Video Transcript / Subtitles:
About AI Subtitles »
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Diba efekto ng snack bar ni Andy Eigenman sa atin?
00:04.3
Ano nun naisip natin?
00:05.8
Oo nga, kitang kita yung mga alon dito.
00:08.0
Kahit anong gising mo, kahit na anong gawin mo sa Maynila,
00:10.7
hindi ka makita ng ganito sa Maynila.
00:14.0
This is life, my friend.
00:16.0
Let's say, let's go, Shergo!
00:18.0
Let's go, Shergo!
00:41.0
Paano ba bigkasin, ate?
00:42.5
Kanaway? Kanaway?
00:46.0
Okay, andito tayo ngayon sa may kanaway snack bar.
00:50.0
Ito, stock knowledge lang, no?
00:51.5
Yung palang kanaway, ang ibig sabihin niyan ay wind direction.
00:56.0
Kumbaga kung saan yung palu ng hangin.
00:59.0
Pero syempre, hindi stock knowledge yun.
01:00.5
Tiyanan nung natin kay ate.
01:05.0
Sobrang daling tumbukin itong kanaway, no?
01:07.5
Dahil yung dire-direcho ng General Luna,
01:11.0
pagdumating garo'n sa kanto na kailangan mong kumaliwa,
01:14.0
eto na yung kanto na yun.
01:15.5
Okay, eto kalog yung makikita mo.
01:17.5
Yan, napakadalim puntahan.
01:23.5
Fresh fruit slushies.
01:25.5
Anong lasa? Describe po.
01:27.5
Kunyari, ikaw si Mark Wins.
01:29.5
Hey, everyone! Hope you're having an amazing day!
01:33.0
Oh, yan, Mark Wins. Dali!
01:37.5
What's up, everybody?
01:39.5
Yan ba si Mark Wins? Paano ba si Mark Wins?
01:41.5
Hey, everyone! Hope you're having an amazing day!
01:43.5
What is up, every...
01:45.5
Hindi, hindi ka to.
01:47.0
Ako naman, patikim.
01:52.5
Lasang-lasa mo yung manga.
01:55.0
Yung texture niya, sakto.
01:56.5
Hindi siya maaligas-gas sa bibig.
01:59.0
So, smooth na smooth yung pagkakapasok.
02:02.0
Tsaka yung pagkakalunok.
02:05.0
It's a yes for me.
02:06.0
What's up, everybody?
02:10.5
Kahit po kayo sa vlogs ko.
02:14.5
Simple lang yung snack bar ni Miss Andie, eh.
02:17.5
Pangarap ko rin magkaroon ganito, eh.
02:19.0
Kahit simpleng kapiyan lang, no.
02:20.5
Store-in yun, eh.
02:21.5
Kasi, di ba, tayo lagi tayong nagkakap, eh.
02:23.5
So, kung saan pa tayong nagkakap, eh.
02:25.0
No, kaming dalawa ni John.
02:26.0
So, dito na lang kami magkakap, eh.
02:29.5
Nahihiyan mo natin yan.
02:30.5
I-attract natin yan.
02:32.5
Diba efekto ng snack bar ni Andie ay ganyan man sa atin?
02:35.5
Ano-ano nang naisip.
02:37.0
Ano-ano nang naisip natin.
02:38.5
Pero malay mo, kung ano-ano na yan, magkatotoo yan.
02:43.5
Ang daming-daming maraming damit,
02:44.5
tsaka mga basang damit.
02:46.5
Pagbukas ko ng maleta,
02:48.5
Bilad-bilad ko lang ko lang ng konti.
02:54.5
May madilim na uulap na naman dito.
02:55.5
Parang uulan na naman.
02:56.5
Pero dahil last day na natin dito sa Siargao,
02:59.5
irist na natin to.
03:00.5
Gawin na natin to.
03:10.5
Okay, dito tayo ulit sa may Cloud 9.
03:12.5
Noong ulit beses kasi na nandito kami,
03:14.5
umuulan na malakas.
03:16.5
Tsaka hindi pa kami nakalakad doon e.
03:19.5
Try na kami puntahan.
03:20.5
Kaya nang sabi nila,
03:21.5
itong area daw na to,
03:23.5
pinagpapanooran pagka may competition.
03:26.5
Wala ko kung tama yung pagkakaintindi ko.
03:28.5
Kasi yung competition daw,
03:29.5
dito nang nangyayari, dito sa area na to.
03:33.5
Pwede na ba akong lokal?
03:34.5
Pwede na akong tourist guide dito ha?
03:36.5
Oo nga, kitang-kita yung mga alun dito.
03:39.5
Okay, may kahoy area rito.
03:41.5
Ayan merong area rito na tinatayo.
03:43.5
Parang hindi pa tapos e.
03:45.5
Malamang di pa tapos to
03:46.5
kasi parang lalagyan pa nila ng bubong.
03:49.5
So dito tayo sa dulo.
03:52.5
Nagagandaan naman ako
03:53.5
kaso talagang nangunguna yung pakiramdam ko
03:55.5
na takot ako sa dagat.
03:57.5
Pero ayan, pagka makikita mo
04:01.5
Kasi wala namang ganito sa Maynila.
04:03.5
Kahit anong gising mo,
04:04.5
kahit na anong gawin mo sa Maynila,
04:06.5
hindi ka makikita ng ganito sa Maynila.
04:08.5
Kung may pagkakataong ka,
04:11.5
Ako kasi masaya na ako na tinitignan ko lang.
04:13.5
Dito hindi mo lang tinitignan,
04:14.5
pinapanood mo pa,
04:15.5
tapos naririnig mo pa.
04:20.5
Dito, kitang-kita rito mga kaibigan.
04:23.5
Nakikita niyo ba yung mga alun na yan?
04:25.5
Hindi ko alam kung nakikita niyo yan, kung ma-appreciate niyo yan.
04:27.5
Pero dito sa totoong buhay,
04:29.5
ang lalaki ng mga alun.
04:31.5
Ano, parang ano siya, ano,
04:33.5
competition type.
04:34.5
Competition type yung mga alun dito.
04:36.5
Kahit wala namang talaga akong alam
04:38.5
sa competition ng surfing.
04:40.5
Dahil kitang-kita ron o,
04:41.5
na medyo madilim nga yung kalangitan
04:43.5
dun sa area na yon.
04:45.5
Pero dito naman, sa side na to,
04:47.5
ay klaro naman, klaro.
04:52.5
This is life, my friend!
04:54.5
Ang sabi nga sa poste,
04:59.5
Let's say, let's go Siargao!
05:01.5
Let's go Siargao!
05:35.5
Parang maikwento ko lang po sa inyo.
05:37.5
Ito rin po yung suot ko noong nakaraan.
05:38.5
Tapos hindi po nalaban to.
05:40.5
Nakulog po to sa loob ng maleta.
05:42.5
Hindi pa po ako nakakaamuyin ng demonyo.
05:44.5
Ito yung amay demonyo.
06:13.5
Go ka lang, mag-withdraw ko.
06:15.5
Ayan, dito sa area na to,
06:17.5
hindi naman sobrang lapit,
06:18.5
pero may mga magkakalapit na ATM machine.
06:27.5
Ayan, ganito lang yung ATM booth dito no,
06:29.5
para ka lang masa cubicle ng Siar.
06:36.5
Pagka nag-withdraw ko,
06:38.5
hindi ko alam kung ano yung pakiramdam ko.
06:40.5
Tanga pang masaya ako dahil may pera na ako,
06:43.5
o malungkot ako dahil nabawasan yung pera ko.
06:46.5
Comment nyo nga dyan sa baba.
06:47.5
Ano pakiramdam nyo pag nag-withdraw kayo?
06:49.5
Nagkaka-pera pa kayo,
06:51.5
o nababawasan yung pera niya?
07:07.5
nabunod ka lang, random design.
07:10.5
Pero may liit lang.
07:24.5
Wala namang design na *** dito.
07:27.5
Wala namang, meron?
07:33.5
Ano ba ito buksan?
07:45.5
Para ikot ko neto.
08:34.5
Sobrang dami namin natutunan sa stay namin sa Siargao.
08:43.5
Natutunan namin na hindi lahat ng bagay ay papabor sa gusto mo.
08:52.5
Na hindi lahat ng pinlano mo ay magkakatutuo.
09:02.5
Na may mga problemang darating kahit na sinisimulan mo palang solusyonan yung iba.
09:12.5
Narealize namin na talagang wala tayong kontrol sa buhay natin.
09:18.5
Kung ano yung darating.
09:20.5
Kung ano yung mawawala.
09:24.5
Hindi nating kontrolado yun.
09:32.5
Ang kontrolado natin ay kung papano tayo magrereact.
09:39.5
Papano tayo sasalag pag may humahataw sa atin.
09:44.5
Papano tayo babangon tuwing madada pa tayo.
09:49.5
At kung papano tayo sasayaw sa tuwing umuulan.
09:57.5
Na minsan sa buhay natin parang umuulan na ng luha.
10:06.5
Pero pinili pa rin nating sumayaw sa gitna ng baha.
10:15.5
Lahat ng pinagdaanan, lahat ng alaala, lahat ng leksyon na natutunan namin sa Siargao.
10:27.5
Babaunin namin lahat hanggang sa aming paghuhi, hanggang sa aming pagtanda.
10:40.5
Maraming salamat Siargao.
10:44.5
Makikita pa tayo ulit.
11:16.5
Bahay lang, nag-i-edit ako.
11:21.5
Biyahe? San tayo pupunta?
