BASURERO, NAGTATRABAHO HANGGANG MADALING ARAW, BINIGYAN KO NG REGALO - JOSE HALLORINA
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Pagkaano ang swell sa isang araw?
00:02.0
Kasi biyahe namin dito 400
00:08.0
Bakit below minimum?
00:10.0
Nasa Manila tayo ha
00:14.0
Okay na rin yun, at least may trabaho rin kami
00:18.0
Hindi tama yun tay
00:20.0
May naku-concerns
00:22.0
May naku-concerns
00:24.0
May naku-concerns
00:26.0
May naku-concerns
00:28.0
Hindi tama yun tay
00:30.0
May nakukuha pa rin kami ing sound �isha nakitambay kami sa bahay
00:32.0
Tulad ng sabihin ko, bye bye
00:34.0
Kasi alam mo yong trabaho mong sa totoo lang inyo
00:36.0
Mas matindi pa sa trabaho namin
00:40.0
Siguro sa mga mannonood dito
00:42.0
Mas matindi dito sa trabaho
00:44.0
Mataas na sweldo.
01:04.0
Kaya bago kami uuwi, naisipan namin na bigyan sila ng regalo
01:08.0
para ho, pasalamatan sila sa kanilang dedikasyon, sa kanilang trabaho, sa kanilang pagsisipag.
01:21.0
Tara, puntahan natin. Ito, ito.
01:27.0
Kuya, pwede ba namin kayo may estorbo?
01:32.0
Pwede ba kausapin yun? Kasi, pasensya na alam ko, nagtatrabaho kayo.
01:36.0
Pwede ba kausapin ko muna yung driver?
01:39.0
Teka, saglit lang ho.
01:41.0
Mga 10 minutes lang ho.
01:48.0
Sir, pwede ba kausapin ko lang tong mga to?
01:51.0
Interviewin ko kayo 10 minutes lang ho. Okay lang ba?
01:53.0
Estorboin ko kayo.
01:55.0
Sige, sir. Doon tayo, sir.
01:59.0
Kami ay mga YouTubers. Gumagawa kami ng video sa YouTube.
02:02.0
Ito, pauwi na dapat kami.
02:05.0
Dumaan kayo sa harap namin. Uy!
02:07.0
Ano nangyari? Kasi anong oras na?
02:09.0
Talaga, oras ng trabaho namin.
02:12.0
Sa main road namin kasi ito.
02:14.0
Obligasyon kasi namin at muning tong basura.
02:16.0
Kasi may dumataan kasi monitoring dito.
02:18.0
Pag nito nalinis, ma-hold yung truck namin.
02:21.0
Ah, talaga. So, para sa amin kasi,
02:23.0
hindi lang, hindi lang ako nasanay siguro na,
02:26.0
wow, pati gabi nagtatrabaho pala sila.
02:30.0
Nang mandaling araw. Olas tres na tapos namin, mandaling araw, sir.
02:33.0
Ha? Anong oras nagsisimula itong trabaho niyo?
02:35.0
Saan po mga 8.30?
02:37.0
Alas otso ng gabi o maga?
02:39.0
Alas otso ng gabi po.
02:41.0
Ah, night shift kayo.
02:42.0
Matatapos kami. Matatapos kami. One total.
02:45.0
Sa umaga, sa gabi, mayroong kaming biyay.
02:49.0
Kaya ang tulong namin, saglit lang.
02:52.0
Si Rorota pa kasi kami kinabukasan, 6.30, 7.00.
02:54.0
Ayan, nasanay na kami.
02:57.0
Teka, teka. Ibig sabihin nito, ito,
02:58.0
ang trabaho niyo ngayon, alas otso ng...
03:00.0
8.30 kayo nag-start, or 8.30 p.m.
03:03.0
Matatapos alas tres.
03:06.0
Okay. Tapos may pasok na naman kayo.
03:11.0
Hala, alas siete hanggang ano na naman yon?
03:13.0
Minsan po, hanggang alas dos.
03:14.0
Alas dos ng hapon.
03:16.0
Alas dos ng hapon.
03:17.0
Saglit lang kami.
03:18.0
Pala, ilang oras lang tulog ninyo?
03:20.0
Wala namang tulog namin.
03:22.0
Eh, yan ang aming kitang.
03:23.0
Yan ang ano namin eh.
03:25.0
Trabaho namin eh.
03:43.0
Magagagal ng monitoring sa amin.
03:45.0
Pag di namin maglilinis.
03:47.0
Pero kasi higit sa monitoring na sinasabi ni tatay,
03:51.0
Para sa lahat to eh.
03:52.0
Para sa amin lahat eh.
03:55.0
Pagod na si kuya.
03:56.0
Eh, nakatakot kasi itong trabaho ninyo.
03:58.0
Nandyan lahat ng virus eh, no?
04:01.0
Wala, no choice dream kasi kami.
04:03.0
Kahit magwantos kami, sagabal kasi sa trabaho.
04:05.0
Kailangan mano-mano para mabilis.
04:08.0
Abuti kami ng umaga kung mag-i-inerte ka pa.
04:11.0
Pero kasi kailangan yung safety nyo una-una.
04:15.0
Okay naman po yun.
04:16.0
Anong ginagawa nyo para laging safe?
04:19.0
Para laging safety?
04:20.0
Eh, kasi ngayon wala kayong mga ganyan.
04:22.0
Pag tapos naman namin trabaho,
04:23.0
nagukas naman kami kagad.
04:27.0
Kahit pagod, ligo kami.
04:28.0
Para, paano lang.
04:30.0
Enough na ba yun?
04:31.0
Yung gano'n-gano'n lang?
04:32.0
Kasi kinabukasan may trabaho naman ulit din kami.
04:37.0
Sanay na rin kasi, sir.
04:38.0
Ilang taon nyo na itong ginagawa tayo?
04:39.0
Tagal-tagal na rin.
04:41.0
Ikaw, ikaw, ikaw.
04:42.0
Oo, bago lang ako, sir.
04:43.0
Ito eh, limang buwan pa lang ako eh.
04:47.0
Simula pa sa umni.
04:48.0
So ilang, ilang year yun, I mean, anong year yun?
04:54.0
Siguro, siguro 13 years na yata ako rito.
04:56.0
Tus hindi ka nagkakasakit?
05:02.0
Oh, sanay na, no?
05:03.0
Kasi kagaya ng ibang tao, punting amoy, medyo na allergy na agad.
05:04.0
Oo, maarte sa mga amoy.
05:05.0
Ito kasi trabaho na talaga namin, kaya obligasyon na talaga ito.
05:08.0
Lahat ng tao naman, syempre, pag madumi, mabaho, ayaw sa madumi, ayaw sa mabaho, diba?
05:09.0
Kaya itong trabaho nito, bilib na bilib ako, kaya sabi ko sa asawa ko, huwag muna tayo umuwi.
05:22.0
Pwede bang sundan natin itong mga ito?
05:24.0
Pero yun nga, nakita namin kanina sa video na, apat kayong nakasakay.
05:29.0
Asa na yung dalawa?
05:31.0
Sila na yung magtatawid kasi papunta rito.
05:33.0
Apat talaga kami.
05:34.0
Pinahanda nila yung basura.
05:35.0
Abang kami paparating pa lang, naka-stambay na.
05:40.0
Para mas mabilis ang trabaho.
05:41.0
Mas mabilis ang trabaho namin.
05:42.0
Oh, napakagaling.
05:43.0
Ayan, kung napapasin mo, wala yung dalawa.
05:45.0
Nauna na kasi sila.
05:46.0
Kaya dalawa na lang kami na iwan dito.
05:47.0
Eh, ito na yung mga tira-tira na lang ito, kinukuha namin.
05:49.0
Linisin kasi yan eh.
05:50.0
Kasi yung iba nililinis na nila.
05:52.0
Kasi nakikita ng monitoring.
05:54.0
Obligasyon linisin.
05:55.0
Nakakabilib kayo, tay.
06:08.0
Yan nga ang energy nyo.
06:10.0
Kailangan sir, go lang kami.
06:11.0
Eh, sa mga oras na ito, yung mga kababayan natin tulog na tulog na.
06:13.0
Diba linis na yung basura nila?
06:29.5
Kayo ba mga tatay?
06:31.5
Ano ang mga edad ng mga anak mo?
06:32.5
Yung panganay ko, 6 years.
06:33.5
Yung bunso, 7 months.
06:37.5
Kasi lagi kami may dalang.
06:38.5
Mga diaper, mga wipes para sa bata.
06:45.5
Ikaw, anong, may babies ka ba?
06:50.5
Meron ako maliit.
06:52.5
Dalawan taon na po.
06:56.5
Ito, panganay mo yung pinakamaliit ko.
06:57.5
Meron akong nabasa na, na-interview dati.
06:58.5
Na-interview na isang basurero din, gaya ninyo.
06:59.5
Sabi niya, napakaliit daw ng sweldo.
07:01.5
Pero napakahirap.
07:10.5
Totoo naman po talaga yun.
07:12.5
Baka paano ang sweldo sa isang araw?
07:13.5
Kasi namin dito 400.
07:17.5
Bakit below minimum?
07:19.5
Nasa Manila tayo ha?
07:20.5
Dati po, yung sahaw namin dito, paliro, 450.
07:21.5
Binawas lang kami ng sahod.
07:23.5
Wala nga, mawaba lang sa sahod nila.
07:24.5
Wala nga, hindi tama yun.
07:25.5
Eh, okay na rin yun.
07:26.5
At least may trabaho.
07:27.5
Eh, okay na rin yun.
07:28.5
At least may trabaho.
07:29.5
Eh, okay na rin yun.
07:31.5
At least may trabaho rin kami.
07:33.5
Eh, hindi tama yun, tay.
07:34.5
Eh, hindi tama yun, tay.
07:35.5
May nakukuha pa rin kami ng camp kaysa naman nakatambay lang kami sa bahay.
07:36.5
Tulad ng sabi ko, bye-bye.
07:37.5
Kasi alam mo yung trabaho mo, sa totoo lang inyo, mas matindi pa sa trabaho namin.
07:44.5
Siguro sa mga mananood dito, mas matindi to sa trabaho.
07:47.5
Dapat ito binibigyan na mataas na sweldo.
07:49.5
Kaya ito panawagan sa siyudad.
07:53.5
Hindi, wala naman kayo eh.
07:54.5
Ito, akin lang ho.
07:55.5
Hindi ho, ito against sa inyo, no.
07:59.5
Ito panawagan ko, sige, para hindi ho kayo.
08:01.5
Para hindi ho kayo.
08:02.5
Kasi dati, ito tapos.
08:03.5
Hindi tay, ako lang, tay.
08:04.5
Para sa akin, tay.
08:05.5
Para sa akin, itong ganitong trabaho, hindi lang dapat below minimum.
08:09.5
Dapat times two, times three kung pwede.
08:12.5
Kasi napakahilap ng trabaho nito.
08:15.5
Mga politiko, hindi kayang gawin yan.
08:19.5
Ganyan, walang gloves.
08:25.5
Hindi kaya itong trabaho ninyo.
08:27.5
Ito, sige, mamaya lang.
08:29.5
Ito, unang regalo ko sa inyo lahat.
08:31.5
Kasi yung mga, yung dalawa ba na nandoon?
08:33.5
At yung mga kasama ninyo?
08:35.5
May mga anak mo, may pamilya na?
08:37.5
May mga pamilya rin po.
08:38.5
So, pwede ba share-share na lang kayo dito?
08:40.5
So, ibibigay namin.
08:41.5
So, ano, kukuni namin dito.
08:43.5
Tapos, saan yung ilalagay?
08:44.5
Mayroon ba kayong ilagayan?
09:02.5
Pero, syempre, kasi lima yata kayo, or anim, no?
09:05.5
So, ito, mga wipes.
09:10.5
Para sa inyo rin.
09:11.5
Para sa laging malinis.
09:14.5
Isa-isa lang, kasi medyo mabigat.
09:16.5
Diretsyo na po naman yung susuntok yan.
09:19.5
Oo, diretsyo na, diretsyo na.
09:23.5
Sige, diretsyo nyo na doon.
09:24.5
Diretsyo nyo na doon.
09:34.5
Thank you talaga.
09:46.5
Thank you talaga.
09:47.5
Alam mo, tay, kulang pato, tay.
09:58.5
Ito lahat sa inyo.
10:04.5
Hey, dalawang, dalawang sako ng bigas lang doon dine lang.
10:13.5
hindi ko kasi ine-expecto
10:17.5
ayun para sa inyo tayo
10:25.5
ayun paghati-hatian nyo na lang ito kuya
10:35.5
gaya purse para sa mga anak ninyong lahat
10:47.5
pasensya na sa estorbo ulit
10:49.5
ito bilang pasasalamat
10:55.5
isang saludo para sa inyo
10:57.5
saludo saludo tay
11:01.5
ikaw din sayo din saludo ako sa inyo
11:03.5
maraming salamat sa trabaho ninyo
11:07.5
kami nakahabol dun sa dalawa
11:09.5
kasi yun nga ulitin ko
11:19.5
sana mapanood ito ng mga local government units
11:21.5
na pahalagaan ho natin itong
11:23.5
trabaho nila kasi napakahirap
11:25.5
ganitong dis oras
11:27.5
pa ng gabi na lahat tayo natutulog sa bahay
11:31.5
pahalagaan ho natin sila
11:33.5
ito tay pasensya na
11:37.5
salamat po talaga
11:43.5
sana yung kasama yung isang helper pa
11:51.5
salamat po talaga
11:53.5
kami ang magpapasalamat sa inyo tay
11:57.5
kami parang komportable lang
11:59.5
kasi kayo ganito hindi tama
12:01.5
tos yung sweldo gano'n hindi tama
12:09.5
so ngayon mayroon pang dalawa
12:11.5
dalawang kasama ninyo na nandoon
12:15.5
ganitong uniform din
12:21.5
salamat po talaga
12:33.5
puntahan namin yung dalawa
12:39.5
ngayon ho hahanapin natin
12:41.5
yung dalawang kasama nila
12:43.5
itong dalawang to
12:45.5
inaayos na nila yung mga basura
12:47.5
sa unahan para mas madali
12:49.5
na lang ang pagkuha
12:51.5
kaya ganon ang team work
12:53.5
ang bayan niya na ginagawa ng ating mga basurero
12:55.5
ng ating mga kababayan
12:57.5
ok tara puntahan natin
13:03.5
yan yung uniform namin
13:09.5
ito na nakita na natin
13:13.5
ikaw ba yung kasama ng garbage truck doon?
13:21.5
ayan kasi na interview namin
13:23.5
yung mga kasama nyo doon
13:25.5
bilang pasasalamat sa inyo
13:27.5
sa inyong lahat pati yung helper nyo nandoon eh
13:29.5
bilang pasasalamat
13:31.5
ayun tumigil kami at nagbigay kami
13:33.5
ng mga regalo doon
13:35.5
kayo ba may mga pamilya na may mga anak na?
13:37.5
sino sa inyo may mga babies
13:39.5
at kailangan ng wipes
13:43.5
ilang taong gulang yun sa iyo?
13:47.5
wala po yung panganay ko po
13:51.5
yung malalit ko po 2 taong po
13:53.5
ah kailangan pa ng diapers yun diba?
13:55.5
kasi nagbigay kami doon
13:57.5
sa mga kasama nyo ng maraming
13:59.5
diapers, maraming wet wipes
14:05.5
doon sabi ko hati-hatiin nyo nalang doon
14:09.5
nagbigay rin kami ng regalo doon sa kanila
14:11.5
so ito kung ano yung binigay namin doon
14:13.5
yun din yung ibibigay ko sa inyo
14:29.5
maraming salamat ha
14:31.5
bilib na bilib kami sa mga ginagawa kami nyo
14:33.5
talaga sabi ko doon kanina
14:35.5
nahiya kami na wow
14:37.5
ang daming komportable lang yung karamihan sa atin
14:39.5
sa bahay tos ito mga ito
14:41.5
kaya nga namagan kami doon
14:43.5
ako kanina na sana
14:45.5
doblehin, triplehin
14:47.5
upang alam mo yun times four
14:49.5
yung mga sweldo ninyo kasi you deserve that
14:53.5
hindi ko kayang gawin yun
14:55.5
pati nga sabi ko pati mga politiko natin for sure
14:57.5
sigurado ko hindi kaya gawin yun
14:59.5
thank you y'all thank you
