NA-POSTPONED NA HEARING SA ‘AGRI SMUGGLING’, PATI SI IMEE, UMAALMA; PINAGTATAKPAN BA NI SALCEDA?
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
...So pinangalanan niya, ito ang sampo na sa tingin ko involved sa Agri-ismagling, nangunguna ang Michael Mark. In-schedule ngayon yung hearing noong Monday, pino-spawn ni Salceda. Sunday pa lang ng gabi, tinawagan na ang mga members ng Kumite, postpone tayo, postpone."
00:28.0
O, kita nyo, kahit na nga si Aimee Marcos eh, nagagalit na sa nangyayari. Kahit sabihin pa natin pae pa lang yan si Aimee. Kasi pumapapel. Pero sa totoo lang, may halong seryoso yan si Aimee.
00:59.0
Okay mga kabonyog, ang topic natin ngayon. Naalala nyo ilang araw ko dinidiscuss ito na yung controversial na mga diumanoy mga Agri-smugglers, mga diumanoy involved sa Agri-smuggling, ipinatatawag ng kamera mga kabonyog kung naalala nyo.
01:25.0
Yung House Waste and Means Committee, in-schedule nilang ipatawag sampo yung pinangalanan. Naalala nyo yun mga kabonyog? Sampo. Sampo yung pinangalanan na diumanoy involved sa Agri-smuggling sa ating bansa.
01:42.0
Kaya tayo nagkakaproblema sa napakataas na presyo na sa mga tulad ng sibuyas, ng iba pang mga agricultural products, ang suspetsa ng marami na nagkakaroon ng hoarding, nagkakaroon ng artificial na shortage kasi tinatago.
02:06.0
At ang isang problema bakit problemado tayo ngayon sa mataas na presyo ng mga agricultural products dahil sa Agri-smuggling. Ano mga kabonyog?
02:19.0
So mayroong pinangalanan na sampo. Mayroong pinangalanan na sampong diumanoy involved, posibling involved sa Agri-smuggling. Ngayon itong sampo na ito, pinatatawag ng kamera ng Waste and Means Committee mga kabonyog.
02:41.0
Pinatatawag ito ng Waste and Means Committee. Ito, mga kabonyog ipakita natin. Lawmaker wants 10 individuals to face house probe into Agri-smuggling. Sampo po yan.
02:56.0
Ang lawmaker na yan, umambabatas, matapang yan. Si congressman ng Sultan Kudarat, pinangalanan niya ang sampo na diumanoy maaaring involved sa Agri-smuggling. Nangunguna diyan itong controversial na si Michael Ma.
03:15.0
Kilala naman natin yang Michael Ma. Itong si Michael Ma, nangunguna yan. Mayroong siyem na iba pa, yan ang gustong ipatawag ni congressman Horacio Swansing ng Sultan Kudarat para maimbestigahan ng kamera. Diumanoy mga involved ito sa Agri-smuggling.
03:37.0
Ang controversial diyan kay Michael Ma, yang nakikita niyo sa picture, yan sa taas. Yang nasa kaliwa, yan ang Michael Ma. Ngayon, ang nasa kanan na yan, yan ay si Martin Araneta, nakapatid ng first lady ng Pilipinas.
03:52.0
Itong si Martin Araneta at saka itong Michael Ma ay magka-business partner. Magka-business partner mga kabunyog. Magka-business partner. May picture pa nga sa baba kung makikita niyo. Yang nabibilugan, yan si Michael Ma. Katabi niya dyan, yan si Lisa Araneta Marcos sa gitna.
04:12.0
So, nai-involve ngayon itong kapatid ng first lady na si Martin Araneta kasi kasusyunga nito ni Michael Ma. Ay itong si Michael Ma, kung nakikita niyo doon sa pinakita ko mga kabunyog, nangunguna ang pangalan niya doon sa pinatatawag ng camera.
04:35.0
Michael Ma, nangunguna sa alistahan. Sampu-puya na pinatatawag ng camera. Ito na nga. Ngayon naka-schedule ito. Naka-schedule ang hearing na yan noong Monday. Monday mga kabunyog, itong Monday na ito. Dyan dapat, Monday dapat ginanap ang hearing.
04:58.0
Ngayon, anong nangyari? Hindi natuloy. Hindi itinuloy. Kinansila. Kinansel yung hearing. Wow. Inaabangan na yan ng marami. Inaabangan na ng marami yan mga kabunyog. Biglang kinansel. Sinong nagkansila?
05:16.0
Si Congressman Joey Salceda. Yan. Kilala nyo naman si Joey Salceda. Si Joey Salceda ang chairman ng House Committee on Ways and Means. O yan. Siya ang chairman mga kabunyog.
05:34.0
Tinawagan daw ni Salceda yung mga kasamahan niya sa committee na i-postpone muna ang hearing. I-postpone muna ang hearing. O ngayon ang tanong bakit? Bakit kaya pinostpone mga kabunyog? So maraming napapataas ang kilay. Hinihintay na yan eh. Hinihintay na yang hearing na yan mga kabunyog. Bakit biglang kinansel? Yan ang malaking palaisipan.
06:01.0
Mayroong in-interview si Ted Filon na isang kongresista, panuuri natin ang interview. Kahit si Ted Filon pag napanood nyo itong video na ito, sasabihin ni Ted Filon, hindi kaya hindi pa handang humarap?
06:23.0
Hindi kaya hindi pa sila handang humarap? May inaayos pa muna? Kaya panuuri nyo ito mga kabunyog, panuuri nyo ito.
06:53.0
Ang hearing ng isang araw tungkol po sa agricultural smuggling issue. Si Congressman Nicanor Briones po ng Agapartylista. Maganda umaga po, Congressman.
07:04.0
Ay maganda umaga, Ted. At maganda umaga sa lahat ng iyong mga taga-subaybahay.
07:10.0
Good morning po ulit. Congressman thank you for your time. Ultimo po si Sen. Aimee Marcos. Nagsasabi, ba't nyo hupino-spawn sa lower house ang hearing tungkol sa agricultural smuggling kahapon?
07:25.0
Nakagulat kami. Supposed to be 9am yan noong Monday at marami sa aming mga sektor sa agrikultura kasama sa resource speaker.
07:42.0
So gabi na sabihin sa nag-text na cancelled the meeting. So medyo nagulat kami. Ano ba dahilan? Bakit cancelled?
07:56.0
Nags-text si Chairman Joey Salceda, ako Vice Chair ng Ways and Means, na kanyang pag-aralan mabuti dahil kailangan pay-reach etc. So kaya na-postpone.
08:14.0
Ang ating mga kasama sa sektor sa agrikultura iba-iba yan, UBRA, United Broilers Association, Free Farmers Federation, Raul Montemayor, Atty. Insiong, at sinag Jason ang sinag, nagtanong sa akin bakit hupino-spawn?
08:36.0
Ano ba yan? Para sila nagdududa, natakot mo kayo o natuwa? Dalawa lang kayang kaya. Natakot kung natuwa kayo kaya na-cancel ang meeting.
08:53.0
Sabi ko hindi pwede mangyari yan. Pagkat una-una tayo na-negotiable pagdating sa kapakalanan sa sektor ng agrikultura sa smuggling. Tagal na natin nilalabanan yan.
09:06.0
Ako naman itiwala kay Chairman Joey Salceda at Congressman Swan Sing na siyang nagbunyag.
09:36.0
Diba mga kabunyog? Ako inaabangang ko rin yan kasi plano ko pagkatapos ng hearing magbibigay tayo ng reaksyon. Wala eh hindi tinuloy.
09:49.0
Ito na congressman, vice chairman ng House Ways and Means Committee kasi ang nagpatawag ng hearing ang House Ways and Means Committee, ang chairman noon si Salceda. Si Salceda, ambikula ng paru-paru G.
10:08.0
Kaya ngayon narinig niyo ang sinabi ni Congressman Briones ba ito? Narinig niyo ang sinabi niya. Kahit siya nagtataka siya. Gabi na lang daw ng Sunday yata, bukas Monday ang hearing, gabi ng Sunday sila tinawagan na postpone muna.
10:28.0
Ang tanong bakit pinostpone? Sabi niya hindi ko rin alam. Pero sabi ni Joey Salceda medyo masilan ng topic pag-aaralan muna ng maigi. Wow mga kabunyog.
10:43.0
Wow. Ito ito ito. Ipapasok nga ni Ted Filon. Diretsyahan. Tutumbukin niya na. May kaugnayan ba ang postponement na ito? Panoorin nyo.
11:13.0
Sa kanya lang po ito?
11:44.0
May kaugnayan kaya ito? Dahil sa binabanggit po doon sa pahayag nga po ni Sultan Kudarat 2nd District Congressman Horacio Swansing Jr.
12:02.0
By the way baka di nyo alam ha. Ito pong nagsiwalat ng mga pangalang ito na umari mga sangkot sa smuggling ay dati pong Deputy Commissioner ng Bureau of Customs.
12:13.0
Baka di nyo alam. So meaning kung siya po ay nanilbihan sa Customs bilang pangalawa sa pinakamataas na posisyon, alam niya ang kalakaran sa Customs.
12:23.0
May tatanggihan. Do you agree Congressman? Di po ba? Kasi nga si Swansing ay dati pong Customs official. At ang kanyang sources dito definitely taka Customs din sa mga binabanggit na smuggler.
12:34.0
So hindi kaya itong postponement na ginawa ni Mr. Salcedo ay may kaugnayan sa pagkakabanggit ni Congressman Salcing sa pangalang pong Michael Ma.
12:44.0
Kaya na. Binanggit na. Tinumbuk na ni Ted Paylon, Michael Ma. Na ngayon po iniugnay sa mga balibalita at kolom sa kapated na lalaki ni First Lady sa smuggling.
13:02.0
Ito nga pong si Michael Ma, ang number one doon sa mga pinasusubina po ni Ginoong Swansing at sinasabi daw po na ito ay involved sa large scale agricultural smuggling. May kaugnayan ba ang postponement na yan dahil ang pangalang Michael Ma ay iniuugnay sa kapated pong lalaki ni First Lady?
13:21.0
May malaki possibility na ganoon. Kasi napagalaman natin si Michael Ma ay presidente ng China-Philippines Unified Enterprises Inc. kung saan siya ay presidente.
13:51.0
At saka sa mga media nila, yung picture, e yan niya ang kapated na si Martin Araneta. So ako naman...
14:22.0
Yan sa kanan, sa taas, yan si Martin Araneta, kapatid ni Lisa Araneta. Sa baba, makikita nyo yung picture, si Lisa Araneta mismo yan. Ang sabi nga, ang picture na yan, sa Davos yan. Ibig sabihin, kasama sa Davos itong si Michael Ma.
14:38.0
At yung si Michael Ma yang nabibilugan. So nakikita nyo na, sinabi mismo nung congressman. Kaya tinanong na din, hindi kaya inano yan, hindi natuloy yung hearing dahil pinoprotektahan itong si Michael Ma at kapatid ng First Lady na si Martin Araneta. O yun yung tanong.
15:08.0
At talagang magkakaroon na ng decision sa kaisipan ng ating mamamayan na talaga sila-involve sa large scale smuggling.
15:38.0
Q1. Will someone raise this issue and ask the good chairman of the committee on waste and means the reason behind the postponement?
16:08.0
A. Medyo hindi ko siya natatanong pa. Gusto ko sana siya magpaliwanag sa amin anong dahilan bakit i-postpone. Pero ako, alam mo Ted, malaki pa rin ang paniwala ko seryoso sila pati si Swansing na tulungan ang magsasaka sa pagkakaroon ng si...
16:38.0
... So pinapakita ko lang dito. Hearing sa angry smuggling kung saan isa sa mga inimbitahan ang kontrobersyal na si Michael Ma hindi natuloy noong Monday. Bakit di tinuloy? O yun, ba't hindi?
17:08.0
... So ito mga kabonyoga, sino ang nagpoprotekta? Sino ang nagpatawag ng hearing noong Monday? House Waste and Means Committee.
17:38.0
... Si Salceda. Ang vice chairman niya si Cong. Briones, member ng House Waste and Means Committee, si Cong. Swansing ng Sultan Kudarat. Itong si Cong. Swansing Jr. ng Horacio Swansing, saludo tayo yan kay Horacio Swansing sana hindi magbago.
18:08.0
... Dati pala itong sa customs so alam na alam nito ang pasikot-sikot. Kaya ngayon pinangalanan niya. Ito ang sampo na sa tingin ko involved sa angry smuggling, nangunguna ang Michael Ma. In-schedule ngayon ang hearing noong Monday. Pinospone ni Salceda. Sunday pa lang ng gabi tinawagan ang mga members ng committee, pospone tayo.
18:39.0
Kaya ka nga magpatawag ng hearing para malaman mo ang pasikot-sikot. Bakit kinancel ni Salceda? Di marami na tuloy ngayon ang nagdududa. Pinagtatakpan ba si Michael Ma? Hindi pa ba sila handa ng kanilang magiging paliwanag?
19:01.0
Parang nagkatataki pa sa angry smuggling. Panuorin niyo ulit itong plinay ko na ito kagabi. Hayaan niyong i-play ko muna ito mga kabunyog.
19:32.0
... si Cong. Nicanor Briones ng Aga Party Lista. Maganda umaga po Cong.
19:40.0
... Maganda umaga Ted at maganda umaga sa lahat ng iyong mga taga-subaybahay."
20:11.0
Maging si Aimee Marcos, nakapatid ng Presidente ng Pilipinas, nakaano na? Nagtataka. Basahin natin ang sinabi ni Aimee Marcos.
20:20.0
"...Nababagabag ako sa mga aligasyon patungkol sa smuggling na ito. Lalo na at personal kong nalaman ang mga paghihirap ng ating mga kababayang magsasaka. Para sa kanila at sangalan ng katarungan marapat lamang na mariing imbistigahan na ang akusasyon ng walang halong takot at pagpabor hanggang sa malaman natin ang katutuhanan.
20:39.0
... Wala na sanang postponement nang sa gayon matapos ang maraming taon ng paglusot at pagsalag. Makulong na ang mga kriminal, smugglers at mga walang malasakit na pasimuno nitong malawakang pagsasabutay sa ating agrikultura. Nakakagalit, nakakabagabag at nakakalungkot."
20:55.0
Yan ang sinasabi ni Ted Filon. Maging si Aimee Marcos ay parang nagtataka bakit pino-spawn ang hearing.
21:09.0
Salamat na lang at may lamat ang relasyon ng first lady na si Lisa Araneta at saka itong si Aimee Marcos. Bakit pasalamat tayo? Kasi kung walang lamat ang relasyon ni Aimee Marcos at saka ni Lisa Araneta, hindi magsasalita ng ganyan si Aimee Marcos.
21:32.0
Hindi niya naman pinangalanan si Lisa Araneta siyempre. Siyempre hindi niya naman papangalanan ang kapatid ni Lisa Araneta si Martin Araneta. Siyempre hindi niya papangalanan ang Michael Ma.
21:43.0
Siyempre general ang banat ni Aimee Marcos na sugpuin na ang mga smuggling, smugglers na yan.
21:49.0
Ang problema, pag pinag-uusapan nga ang smuggling, nababanggit na. Hindi nam naiiwasa na dadawid na ang first lady ng Pilipinas kasi kapatid niya si Martin Araneta, business partner ng Michael Ma, na isa sa mga pinapatawag sa Senado o sa Kongreso.
22:06.0
O ngayon, hindi tinuloy ang hearing noong Monday. Bakit hindi tinuloy ang hearing? Dahil ba hindi pa sila handa ng kanilang magiging paliwanag?
22:13.0
Sabi ni Ad Toob siya na sasaludo ako kay Aimee kung tuloy-tuloy ang kanyang paninindigan. Pwede. Pwede.
22:22.0
Ang problema niya pag kinausap niya ng kapatid niya ng presidente, sasabihin niya niya ate, huwag mo nang palalimin pa ang issue ng smuggling. Alam mo naman ang tama niya sa asawa ko. Ang mahirap niya kung ganoon.
22:37.0
Kita niyo, kahit na si Aimee Marcos nagagalit sa nangyayari. Kahit sabihin pa natin pae pa lang yan si Aimee kasi pumapapel. Pero sa totoo lang may halong seryoso yan si Aimee.
22:57.0
May halong seryoso yan si Aimee kasi nakakuha siya ng bala laban sa kanyang... Anong tawag ba noon? Ano bang relasyon ni Aimee at sa kanyang... Hipag ba yan? Hipag.
23:09.0
Sister-in-law. Mayroon siya ngayong issue ngayon sa kanyang sister-in-law.
23:18.0
Kaya hindi naman pinapangalanan ni Aimee. In general naman ang binabanatan niya, agricultural smugglers. Pero sino ba ang matindi ngayon na nadadawit na pangalan?
23:33.0
Ay, first lady na mismo ng Pilipinas nga. Hindi naman nagkocomment ang first lady. Hindi rin nagkocomment si Marcos Jr. kahit DA Secretary siya. Ngayon ito ang nagkocomment si Aimee Marcos.
23:49.0
Pero nagrereact na ang publiko. Kahit ang mga nasa kongreso tulad nito ni Cong. Briones sabi niya, nagtataka rin ako vice chairman ng House Ways and Means Committee tapos pino-spawn ang hearing. Hindi ko maintindihan.
24:06.0
Sana ang mga nagsasalita kontra sa agri-smuggling tulad ng Cong. Briones, si Aimee Marcos nagsalita rin. Sabi ni Aimee Marcos, sana wala ng postponement sa sunod. Talagang dapat sugpuin ang agri-smuggling. Sana totoo rin siya diyan.
24:27.0
Sana totoo siya. Okay mga kabunyog, mga kababayan, atin pong napagusapan ang isyong ito ng kaunay sa pusibling pagtatakipan sa agri-smuggling. Pakishare po nito mga kabunyog sa inyong mga kapamilya, kakilala at kaibigan.
24:43.0
Kailangan malaman ng ating mga kababayan ang katotohanan dahil sabi nga sa John 8.32, tanging ang katotohanan ang magpapalaya sa bayan. And you shall know the truth, and the truth shall set you free.
24:56.0
Mabuhay po tayo. Itaguyod ang katotohanan. Ipaglaban po natin ang nag-iisa nating mahal na inang bayan. Mabuhay po tayo.
25:26.0
Kabunyog! Kabunyog! Kabunyog!
