Close
 


MAY GINAGAWA RAW SA KANYA ANG ANAK NI AMO!
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
⚠️ GOOD NEWS MGA IDOL! ⚠️ Bukas na pong muli ang ACTION CENTER ng RAFFY TULFO IN ACTION para sa mga walk-in complainants na nais dumulog sa Wanted sa Radyo/Raffy Tulfo in Action! Maaari na po kayong pumunta sa aming tanggapan sa TV5 Media Center, Reliance Cor. Sheridan St., Mandaluyong mula 9:00AM-3:00PM, tuwing Lunes hanggang Biyernes. Mangyari lamang po na magdala ng vaccination card at huwag nang magsama ng bata. Kung kayo naman ay senior citizen o may karamdaman, magpadala na lamang po kayo ng inyong representative sa aming tanggapan. Gaya po ng aming paalala, LIBRE at WALA PONG BAYAD ang serbisyong aming ibinibigay kaya 'wag na 'wag po kayong magpapaloko sa mga scammers na mangangako na pauunahin kayo sa pila at maniningil ng bayad.
Raffy Tulfo in Action
  Mute  
Run time: 12:58
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Si Mr. Roger Daria, 51 years old at humihingi siya ng tulong
00:04.0
para sa kanyang kinakasama na nasa ibang bansa
00:06.4
dahil nakakaranas na daw po ito ng
00:08.4
hindi maganda galing sa kanyang amo
00:11.0
Partikular na po ang pangihi po
00:13.0
at meron po tayo nga video, panawarin niyo po
00:15.0
Prof. Tulfo, ako po
00:18.0
si Chetel Lopez
00:20.0
OFW dito sa Saudi Arabia
00:23.0
nangihihi po ng tulong
00:26.0
sa katahilan na binastos po po ng kadok na kakiling po yan
00:31.0
Sana po matulungan niyo po sir
00:34.0
makauwi sa Pinaso
00:36.0
Tangot na tangot na po ako dito sir
00:39.0
dahil sa nangyari ng kanilang
00:42.0
Sir, makauwi po po
00:46.0
Sir Roger, magandang hapon po
00:49.0
Kinakasama niyo po si Ma'am Chantel Lopez
00:51.0
Nasaan po si Ma'am Chantel sir?
00:53.0
Riyad po
00:56.0
Gaano na po siya katagal sir sa Riyad po?
00:58.0
Isang taon pa lang at isang buwan
01:00.0
Si Chantel po ba
01:03.0
Nasubukan niyo na po ba ang kausapin ng agency po niya?
01:06.0
Patungkol po dito?
01:07.0
Oo, pero ang sabi sakin
01:09.0
Mamaya, pumunta ko doon
01:11.0
tapos binigyan lang ko ng number
01:12.0
tapos tumawag ako sa kanya
01:14.0
yun lang, tapos sinabi sakin na
01:16.0
Nag-usap na daw sila ng agency
01:21.0
Tapos tinanong ko yung kinakasama ko
01:23.0
Sabi ko, ano nangyari?
01:24.0
Kinausap ka na ba dyan ng agency?
01:26.0
Tapos sabi ng misis ko
01:28.0
Oo, pero wala naman nagsabi
01:30.0
Ang kinausap lang eh
01:32.0
Yung anak ng amo niya
01:34.0
Yun lang, parang wala lang
01:35.0
Nung kinausap yung anak ng amo niya
01:37.0
Nagbabasto sa kanya
01:39.0
Ito pong si Ma'am Chantel
01:41.0
Na karanes din po siya ng pananakit
01:43.0
O ginugutom po ba siya doon?
01:45.0
Wala po ba siyang day off?
01:46.0
Wala siyang day off ma'am
01:48.0
Wala siyang day off
01:49.0
Tsaka yun lang
01:51.0
Doon lang siya pagkano sa kwarto
01:52.0
Kasi yung nangyari kasi
01:53.0
Nung palabas lang siya sa kwarto niya
01:55.0
Kinawa yan
01:57.0
Tapos hindi niya pinansin
01:59.0
Pagbalik, saka in-upload siya
02:01.0
In-upload siya papunta sa kwarto ng lalaki
02:03.0
Tsaka pinagkitaan pa siya ng pera
02:05.0
Sabi naman ng misis ko
02:07.0
Hindi ko kailangan yung pera mo
02:09.0
Tapos tubakbo siya papunta sa ano
02:11.0
Kaya hindi na videohan niya
02:13.0
Tubakbo siya sa kwarto niya kaya
02:15.0
Papasok siya sa kwarto niya
02:16.0
Pagkasunod sa kwarto niya
02:18.0
Sinundan pa rin siya ng katok
02:20.0
Kaya hindi na kuha yung video
02:22.0
Hindi siya naka-video sa gawa sa kanya
02:24.0
Yun ang ano niya sa akin
02:26.0
Pero tatay, isa lang po ba yung
02:28.0
Amo niya na gumagawa sa kanya nito o
02:30.0
Isa lang, isa lang
02:32.0
Yung anak mo ng amo?
02:33.0
Oo, yung anak ng amo niya
02:35.0
Si Ma'am Chantel sir, kailan niya po huling nakausap po?
02:37.0
Nung ano, nung
02:39.0
20...
02:41.0
City ata yun
02:42.0
27
02:43.0
Nung 27 lang ng ano
02:45.0
Julay o noon
02:47.0
Pero tatay, nakakagamit po siya ng cellphone doon
02:49.0
Hindi naman po
02:50.0
Oo, nakakagamit siya Ma'am
02:52.0
Paglalulay siya sa kwarto niya
02:54.0
May isa ano
02:56.0
Wi-Fi, hindi man pwede yung sa kanya kasi
02:58.0
Naka-private lang naman siya sa kanya
03:00.0
Mahina yung Wi-Fi nila
03:01.0
Kaya nagpapalood lang siya
03:03.0
Pero tatay, hindi siya sinaktan o anuman?
03:05.0
Yun lang, purong braso lang sila
03:07.0
Tulak muna siya
03:09.0
Lumaban siya
03:10.0
Saglit lang tatay ah
03:11.0
Chantel Lopez, Chantel?
03:13.0
Yes po Madam
03:14.0
Good afternoon po
03:15.0
Apo, good afternoon po
03:17.0
So ganito po, kuwento ko po sa inyo
03:19.0
Yes Ma'am, go ahead po
03:21.0
Umaga po kasi yun Ma'am
03:23.0
Luis po akong
03:25.0
Nagaano po
03:27.0
Nag...
03:29.0
Piprepare po ng food ng mga amo ko
03:31.0
Apo
03:33.0
Tapos po
03:35.0
Pagbukas ko po ng pinto
03:37.0
Paglabas ko po
03:39.0
Apo
03:41.0
Tinawag niya po ako
03:43.0
Tapos?
03:45.0
Tapos meron po siyang
03:47.0
Ihinagi sa akin
03:49.0
Parang bracelet po
03:51.0
Bracelet?
03:53.0
Kinawa ko po yun
03:55.0
Kinawa ko po yun and then nilagay ko po sa
03:57.0
Planchahan
03:59.0
Apo?
04:01.0
Then pagkatapos ko po gumawa
04:03.0
Ng almosal
04:05.0
Makyat po ako
04:07.0
Nagdahan-dahan po ako kasi
04:09.0
Tinanggal ko pa po yung chinelas ko
04:11.0
Para hindi po ako marinig
04:13.0
Nung ano po
04:15.0
Nandito na po siya
04:17.0
Hinabol niya po ako
04:19.0
Papunta sa may
04:21.0
Kwarto ko po
04:23.0
Nakikipagtulakan po siya sa may pintuan ko
04:25.0
Tapos
04:27.0
Nakita ko po siya na walang
04:29.0
Short
04:31.0
Kitangkita ko po talaga yung ibaba niya Ma'am
04:33.0
Yes po, yes po
04:35.0
Tapos po
04:37.0
Nung nakikipagtulakan na po siya sa may pintuan ko
04:39.0
Ma'am
04:41.0
May pinapangita po siya pera sa akin Ma'am
04:43.0
O po
04:45.0
Ayun po
04:47.0
Natakot na po ako
04:51.0
Halos po
04:53.0
Halos po
04:55.0
Wala na po kong tulog kaalo Ma'am
04:57.0
Ma'am Chantel
04:59.0
Kailan po ito nangyari?
05:01.0
Nung January 28 po Ma'am
05:03.0
So nito lang po
05:05.0
Last week lang po halos
05:07.0
Oo po
05:09.0
Pasensya na po kayo sa tanong ko
05:11.0
Maraming beses na po ba niya itong ginawa?
05:13.0
Hindi po Ma'am
05:15.0
Satagal ko na po dito one year and one month
05:17.0
Ma'am
05:19.0
Ito lang pong nangyari
05:23.0
Isang beses lang po
05:25.0
Okay
05:27.0
Pero hindi po kayo nakaranas Ma'am
05:29.0
ng pangmamaltrato
05:31.0
Pananakit, ginugutom po kayo
05:33.0
Hindi po Ma'am
06:03.0
O nangyari ah
06:05.0
Okay, you're sexy
06:09.0
You're sexy
06:11.0
Anong problema natin po?
06:13.0
Meron tayong OFW na nasa Riyadh
06:15.0
po si Chantel Lopez
06:17.0
Gawa po na
06:19.0
minamanyak na po siya ng kanyang amo doon
06:21.0
Kaya nakatagal na siya sa Riyadh?
06:23.0
One year and one month po
06:25.0
Administrator
06:29.0
Wala pong action na ginagawa yung agency niya
06:31.0
Agency?
06:33.0
Wala ba agency niya?
06:35.0
Ito pong Philcango International Recruitment Services
06:37.0
Wala na pa niya lokal?
06:39.0
Wala take note kung sino yan
06:41.0
and then for the meantime
06:45.0
Ano ang complaint?
06:47.0
Minamanyak na po siya
06:49.0
Sir Arnel nung anak po ng kanyang amo
06:51.0
Pinakitaan na daw po ng are
06:53.0
Balitin ng kanghalayan na daw po siya doon
06:57.0
Pinasok po kasi siya sa kwarto
06:59.0
tapos inaalokan na po siya ng pera
07:03.0
Ganon na po yung ginagawa
07:05.0
25 po
07:07.0
Sir
07:09.0
Anyway sige papupunta
07:11.0
patatawagan ko yan
07:13.0
Again the usual nating gagawin
07:15.0
Akin na yung pangalan, ano yung kanyang numero
07:17.0
at itatawag ako ngayon mismo
07:19.0
sa Riyadh
07:21.0
para matawagan siya
07:23.0
at yung kanyang foreign recruitment agency
07:25.0
we will call the attention
07:27.0
kaya ganitong tinawag ko
07:29.0
kukuha ko ng details yan
07:31.0
kahit hindi niya nabigay sa akin yung foreign recruitment agency
07:33.0
and then papa-action ako
07:35.0
dito naman sa lokal
07:37.0
yung kanyang
07:39.0
PRA
07:41.0
para sabay-sabay, para magbilis ang action natin
07:43.0
Noted po, noted po Sir Arnel
07:45.0
kakaiba ka talaga, action man ka talaga
07:47.0
Paano ba naman, isipin mo naman
07:49.0
Araw-araw, ano pa rin yung ginagawa po
07:51.0
Ano lang siya
07:53.0
hiniisipin lang
07:55.0
Ano ba kasi pumunta siya
07:57.0
Malaki talaga ang tiwala
07:59.0
ng taong bayan din sa'yo
08:01.0
Sir Arnel Ignacio
08:03.0
Thank you very much po
08:05.0
Sige mamaya lang
08:07.0
Pero may isa pa ang katanungan
08:09.0
Sir Arnel
08:11.0
Yung isang tanong ko kahapon, nakaligo ka na ba?
08:13.0
Oo
08:15.0
Ayun
08:17.0
May ayit na rin ako
08:19.0
Sabi ni Senator
08:21.0
nung dada ko munta way
08:23.0
Tingnan mo ito si admin
08:25.0
Ang dumidumina ng pantalon
08:27.0
Dumidumina na rin, sapatos talaga malini
08:29.0
Bigyan niyo na ng bonus yan
08:31.0
Napansin ni Senator
08:33.0
Nangyari sa akin, ako naman nang hinihingi ng tulong
08:35.0
Napansin lang si Senator
08:37.0
Pinigsa ako
08:39.0
Kailangan ko ng gamot
08:41.0
Di ko alam kung ang gamot dito
08:43.0
Sakit-sakit ang hili-hili ko
08:45.0
Ayan na, si Senator na bahala
08:47.0
Sir Arnel, lambigin mo na si Senator
08:49.0
Pagamot dyan sa tigsa
08:51.0
Sige ayusin ko na ang problema ni Arnel
08:53.0
Ano ang pangalan niya?
08:55.0
Nakikita ko siya dati
08:57.0
Yes po sir, gusto niyo po bang kausapin si Chandel?
08:59.0
Sige sabihin ko siya
09:01.0
Hello?
09:03.0
Hello po
09:05.0
Kailan nagsimulang ganyaning ganyan?
09:07.0
Nung January 28 po
09:09.0
Nang umaga kasi po wala po yung asawa
09:11.0
At yun lang po
09:13.0
Ah, hindi ka nagpapakita dyan na ano
09:15.0
Kasi baka alam mo yung mga ngayon
09:17.0
Pagka nakita mo nagigo ka
09:19.0
Pagka nakita ang buhok mo basa
09:21.0
Naku nag-iiba ang timla niya mga yan
09:23.0
Hindi ka naman nakikita ng gano'n
09:25.0
Hindi po sir, hindi po
09:27.0
Pag naliligo po ako
09:29.0
Kasi yung CR po namin dito
09:31.0
Is nasa baba po
09:33.0
Yung room ko po is nasa second floor
09:35.0
Pag naliligo po ako
09:37.0
Nakabalot po talaga ako sir
09:41.0
Oo, kahit natalampa
09:43.0
Alam mo yung sakong mo
09:45.0
Hindi talaga dapat nakikita yung lehe
09:47.0
Kasi yan ang sinabi siya
09:49.0
Nag-trigger
09:51.0
Anyway, nakarating na naman
09:53.0
Ito naman, nakarating na sa akin
09:55.0
Patatawagan kita
09:57.0
Para ma-iwi ka na natin
09:59.0
Para yung konti ganyan lang
10:01.0
Kumilosan tayo para hindi na lumala
10:03.0
Opo, opo, salamat sir Ernel
10:05.0
Opo, opo, salamat po
10:07.0
Opo, okay, sige
10:09.0
Pasensya lang agad ganyan ha
10:11.0
Noted po sir Ernel
10:13.0
Salamat po, thank you po
10:15.0
Magkita-kita naman tayo
10:17.0
Oo nga sir Ernel, lagi nalang tayo phonepatch
10:19.0
Okay lang na, basta nakikita po kayo ni Senator
10:21.0
Ayoko
10:23.0
Salamat po, thank you, thank you sir Ernel
10:25.0
Okay
10:27.0
Mabuhay po kayo, salamat po
10:29.0
Tatay, sir, gusto niyo po ba na
10:31.0
Bigyan lang ng mensahe
10:33.0
Para po gumaan yung loob ni Chantel
10:35.0
At i-rescue na po natin siya
10:37.0
Sige po, kausapin niyo po si Chantel
10:39.0
Di na, ano naman kami, okay naman
10:41.0
Okay ka lang dyan ha
10:43.0
Matutulungan ka naman eh
10:45.0
Oo
10:49.0
Ano ka lang, tibaya mo lang ang loob mo
10:51.0
Dyan ha
10:53.0
Oo, salamat
10:55.0
Sige
10:57.0
Dyan lang ang masasabi ko
10:59.0
Salamat kasi
11:01.0
Di mo ko
11:03.0
Pinapayaan
11:05.0
Isang sopok ko lang
11:07.0
Sa'yo
11:09.0
Hindi ko na daw paraan
11:15.0
Salamat sa'yo
11:19.0
Sige, sige, wala ka naman
11:21.0
Ang gusto ko lang maano
11:23.0
Papanatag lang yung loob mo
11:25.0
Para ano
11:27.0
Wag ka lang maano, tibaya mo lang yung loob mo
11:29.0
I love you ha
11:31.0
Okay
11:33.0
Love you too
11:35.0
Salamat
11:37.0
May pulong, may ipaparescue na po namin kayo
11:39.0
Okay
11:41.0
Pupull out na po namin kayo dyan
11:43.0
Siguro po balitaan po namin
11:45.0
Wag niyo pokaibaba ang linya
11:47.0
At please magingat kayo mam, on the way na pong tulong
11:49.0
Binigay na po lahat po ng staff Po namin
11:51.0
Lahat po ng detalye, gayon din po ang location po ninyo
11:53.0
Kung nasaan po ngayon
11:55.0
kay Sir Arnell para mapapuntahan po kayo ng staff
11:57.0
Sir Arnell, okay mam
11:59.0
Salamat po, salamat
12:01.0
Maraming salamat mam
12:03.0
at ingat po kayo mam
12:05.0
Okay po. Salamat po.
12:07.0
Salamat po.
12:08.0
And Sir Roger, kausapin po kayo ng mga staff namin doon sa likod mo.
12:11.0
Okay. Maraming salamat po, Sir. Kasi kung di dahil sa inyo, di ba nga ka-away yung missis ko.
12:16.0
Salamat, Sir, na marami. Sana mabuhay pa kayo na matagal.
12:20.0
Ilan po ang anak niyo, Tay?
12:22.0
Hindi ko naman anak. Yung anak niyo yung dalawa.
12:24.0
Ah, okay. Ah, okay.
12:25.0
Isang, ano, isang 4 years old. Sa kayo, isang 8 years old.
12:29.0
Hmm.
12:30.0
Ako lang nag-alaga. Nandiyan sa akin.
12:32.0
Ah, okay. Salamat, Tatay. Salamat po.
12:34.0
Maraming salamat po sa inyo, ma'am.
12:36.0
Mabuhay po kay Tatay. Magandang hapon po.
12:37.0
Hmm. Sige.
12:38.0
Thank you very much po.
12:39.0
Maraming maraming salamat po sa inyong lahat.
12:41.0
Thank you, guys.