BUHAY AMERIKA: HINDI NA NAKATIIS SI MADER NAGYAYA NG MAGLUTO KAMI NG LUGAW! CHEF NA SI MAMEH!
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:24.0
Tapos ngayon yung pangalawa.
00:42.0
Oo nga, dalawang ano yun.
00:44.0
Isang buong chicken yun.
01:04.0
Tingnan natin ito.
01:18.0
Ang lunch ni daddy.
01:20.0
At yung mga bata.
01:22.0
Si Ben hindi siya makain ito.
01:26.0
Hindi ko alam kung anong nangyari kay Ben.
01:32.0
lunch ni daddy Mike.
01:40.0
Sabaw ng marshmallows.
01:42.0
Okay. Palamutin ko lang.
02:02.0
Tapos mamaya yung iba.
02:24.0
Hinintay ko na inahong ko yung
02:30.0
Tulungan niya ako.
02:36.0
Wala na yung lugaw ako.
03:02.0
Yung ano? Toasted bread.
03:10.0
Malaman din nyo pa naman tinanong.
03:16.0
Walang magluluto ka tayo.
03:22.0
Maghiwa kayo ng bawang sibuyas.
03:24.0
Nang matuloy na at nang akoy.
03:26.0
Ay, ang dami ko pang gawa.
03:34.0
Wala yung hiwaan.
03:36.0
Baka hindi, tuloy.
03:40.0
Gaglaga. Ba naubos ang grapes eh?
04:02.0
Ang aking lugo, complete yun.
04:06.0
Hindi pa yung nakain.
05:02.0
sikreto sa lugaw naman.
05:04.0
Yung buto-buto, igigisa natin habang nabulak.
05:08.0
Para habang nabulak.
06:16.0
Adding oil. Kunti lang oil.
07:34.0
So frozen yung ating lugaw.
07:36.0
Kung mayroong kayong lugaw
07:42.0
mabalik itong mabulak,
07:44.0
Tapos gagagalin niya naman.
07:50.0
Bagyan natin ng salt.
07:58.0
Tapos, sige mami.
08:06.0
Ang galing ng panggagag na ito.
08:26.0
Gusto ni mami maanghang.
08:36.0
Ako, kakain din ako yun.
08:40.0
Hindi, ako. Kumakain ako yun.
08:52.0
So, pakita natin kung ano yung tsura.
08:54.0
Matututot sila sa inyong recipe.
08:56.0
Eh, nasa tabi yun. Sige.
09:02.0
Itong aking assistant.
09:04.0
Ang ating chef ay nagmamadali.
09:06.0
Sige natin panting para malasak.
09:08.0
Galing mamadali yung
09:12.0
Iwan ko may pupuntahan kayo mami.
09:14.0
Parang may pupuntahan si mother.
09:16.0
Hindi, patapos eh.
09:18.0
Sige, sige. Halo.
09:26.0
Para mamix ang flavor.
09:30.0
Ah, sige, sige, sige. Mamaya.
09:34.0
yung kanin na hugas.
09:38.0
Hindi yung ilalaga muna.
09:40.0
Tapos, dyan na siya maluluto sa lasa.
09:46.0
Parang magmamadali si mother eh.
09:50.0
Patatanggal natin yung...
09:54.0
Ah, hindi. Pa meron pa.
10:04.0
O, ba. O, konti pa yan.
10:10.0
Okay, sige. Halo yun yun muna.
10:14.0
Dadagdagan pa natin ng duya.
10:20.0
Habi niyo yung dating luto.
10:22.0
Lagyan ulit ng asin as you go along.
10:24.0
Siyempre, kailangan mong ito.
10:28.0
Hindi, yan. Ganun yung aking...
10:34.0
malalabas ang lahat.
10:48.0
Ay, yung ano. Nakalimutan natin yung buto-buto.
10:56.0
Hindi nyo dinindik-dik.
11:02.0
Dain lang din, yata.
11:04.0
O, favorito nyo yun, eh.
11:06.0
Wag yan, wag yan.
11:12.0
Teka lang, teka lang.
11:14.0
Sayang yung mga nakadikip na lasa yan, eh.
11:18.0
Tama mo yung ano na.
11:22.0
Ayun yung akin yun.
11:26.0
Tapos, may balumbalunan.
11:28.0
O, lumambot yung balumbalunan.
11:38.0
Teka, hindi pata.
11:40.0
Grabe tong chef na to.
11:42.0
Ito yung chef na ano, eh.
11:46.0
Kaya, song hindi nga tayo
11:50.0
Kaya, te-is-te-is lang tayo.
11:54.0
As in, hayaan nyo muna. Huwag nyo muna haluin.
11:56.0
Dadagdagan nga natin
12:00.0
Hindi pa tapos yun.
12:02.0
Iyan. Tapos, sige natin ng balumbalunan.
12:04.0
Sarap yung balumbalunan.
12:08.0
ito yung ano ng manok.
12:10.0
Yung sabaw ng manok.
12:16.0
lalagyan pa natin yan.
12:18.0
Hindi pa tapos yan.
12:20.0
Huwag nyo nang gagalawin.
12:22.0
Dahil, kayaan natin siyang kumulo.
12:24.0
Yun na, tapos na.
12:26.0
Pag lumambot yan, tapos na yun.
12:30.0
Lalagyan pa yung sabaw.
12:32.0
Amin na, amin na.
12:38.0
Ang hirap naman katulong
12:42.0
Makapagluto si mother.
12:44.0
Then, if you need
12:48.0
you can add more salt.
12:54.0
Huwag kayaan na natin kumulo.
12:56.0
Iyan. Pakingyan na si mother.
13:00.0
Kulang yan ng asin.
13:02.0
Huwag nyo i-salt.
13:08.0
ano pa yung hilaw pa ang
13:12.0
Hilaw pa ang kanin.
13:14.0
Mamaya pa yan, mag-merry
13:16.0
ang flavor together.
13:20.0
Hindi, lalo na pag may
13:22.0
lamig-lamig tayo sa katawan.
13:24.0
Dahil ito, ang ginagawa ko, ginagad-gad ko para
13:26.0
di ka minsan pag may
13:28.0
lugaw, nakakagat mo yung luya.
13:32.0
Itatapon mo, itatanggalin mo.
13:34.0
Ito, makakasama na siya sa nakakain mo.
13:36.0
Daddy, could you try
13:42.0
Why? What happened?
13:52.0
I think Lola otot.
13:58.0
Ala, Lola otot daw.
14:06.0
Lola, ba't daw kayong umotot?
14:10.0
Sa inyong sweetheart.
14:16.0
Aba, ang gusto ng daddy, nilagang gulay.
14:18.0
Ibigay ang gusto.
14:20.0
Nilagang gulay lang, guys,
14:22.0
ang nare-request. Pero nilalagyan ko rin
14:24.0
ng karne. Lalagyan din natin ito.
14:34.0
For Lola, it's broccoli and asparagus.
14:36.0
Yun lang yung nare-request niya.
14:40.0
nare-request niya ito, asparagus.
14:42.0
Kaya yun yung lalagyan din natin.
14:44.0
And also broccoli, yan ang mga gusto niya.
14:54.0
yun pala akong ito. Masarap din to, guys.
14:58.0
Napa. Napa cabbage.
15:02.0
Sa atin, Pechay Baguio. Dito, napa.
15:06.0
kung ano pang ibang tawag dito.
15:10.0
nasa family to ng cabbage.
15:12.0
Yung mga gusto ng katay ko.
15:14.0
Siya yung lulutuin ko.
15:16.0
Tapos, lagyan ko rin ng
15:30.0
Ito yung, ito yung mga
15:34.0
Ito naman sa gulay ng glulo.
16:20.0
Naku, sabi ng tatay ko,
16:22.0
huwag na raw ipaggawa na rin gulay
16:24.0
at nabusog na dun sa
16:26.0
isnak na ibinigay rin.
16:30.0
lalagay na rin daw sa ref.
16:46.0
And then, tapos na ko.
16:50.0
Could we play hide and seek outside?
17:00.0
When I put this down.
18:12.0
Pero, may kulang pala.
18:22.0
So, tikman natin.
18:24.0
So, itong kulang.
18:42.0
Ang lugaw alamame.
18:48.0
So, itry na natin.
19:04.0
Itong natin yung lugaw na Maguero.
19:06.0
Ben, wait lang ha.
19:10.0
meron syang tokwa.
19:18.0
Nalala ko nung naga-apartment pa ako sa
19:22.0
Ito yung kinakain ko
19:26.0
Kasi mura, limang piso lang.