* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:02.0
Ang hinit kay Jerome, bilisan mo!
00:04.0
Ayan, dito kami sa galley
00:10.0
Habang mamimili po kami
00:12.0
May kinakausap dito sila, Team Lisa
00:14.0
Yan o, kinakausap ni Team Lisa
00:16.0
Habangan nyo po ang video na yan
00:18.0
Kay Team Lisa, ano
00:20.0
At baka sakaling matulungan si Nana
00:22.0
Bibili lang po kami ng ano
00:28.0
Sa ating tinutulungan
00:42.0
Buka tayong bigas
00:44.0
Oo, hindi ka kasha
00:48.0
Ayan at kasama natin yung mga
00:56.0
Dati, pwede po kami magpagkain
01:06.0
Ano, mga bigas yun
01:08.0
Biscuit, tama yun
01:10.0
Baka tayong bigas
01:32.0
Lagay ka ng bigas
01:46.0
Bibigay natin yan doon sa
01:48.0
Parking Girl ng Nanay
01:50.0
Tapos yun, kuha ka ng limanyan
01:52.0
O kaya ano nun, sampunan
01:56.0
Para mayroon tayo, bigas dun sa sakyan
02:00.0
Napapuntahan natin
02:04.0
Tapos kuha ka nun ng lakim
02:16.0
Tapos yung biskuit ng mga bata
02:22.0
At ipapaabot natin yung binigay na tulong
02:28.0
Check muna natin, baka magkamali tayo
02:32.0
Yun ang pinabibigay ni mam
02:36.0
Tapos biskuit, dilata
02:38.0
Ayan si Jerome din
02:52.0
Yun ang corned beef
02:54.0
Corned beef, ayun sa baba
03:02.0
Lima tapos lima ng sardinas
03:04.0
Pagkashayin lang natin yung budget
03:10.0
Hindi tayo makapapusin
03:12.0
Uy magpulat mga bata
03:16.0
Ano sa iyo kuya Jerome?
03:18.0
Pumili ka na ng biskuit
03:22.0
Bawal ng mga tsitsiria
03:24.0
Si mam Marie pala
03:28.0
Si mam Marie Gilbert
03:30.0
Salamat mam Marie Gilbert
03:34.0
Saan ba yung ano mo?
03:36.0
Doon sa may kabila
03:40.0
Diba, sabi ko sa iyo
03:42.0
Ayoko ng hindi magalang na bata
03:46.0
Makakalimot ka lagi
03:48.0
Kumuha ka na ng biskuit mo po
03:52.0
Lagi ka magpupuin
04:06.0
Gusto naman madam?
04:12.0
Sakay na kayo dyan
04:26.0
Hilahin mo na yan
04:34.0
Hilahin mo Jerome
04:44.0
Inano muna ng biskuit yung mga bata?
04:54.0
Okay na meron na?
04:56.0
Mag iyan, mag iyan matamis na yan
05:02.0
Tanggalin mo yung may
05:04.0
Tamis yung Pajibar
05:06.0
At hindi pwede sa mga bata
05:08.0
Ang matamis nang gusto
05:20.0
Oo yan, pasa mga bata
05:36.0
Parang dala natin yung sa kanila
05:38.0
Sa'yo kay Jerome, okay na yan?
05:40.0
Wala tayong inumin
05:42.0
Magkasama kayo dyan
05:44.0
Magkasama kayo dyan
05:46.0
At baka madulas ka pa
05:48.0
Doon nasa counter
05:50.0
Tayo, biskuit natin
05:56.0
Skyflex din sa atin
05:58.0
Sama mo na yun kay Jerome doon
06:00.0
Ano bibili ni Aica?
06:04.0
Aica wag mo mag-gin
06:08.0
Ano sa'yo kay Jerome?
06:22.0
Alam ko naman po yung mga basa ng gin
06:24.0
Alam mo yung ano, kung ano yan
06:30.0
Niininom ni papa mo diba?
06:32.0
Niininom ng papa niya
06:38.0
Di maling naman si Martin
06:40.0
Di man kalimutan si Martin?
06:44.0
O tapos yung mga bigis natin
06:48.0
Yung mga kumbaya natin
06:50.0
Tapos ito sa mga mag-iina po
06:52.0
Yung nakita po natin sa parking
06:58.0
Ano pang ano natin? Wala tayong inumin?
07:10.0
Hanap tayong malamig
07:14.0
Yelo na lang, bili tayo
07:16.0
Bili kayo nung ano
07:18.0
Yung malaki na, 1.5 siguro
07:22.0
Wala na silang yelo
07:30.0
Daddy baka hindi po marunong humanap
07:34.0
Wala akong mahanap
07:38.0
Gatas? Ano daw yung gatas nung bata?
07:40.0
Hindi ko yung sinabi nun
07:42.0
Nung natanong natin
07:46.0
Birch tree nga yun
07:58.0
Sige, bigay mo na sa akin
08:20.0
Ang kaiba talaga yun
08:30.0
Nagpa-packaging na si Lipad
08:34.0
Lipad ano, okay ka lang Lipad?
08:40.0
Si Lipad at si Layug
08:46.0
Tunta kami sa daddy
08:48.0
At namili kami para dun sa
08:52.0
Na nakita natin sa parking lot
08:54.0
God bless po at abangan niyo po
08:58.0
Nang pagpunta sa kanila, maraming salamat po
09:00.0
Bye bye, salamat mga kababayan
