Baysanan sa bukid, mga lutong probinsya | filipino wedding in the Philippine countryside
Video Transcript / Subtitles:
About AI Subtitles »
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Wag muna kayong dalawa ha, wag muna kayong titikim, habot na
00:18.0
Magandang araw po uli sa inyong lahat mga kabayan at mga kadyoni, kumusta po uli kayo?
00:23.0
At narinan naman po tayo sa Kasalang, Purbinsya. Dini sa amin sa lalawigan ng Batangas.
00:30.0
Ito po ay sa bukid. Iyan, gaganapin po ito sa bukid. At ito po ay napaka-tradisyonal.
00:36.0
At ibang-ibang luto po uli ang ating matutungayan at matitikman dito sa Kasalang sa Purbinsya.
00:43.0
Iyan, maraming salamat po at shoutout sa mga kamag-anak ko dyan.
00:46.0
Sa barangay Anilaw Labak, Lipa City, Batangas.
00:50.0
Iyan, salamat po sa pag-imbita sa akin dito po sa gaganaping Kasalang ito.
00:55.0
At pagkarating palaan po natin dito ay nahihinanagan tayo ng suman, sumang malagkit at kaping barakaw.
01:03.0
Iyan, magkatuwag po iyan. Napakasarap at talagang hindi ko nawawala iyan sa ganito tulungan yung suman at kaping barakaw.
02:33.0
Iyan, magkatuwag po iyan.
03:03.0
Iyan, magkatuwag po iyan.
03:34.0
At katulad po ng nakagawa iyan ay usong-uso pa rin po dito sa Purbinsya ang tulungang garne.
03:40.0
Iyan, bayanihan po. May mga nagtatad-tad, may nagdoluto, may nagutay na magluto at mayroon din pong nagkakatay ng babong.
03:58.0
Ano ang luto niya kuya?
04:03.0
Sinagag sa dugaw, sinugaw.
04:11.0
Laman yata kuya, ginamit ng ulo. Laman na.
04:14.0
Iyon, pang-adobo no.
04:34.0
Pindinagaw iyan mama, pindinagaw.
04:37.0
Papapalabaluyan sa ligaw.
04:45.0
May tatlong uno-uno din eh siya.
04:50.0
Nakakalaro na, pagkakasambay siya.
04:52.0
Nagsangkot siya na rin nga, hindi na rin atay.
05:01.0
Ang mga atay at saka ng kaunting laman at ari ho ay papapakain ng mano-nulungan.
05:07.0
Hindi na ho binabangay ang atay at gawa ng naguulingin laang.
05:11.0
Ngayon mas magaling pa ho pagkaganong sinasangkot siya at sigurado ang luto at makakain ng ayos.
05:23.0
Bukas ang hapon na raw.
05:54.0
Sige sige sige, masarap.
06:08.0
Tikman natin na rin ang atay.
06:38.0
Ninuluto na nga po dito pangulam ng mga mano-nulungan.
06:42.0
Ari po yung dinuguan na laman ng baboy.
06:47.0
Pakasintabi po sa mga kasamahan natin na hindi po kumakain ng dagaw.
06:51.0
At ari po ay talagang natural na natural pagdini sa probinsya.
07:20.0
Yung barbeque sa batangas.
07:27.0
Yung barbeque sa batangas.
07:30.0
Dapat may katuwag yan.
07:36.0
Anahala pang katuwag ito.
07:38.0
Wala yung mararating dyan.
08:07.0
Anong luto yan kuya?
08:13.0
Ayan lang ating kusinero.
08:18.0
Masarap dumali rin si kuya ay kulay palagi.
08:27.0
Aray kuya pangapritada rin.
08:29.0
Pangapritada rin.
08:34.0
Yung nagpiritada rin.
08:43.0
Nagpiritada rin si Rommie.
08:56.0
Hindi na nagpagawa pala.
09:02.0
Ito rin mga kabayan.
09:05.0
Pagkaing ulam na manunulungan.
09:11.0
Yan ang kakasalain.
09:20.0
Magandang luto kuya.
09:47.0
Ito po yung mga ginayat na karne.
09:49.0
Yan po ay imamarinate na maya maya pagkakain ng mga kusinero at mga manunulungan.
09:55.0
Balito po ay limang baboy.
10:45.0
Anong luto naman niya kuya?
10:48.0
Adobong ulo naman niya yung ulo.
10:55.0
Ilagsala nga ang adobo.
11:00.0
Marinated na mga kabayan sa ketchup, soyo, suka, pineapple juice, maminta.
11:08.0
Huwag muna kayong titikim.
11:21.0
At yan kakain po muna ang mga manunulungan at mga kusinero.
11:50.0
At pagkakain po sa kapuli tutuloy ang mga gawain at pagluto.
11:56.0
Sige kayo mula kayo.
12:53.0
Ayan nga po muna kami Dian.
12:56.0
Ang lahat naman ay naghahanap na lang kanya kanyang pwesto.
12:59.0
Kaya hindi na ako pumistaw.
13:00.0
Umungkot na ako sa isang tabi.
13:02.0
At aryo ang aking pagkain.
13:04.0
Sinababuan ko ng kaunti.
13:06.0
At talagang masarap ang luto na ang binuguang laman.
13:09.0
Pagkatapos ang kumain, dire diretyo na hoon ang luto.
13:12.0
Dalawang kawa o tatlong kawa uli ang may nakasalang.
13:16.0
Yung isa hoy pampuchero.
13:17.0
Aryong dalawang araid.
13:20.0
At yun naman pong isa ay adobong laman.
13:33.0
Meron hong nakasalang dito mga kabayan.
13:38.0
At dito sa kabila ay may nagluluto din.
13:55.0
Dito naman nung nakasalang yung ibang tulyase.
14:00.0
Nahalo ni pareng ubayt.
14:05.0
Mababangun na agad siya pare. Mababangun na.
14:35.0
Mababangun na agad siya pare. Mababangun na.
14:45.0
Mababangun na agad siya pare. Mababangun na.
15:12.0
Mababangun na agad siya pare. Mababangun na.
15:17.0
Mababangun na agad siya pare.
15:44.0
Mababangun na agad siya pare. Mababangun na.
15:54.0
Mababangun na agad siya pare. Mababangun na.
16:04.0
Mababangun na agad siya pare. Mababangun na.
16:14.0
Mababangun na agad siya pare. Mababangun na.
16:29.0
Mababangun na agad siya pare. Mababangun na.
16:47.0
Mababangun na agad siya pare. Mababangun na.
17:07.0
Mababangun na agad siya pare. Mababangun na.
17:22.0
Mababangun na agad siya pare. Mababangun na.
17:49.0
Mababangun na agad siya pare. Mababangun na.
17:59.0
Mababangun na agad siya pare. Mababangun na.
18:09.0
Mababangun na agad siya pare. Mababangun na.
18:19.0
Mababangun na agad siya pare. Mababangun na.
18:39.0
Mababangun na agad siya pare. Mababangun na.
18:49.0
Mababangun na agad siya pare. Mababangun na.
18:59.0
Mababangun na agad siya pare. Mababangun na.
19:09.0
Mababangun na agad siya pare. Mababangun na.
19:29.0
Mababangun na agad siya pare. Mababangun na.
19:49.0
Mababangun na agad siya pare. Mababangun na.
19:59.0
Mababangun na agad siya pare. Mababangun na.
36:39.0
Thank you for watching!