* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Ako mukha pa yung Gino na, hindi na.
00:04.9
Ngayon, nakaka-excite guys.
00:06.4
Kinakabahan ako, pero sana.
00:08.4
Alam niyo, ang hirap mag-decision.
00:10.0
So, totoo lang yung mga ganyan.
00:11.7
May dumating, mga kaibigan.
00:14.5
Binilunod ko ng dalas.
00:18.0
Tutuwa talaga siya.
00:19.5
Wow, with heart and honor.
00:24.0
This is my family.
00:26.3
Ayan, hawakan ko na yung aking camera.
00:32.3
Hello guys, nakaligo na rin.
00:34.3
May meeting tayo later.
00:35.3
Pero mga ano lang yun, basta secret.
00:40.3
Hindi yung papagawa namin.
00:42.3
Tapos yung sa tinignan natin pwesto kahapon.
00:46.3
So, tinignan natin kung paano aayusin yung area yun sa office.
00:56.3
Anyway, kain na tayo pa.
00:58.3
Let's eat, let's eat.
00:59.3
Can I have a kiss, please?
01:10.3
Oh, nasa'n yung iPad niya?
01:12.3
Ayan, ginagamit namin lang yung...
01:17.3
Ay, nakaka-excite.
01:18.3
Andito na yung mga...
01:19.3
Ito yung mga in-order ko.
01:21.3
So, gagawa ko ng review.
01:25.3
Yung sa Happy Skin, yung roller.
01:27.3
Kasi pang-tanggal daw ng oil sa face.
01:30.3
And, yung mga lashes.
01:32.3
In-order ako ng mga lashes.
01:34.3
Hindi na muna ako magpapaano lagay ng falsies.
01:43.3
Wow, daming sibuyas.
01:47.3
Saan nila bilhin natin?
01:48.3
Meron na ba lang sibuyas na puti?
01:54.3
nagulat ako sa pork steak.
01:56.3
Sabi ko, ah, nipis.
01:57.3
Tapos, akala ko tapas.
01:59.3
Tinanong ko si ate, sabi niya.
02:01.3
Oh, binugbog daw niya.
02:02.3
Sabi ko, binugbog.
02:03.3
Kasi yung tenderizer na binili ko yan sa...
02:06.3
Saan ko binili yun?
02:09.3
Lumalambot pala talaga yung baboy dun.
02:12.3
Kahit sa pork shop, ginawari namin yun.
02:16.3
Tagal na natin nagpo-pork shop, nagpo-pork steak.
02:19.3
Oo, yun ang ano namin.
02:21.3
Ba't ang tigas-tigas yung panakailangan?
02:23.3
Inaano siya ginagamit?
02:25.3
Ay, I'm not getting a chance to eat.
02:28.3
Parang pagkinagap ko yan eh.
02:37.3
Kuya, kuha mo daw toy si Jiru.
02:39.3
Kundi kakagating ka niya.
02:45.3
Get me a toy, kuya, please.
03:03.3
Ay, ginakalabit siya talaga.
03:11.3
Kuya, iniwan mo na ako, kuya.
03:17.3
Bukas, ano daw si Jiu.
03:21.3
Tignan natin kung alin dito yung kasha pa.
03:23.3
Ito yung suot niya to.
03:24.3
Birthday niya yata to.
03:27.3
Parehong ano to, guys.
03:29.3
Hindi ko alam kung kasha pa sa'yo ito, anak.
03:33.3
Oo, suot niya to noong birthday niya.
03:35.3
Hindi pa niya nasuot ito.
03:36.3
Yung isa yung pink.
03:37.3
Talikod ka lang, anak.
03:38.3
Titingnan ko lang sa likod.
03:41.3
Ako mukhang kay Jiru na.
03:44.3
Patingnan mo nga.
03:46.3
Parang maliit na sa kanya.
04:04.3
Basta maganda lang yung pants.
04:07.3
Try mo to pa, ano.
04:11.3
Yung ilatago natin itong magagamit mo to.
04:32.3
Every Friday yan, meron something sa school nila.
04:34.3
Kaya, nagaalangan ako dun.
04:37.3
Meron pa naman siya ditong iba.
04:42.3
Some things never change talaga dito sa amin.
04:44.3
Tignan niya yung tuwalya.
04:47.3
Talagang forever na yan.
04:49.3
Ang kluts fam, may tuwalya talaga lagi.
04:51.3
Nakasabit kung saan saan.
04:53.3
Thank you, Papa Kits,
04:55.3
for this decoration.
04:59.3
Tinatamad ako, kaso...
05:01.3
Sabi ni Jio, sama daw ako eh.
05:09.3
Ang higit-higit kasi.
05:13.3
Alis na daw kami.
05:15.3
Gusto ko patu-foot massage kami.
05:17.3
Ikaw, sama kayo hindi. Kami lang.
05:21.3
Naka-good morning.
05:25.3
Nauna talaga, alis na tayo.
05:27.3
Nagpalit na mga 100.
05:29.3
Pero pantulog pa rin.
05:31.3
Yan pa rin yung buwok mo kapon?
05:35.3
Pag tinanggal mo, talagang kulot na kulot talaga.
05:43.3
Kuya, where are you?
05:49.3
Ayan, sila nalang nag-uusap-usap doon.
05:51.3
Ayan, sige, konting
05:55.3
Ayan, nakaka-excite guys.
05:57.3
Kinakabahan ako, pero sana.
05:59.3
Sana maging okay lahat.
06:03.3
dito, ayan, maglalaki rin kami ng
06:05.3
pwesto ng lugawan, para magkasama niya
06:07.3
antruts brushes at lugawan
06:09.3
dito. At ayan, tingnan na lang
06:11.3
natin kung saan, ano mangyayari
06:13.3
sa mga susunod. Kasi,
06:15.3
alam niyo, ang hirap mag-decision.
06:17.3
Sa totoo lang yung mga ganyan. Parang,
06:19.3
ang hirap! Ang hirap talaga.
06:21.3
Kasi syempre, inisip mo kung
06:23.3
ano ba, lugi ba? Sayang ba?
06:25.3
Ano bang ano? Diba?
06:27.3
Pero pinagtadasal ko sana
06:29.3
tama ang decision namin.
06:31.3
Kasi kami pinuntahan malayo, nasa
06:33.3
Susana Road, sa may bayan.
06:37.3
Sabi ko, mas okay tong dito,
06:39.3
kasi ito along ano lang din to,
06:41.3
sa Barte. Ito yung papuntang
06:45.3
Ayun, sa mga hindi, sa mga taga dito
06:47.3
makakarelate sakin. Pero mas maano
06:49.3
kasi to, mas malapit to
06:51.3
compare dun sa isang pinuntahan natin
06:55.3
sana, Lord, sana.
06:59.3
Tingnan natin. Dito naman si
07:01.3
ano, yung gumawa ng condo.
07:03.3
Si Ilvic. May meeting naman kami.
07:05.3
Ito, puro meeting kami today. Ano?
07:07.3
Halika na, anak. Lovey doves.
07:09.3
Let's go, love. May dumating
07:13.3
Gia's peanut butter.
07:15.3
Ayun, thank you so much.
07:19.3
Peanut butter, ang sweeten.
07:21.3
Ang daming niyang binigay.
07:23.3
Ayan o. At sarap kasi.
07:25.3
Ay guys, try niyo itong peanut butter na to.
07:29.3
nitong peanut butter na to. Ito na nga.
07:31.3
Ayan ang peanut butter namin dito sa bahay.
07:35.3
na kagad si Papa Kids. Tapos
07:37.3
meron siyang binigay din ng mga peanut.
07:39.3
Ayan, merong coated peanuts.
07:43.3
salted peanuts. Ayan.
07:45.3
Thank you. Jelena, salamat.
07:47.3
Kumusta ka na? Chikat tayo sa DM.
07:49.3
Maraming maraming
07:51.3
salamat. May malaki,
07:55.3
Ayan. Magshare na ako dito
07:57.3
ka na mother. Ito sa amin kasi
07:59.3
mabilis kami maubusan ng ano.
08:01.3
Mabilis kami maubusan ng
08:05.3
Ito sila mama mahilig sa ganito.
08:07.3
Sa money. I'm happy kasi pa humi na
08:11.3
On the way na siya.
08:13.3
Nami-miss na yung anak ko.
08:15.3
Parang sinong acto na wala siya dito.
08:17.3
Parang gagi ko siya gustong patuwin
08:21.3
Pero pag nandiyan siya,
08:23.3
hindi ko siya pinapansin.
08:27.3
Pag wala, hinahanap siya. Joke lang.
08:29.3
Guys, kaya hindi muna namin sinasabi.
08:31.3
Ayun, ulitin ko guys ha.
08:33.3
Kaya hindi muna namin chinichika
08:35.3
or hindi ko muna sinasabi
08:37.3
sa vlog kasi baka ma-pornada
08:39.3
baka ma-jinx na naman
08:41.3
yung mga plano namin pero
08:43.3
surprise na lang.
08:45.3
Surprise na lang sa inyo
08:47.3
kapag ka na-push through talaga siya.
08:49.3
Kiniliguan namin si Jeyru.
08:51.3
Marunong na siyang tumanggi
08:53.3
kasi kinabitan ko siyang tape.
08:55.3
Ganun-ganun siya.
08:57.3
Baka gumagana na siya. No, no, no.
09:01.3
Ayoko na na mag-tape.
09:07.3
hindi ka na mag-tape.
09:11.3
Binilan ako. Sabi ko kasi
09:13.3
gusto ko para ma-refresh ako
09:15.3
dun sa series na pinapanood ko.
09:17.3
Wala ko na ang dalas.
09:21.3
Natapos ko na ito guys.
09:23.3
Nakalimutan ko lang.
09:25.3
Alam mo yung nag-alo-halo na lahat ng
09:33.3
O paano mag-tugstugs na tayo be.
09:39.3
Magkano yung ganyan?
09:47.3
Sabi ko gusto ko yun sa kwarto.
09:51.3
Tingnan, tingnan mo lang yung
09:53.3
mga pa-ilaw bago matulog.
09:55.3
Tugstugs, tugstugs.
09:57.3
Lahat si Jeyu dun mayroon mga
09:59.3
stationary. Meron ba?
10:01.3
Meron. Tingnan lang.
10:03.3
O sige Nina. Thank you so much Nina.
10:17.3
Haping-haping naman ito.
10:29.3
Ganda rin yung light o.
10:37.3
Tutuwa talaga siya.
10:41.3
Tingnan niya mga itong mga pangit kabanding.
10:43.3
Lahat sila naka cellphone.
10:45.3
Ito dalawa pa yung cellphone.
10:47.3
Naka cellphone mga
10:49.3
pang-papangit yung kabanding.
10:55.3
Buti nga ito nakikinig sa akin e o.
10:57.3
Full support yan.
11:23.3
Wow. What's that?
11:25.3
Andito na si ating Jeya.
11:33.3
Pag North Park, ito talaga
11:35.3
ang humihingi tayo.
11:37.3
Ito talaga ang kailangan.
11:39.3
Regalo ka sa akin?
11:49.3
With heart honors.
11:53.3
O sakto pala yung
11:59.3
on your celebration.
12:01.3
Nakita na ni Papa mo ito?
12:07.3
With high honors.
12:09.3
Academic excellence.
12:11.3
Ito yung mga course ni...
12:13.3
Kailangan kayo binibigyan ito?
12:17.3
Kailangan kayo binibigyan ito?
12:25.3
Ilang tayo sa plaza e.
12:31.3
May printer doon.
12:33.3
Malapit dun sa rektop.
12:37.3
Hindi maganda yung trabaho dito.
12:39.3
Medyo kumalat yung tinutul sa taas.
12:49.3
Dahil gano'n, Ikea.
12:53.3
Kailangan ka-available? Mag-Ikea tayo.
12:57.3
Nakita niya yung ibang katapa.
13:03.3
Academic excellence.
13:05.3
With high honors.
13:07.3
Parang walang naniniwala.
13:23.3
Paano high honors?
13:27.3
mga top kasi ngayon.
13:29.3
Hindi na siya dinibigyan as
13:33.3
Top ng year lang.
13:35.3
Three years lang kayo nun.
13:41.3
Lahat naman yata, Jeya.
13:43.3
Wala akong pet name, Yosh.
13:45.3
Wala akong pet name.
13:47.3
Lahat naman ayaw yung hold up.
13:49.3
Sino kang may gusto ng may hold up?
13:53.3
Sinabi mo kay Papa
13:55.3
kung gusto mo mag
14:01.3
Diba pwede naman online?
14:03.3
Pwede online yung Jeya.
14:09.3
Online nga na ano, diba meron
14:11.3
Japanese, yung mga language
14:15.3
Online mo siya kipunin. Meron dyan
14:17.3
may mga courses. Gusto mo ba yung mga one-on-one
14:19.3
lang? O baka merong
14:21.3
ano, baka merong nag-tutor
14:33.3
Siyempre, paano naman
14:35.3
magta-Tagalog yung totoong Japanese?
14:37.3
Siyempre may kailangan.
14:47.3
Hanap tayo ngayon, sige.
14:49.3
Email niyo ako guys.
14:53.3
Wilin kayo mag-shooter kay Jeya.
14:55.3
Kailangan pala certificate, hindi naman.
14:57.3
Maganda ka naman yun.
15:01.3
Ano yung scholarship?
15:09.3
Tapos yung Japanese history.
15:11.3
Kasama dun sa exam
15:13.3
para maglahap sa Japan.
15:15.3
Pag pumasa ka dun, hindi yan.
15:19.3
Parang exchange student.
15:25.3
Pag pumasa siya, hindi yan.
15:35.3
Pag pumasa siya, hindi yan.
16:03.3
Parang kanina pa yata umaga.
16:23.3
Wag kang manood ng TV.
16:27.3
Nalulood ako ng The Last of Us na series.
16:31.3
Wag kang manood ng TV.
16:35.3
Wag kang manood ng TV.
17:05.3
Wag kang manood ng TV.
17:15.3
Wag kang manood ng TV.
17:27.3
Iyan siya guys, hindi ko akalain na ganito kahaba ito kung kailangan kong magpakat.
