* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Marami sa inyo ang pamilyar sa kwento ng natutulog na prinsipeng ito,
00:04.5
ngunit mas malaliman pa nating tatalakayin ito sa araw na ito.
00:08.7
Itong si Al-Walid bin Talal Al-Saud ay ang tinagorean na ang natutulog na prinsipe.
00:15.3
Ito ay tila ba natutulog sa loob ng labing pitong mga tao.
00:19.8
Nagsimula ang kwento ng binatang prinsipe nang ito ay masangkot sa aksidente
00:25.4
nang ito ay laping walong taong gulang pa lamang. Ito ay ng taong 2005.
00:31.3
Ito ay nang siya ay nasa London pa.
00:34.0
Agad nainuwi ito sa kanyang lupaing sinilangan at inilagak sa ICU sa Riyad sa Saudi Arabia,
00:41.3
kung saan mananatili ito sa loob ng sumunod pa na sampung mga taon.
00:46.4
Sa panahong ito, naging diretsyo naman ang mga espesyalista sa totoong kalagayan ng binata.
00:52.6
Ayon sa mga ito na hindi man imposible ay napakaliit na ng tsyansa na muli ito na magising pa.
01:00.0
At ang tanging bumubuhay na lamang sa kanya ay ang mga aparato na nakakabit sa katawan niya.
01:06.4
Ngunit tumanggi ang pamilya.
01:08.6
Ang prinsip ay apo ng bilyonaryong na taga Saudi na si Al-Walid bin Talal.
01:14.0
Ayon sa ama ng prinsipe na si Prinsipe Khalid ay umaasa ito na gagaling pa ang kanyang anak.
01:21.0
Dadag nito na kung talagang nais ng panginoon na pumanaw ang kanyang anak nang ito ay maaksidente,
01:27.3
ay sana ito nga ay pumanaw na.
01:29.6
Ngunit hindi naman ito ang iniloob ng Diyos ama sa kanya.
01:33.8
Makailang beses na kinumbensi ang pamilya na pakawalan na nito ang prinsipe at patayin na ang mga makina.
01:41.4
Ngunit paulit-ulit rin naman ang pagtanggi nila.
01:44.6
Ayon sa ama na isang araw ay may milagro at ang kalusugan ng anak at buhay nito ay maibabalik din sa kanya.
01:52.5
Ang panginoon ay binabantayan ang kanyang kaluluwa mahigit sa lagpas isang dekada na.
01:58.4
Makakayanan nitong ibalik sa kanya ang buhay niya.
02:01.7
Oktubre ng taong 2020, ibinahagi ng kanyang kapatid na si Prinsesa Nura bin Talal
02:08.6
ang video ng kanyang kapatid na si Prinsipe Alwalid na ginagalaw nito ang kanyang mga daliri.
02:15.6
Nang taong 2021, lumabas ang usap-usapan na matapos ang lagpas sa isa at kalahating dekada ay opisyal ng pumanaw ang prinsipe.
02:25.5
Ngunit mabilis itong pinabulaanan ng kanyang mismo na mga magula ayon sa kanila na ang prinsipe ay buhay na buhay pa.
02:33.7
Nang taong 2022, lumabas ang video na naigagalaw ng prinsipe ang kanyang ulo matapos na ayusin ito sa mga isa sa mga nurse na nagbabantay dito.
02:44.4
Paminsan din ay nagagalaw nito ang kanyang mga kamay kapag siya ay kinakausa.
02:50.0
Ngunit ayon sa mga doktor na malamang ito raw ay sanhi lamang ng mga ugat o mga nerves ng prinsipe at hindi ibig sabihin na ito ay nakakausap na.
03:00.5
Ngunit ano nga ba mga katinagalog ko ang salitang coma?
03:04.2
Ayon sa mga eksperto, ang coma o pagiging comatose ay ang estado o kalagayan kung saan ang isang tao ay hindi nakaka-responds o nakaka-responde at hindi nagigising.
03:17.1
Maaaring ito ay resulta ng pagkasira ng utak dahil sa sakit o sa injury. Maaari ding sanhi ito ng stroke, pagkalaso na labis na pagiinom ng alak o infeksyon sa utak, katulad na lamang ng encephalitis at napakarami pa pong iba.
03:33.7
Isa na dito ay ang aksidente na kinasangkutan ng natutulog na prinsipe ng Saudi.
03:39.7
Sa ngayon na na natili ang pag-asa sa mga mahal neto sa buhay na sa tulong ng Diyos Ama na Lumikha na siyang magdadala sa kanya ng Himala.
03:48.9
Muli magigising ang prinsipe at makababalik sa dati neto na huminto na buhay.
03:54.6
Mga katinagalog ko, sana po kahit papaano ay mas naliwanagan pa po kayo sa kwento ng natutulog na prinsipeng ito.
04:03.5
Maraming salamat po mga katinagalog ko sa pagsama ninyo sa segment natin sa araw na ito.
