* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Alas 5 ng madaling araw, nito lamang ika-anin ng Pebrero,
00:03.8
tumama sa bansang Turkey ang umabot sa magnitude 7.8 na lindol.
00:09.3
Ito ay sa kasagsagan ng paghingbing ng mga mamamayan, alas 4.17 ng madaling araw.
00:16.2
Habang isinusulat ko ang kwentong ito, mga katinagalog ko,
00:19.6
may nai-tala na po na umabot sa hanggang 30 at 3000 mga katao.
00:25.1
Sa tala ng kasaysayan, ilang lindol na rin ang naging matindi ang pinsala.
00:29.9
At ito ay ang ating pag-uusapan pa sa araw na ito.
00:35.1
Sa taong 1923, tumama sa bansang Japan ang 7.9 na magnitude na lindol,
00:41.3
na siya namang sumira sa bansa sa lugar na tinamaan.
00:45.4
Kasabay sa pagtama ng lindol, sinundan ito ng tsunami na rumagasa sa mga bayan malapit sa baybayin.
00:52.0
Umabot ang taas ng tsunami sa halos 40 na talampakan.
00:56.6
Habang tarantang-taranta pa ang mga mamamayan sa tinamaang mga bayan,
01:00.8
sumabay pa ang malalaking sunog at pagtama ng buhawi,
01:04.9
na ay tala na ang bilang ng nasawi.
01:06.9
Sa magkakasunod na sakunang ito, ay umabot sa 142,807 na buhay.
01:16.9
Nang 1893, tumama ang isang malakas na lindol sa Divin sa bansa ng Armenia,
01:23.4
at nabura sa mapa ang buong bayan na tinamaan.
01:26.7
Halos napatag ang halos lahat ng mga ekstraktura sa pangyayaring ito.
01:31.1
At saka sinabayan pa ito ng pagataki ni Muhammad ang emir ng Adhara Bayjan.
01:36.9
Sa lindol pa lamang tinataya na umabot na sa 150,000 buhay ang nabuhis.
01:43.9
Sa Gansung, China
01:45.9
Taong 1920 naman, tumama sa bansang China ang 8.3 na magnitude na lindol.
01:52.1
Sinalantan ng lindol ang 7 probinsya sa ilang rehyon.
01:55.9
Sa Tindilang Pinsala, halos nadurog at gumuho ang lahat ng mga ekstraktura.
02:01.1
Samantalang sa ibang probinsya naman, ay nailibing ang mga buong bayan
02:05.9
dahil rumagasa naman dito ang landslide.
02:08.7
Umabot sa 200,000 buhay ang nabuhis dahil sa lindol
02:12.7
at nadagdagan pa dahil sumabay ang pagulan ng niebi
02:16.5
dahil ang lindol ay nataon sa panahon ng taglamig.
02:20.1
Nang panahon iyon dahil gumuho ang halos lahat ng mga gusali
02:24.1
ay nanigas sa lamig ang karamihan dahil wala na nga sila na masilungan.
02:30.9
1856 nang tumama ang lindol sa kaharian ng Sar Equimis.
02:35.7
Ang lakas na naitala sa sakunang ito ay 7.9 na magnitude.
02:40.7
Sa Tindilang Pinsala ay kinuha nito ang buhay
02:43.6
ng umabot sa mahigit sa 200,000 mga katao.
02:47.9
Sa kaganapang ito, tuluyan ang inabanduna
02:50.5
ang sinuuna pang kaharian ng Sar Equimis.
02:54.5
Sumatra, Indonesia
02:56.5
Tangdandanda ko pa nang tumama ang lindol na ito
02:59.5
at pinanunood ko sa telebisyon habang ito ay nagaganap noon.
03:05.3
tumama ang malahalimaw na magnitude na 9.1
03:09.5
sa kalapit nating bansa na Indonesia.
03:12.0
Matapos ang nakapaninindig balahibong lindol
03:14.8
ay tumama naman ang sunod-sunod na tsunami
03:17.8
na umabot sa isang daang talampakan ang taas.
03:21.3
Naramdaman din ang lindol na ito at tsunami
03:23.8
sa mga bansa ng Sri Lanka, India at kahit pa sa Thailand.
03:28.3
Nang panahong iyon,
03:29.3
wala pang warning sa tsunami ang bansang Indonesia.
03:32.8
Ang naitalang bilang ng nasawi sa nakalulungkot na sakunang ito
03:36.8
ay umabot sa 220,000 buhay ng tao.
03:42.8
Ginzata, Azerbaijan
03:45.3
na kilala sa katawagan na ang lindol sa Ganja.
03:48.3
Wala masyado pang naitala patungkol sa lindol na ito
03:51.3
maliban sa naganap ito ng 1139
03:54.3
at umabot sa 203,000 katao
03:58.8
ang nasawi sa lindol na ito.
04:02.3
Tumama ang lindol na ito ng 1976 sa bansang China.
04:06.3
Ito ay may naitalang lakas na 7.5.
04:10.3
napadapan ito ang mga gusali
04:12.3
na dapat ay kayang matagalan
04:14.3
ang ganito kalakas na hagupit ng lindol ng kalikasan.
04:17.8
Umabot sa 85% ng mga gusali ang gumuho.
04:21.3
Na mga panahong iyon ay halos lahat ng gusali
04:24.3
sa nasabing probinsya ng China
04:26.3
ay gawa sa mga laryo
04:28.3
o kung sa English ay mga bricks.
04:30.3
Kaya naman, mas marami pa ang nasawi sa sakunang ito.
04:33.8
Ang bilang ng nagbuhis ng buhay sa China
04:36.3
ay umabot ng 242,000 na mga buhay ng tao.
04:41.8
Port Au Prince sa Haiti
04:44.3
Isa ito rin sa tandan-tanda ko
04:46.3
na nagkaganap ng panahong iyon.
04:48.3
Taong 2010 ang tumama ang magnitude na 7
04:51.3
na lindol sa bansa ng Haiti.
04:53.8
Ito ay sa kabisera pa ng bansa nila.
04:56.8
Ito ay kumuha naman ng 316,000 buhay.
05:04.8
tumama na naman sa bansang China
05:06.8
ang lindol na may lakas na magnitude 8.
05:10.3
Kasama sa naitala ay ang halos 60%
05:13.3
ng kabuuang populasyon ng China noon
05:15.8
ang naubos dahil sa lakas ng lindol na ito.
05:19.3
Ang naitalang buhay na naibuhis sa sakunang ito
05:22.3
ay umabot sa 830,000 na mga buhay,
05:26.8
mga katinagalog ko.
05:27.8
Mga katinagalog ko, nakaranas na ba kayo ng lindol?
05:30.3
Ano naman po ang una nyo na ginawa?
05:32.3
Isulat po ang inyong saluobin sa comment section sa ilalim
05:35.8
upang sa masama naman po na ito ay ating basahi.
05:38.8
Mga katinagalog ko, maraming salamat po
05:40.8
sa pagsamari nyo sa segment natin sa araw na ito.
06:10.8
Thank you for watching!
