* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Ngayon, magpe-festival mall po kami
00:02.9
kasama si Jerome at si Jonalee
00:09.3
Wait lang, mamaya
00:13.3
Dito po kami sa festival mall
00:29.3
Ano po yun si Jerome, ha?
00:31.3
Nakabench TV shirt pa
00:45.3
Saan tayo? Kakain muna
00:49.3
Ano po si Jerome at si Jonalee
00:55.3
Nasa festival tayo
01:03.3
Ano po si Jerome at si Jonalee
01:17.3
Sa railways at sa train
01:27.3
kakain po muna kami
01:31.3
Ano po na dyan si Jerome
01:43.3
Kakainin muna kami
01:45.3
Nandito kami sa festival
01:47.3
Ano po yun magamaw
01:49.3
Ayan na may pagkain na
01:51.3
Malungkot si Jonalee
02:01.3
Kakain na tayo magamaw
02:11.3
Si Homeless Heroes po yan
02:13.3
Support niyo po ang kanyang
02:21.3
Saan yung mga pagkain nila?
02:31.3
Sumakay railways?
02:33.3
Sasakay sa train?
02:43.3
Sasakay ng train tayo mami
02:45.3
Sasakay tayong train
03:11.3
Jonalee yun sarap ng kain
03:41.3
Jerome at kanyang Papa
03:51.3
At mamaya sasakay daw sila ng train
03:53.3
May bayad ba yung train doon ma?
03:57.3
Taposin lang po namin ang aming pagkain
04:03.3
Sasakay daw sila doon
04:05.3
Kain na muna kay Jerome
04:13.3
Kain po muna kami
04:15.3
Wow tapos na sila kumain
04:17.3
Parang inugasan na
04:19.3
Taposin lang po si Jerome
04:33.3
Saan ba mababa ka Jonalee?
04:37.3
Ba saan ka mababa?
04:39.3
Mababa ka dito lang
04:53.3
Magiging manghupo
04:55.3
Matanda ang kausap
05:01.3
Tapos na po kami kumain
05:07.3
Ang lulusog po ng TresTV
05:11.3
At ang timbisa naman
05:17.3
Mas malulusog po yung doon
05:23.3
Dito po sa kabila
05:29.3
Sasakay sila ng train
05:35.3
Sasakay ng train si Jerome at si Jonalee
05:39.3
Sasakay si Jerome sa mga laruan dito
05:47.3
Nasasakay daw siya ng train
05:51.3
Andito po yung sasakayan ng train
05:55.3
Andito yung sasakayan ng train
05:57.3
At nasasakay daw si Jerome sa train
05:59.3
Sasakay ka ng train?
06:11.3
Sasakay ka na dyan
06:17.3
Sasakay daw siya sa train
06:23.3
Sasakay ka ng train?
06:25.3
Sasakay din daw siya
06:37.3
Sasakay po sila ng train
06:41.3
Pasok na kayo dyan
06:47.3
Kuya Pedro ingatan mo yung anak mo
06:53.3
Ayan po yung mag ama
06:57.3
Si Pedro at si Jerome
06:59.3
Tapos yung nanay po ni Jerome
07:03.3
Sasakay po sila ng train
07:09.3
Magpapababa ka sa ano?
07:15.3
Sasakay po sila ng train
07:19.3
Jerome at si Jonalyn
07:25.3
Excited ka na Jerome?
07:27.3
Excited dahil may kalaro si Jerome
07:41.3
Galing nga galaro sila
07:45.3
Nakakuha si Jerome ng kalaro
07:47.3
Sasakay po sila ng train
07:51.3
Dito po yung railway
07:53.3
Dadaanan ang train mamaya
08:01.3
Friendly yung bata
08:05.3
English speaking pa
08:11.3
Ilang taon ka na daw Jerome
08:13.3
O ba yan yung train ba?
08:15.3
Pipick upin na kayo
08:17.3
O yan na po yung train
08:21.3
Jonalyn hangganan yung train
08:25.3
Nagsasara pala to
08:27.3
Nagsasara pala yan
08:31.3
Nagsasara pala yun
08:35.3
Pag hangganan yung train
08:43.3
O bakit hindi sila sinakay?
08:47.3
O paano yan iniwanan na kayo?
08:51.3
Paano kayo makakasakay?
08:55.3
Ayun umangat na naman o
09:01.3
Ba't di kayo nakasakay?
09:03.3
Iniwanan kayo ba?
09:05.3
Ba iniwanan kayo ng train?
09:09.3
Baka sa kabila kayo
09:11.3
Wala nga kasing track
09:15.3
Tatawid kayo dyan sa rail
09:21.3
May pinto yan dyan?
09:27.3
Galing ng palaka o
09:35.3
So naidugong maligo
09:47.3
Ayun na sasakay na po
09:51.3
O sasakay na kayo
09:53.3
Magbababa na naman to
09:55.3
Ayun sasakay na naman
09:59.3
Sasakay kayo doon
10:01.3
Sasakay kayo ng train
10:09.3
Nakakuha si Jerome ng kalaro
10:11.3
O ayun na sasakay na kayo
10:13.3
Paano ba sumakay dyan?
10:21.3
Sana sasakay dyan
10:29.3
Ayun sasakay si lo
10:33.3
O ayun po sasakay po si Jerome
10:41.3
Naiyak si papa mo Jerome
10:55.3
Tumako pa si Jerome doon sa bata
10:57.3
O ayun doon sila sa dulo
10:59.3
Doon sa dulo sila
11:01.3
Di natin tingnan, dito natin nabangan
11:09.3
Under na po ang train
11:15.3
Dadaan na po ang train
11:19.3
At nababa ni Jerome
11:23.3
Ayun na yung train
11:25.3
Ayun na yun na yung driver
11:27.3
At ikot po yun yung train
11:29.3
Ikot ikot lang dito sa loob ng festival
11:31.3
Dito rin maganda rin dito maglaro
11:35.3
Ang tagal lumalis ng train nila
11:39.3
Maganda po ulit dito
11:41.3
At mga laruan po ng mga bata
11:45.3
Wala pa hindi pa pinandar
11:49.3
Ayun na po palis na po sila
11:51.3
At tumunod na po ang bell
11:55.3
Palis na po sila palis na yung train
11:57.3
Huwag mong madali ka nung ano bakal
12:01.3
Ayun na po bumaba na
12:09.3
Stop kasi under na po yung train
12:11.3
Ang sakay po sila dyan
12:15.3
Hindi na sila sila Jerome
12:21.3
At sakay sila dyan sa train
12:23.3
Alis na po ang train
12:29.3
O train na train talaga no
12:35.3
Ayun na yung tatlo
12:49.3
Guys TV susulat kami
12:53.3
Yung anak mo Kuya Pedro ha
12:57.3
Naingit si Dugong
12:59.3
Dugong ba't na ingit kayo
13:01.3
Mamaya sakay kayo dun sa totoong train
13:15.3
Ang bagal pala ng train
13:17.3
Bakit talaga dun si
13:21.3
Ayun na palis na po yung train nila
13:27.3
Andito naman sa baba
13:39.3
Andun na po sila tindayan natin yung pagbalik nila
13:43.3
Medyo malayo layo yung ikutan nila
13:49.3
Nakabalik na po ulit sila
13:57.3
Tadaan na po ang train
14:09.3
Ayun parating na po si
14:11.3
Jonalyn at si Jerome
14:13.3
Galing po sa vehicle
14:15.3
O ang bilis na vacation nyo
14:17.3
Jonalyn ang bilis na vacation nyo
14:21.3
O hindi tadali kayo
14:23.3
Ang bilis na vacation nyo
14:29.3
Iikot pa tapos ano
14:35.3
Ayun pababaan na po yung sila
14:37.3
Hintay na lang po natin
14:39.3
Nakababaan na kayo agad
14:41.3
Nakababaan na agad sila o
14:55.3
Galing mga bata o
14:57.3
Galing mga bata o
15:03.3
Asan na yung mga bata
15:07.3
Gusto mong sumakay dyan?
15:09.3
Baka anoin mo yung mga bata o
15:11.3
Baka magbanggaad na yung
15:15.3
Inaabol na, inaabol
15:19.3
Ano? Kamusta yung sakay sa train
15:25.3
O asan na yun po?
15:37.3
Ayun na yung mga bata o
15:43.3
Mga first time kasi pala nila
15:45.3
Sige Jerome po, sumakay natin dun sa train
15:49.3
Pakit naman po tayo dun sa taas
15:51.3
At may bibilin lang po kami
15:53.3
At ito po mga kababayan
15:57.3
Ayan ang ating update
15:59.3
At andito kami sa mall
16:01.3
Babay na kay Jerome, babay
16:03.3
Mamaya uwi na rin po kami, babay
16:07.3
Love you all, uwi na rin po kami
16:09.3
Masarap sumakay dun sa train?
16:15.3
Masarap sumakay dun sa train?
16:21.3
Junior naging binata
16:25.3
Junior daw naging binata
16:29.3
God bless po, maraming salamat po
16:33.3
Thank you so much po, babay
16:35.3
Thank you so much
