* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
So mga sangkay, alam naman po natin siguro lahat, aware naman siguro ang lahat ng mga Pilipino, lahat ng mga viewers natin dito sa Sangkay Djan Djan TV
00:08.0
na ang ating presidente na si PBBM ay nasa Japan. So ano kaya ang nangyayari sa kanya doon?
00:14.0
Yan po yung ating aalamin sa balita tungkol kay PBBM doon sa Japan.
00:21.0
Interesado akong malaman mga sangkay.
00:23.0
Anyway, bago po tayo mag-umpisa, huwag niyo pong kalilimutan na i-like ang ating video itong mismong napapanood niyo
00:28.0
para mapanood din po ng ating mga kababayan.
00:31.0
So eto na guys, umpisa na po natin ito. Tara!
00:42.0
So eto guys, alamin po natin mga sangkay kung anong nangyayari sa ating presidente doon sa Japan.
00:48.0
Okay lang ba siya? Ano ba ang kanya mga ganap doon? Yan po ang ating titignan ngayon.
00:53.0
Ito po yung balita guys. From SMN9 News po ito. Okay? So panoorin po natin.
01:00.0
Ang balita naman, sa ikalawang araw ng official working visit ni Pangulong Ferdinand Marcos Jr. sa Japan,
01:06.0
ay nakipagpulong ito sa Prime Minister at Emperor ng Bansa.
01:10.0
Alamin natin ang pinakauling kaganapan sa ulat na yatin sa atin ni Hannah Jane Sancho live mula sa Tokyo, Japan.
01:18.0
Anyway, shoutout nga pala sa mga reporter, mga media, yung mga tropa natin dyan sa SMN9. Pabuhay po kayong lahat.
01:26.0
Hannah, magandang gabi.
01:56.0
Okay. Kaya ako gustong malaman din dahil may mga tao kasi mga sangkay na angakala lang po nila namamasyal lamang po ang ating presidente.
02:05.0
So tingnan po natin kung namamasyal lang ba o may ginagawa talaga ang presidente natin doon.
02:10.0
Base po sa report ng mga media na naroon kagaya po ng reporter ng SMN9.
02:40.0
Ito ang pangalawang pagkakataon ng kanilang pagkikita limang buwan matapos silang unang magkita sa Estados Unidos.
02:45.0
Lumagda naman ng pitong kasunduan ang Pilipinas at Japan.
02:49.0
Kabilang na dito ang humanitarian assistance, disaster relief, infrastructure, agriculture, at digital cooperation.
02:56.0
So guys, matik yan po. Nakita niyo naman, hindi pala namamasyal lang ang ating Pangulo.
03:04.0
Every day pala busy po siya sa mga pag-usap sa mga businessmen at mga official doon.
03:10.0
Kagaya po na ito, ang dami pong bit-bit.
03:14.0
Pagkatapos na ito marami pong benefits na pwedeng makuha ang ating bansa na tay-tayor lang din po ang makikinabang.
03:22.0
Ayan o, seven bilateral agreements nilagdaan ng Pilipinas at Japan.
03:28.0
Ang humanitarian assistance and disaster relief agreements ay nilagdaan sa pamagitan ng Department of National Defense at Japanese Ministry of Defense.
03:35.0
Una nang sinabi ng DFA na isa ang Japan sa mga mahalgang partner ng Pilipinas sa disaster relief tuwing nagkakaroon ng sakuna sa bansa.
03:43.0
Imagine ninyo guys, ang Japan diba, yan po yung naging mortal na ano natin noon, kaaway, especially nung World War II.
03:52.0
Pero ngayon, partner na po yung Pilipinas.
03:55.0
Grabe no, ganun po umikot yung panahon.
03:58.0
Mga panapanahon po talaga, minsan season by season, minsan kaaway, ngayon kakampe na naman, diba?
04:06.0
Nagkaroon din ang paglalagda ng kasunduan sa pagitan ng Department of Foreign Affairs at Japanese Foreign Ministry para sa loan agreements,
04:14.0
particular na sa infrastructure, ang North and South Railway.
04:17.0
Yun, ito yung mga project ha, nanilagdaan.
04:21.0
Tahinggan niyo mabuti guys.
04:23.0
Mula Malolos-Bulacan hanggang Tutuban at ang North-South Commuter Railway Action mula Malolos-Bulacan patungong Clark.
04:30.0
You see guys, marami, marami. Ito, mga project po yan mga sangkay.
04:36.0
National Airport, pati na rin ang biyahing Tutuban patungong Calamba, Laguna.
04:41.0
Tinati ang nagkakahalaga ng 3 bilyong dolyares ang magiging utang ng Pilipinas kung saan lalagdaan ito ng Department of Finance.
04:48.0
Ang kasunduan naman sa Agricultural Corporation ay lalagdaan sa pagitan ng Department of Agriculture at Japanese Ministry of Agriculture.
04:55.0
Samantala sinaksihan ni Napagulo Marcos at PM Kishida ang Documents Exchange Ceremony patapos ang paglalagda ng nasabing Key Bilateral Agreement.
05:04.0
Pigay naman ang pahayag si Napagulo Marcos at Japanese Prime Minister Kaognay Rito.
05:09.0
Today, discussion was held with President Marcos on bilateral cooperation on economy, security and defense and people-to-people exchange and deepening of cooperation in wide-ranging areas were strongly affirmed.
05:27.0
Regarding the economic cooperation, the economic development of the Philippines will be a big economic opportunities for both of our countries.
05:37.0
To support the economic development plan of the Philippines to become upper middle income country, I am conveyed that by March 2024, public-private assistance of 600 billion yen will be provided.
05:54.0
Ganoon ang gagawin ng Japan sa Pilipinas. So, ibig sabihin lang mga sangkay, hindi po ito basta pamamasya naman ng Presidente. May mga ebedensya, nakita nyo naman sa report na ito na hindi lamang po talaga ang ating Pangulo na roon for makipag-selfie, makita po yung Imperor, makita po yung Prime Minister
06:19.0
pero nandun po siya for our country, nandun po siya para magtrabaho, para po sa atin din yun.
06:27.0
Mr. Kishida and I witnessed the forging of agreements that further cemented our commitment to our strategic partnership and I would like to highlight them one by one.
06:38.0
The signing of the Memorandum of Cooperation in the field of Information and Communication Technology demonstrates our two countries' plans to cooperate in the new global and digital economy thus providing added connectivity in every facet of our relationship.
06:58.0
The signing of the Memorandum of Cooperation on Agricultural Cooperation is aligned with my priority to harness the agricultural sector and to ensure food security and together with our partners such as Japan, we look forward to the success of this program.
07:17.0
The signing of the Diplomatic Notes and Loan Agreements on the North-South Commuter Railway Project and Extension highlights the value that we place in connectivity and improving transportation services.
07:34.0
It is also a testament to Japan's contribution in uplifting the daily lives of ordinary Filipinos by sharing Japanese technology and their expertise in infrastructure and connectivity.
08:04.0
It is also a testament to Japan's contribution in uplifting the daily lives of ordinary Filipinos by sharing Japanese technology and their expertise in infrastructure and connectivity.
08:24.0
It is also a testament to Japan's contribution in uplifting the daily lives of ordinary Filipinos by sharing Japanese technology and their expertise in infrastructure and connectivity.
08:39.0
It is also a testament to Japan's contribution in uplifting the daily lives of ordinary Filipinos by sharing Japanese technology and their expertise in infrastructure and connectivity.
08:59.0
It is also a testament to Japan's contribution in uplifting the daily lives of ordinary Filipinos by sharing Japanese technology and their expertise in infrastructure and connectivity.
09:17.0
It is also a testament to Japan's contribution in uplifting the daily lives of ordinary Filipinos by sharing Japanese technology and their expertise in infrastructure and connectivity.
