* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Akin na matuta mo, ilabas mo!
00:02.5
Anong ginawa niyan?
00:07.0
Suru dyan, papahira ka ng laway.
00:09.5
Anong ginawa mo atay?
00:11.5
Anong hirap sa iyong bata kay?
00:12.5
Siyasama-sama ka sa panigis,
00:13.5
sinabi mo lang ka tayo.
00:15.5
ang bait ng like mo,
00:17.0
pag nandito na ito,
00:20.5
Tumataas na presyo ng bilihin,
00:22.5
wala kang kadate nung Valentine's,
00:24.0
magulang mo na hindi nakikinig sa'yo,
00:26.0
anak mo nag feeling na magiging ML pro,
00:29.0
Isa lang ito sa mga kanungkutan ng ating buhay.
00:32.0
Kaya ngayon maglalaro tayo ng
00:33.5
Tumawa ka, talo ka,
00:34.5
para makalimutan natin ang mga ito.
00:37.0
tatlong buhay dyan,
00:38.0
bigyan mo ko at atin.
00:40.5
Mga talaga kayo tatamahan dito.
00:42.5
Hindi pwede ako na hihirapan,
00:43.5
dapat masaktan din kayo.
00:45.5
Filipino May Swag Dealer.
00:47.5
hindi ko alam bakit
00:48.0
nagkakaganito si kuya.
00:53.0
Hindi masyadong ganyito,
00:53.5
dahil natatakot na ako.
00:59.0
Naragis ka, hayop ka.
01:01.0
Oo nga, may problema nga yan.
01:03.0
Ang unang natawa na,
01:03.5
nainis lang ako galing kayo.
01:17.5
Oo, magandang miss ko yan.
01:19.5
Doon ka sa gitna ng kalsada,
01:21.0
kaninong tita yan.
01:22.0
May nang random nun.
01:23.5
Yung sa kanilang mananalo.
01:29.0
Panood ko na to mga to.
01:31.0
Hayop, nalala ko ba to?
01:37.0
ginawa na kita to.
01:39.0
Yan yung pinakamalakas
01:40.0
sa kanilang lahat.
01:41.0
Pinakamalakas na aura.
01:43.5
sa pagiging isang Pilipino.
01:46.0
Forever course yun
01:47.0
agang mamatay kayo.
01:55.0
Pinakamalakas na aura.
01:57.5
Ang galing kay crush ko,
02:04.0
Wag ka sa kanya mag-sorry.
02:05.0
Mag-sorry ka sa Panginoon.
02:07.0
Oh, me finding me lying in a ground
02:08.0
after dating a 570
02:12.5
Hayaan mo siya magluto.
02:17.0
I signed a death certificate.
02:18.5
Dobre na tibigay sa susunod na tao.
02:20.5
Gano'ng inyo siya,
02:23.5
Kung alam niyo yung reference,
02:25.0
yung let him po pakain mo.
02:30.0
May kapalit ang lahat.
02:31.0
Parang sa equivalent exchange yan.
02:34.0
Para sa inyo yan.
02:34.5
Sa mga gusto ng kadate.
02:39.0
Pag di kayo nag-ingat
02:40.0
sa mga kadate niyo
02:50.0
At isinigurado na niya.
02:51.5
Di ko siya natapon.
02:54.0
Hindi tayo masisisi
02:54.5
ng magulang natin.
02:55.5
Parang nasisihan, di ba?
02:57.5
Kontrolado naman, Jey.
02:59.0
I-tapon mo na din
03:00.0
Maraming salamat.
03:10.5
Minsan siya ka rin
03:11.5
Kasi magbumukhang ano.
03:12.5
Pag hindi ka bumili,
03:15.5
Kailangan mibilin kayo.
03:22.0
Pangingin mo ulit na
03:30.0
wala pa akong paralan.
03:31.0
Isiskip ko na agad.
03:35.0
Nasalanan mo yan.
03:35.5
Maserbo na ka ng teacher.
03:38.0
Ayaw mo bagdala ha.
03:38.5
Puro kadekwat sa akin ha.
03:40.5
Asa yung surod. You laugh, you lose. Mahina. Kumawa ka, talo ka lang. Mas malakas.
03:52.5
Paano winalagay yung mahaba?
03:54.5
May pangalan nyo ba?
03:58.0
Roblox nang kahirapan.
04:02.5
The touchscreen works the same way as it does for those systems.
04:05.5
But Nintendo 3DS comes with an extending stylus.
04:08.5
Hello, little stylus.
04:15.5
Hindi ko mag-gets talaga ang humor sa TikTok.
04:21.5
Okay, nice. Okay, nice.
04:33.5
Tatlong. Tatlong.
04:35.5
Sobrang basag na yung humor.
04:44.5
Shut the fuck up. No one cares.
04:47.5
50 Frank Enjoyer. Alam mo na.
04:48.5
Na-edgy, na-edgy yan.
04:51.0
Mga laman ng newsfeed ko.
04:57.5
At ito may sense diba? Yung effort.
05:05.5
Ayan yung takloban.
05:15.5
Alam ko na panood ko na yan e.
05:17.5
Ine-edit lang kasi ulit sa ibang meme e.
05:19.5
Pero napanood ko na yan.
05:23.5
Napaka-laugh trip!
05:24.5
Magalitan tayo dito sa Twitter e.
05:25.5
Kaya may photocopying.
05:26.5
Laugh trip ko talaga!
05:30.5
Pagpapitin na natin si Sir Bine.
05:34.5
Kasi servo na niya naman ako.
05:38.5
Tapos kaya sabi mo dapat.
05:41.5
Pwede ko kayo ibagsak lahat ngayon.
05:43.5
Possible mo yung mga pinag-
05:45.5
Kapag hindi mo ginawa.
05:47.5
Ayoko lang sumasayaw.
05:49.5
Diyan mo kamay siya.
05:53.5
kapag hindi mo ginawa.
05:56.5
Merong consequence.
05:57.5
Or dare, gano'n lang.
05:59.5
Hindi na ba uso magpoe and otopo ngayon?
06:02.5
Ewan ko matanda na lang ba ako.
06:03.5
Simpleng poe and otopo lang.
06:04.5
Hindi naman nakakabawa sa pagkatao mo yun.
06:06.5
Dalo na pagsakas nakakabanda sa'yo.
06:10.5
Yan lang naman hinihingi ko.
06:11.5
Hindi naman kayo maging close to teacher niyo.
06:23.5
Guto nga si teacher niyo.
06:29.5
Pero unting respeto naman.
06:31.5
Nakakabawa yung gagawin mo, Sir.
06:38.5
Gugas naman kasi.
07:00.5
Ah, wholesome naman.
07:01.5
Saan ang school yun?
07:02.5
Pa-shoutout na lang sa comments.
07:10.5
Ramdam na ramdam kayo.
07:11.5
Gigil sa bura siya eh.
07:13.5
Gagaw yung mukha kasi.
07:15.5
Nakita na siya yung bumbo na ni Nobita eh.
07:18.5
Nakita ko na lahat.
07:23.5
Ang bubo ng mukha siya.
07:28.5
Naiyak ako ng gagawin.
07:30.5
Tanggal minsan akong buhay.
07:31.5
Ang dami pa rito.
07:34.5
Galing kay Cathy.
07:35.5
Yan ang hirap sa iyong bata ka eh.
07:36.5
Sasama-sama ka sa palengke.
07:37.5
Sinabi wala ka tayong pambili.
07:40.5
Wala tayong pambili ng gatas.
07:46.5
Poor pambili ka naman.
07:49.5
Sama yung sapat mo.
07:53.5
Lagi yung iyak niya.
07:56.5
Sorry, wala kaming kambing eh.
07:58.5
Lagi, satanas yan.
07:59.5
Pag yan nagising mamayang gabi,
08:00.5
hindi nyo pa yan inaayari kayo
08:02.5
magtatawag ng demon yan.
08:04.5
Kalo ko noon na bata talaga eh.
08:05.5
Kasi yung iyak eh.
08:19.5
Ang sakit magpigil ha.
08:21.5
Galing kay Rexil.
08:30.5
Kasi may kinakana.
08:31.5
Nakita mo merong ibang kinakana yung
08:34.5
Adhiri kayo lahat.
08:50.5
Tapos ito yung mga tipo ng mga branches
08:52.5
na gumagamit sa mga ano.
08:55.5
Hindi ko alam kung matatawa ko o hindi.
08:58.5
Watch till the end.
09:07.5
Para siyang kambing.
09:10.5
Habi mo yung kambing sa kanya.
09:22.5
Suru dyan papahira ka ng laway.
09:25.5
Ayan na yung kabay.
09:27.5
Bayad ka muna pagkakumingi.
09:34.5
Hindi, hindi libre lahat, boy.
09:35.5
Ito kasi yung swerte.
09:39.5
Sana lahat magdadahan sa iyak, to.
09:41.5
Wala akong pambayad ng bahay.
09:45.5
Tumawa ka, talo ka to, bata.
09:47.5
Hindi umiyak ka, palalo ka.
10:07.5
O siyang may quiz.
10:21.5
Nagdagdaga mo ng isa.
10:36.5
Malidiktoryan pala to, eh.
10:39.5
Hindi kita bibigyan.
10:47.5
Okay, alam ko na ang natututunan niya
10:49.5
sa kanyang magulang.
10:52.5
Satis na, balik na agad siya.
10:53.5
Maraming salamat.
10:55.5
Kaya kay Aldrin, di ba, bisexual ka,
10:56.5
nakaka-trap ka ba about gender?
10:58.5
Yeah, ganun yan, di ba?
10:59.5
E di nagkakagusto ka rin.
11:02.5
Ayahan niyo siyang magluto.
11:04.5
Ayahan niyo siyang magluto, di ba?
11:06.5
Kanya-kanya, ano lang yan.
11:07.5
Kanya-kanyang risk, di ba?
11:08.5
Kanya-kanyang paraan.
11:12.5
Yan ang mga score ko sa iyo.
11:26.5
Ang bilis nun, le.
11:39.5
Hindi lang puso, pati leeg mo.
11:40.5
Naramda ba kayong ganun ni ate?
11:42.5
Oo, tiya so bakit yung leeg nun?
11:45.5
mamaya naka, ano yan,
11:46.5
naka-neck brace na yan.
11:47.5
Sulat, pwede na sa gobyerno natin.
11:49.5
Galing kay valuable sector.
11:57.5
Nakakaingit naman!
12:08.5
Akin na ba, tuta mo, ilabas mo!
12:16.5
Private, gusto ng privates?
12:17.5
Bigyan na bigyan ng private time.
12:24.5
Bakit mo hindi baril ang puputukin mamaya?
12:30.5
Gano'ng kakasipag.
12:38.5
Daan-daan ka si boy.
12:43.5
Ano ba yung gawin mo atay?
12:58.5
magsipag na nga lang eh.
13:05.5
May pinagmanahan sa tatay eh.
13:08.5
Bakit kasi diya ka nag, ano,
13:10.5
misa na lang magsipag, no?
13:12.5
Na-servo na pa eh, mga ano talaga eh.
13:14.5
Mga magulang talaga eh.
13:15.5
Hindi kasalanan eh.
13:16.5
Natagrabe ulit kong buhay,
13:17.5
kaya enjoy na lang ako.
13:18.5
Maraming salamat.
13:27.5
Didn't I do it for you?
13:29.5
Didn't I do it for you?
13:30.5
Didn't I do it for you?
13:33.5
Pag na-servo mo lang kailangan na tatay mo,
13:41.5
Parehn sa kanina yung nagspider.
13:43.5
Okay, enay hindi siya lagyari.
13:45.5
Nagspider out siya, hindi siya laglag.
13:46.5
Galing kaya Billy, no good morning po sir.
13:48.5
Malalate po ako sa inyong class eh
13:49.5
kasi po may pilay po ako sa paa,
13:51.5
di po ako makagalaw.
13:53.5
Bagay lang po ayo matulfo,
13:56.5
So, inaccept na lang,
13:57.5
tulfo mo lang ako,
13:59.5
Screenshot mo lang ako,
14:00.5
walang context, sorry po.
14:01.5
Hindi po ako makagalaw.
14:03.5
worth naman yung joke,
14:06.5
Misa may kailangan sumalo or may kailangan tayo sa kripsis showpare sa comedia
14:13.1
Yun dati kang biker
14:21.5
base mas sign answer na ka
14:23.6
hindi na tatay pero nang
14:26.1
siyang traffic and officers
14:30.5
Untungin ko kayo dalawa
14:34.1
Tapayin mo siya. Sige, ganyan-ganyan pa kayo dyan.
14:36.8
Yung tropa mong sumisingit habang nagkukwento.
14:38.8
Ang Pagpapalain kayo, na makapangirihan d'yon.
14:45.3
Nagpagpalain ka rin.
14:46.3
Ata na, Ad Espiritu Santo.
14:56.3
Ano ba itong lightening documentator na ito at masyadong katikatera?
15:01.3
Umayo kayong taglay, ang pagpupurit pa sa salamat.
15:05.3
Hindi Holy Spirit agad.
15:07.3
I-literal na sermon lang siya sa sermon.
15:10.3
Sarap na walang buhay. Ayaw kayo.
15:12.3
Hindi Holy Spirit ang sumanib sa kanya.
15:15.3
Demonyo, isang demonyo ang pare ngayon.
15:18.3
Ano ba itong leche?
15:20.3
May lakad si Ate, nagmamadali na.
15:22.3
Mam, pwede po ito. Pag di po pwede yan, mam.
15:24.3
Nice. Mayroon tayong memer dito.
15:27.3
Basketball ginagmay.
15:29.3
Oh, half court lang yan.
15:35.3
Mas fit pa yung mga eso.
15:37.3
Kayo bang nanonood ngayon.
15:38.3
Very proud of them.
15:40.3
Andun yung bata ko na naipit.
15:41.3
Yung bata naipit kanina, ito yung pinapanood.
15:51.3
Oh, 1.5 points niya pag na-thresh niyan.
15:54.3
Ay, hindi, hindi.
15:55.3
Salamat, salamat.
15:56.3
Free throw, free throw.
15:57.3
Ay, hindi, kulang pa, kulang pa.
16:11.3
Ang palakas ba yan?
16:14.3
Ang simpleng kaligayahan lang, diba?
16:21.3
Point guard ba lahat to?
16:24.3
Yung parang mga, ang tawag sa ganito.
16:36.3
Ang tawag sa ganun eh.
16:37.3
Yung naglolokohan lang muna.
16:44.3
Uy, umiiyak pa ba kayo sumbong sa mama mo?
16:45.3
Kamaser mo na ka naman ng tatay.
16:47.3
Hindi dahil sa kagaguhan niya.
16:49.3
Maraming salamat.
16:51.3
Sir, excuse me, sir.
16:54.3
Do you speak English?
16:56.3
I am a street photographer and I like your hairstyle.
16:59.3
Can I take a few pictures of you?
17:09.3
Tanggalin mo yung shorts.
17:10.3
Bawasan mo ng shorts yun.
17:15.3
Nagkipagka Bolbol.
17:18.3
Panguli kay Kuya Wil, tirahin niyo ako araw-araw minumilay.
17:24.3
Kung natawa kayo, natawa kayo sa mga pinaggagawaan natin.
17:29.3
Pindot nyo yung bell sa baba at masaya na ako Paolo Mamahal.
