00:48.0
Ayon kay Lolo, ang kanyang mga pawangkin ang nagdadala ng pagkain sa kanya
00:53.0
at kung minsan ay naguulam na lang ito ng asukal at kung minsan ay gumagapang na lang ito papunta sa kanyang lutuan
01:00.0
para makapagluto ng kanyang makakain.
01:03.0
Sino rong gaalaga ki mo?
01:05.0
Si Janette, garo'n di garo'n, akong bahay.
01:08.0
At ay buli itong asawa.
01:12.0
Ito yung ulam mo kanina?
01:14.0
Ako doon, doon ako nasuwa. Ako doon, ako sa kanon.
01:25.0
Kung magtugun ako, ay gamantinin tayo man lang.
01:31.0
Yawa, pangamaga, kamang ako patutu-sidapog.
01:37.0
Nang makatanggap kami ng mensahe tungkol sa kalagayan ni Lolo, ay agad namin itong binisita, dala-dala ang mga tulong galing sa ating sponsor.
01:51.0
Basta sa kabarkot ah.
01:56.0
Ito yung first time dati na tulungan ah.
02:00.0
Grabe yung appreciation niya. Nakatuwa naman.
02:06.0
Magandang araw mga kapobre at magandang tanghali po sa inyong lahat.
02:34.0
Dito tayo sa Altabas Aklan ngayong mga oras na ito.
02:39.0
May pupunta kaming matanda, mga kapobs.
02:42.0
At yung matanda na ito, ay wala raw kapamilya.
02:47.0
Dito sa bundok na ito, sa may Ujong Altabas Aklan.
02:54.0
Kahapon sa Libacao naman kami, maulan-ulan kahapon doon mga kapobre.
02:59.0
Siminto man, paakyat lang ba.
03:02.0
Pero bago umakyat sa simentado, maputik muna dito oh.
03:17.0
Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
03:23.0
Maligna man dyan.
03:27.0
Maligna maputik rin.
03:28.0
Ibig sabihin mga kapobre, malayo kasi mga kapobs.
03:33.0
Mula po doon sa lugar namin, nagtravel pa po kami.
03:39.0
Mga 30 to 40 minutes.
03:43.0
Tapos papunta dito, lalakad pala pataas po.
03:46.0
Sanay naman na tayo sa mga lakaran.
03:51.0
Siyempre nung medyo pag ating katawan merong mga maintenance,
03:59.0
natigil tayo siya pag akyat sa mga bundok.
04:04.0
Ngayon naman, yakang-yakan na yan.
04:09.0
Kayang-kaya na yan.
04:17.0
Simentadong bahay?
04:18.0
Simentadong bahay, tapos saan daw?
04:31.0
Uy, saan ka dyan?
04:34.0
May sariling daan ah.
04:35.0
May sariling daan yan?
04:38.0
Inaalam pa din il, mga kapobre kung saan bada.
04:43.0
Kasi first time din namin dito sa lugar na to.
04:46.0
Basta sabi ng mga tao, malapit sa simentadong bahay,
04:52.0
mayroon pa dito isang bahay.
04:54.0
Baka duda ako yan eh.
05:00.0
Dyan brado, wala.
05:03.0
Walang bahay dyan.
05:09.0
Hindi yan yung bahay na nakita niyo sa pinadala?
05:17.0
Walang katao-tao.
05:24.0
Lahat na ng bahay, tinatalungan.
05:26.0
Walang mga tao-bahay dito.
05:32.0
Baka isip nila kung ano itong ginagama natin.
05:36.0
Ayun na, ayun na.
05:37.0
Naririnig ko na si Kuya Arnil, mayroon ng tao.
05:43.0
Doon daw, sa kabila.
05:47.0
Marius Bordagol ah.
05:50.0
Ba't Bordagol na naman ang pangalan ni Dilmar?
05:54.0
Saan daw ang bahay?
05:59.0
Baka dosig balik, itakalay, okay lang na.
06:06.0
Madulas talaga asapatos niyan.
06:09.0
Pulang sa gulong?
06:12.0
Tinanong mo kung doon din man yung bahay?
06:16.0
Baka cute na naman tayo.
06:23.0
Ano ang pangalan ni Wilfriedo para rin yun ah?
06:34.0
Saunahan natin nato ah.
06:40.0
Ibig sabihin may tao, iya.
06:42.0
Ah, sige lang. Thank you.
06:44.0
Balik na naman kami sa unahan.
06:50.0
Ay, napumaltos na ngayon si Manong Arnil ah.
06:52.0
Noong sa radyo ito, walang paltos to.
06:54.0
12 years sa radyo yan, hindi nagpaltos.
06:59.0
Sige, tanongin mo ulit doon noong sa unahan.
07:01.0
Baka pabalik na naman tayo dito.
07:06.0
Hindi nagpaltos sa balita si Nong Arnil.
07:08.0
Pag sinabing dyan sa baba, yun.
07:14.0
After 12 years, pumaltos.
07:28.0
Si Ming to, tapos bagay pagig.
07:32.0
Laking bahay dito.
07:54.0
Ah, yun yung halo black.
08:20.0
Hindi na baka rinig.
08:23.0
Ay, daming aso man.
08:25.0
Matapangunin na tayo.
08:40.0
Good morning, lo.
08:46.0
Gahor na pa ganyan.
08:54.0
Nakakaon ka hon? Nakakaon yon?
09:00.0
Hindi ako ba rinig?
09:02.0
Ikaw nga nai, sabi nai.
09:05.0
Ano ito, gamitin natin?
09:11.0
Kailabas yon yan eh, ako.
09:12.0
Ay, kailabas siguro.
09:14.0
Ikaw, interpreter no?
09:16.0
Kano ano mo ito ting?
09:22.0
Isa lang tatay ko yan.
09:24.0
May sinong kasama nya dito?
09:28.0
Siya lang mag-isa?
09:30.0
Walang asawa po ito?
09:33.0
Sama-inira yung mga anak nya.
09:36.0
Wala siyang kasama.
09:39.0
Yung tumitingin dyan sa kabilang bahay.
09:43.0
Ah, pamangkin na lang.
09:45.0
Siya siguro yung nagpadala ng picture?
09:49.0
Sino po si Ernaline?
09:53.0
Ernaline Villanueva?
09:59.0
Ikaw lang isa dito, tay?
10:12.0
Baka punya siguro.
10:14.0
Kapa maghambagay.
10:15.0
Hindi itang kabati.
10:18.0
Hmm, hindi na daw siya magkarinig.
10:23.0
Ikaw lang isa, ya?
10:25.0
Hindi itang nagbuka.
10:33.0
Asukal daw ulam niya?
10:35.0
Ngayong araw na to?
10:36.0
Oo yung kitat na, kun.
10:38.0
Mantinil ginag at asukal.
10:40.0
Dako niya nakaw na.
10:42.0
Mantinil lang daw ng asukal?
10:46.0
Pero may bigas ka?
10:52.0
Ikaw may bigas ka?
11:15.0
Mayan lang bigas?
11:16.0
Mayacong man itong mayan.
11:21.0
Makububang niyo doon.
11:22.0
Hindi na ba akal makububang.
11:26.0
Timo ke ta kone saka.
11:35.0
Kain kain naman daw.
11:38.0
Kain na po ta kong dikkarbonmnag ha.
11:39.0
Konu pinom ko tangga.
11:44.0
Akain asukal ang ulam?
11:51.5
Wow, ang dami ng pagkain.
11:55.5
Itlog para may ulamp kayo.
12:03.5
Oh, hindi. Parang hindi.
12:13.5
God's gift galing sa Panginoon.
12:35.5
Hindi na daw talaga siya makarinig.
12:39.5
Kung tayo daw magsalita,
12:41.5
hindi na daw siya makarinig.
12:51.5
Gatas. Inom ka gatas ha.
13:01.5
Tinitingnan niyang mabuti.
13:11.5
Ang daming konsumo daw.
13:19.5
Ang dami dami raw.
13:29.5
Ito yung first time natin na
13:37.5
Palaman dito sa tinapay.
13:41.5
Grabe yung appreciation niya.
13:47.5
Hindi daw maubos.
13:51.5
Baka hindi daw maubos at
13:53.5
mawala na daw siya sa mundo.
13:55.5
Ang dami raw konsumo.
14:01.5
Iyo kasi may dalaga daw.
14:05.5
Tinitingnan niyo yung picture.
14:13.5
Parang isang barko daw
14:21.5
Bigay pa natin yung pera.
14:33.5
Baliktarin mo tayo. Baliktarin.
14:45.5
Isang libu man siya po raya.
14:53.5
Kasi yan ang sobra
14:55.5
mga kapods sa grocery bag.
15:03.5
Sinyas ko na lang siya.
15:11.5
Ako yung kuya sa mga
15:15.5
Ako yung apu lang raw.
15:19.5
Ako yung mga ungay.
15:21.5
Si Lungkoy ay tuta na sa Manila.
15:31.5
Inamatay sa Laguna.
15:33.5
Yung anak niya daw si Lungkoy.
15:35.5
Ang asawa si Langkay.
15:37.5
Nandun sa Laguna.
15:45.5
Ano sa Tagalog yung nanura?
15:55.5
Ang dami raw natin.
16:03.5
Nil, ilagay mo doon sa loob.
16:05.5
Para hindi siya mahirapan.
16:21.5
Doon daw sa likod daw.
16:27.5
Buksan natin yung tinapay niya.
16:37.5
Buksan mo, buksan.
16:39.5
Ano kayo? Tinapay.
16:43.5
Bago kain lang daw.
16:45.5
Ipapakainin muna daw agad siya.
16:51.5
Wag mong sigawan si tatay.
16:53.5
Hindi siya bingi.
16:57.5
Naririnig mo kami?
17:07.5
Dapat dito bigyan natin mga grocery
17:09.5
talaga si tatay dito.
17:27.5
Dito yung ulam mo kanina?
17:43.5
Paano ko ba isinia sa kanya yung
17:57.5
Bago siya kabakog.
18:07.5
Alaga ako doon nga.
18:11.5
Unga ko doon si Janet nga.
18:13.5
Mayroon daw nag alaga sa kanya
18:23.5
Paano ko ba isinia sa kanya
18:25.5
kung ilan yung anak?
18:37.5
Ay naka duyan daw.
18:43.5
Nahirapa ko magsinyas.
18:55.5
Parang hindi niya daw na makaya.
18:57.5
Yung mga kukonsumuhin.
18:59.5
Itong dala natin.
19:01.5
Maraming salamat.
19:05.5
Yung budget dati na P5,000 para sa kanya
19:07.5
at yung sobrang pera
19:09.5
ibiligay na po natin sa kay lolo.
19:11.5
Para kung ano man ang bibilhin ng kanyang apo
19:13.5
para dito sa kanya
19:15.5
ay mayroong magagamit.
19:17.5
Hindi ako kaparao man niya.
19:19.5
Kung ako't baston,
19:21.5
dahil walang baston ngayon,
19:25.5
Nil, ikaw nga, tanong.
19:27.5
Baka maganda naman
19:29.5
yung ngipin mo ngayon eh.
19:31.5
Pila tayo yung naging unga, tayo?
19:33.5
Pila yung naging unga?
19:53.5
umaga ni Inday Bertad.
19:55.5
Si Inday Bertad, oh.
19:59.5
Pila akong si Margie,
20:03.5
Huwag niya ito nabilintay?
20:05.5
Umaga niya ito nabilintay?
20:07.5
Ay, sino gagalaga?
20:09.5
Sino gagalaga sa'yo?
20:15.5
si Janet, garo'n di garo'n,
20:25.5
Alapit man lang galing, malapit lang kapit-bahe niya.
20:29.5
okay lang ikaw, iya?
20:31.5
Okay lang ikaw, iya, tayo? Ikaw ang isa lang?
20:33.5
Oo, ako itong isa kong gabi eron.
20:35.5
Ay, baka beses, ako man doon,
20:41.5
ay gamang tinindaywaman
20:43.5
na gawa pangamaga
20:45.5
kamang ako pagtutu-sindapug
20:49.5
Gumagapang daw siya papunta doon sa
20:51.5
lutoan, kasi siya rin nagluluto.
20:53.5
Alin imong mahamba tay sa
20:55.5
nagtao kara, tay? Kimo?
20:57.5
Ha? Alin imong mahamba sa
20:59.5
nagtao kimo kara? Raya?
21:01.5
Oo, tanan-tana-daya pag-ed.
21:03.5
Ay, tara-taw, sino,
21:07.5
karangga-taw, may abu-
21:11.5
Kapi? Kapi maton doon? Kapi?
21:13.5
Kapi doon, tay? Kapi, ay, may
21:15.5
kapi man yan na Korea, pata
21:17.5
pag-eleksyon pata.
21:21.5
Pag-eleksyon pata sa
21:23.5
sangka-sangka-suanara
21:25.5
sa sangka-suanara.
21:29.5
Buhay o, tara-eleksyon?
21:31.5
Buhay, matagal na yung eleksyon, ha?
21:33.5
Pero tinitipid-tipid ita, tay?
21:39.5
Ah, ano daw ito, hambala, itlog daw.
21:41.5
Itlog doon yan rin, tay? Itmanok?
21:45.5
Imong buksan maton? Oo.
21:47.5
Daya rin mga dilataw.
22:01.5
Kaya kuwan mga, katapag
22:05.5
may andaman ngayon palao ngayon
22:07.5
katapag-eleksyon. Oo.
22:09.5
Palao sa daman, ngayon
22:11.5
sa andaman karamay.
22:15.5
Bukon kami tayo't politiko?
22:17.5
Daya mga tinapay rin.
22:19.5
Bukon kami tayo't politiko nga,
22:21.5
kuwan. Bukon tayo kami't
22:25.5
Basta gabulig lang.
22:27.5
Basta nagabulig lang kami.
22:29.5
Basta nagkatulong.
22:33.5
bukod magain doon,
22:35.5
bukod magain doon,
22:47.5
Kaya hindi natin kami magbuhay, ha?
22:49.5
Wala ako, wala makakunit
22:51.5
mga diya sa bagay
22:55.5
Wala daw tumatulog sa kanyang, basta?
23:01.5
ako matagal, hinguhag.
23:07.5
Hindi man ako mawadan ito, kape ka na
23:23.5
Hindi kuhin ko sa badala.
23:25.5
Pero inyong daga kakon.
23:27.5
Maganda nil yung ipin mo kasi
23:29.5
naririnig ni tatay.
23:31.5
Pero pag ako, hindi makarinig.
23:33.5
Kaya biglang naman.
23:35.5
Dilwahin lang rin tay,
23:37.5
tubig na malinig sa baso.
23:39.5
Parang parang sa kape.
23:41.5
Parang medyo gatimpla ka ba
23:45.5
Iba kasi yung dilwahin eh.
23:49.5
tatay siya katagod.
23:55.5
Pariho man sa pagtimpla ito kape
24:01.5
Ibuta mo sa tasa, ibuta ang tubig mainit.
24:09.5
malaman niya. Pariho man matos sa pagtimpla
24:19.5
Ibutaan mo tubig mainit
24:25.5
Bahala ka tayong buhay.
24:29.5
Bahala ka daw sa buhay mo.
24:35.5
Bahala ka daw sa buhay mo
24:43.5
Buksan mo lang tayo.
24:45.5
Huwag mong sigawan si tatay.
24:47.5
Hindi siya nakarinig.
24:53.5
Tanungin mo yung pamapu.
24:55.5
Dalhin mo dito. Nahirapan maton kami mag-interpret.
25:01.5
Ikaw yung pamangkin?
25:07.5
mag-intindihan. Sabi niya, bahala
25:13.5
Sa pobreng vlogger kami,
25:15.5
may nagpadala kasi ng mensahe sa amin.
25:17.5
Hindi po ikaw yan.
25:25.5
Ikaw yung tulong para mabigyan.
25:29.5
Ikaw anak ka daw niya?
25:33.5
Ikaw ang nag-supply
25:39.5
Ikaw ang nagbibigay ng tubig sa kanya.
25:43.5
Wala siyang ulam ngayon?
25:49.5
May handa dito sa kabi.
26:09.5
Bago dito siyang kul.
26:11.5
Hindi daw na siya tatagal.
26:15.5
Hindi daw na siya maubos
26:21.5
Once a day malabi.
26:25.5
Matagal na nga yung election.
26:27.5
Mayroon pa daw siya kabi.
26:29.5
Bigay ng politiko.
26:35.5
Baka naman ako tinapay.
26:37.5
Bininan mo daw pala siya tinapay.
26:39.5
May P2,000 plus siya dyan.
26:41.5
Pagka may inuutos siya sa iyo.
26:45.5
Yun yung sobra sa budget
26:47.5
ng groceries na worth P5,000.
26:53.5
May bigas rin siya.
26:55.5
Pagkayo nag-usap dalawa, malakasan talaga.
26:57.5
Sir, nasuwat ko rin siya sa papel.
27:03.5
By single words na rin.
27:05.5
Single letter na rin.
27:07.5
Marunong siya pala magbasa?
27:09.5
Bukot blood, masyado.
27:11.5
Kabilang tinga, bingi.
27:19.5
Ang missis niya wala na?
27:21.5
Kailan namatay po?
27:25.5
Ito yung talagang bahay nila?
27:29.5
Lumipat sila dito dahil lupa nila dito.
27:33.5
Yung mga anak, saan po?
27:35.5
Sa Manila. May kanya-kanya ng pamilya.
27:37.5
Nagpapadala rin dito?
27:39.5
Hindi ako sa kanila.
27:41.5
Pagkailangan-kailangan.
27:43.5
So ikaw na kamag-anak lang niya,
27:45.5
ikaw yung nag-abaga ng ano?
27:51.5
nag-responsibilidad
27:59.5
Bakit yung mga anak?
28:01.5
Siya lang nag-iisa dito. Malapit lang kami dyan.
28:03.5
Hindi mo naman matiis?
28:07.5
Ito rin pumukot na dito.
28:09.5
Ano? Nag-ano yan?
28:11.5
Aray! Aray! Aray! Maskituhod ko.
28:13.5
Hindi mo mayroon siyang tanduhay dyan na buti?
28:19.5
Minsan dito asawa ko,
28:21.5
sabi niya, ganyan tayo.
28:23.5
Nagsisinyas na yan. Ganyan tayo.
28:25.5
Dalawang shot o tatlong shot. Pampatulog lang.
28:29.5
Akala ko mag-lasingiro talaga.
28:31.5
Hindi. No. Ang bata pa siguro.
28:33.5
Ang bata, lasingiro talaga.
28:35.5
Ang problema lang namin dito,
28:37.5
kasi ito na nga bahay niya.
28:39.5
So, pag umakyat kami dyan,
28:47.5
So, natatakot din kami. Malaglag din kami dyan eh.
28:49.5
Kasi matitanos nga kami.
28:53.5
Eh, dapat kabuligan doon?
28:55.5
Oo. Kabuligan nga niya.
28:57.5
Dapat ro, mga unga ahay mag...
29:03.5
Kung hindi mananda pag...
29:07.5
Alangan isalignan doon sa ibang tao.
29:11.5
Ay, ginoo ko natong tananro tay.
29:15.5
Hindi kami magbuhay, ha?
29:17.5
Sige, sir. Thank you, ma'am.
29:21.5
Sabi niya, umalis na niyo daw yung isa.
29:23.5
Ayan. Alam ni tatay.
29:25.5
Tawag ka ni tatay.
29:27.5
Tawag ka ni tatay. Ilika. Umalis ka daw.
29:29.5
Hindi ka nagpaalam.
29:31.5
Back to the barracks.
29:33.5
Ihihihaw daw siya.
29:37.5
Ganun daw. Ay, tinitingnan niya
29:39.5
yung picture sa babae. Baka hindi niya alam kung ano yun.
29:43.5
Alam niya yan? Alam niya yun.
29:45.5
Ah, okay. Sabi niya, ang ganda ng babae.
29:49.5
Palmolive. Ah, palmolive.
29:51.5
Pangalan doon, tay?
29:53.5
Pangalan? Palmolive.
30:01.5
Hindi yun makakita.
30:03.5
Ano, tay? Pagligos?
30:11.5
Ah, hindi ako marinig.
30:13.5
Ikaw talaga, may magic talaga yung ipin mo.
30:17.5
Ay, magpirosado na nga.
30:25.5
Ay, marunong magbasa pala.
30:39.5
Ay, margarine. Alam niya.
30:41.5
Tara ng partner tayo.
31:07.5
ung araw nag-add to riya
31:17.5
Balik ka rin kami.
31:19.5
Walang problema kung
31:25.5
Di, kailangan buhay pa ikaw.
31:27.5
Pagbalik namin, babalik to kami.
31:29.5
O, sabi niya, sana
31:33.5
Ako, troma akong mga apo,
31:39.5
Hinihintay niya daw yung mga
31:41.5
pamangkin at mga apo.
31:43.5
Sana buhay pa daw siya.
31:45.5
Kailangan niya makita.
31:47.5
Sige po, uwi kami.
31:51.5
Welcome po, tatay.
31:55.5
Sabi niya, mas maigi pa daw
31:57.5
tayo sa kanyang mga anak
31:59.5
na nakapunta tayo dito,
32:01.5
nakadala ng mga pagkain.
32:07.5
Hindi talaga pupunta dito?
32:09.5
May kanya-kanya kasing
32:13.5
mahirap siyempre ang sitwasyon.
32:15.5
O, may mga ganyan din
32:17.5
mga rasong yan eh.
32:19.5
O, may kanya-kanyang rasong.
32:23.5
abot ng aming makakaya, yun lang yung
32:29.5
Mahirap to pag magkasakit,
32:31.5
yung magpapacheck up ka doon.
32:33.5
Inaano yan sa motor.
32:35.5
Buti na lang yung kapitan namin
32:39.5
unti-unti yung daan namin dyan.
32:41.5
Mayos na eh dito, o.
32:43.5
Sige, hindi na ako
32:45.5
magbuhay, ha? Sige po.
32:51.5
God's gift sa tulong na
32:53.5
pinadala sa atin para
32:55.5
makatulong tayo sa mga kababayan
32:57.5
natin, lalong-lalong sa mga senior
32:59.5
citizen na nag-iisa.
33:01.5
Katulad ni tatay.
33:03.5
Mula dito sa bundok na bahagi ng Altabas
33:05.5
Aklan, kasama ko dito si Rin,
33:09.5
Ati Precy, at saka si Kuya Arnold.
33:11.5
Magandang araw po
33:13.5
sa inyong lahat. Thank you.
33:15.5
At huwag kalimutan pong suportahan kami
33:17.5
sa pamagitan ng pag-subscribe
33:19.5
sa aming channel, at pag-share dari po
33:21.5
ng mga video namin. Malaking
33:23.5
pagsasalamat po namin sa inyong lahat.
33:27.5
Nangka nguho ng mata.
33:31.5
Bukid niya sa kama sa pag...
33:35.5
Layo niya sa ako niya
33:45.5
mga tanan na konsubo
33:47.5
iya king dagal niyo
