* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Good afternoon po sa inyong lahat mga kababayan
00:04.0
at nandito nga kami ngayon sa Malanban
00:06.0
Barangay Malabog, Pahibato District
00:08.0
kung saan po nakatira si Michelle
00:10.0
Pangatlong balik namin ngayon
00:12.0
at mayroon po ulit tayong dadaling tulong
00:15.0
para po sa kanila kung ano yun manalaman nyo po mamaya
00:18.0
So tara po, let's go!
00:20.0
Maaga siyang nakapag-asawa
00:23.0
at naging batang ama
00:26.0
Nagkaroon ng anak na kambal
00:29.0
Ang masaya sana niyang kamilya
00:32.0
ay napalutan ng kalungkutan
00:35.0
Pagkasilang sa kambal
00:38.0
nakumatos ang kanyang misis
00:42.0
at kinalaunan ay naging parang bata
00:49.0
Nagkaroon daw ito ng hemorrhage
00:52.0
at habis na napuntuhan ang kanyang utak
00:55.0
at nawala na rin ito ng paningin
00:58.0
na paralisado ang kanyang buong katawan
01:02.0
Ang kanyang mga kamay ay bumaluktot na
01:06.0
Lapis na nahihirapan ang kanyang pamilya
01:10.0
kung paano masusustentuhan
01:13.0
ang pangangailangan nito sa gamutan
01:17.0
Hindi na kasi ito pinapakain
01:20.0
at gatas na lamang ang ipinapainom dito
01:33.0
Sobrang sakit eh nga niya, himsog ka niya siya na bata
01:37.0
Mga kababayan, narito po
01:40.0
ang kwento ng buhay ng batang ina
01:43.0
na si Michelle na naparalisado
01:46.0
at naging batang inaalagaan
02:08.0
Daladalala po ni Lloyd ngayon
02:11.0
yung generator natin
02:53.0
Dito tayo sa loob
02:59.0
Tan, dito kami labas
03:11.0
So, Chuchu, Pabins
03:20.0
Hello, I'm Pabins
03:26.0
Medyo hinihinga lang po ako pag akiyat
03:32.0
So, yan na nga po kaya kami nandito dito
03:35.0
dahil tulad nung aming naipangako
03:38.0
So, nandyan na po yung generator
03:41.0
Salamat Michelle, salamat Kenji
03:44.0
So, mga iti-test po natin
03:47.0
para malaman natin
03:50.0
Okay, at magagamit niyo na po
03:56.0
Isang pangako na ating tinupad
03:59.0
Maraming salamat po sa ating sponsor
04:02.0
na si Tita Edna Samson Fraker
04:05.0
na nagpadala ng 16,200
04:08.0
upang maibili ng generator
04:11.0
Napakalaking tulong po nitong generator na ito
04:14.0
para kay Michelle
04:16.0
Salamat pong muli, Tita Edna
04:21.0
Yung nagpadala po ay si Tita Edna Samson Fraker
04:25.0
So, nagpadala po siya na
04:31.0
So, kaso yung generator po
04:35.0
Meron po tayong nabili na 12,820
04:39.0
So, pwede na po yun para dun sa kailangan nyo
04:42.0
So, may change pa po ito na 3,380
04:45.0
So, ibibigay ko po yung change
05:09.0
Ito yung 80 pesos
05:12.0
Salamat po kay Tita
05:16.0
Thank you, thank you, Tita Edna
05:17.0
So, magagamit na po nila yung generator
05:19.0
para po kay Michelle
05:22.0
Ah, kasi dun yung
05:23.0
yung pang-tanggal ng ano nyo
05:27.0
Yung Sanction machine
05:32.0
Ito ang Sanction machine
05:33.0
na ginagamit para kay Michelle
05:36.0
Napakahalaga nito
05:37.0
kaya ganun na lamang
05:39.0
ang pasasalamat ng kanyang mga magulang
05:42.0
nang maibigay natin ang generator
05:45.0
Kumikinhawa kasi ang pakaramdam ni Michelle dito
05:48.0
na matyagang ginagawa
05:51.0
at ng asawa niya na si Marvin
05:54.0
Salamat po kay Michelle
06:10.0
Uminom ba siya ng gata?
06:13.0
Pagka pinapainom siya dire diret diret
06:16.0
Gaano karami yung pinapainom niya?
06:20.0
Isang baso't kalate
06:22.0
Isang baso't kalate
06:24.0
Mga ilang oras bago ditong ulit ng ino
06:36.0
Tapos sa hapon nalang
06:38.0
Kasi kung mapapansin nyo po mga kababayan
06:40.0
talagang pumayat na si Michelle
06:43.0
Siyempre wala siyang
06:50.0
kanin kasi hindi nyo pwedeng kainin
06:52.0
kahit ibiblend hindi pwede
06:55.0
Masabaw lang po sa pan
06:57.0
Masabaw, gulay yun pwede no
06:59.0
Basta ibiblend siguro pwede
07:01.0
Nagkagawa nyo po ba yun?
07:03.0
Isa sir, katung nagandar pa ang
07:05.0
amo ang generator
07:07.0
Oo, nagblend ang naputas
07:09.0
Apple, katung napamikwarta
07:16.0
Ayun, mas ok naman
07:20.0
Pwede nyo po makakuwa siya ng sustansya doon
07:24.0
Ayun, kaya mapapansin nyo talagang
07:26.0
payat na po si Michelle ngayon
07:29.0
Pero ok lang naman
07:31.0
talagang ganyan nalang po siya
07:33.0
Nakakatulog po ba siya ng maayos?
07:36.0
Pag hindi naman siya
07:38.0
umuungol o gano'n
07:40.0
Hindi na talaga siya nakapagsalitaan
07:43.0
Kung may maramdaman man siya sa sakit
07:45.0
hindi niya masabi
07:46.0
Hindi, pero umiiyak siya
07:47.0
Paano nyo po na tumutulong ang luha niya?
07:50.0
So may nararamdaman
07:51.0
Pag gano'n nararamdaman nyo
07:53.0
may sakit na sa kanyang nararamdaman
07:55.0
Siya ang mupang, hindi niya ang gilok
07:57.0
hindi niya ang wondering
07:59.0
Mupang, hindi niya ang
08:01.0
Oo, kumagano'n siya
08:05.0
May pasalubong ako sa dalawang kamba
08:14.0
May pasalubong ako
08:18.0
Ito po ay galing doon sa package na aming ano kagabi
08:22.0
Yung naka-screen yung package
08:24.0
Kaya lang hindi ko na
08:25.0
Wala kasi yung pangalan
08:27.0
Kaya hindi ko po masabi kung kanino galing
08:29.0
Kung kayo man po ay nagpadala
08:31.0
Mag PM lang po kami
08:33.0
Yung box po na yung nakita natin sa screen
08:42.0
May ano pa silang
08:43.0
May ano pa silang dalawang
09:04.0
Halika, halika taling halika
09:05.0
Ito na, ito sa'yo
09:11.0
Ito pa, meron pang bibigay si kuya
09:18.0
At marami pang brum brum
09:23.0
Ito pa, brum brum
09:27.0
Syempre, maraming marami pang brum brum
09:31.0
O, kasi kambal po sila
09:33.0
So, binigay ko na dito lahat
09:35.0
Kasi dalawa silang maglalaro
09:37.0
Dalawa ko rin sa dalawa
09:39.0
So, paglaki nila, at least
09:41.0
Meron po silang maglalaro
09:43.0
O, ito pa na sila
09:47.0
Ito pa, ang daming brum brum
09:57.0
O, may damay na brum brum
10:01.0
Marami pang salamat dun sa nagbadala nito
10:03.0
Thank you, thank you so much
10:21.0
Sana ay lumaki ng maayos
10:23.0
Ang dalawang kambal
10:25.0
Sana ay lumaki pa sila
10:27.0
Na maaabutan pa nila
10:31.0
Nang sa ganon, kapag may isip na sila
10:35.0
Kung gaano sila kamahal nito
10:37.0
Pagkaman hindi na sila nito nakikita
10:39.0
Nararamdaman naman nito
10:41.0
Ang pagiging isang ina
10:45.0
Sa kanyang mga anak
11:09.0
Damay ka o brum brum
11:15.0
Thank you po ulit sa nagbigay nito
11:19.0
Daraw kayong dalawa, daraw
11:21.0
Daraw silang darawa
11:25.0
Daraw silang brum brum
11:27.0
Meron po ba kayong
11:29.0
Larawan niya dati?
11:31.0
Pwede ko namin nakita
11:35.0
Mapagmahal na anak
11:39.0
At matatag sa buhay
11:43.0
Kung ilarawan ng kanyang ina
11:45.0
Na tanging hiling nila
11:47.0
Ay maibalik man lang ang dati nitong itura
11:49.0
Na ngayon ay halos
11:53.0
Kikipaglaban sa kanyang sakit
12:23.0
Dito sir, itong nagdalit siya ng Kitchat at Kitchat 12
12:25.0
Napakagandang bata ni Michelle
12:39.0
Nakapagtapos naman daw ito ng Great 12
12:41.0
Pagong siya nag asawa
12:47.0
Nakapagtapos naman daw ito ng Great 12
13:08.5
Anong sinasabi niya?
13:10.5
Napakaganda niya.
13:12.5
Napakaganda niya.
13:14.5
Anong sinasabi niya?
13:16.5
Anong sinasabi niya?
13:18.5
Ano siya sa pamilya niya, si Michelle?
13:20.5
Sobrang siyang masayahin.
13:26.5
Nung kayo'y nagkakilala,
13:30.5
Ilang taon? Nineteen.
13:32.5
Masa ba, nasa wastong edad na.
13:34.5
Pero maaga pa rin na nag-asawa.
13:36.5
Pinayagan niya na?
13:40.5
Matagal niya na siyang kilala?
13:42.5
Laguanyer mo ba? O wala siya?
13:46.5
Dinalan niya si Michelle
13:52.5
malipayan po ko na
13:54.5
ginalan niyan eh.
13:56.5
Kay pananggutan man siya na bata.
14:02.5
Yung mga magulang mo nasa?
14:04.5
Nasa mga? Karmin.
14:06.5
Buhay pa sila. Ilang kayo magkakapatid?
14:10.5
Ilang pa ilang ka? Kaupat.
14:12.5
Kapat? Okay. So may maliliit ka pang kapatid.
14:16.5
na ganto'y pinagdataanan mo.
14:18.5
Okay lang sa kanila
14:20.5
na hindi ka muna umuwi dito.
14:24.5
Gusto niyo makasahin?
14:30.5
Kasalahin mo dito.
14:32.5
Mabutuhin to nung
14:34.5
nanganak siya po.
14:36.5
Okay. Gusto niyo ba ikasahin ko kanya?
14:54.5
Yung mga anak ni William.
14:58.5
Punti na binyaga.
15:00.5
Hindi pa kayong kasal.
15:02.5
Okay kayo pwede pa.
15:04.5
Kasal namin kayo.
15:06.5
Kasi parang kahit pa
15:08.5
nandiyan pa siya nakikita naman mo
15:14.5
Kakasal naman kayo.
15:16.5
Sige usapin niyong pare.
15:18.5
Kung ano yung mga kailangan gawin mo.
15:20.5
Gusto mo bang makasal sa kanya?
15:24.5
Ano gusto mong sabihin sa kanya?
15:26.5
Mayroong gusto kami.
15:28.5
Makapapakasala naman siya.
15:32.5
moment po lang mong planon.
15:38.5
Abot naman si nani.
15:44.5
Okay naman kayo. Padayo yun.
15:46.5
Kahit kanya na yung sitwasyon.
15:50.5
Tay, kamusta po kayo tay?
15:54.5
Maraming naantik sa iyo nung nakaraang
15:56.5
video namin na inaalagaan yung
16:00.5
Kaano niya po pamahal yung anak niya?
16:04.5
magiging mamahal.
16:14.5
Ngayon po na nakikita niyo
16:16.5
yung anak niya na ganito yung sitwasyon.
16:18.5
Kaano po kahirap sa pakiramdam niya yan?
16:24.5
Hindi makikita ko magtrabaho nito
16:28.5
Trabaho lang po tungkol sa
16:32.5
Gusto mo rin siya kayo?
16:34.5
Kaya kung gano'n, matugay
16:36.5
taong dabaw ka nun eh.
16:40.5
hindi pa pwedean ko magiging
16:46.5
nagkatrabaho po kayo sa dabaw.
16:48.5
Last time, nasabi niya na medyo matagal
16:50.5
siya umuwi kasi parang
16:52.5
malaking pera yung ipapunta
16:54.5
tayo. So kasi siya po lang yung
16:58.5
hindi makakagrabaho. Dahil siya
17:00.5
eh hindi makapagtrabaho dahil inalaga
17:02.5
mo yung asawa niya.
17:04.5
Tapos yung nanay nga doon sa ako niya.
17:06.5
Okay, ganito po. Paplanunin natin
17:08.5
yung pagpapakasal niyo.
17:10.5
Kami na po ang bahala eh.
17:14.5
Ipagay ko dito. Sobrang.
17:16.5
Kaya mahuwag ginaanggi pangarap
17:18.5
sa kung anak mo. Gusto po ginintaro niya
17:22.5
sa pagpasok ng simba.
17:24.5
Pero makaingat ko nga.
17:26.5
Maso ay pabalik niya
17:28.5
na ito kayang tanong.
17:30.5
Ito yung 3 dahang sanina.
17:32.5
19 pa po yung tanong. Wala na. Wala pa
17:34.5
minag-aral nila. Balik ipa
17:36.5
i-stop na po sila sa pag-seminar
17:40.5
ang iyahang gusto
17:42.5
para kung gusto, ipagawasan
17:44.5
ang bata una sa ipakasal.
17:46.5
Ang iyahang gusto po sa mga
17:48.5
kaniwat nila, 28 po niya, 27
17:50.5
mo po ng anak siya.
17:52.5
Pero nakapag-seminar na sila? Wala pa sir.
17:54.5
Nagpa-schedule lang unta sila sir.
17:56.5
Nagpa-schedule? Oo.
17:58.5
Kaso, kailangan siguro
18:02.5
Pero tamarack, okay raman natin.
18:08.5
birth sa bata, tamarack raman sa mama.
18:12.5
Kayo po yung nandito as ikasuhin.
18:14.5
Kasi lahat po ng gastos,
18:16.5
kami na po ang bahala.
18:18.5
At least maramdaman natin na
18:20.5
yung kasal yung mapuntuloy
18:24.5
Hindi man niya siguro yung
18:26.5
maintindihan pero alam kong
18:28.5
ibibigay ng Diyos yun para
18:30.5
marinig niya kung ano yung gusto niya.
18:32.5
Dahil yung may talaga,
18:34.5
yung pangarap niya na magpapakasal
18:36.5
ibibigay natin ha.
18:38.5
So bibigay namin siya ng gown
18:40.5
yung susuot pa rin niya.
18:42.5
Yung usual na kailangan niya
18:44.5
gawin para kayo ay makasal.
18:46.5
Ha, kami na yung bahala.
18:48.5
Okay? Tapos ngayon,
18:50.5
pagpapasalamat lang po ulit ako
18:54.5
sa lahat po nang nag-donate
18:56.5
nung nakaraan na nakalikom tayo
19:00.5
na naibigay po natin sa kanila
19:04.5
Nung nakaraang araw,
19:06.5
sorry, nung nakaraang araw napunta po kami.
19:08.5
At ngayon, may panibago pong tulong
19:16.5
Pagpapasalamat lang po kay Tita Mai
19:20.5
Nagbigay ng P500.
19:26.5
From D-Tag D-Gates, Akia,
19:38.5
Josephine Valdivarona
20:06.5
So ang total na ipadala ni Tita dito ay
20:12.5
ang total po ng lahat
20:18.5
Okay, ipagkakaloo
20:20.5
po namin ito para sa
20:22.5
pangangailangan ni Michelle.
20:24.5
So ang total po na
20:28.5
ng ating mga sponsor sa kanila
20:30.5
kasama na po yung sa generator,
20:32.5
ang total cash po na naitulong na
20:34.5
ng ating mga napakababait
20:42.5
Maraming marami pong salamat
20:44.5
sa lahat pong mga sponsor namin.
20:46.5
Thank you, thank you so much po
20:48.5
sa taos puso nyo pong pagtulong para po
20:50.5
sa pamilya ni Michelle. Maraming marami
20:52.5
pong salamat sa inyong
20:54.5
lahat at sa pagditiwala po sa akin
20:56.5
at sa aming team na ipagkaloob nyo
20:58.5
yung mga ganitong malaking pera
21:00.5
para maitulong pong natin at
21:02.5
trade po na natin na ibibigay po para sa inyo.
21:04.5
Thank you, thank you.
21:22.5
1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25
21:47.5
26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,000,30.
22:08.5
Maraming marami pong salamat.
22:13.5
Thank you so much po
22:15.5
sa lahat po na nagpadala
22:17.5
ng tulong para po
22:19.5
sa pamilya po niya.
22:21.5
Thank you, thank you so much po.
22:23.5
At sana po ay magamit ulit
22:25.5
sa kung ano man po yung kailangan.
22:27.5
Tay, kapit ka lang tay.
22:33.5
naiyak lang si tatay
22:39.5
Pagkain na po ulit
22:43.5
at magamit sa tama
22:49.5
Ito pong pera nito ay dininteresa ko
22:51.5
na ibinibigay sa inyo
22:53.5
kaya alam po yung mga pangailangan nya
22:55.5
na kaya lang po yung
22:59.5
at kaya yung palaging nandito.
23:01.5
Kami ay medyong malayo
23:03.5
para makarating dito.
23:05.5
Itagun nyo yung pera
23:07.5
emergency na madala siya sa ospital at kailangang daling may magagamit po tayo ha?
23:12.9
Okay, salamat po siya.
23:14.1
At hiling ko lang po na mag-pray lang pala, no?
23:18.6
At ayusin natin siya, ha?
23:25.6
Sige po, maraming salamat po muli sa lahat ng ating mga sponsor
23:29.6
na walang sawang tumutulong po para sa amin.
23:32.1
God bless kasi. Salamat po.
23:52.1
Matutupad ang kanilang kahilingan.
23:55.1
Aayusin po namin upang sila ay maikasal.
24:00.1
Isang kahilingan na ating bibigyan buhay.
25:26.1
PLEASE SUBSCRIBE!