* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Mga kapobs magandang araw. Isa ito sa pagpupunta kami sa liluan.
00:13.0
Sobrang nasasarapan kami dito sa luto ni ma'am na Kuchinta.
00:19.0
Kaya every time na pupunta po kami dito ay dumadaan kami dito.
00:24.0
Si Atilanda rin nag-introduce nito sa atin.
00:27.0
Tingnan ninyo po mga kapobreli kayo.
00:30.0
Kuchinta and then may sabihin na lang natin magic sauce.
00:41.0
Kasi gagayahin ng iba.
00:43.0
Ako first time kong magkakain ng ganito.
00:48.0
Matagal na po kayo na ganito po na may Kuchinta.
00:51.0
Bago lang nung pandemia.
00:54.0
Doon nag-umpisa kayo?
00:57.0
Oo kasi nawalan kami ng trabaho.
00:59.0
Saan kayo nag-work dati po?
01:02.0
Tami ng trabaho ng asawa ko.
01:04.0
Kasi nawalan kami ng trabaho.
01:06.0
Dito na nag-luto-luto na lang ako.
01:09.0
Ito po akakainin ko po ah.
01:15.0
Hindi ako nakikagame dati nang dumadaan dito eh.
01:17.0
Kasi anong Yolanda kata lagi kasi dito dumadaan.
01:22.0
Oo lagi siya dumadaan dito.
01:25.0
Ba't ang sarap para magluto kayo no?
01:27.0
Ano kuchinta lang yung ginagawa mo at saka puto?
01:30.0
Puto, kuchinta at saka pichi-pichi.
01:34.0
Nagpapa-order po kayo?
01:36.0
Oo po nagpapa-order ako.
01:39.0
Sa birthday ko mag-order kayo?
01:40.0
Yung 350 yung isang bilao yung maliit lang.
01:43.0
Ano yun? 14 inches yata.
01:48.0
Malaki-laki na kunti sa paper plate.
01:57.0
Nag-inquire na siya ati pre-sale
01:58.0
para magkakain kami ng hindi na bibilang.
02:14.0
Kasama na pati bilao po?
02:16.0
Kasama na siya yung bilao.
02:17.0
Ayokong bilao lang, ma'am.
02:21.0
Ilang piraso ba yun?
02:22.0
Wala nang sarap ko na.
02:24.0
Ilang piraso ba yun, ma'am?
02:29.0
Kasi charged ko na yung bilao.
02:31.0
Ah, naka-charged pa rin.
02:33.0
Naka-charged ko na yung bilao nito.
02:39.0
Nakailan na tayo?
02:49.0
Pag dumadaan si Sir Archie dito na.
02:51.0
O, dito talaga pa.
02:53.0
Everytime dumadaan mga ka-pubs,
02:54.0
pupunta talaga ako.
02:56.0
Dumadaan talaga na dito.
02:57.0
Kumakain ako ng ganito dito.
02:59.0
Followers ko na kasi kayo noon pa.
03:04.0
Pisuit-pisuitan mo ng ganito.
03:08.0
Sige, mag-order na tayo.
03:10.0
Kuha mo, kuha mo.
03:18.0
Mas ma-imagine nila,
03:19.0
kung ilalapit mo dito.
03:31.0
Tapos hawakan mo ng ganito.
03:33.0
Siyempre, malagkit din pagka...
03:35.0
Malagkit, malagkit siya.
03:37.0
Kaya medyo sakiring...
03:41.0
Sakiring inerti lang.
03:42.0
Parang ganyan-ganyan yung...
03:43.0
Ano, sinusyal ba?
03:55.0
hula lang kami ng trabaho.
04:01.0
Hindi na kayo nagbalik?
04:05.0
Kumikita na kayo dito,
04:08.0
Marami na nag-order, no?
04:09.0
Minsan lang, man.
04:10.0
Depende man sa ano.
04:16.0
Mga coffee ko rin,
04:17.0
lalong mag-order.
04:28.0
College na anak mo?
04:29.0
Ito yung plastic.
04:38.0
punta kayong liluan.
04:39.0
Ano itong liluan,
04:42.0
Pag pumunta kayo dito,
04:43.0
dumaan kayo dito,
04:45.0
Simple lang ang pwesto nila,
04:48.0
Pero sobrang sarap po
04:50.0
ng kanilang pagkain.
04:57.0
Gumagawin ako ng idus,
04:59.0
Ay, gumagawa ng idus.
05:03.0
Masarap yung ibus.
