ANG DALAWANG MATANDANG GUTOM NA GUTOM WALA SILANG PAGKAIN

Home • Forums • Dictionary • Teachers • Reader • Decks • More Tools

Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode

PLEASE DON'T FORGET TO LIKE,SHARE AND SUBSCRIBE ! #Pugongbyahero #OFW 🔴Message us on Facebook https://www.facebook.com/profile.php?id=100059739482355 🔴For solar order pls message us here https://www.facebook.com/PUGINGBYAHEROOFFICIALFANPAGE/LOl

Pugong Byahero

Mute Like

Run time: 16:57
Has AI Subtitles

Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

00:00.0

Madalas na ito ang aking laging napapagmastan sa tuwing dadaan kami sa kalsadang ito,

00:08.0

ang lumang bahay na nakatayo at kunti na lamang ay matutumba na.

00:19.0

Walang nakatira sa bahay na ito.

00:22.0

Subalit ng puntahan ng aming team, sa likurang bahagi ay mayroong nakatayong bahay na tanging mga sako lamang ang naging bubong at dingding nito.

00:37.0

Nakatira dito ang dalawang matanda.

00:40.0

Nanadadna namin na kumakain sa kakaunting bigas nila na naisaing.

00:46.0

Pinagkakasya nilang dalawa ang kakarampot na kanin, habang asin ang kanilang ulam.

00:56.0

Nakakaawa ang dalawang matanda.

01:00.0

Mayroon naman daw silang mga anak, pero katulad nila, hirap din ito sa buhay.

01:07.0

Kaya paminsan-minsan na lamang sila natutulungan at nadadalaw.

01:11.0

Madalas nga ay nagiinit na lamang daw sila ng tubig upang mainitan ang kanilang sigmura.

01:20.0

Mga kababayan, narito po ang kwento ng kanilang buhay.

01:26.0

Magandang araw po mga kababayan. At tayo po ay nandito sa mga laal, malabug, Pakibato District.

01:34.0

At meron po tayong laging dinadaanan na tahanan na sobrang sira na po.

01:41.0

Kasama natin dati po si Sir Paul.

01:44.0

At sa likod pala ng bahay na yan, ay meron po tayong mga kaibigan.

01:49.0

At tara mga kababayan, alamin natin ang sitwasyon nila.

02:01.0

Dito dati siguro sobrang nasira.

02:05.0

Kaya merong barong-barong dito, kubo, na inaayos.

02:10.0

Ayo, tao po. Hello po Nanay.

02:19.0

Ayan si Nanay. Halika, halika Noy.

02:23.0

Uy may kinatay na manok. Mag-glaze muna tayo.

02:29.0

Ayan.

02:31.0

Ayan.

02:32.0

Imuhan ng balay, sa inyo po yung bahay na to Nay?

02:40.0

Bago, pabayaan kami dito Sir. Dito miss ang mga anak niya.

02:44.0

Ipabalikin kami dito. Diyan po may balay, diyan ang guba.

02:49.0

Nilagpo, may ating paghanin.

02:52.0

Ano kayo, nasira? Kumbaga yan po yung dating bahay nila.

02:56.0

Balay po na sa akong anak, tos tapon. Ipapakita na mo Sir.

03:02.0

Oo, pasok tayo. At merong kasama si ano. Pwede pong pumasok Nay?

03:06.0

Pwede mo sulod?

03:08.0

Oo.

03:09.0

Sige, pasok tayo.

03:11.0

Ayan. Ito pala yung bahay. At si Tatay.

03:18.0

Wala pang kain, kaya bahin.

03:21.0

Wala pang kain, kaya pahiga-higa ang matanda.

03:27.0

Nagsasaka daw ito at pinipilit na lamang sa kabila ng kanyang nararamdaman

03:34.0

para sa kabuhayan nilang mag-asawa.

03:38.0

Kahit walang ulam at hinatyaga ni Lolo ang pagkain

03:43.0

ng bigas-mais na nadala ng kanyang anak upang mayroon daw itong maisain.

03:49.0

Nang mapuntahan ng aming team na ganito ang sitwasyon ng dalawang matanda

03:55.0

ay agad silang pumunta ng bayan upang mabigyan sila ng paunang tulong mula sa amin.

04:03.0

Anong pangalan pala ni Nanay?

04:05.0

Ako?

04:06.0

Oo po.

04:07.0

Anita.

04:08.0

Anita. Abelido po.

04:10.0

Sa akong pagkadaga, Bilya.

04:12.0

Bilya.

04:13.0

Karoon siya, Purisima na.

04:15.0

Purisima. Tapos si Tatay?

04:17.0

Purisima.

04:18.0

Anong pangalan ni Tatay?

04:19.0

Jesus.

04:20.0

At ilang taon po?

04:22.0

Pilay-idad.

04:27.0

Kayo po, ilang taon na po kayo, Nanay Anita?

04:31.0

Ako?

04:32.0

Oo po.

04:33.0

Ako, noong idad ron, nagbubala ko ron.

04:35.0

Habit na po, 80.

04:37.0

80 plus.

04:39.0

Dito tayo, Nay. Dito tayo.

04:41.0

Dirit ka, Nay.

04:43.0

Oo, dirit ka.

04:44.0

Yan si Nanay. So, anong ginagawa ni Nanay?

04:47.0

Anag, ano, ng manok?

04:49.0

Gidaya talaga siya. Bago ko man nangarin,

04:52.0

dungaw na mo. Dungaw.

04:54.0

Dungaw mo sa Agusan po, yo.

04:56.0

Sa Agusan?

04:57.0

Buti binisita kayo.

04:58.0

Ha?

04:59.0

Buti gibisita ka.

05:00.0

Oo.

05:01.0

Yari yung taon midire.

05:03.0

Dungaw midire.

05:04.0

Dungantos midire si Rosa nangambalit.

05:06.0

Bago pa ni si Roy.

05:08.0

Kuha nga yung taon.

05:09.0

Kailuwi lang siya kayo.

05:10.0

Magtanaw na mo nga.

05:11.0

Nagtakloob lang ni Strappol.

05:15.0

Kung meron kayo isang kahilingan, Nanay,

05:19.0

kung naamoy gustong madawat,

05:24.0

sa adlaw o sa araw na

05:27.0

medyo naglisod mo unang pinakaunang gustong madawat?

05:32.0

Ah, si emong lang gusto, Sir.

05:35.0

Kunwari?

05:36.0

Si inyong lang gusto, ikaloko niyo sa muha.

05:40.0

Kasi naranasan niyo po, Nanay, na

05:43.0

nagutom.

05:46.0

Bihira lang din dumating yung ganito na may pagkain kayo.

05:52.0

Meron po kami yung ibibigay sa inyo po na bigas at grocery.

05:57.0

Ha?

05:58.0

Pukunin ko lang, Nanay, ha?

05:59.0

Haglit lang.

06:00.0

Ha? Haglit lang.

06:22.0

So ito po, Nanay, ang dala namin para sa inyo.

06:26.0

Mahirap makita. Mahirap sa pakiramda. Mahirap na makita mo na ganito ang nangyayari sa kanila.

06:48.0

Nailagay natin ang sitwasyon na kung paano katulad sila ng mga magulang natin.

06:56.0

Kaya sana sa ating mga anak, anumang hirap ng ating buhay, huwag nating pababayaan ang ating mga magulang.

07:06.0

Iparamdam natin sa kanila na sa kanilang pagtanda ay may makakasama sila, magaalaga at magmamahal para sa kanila.

07:19.0

Yan nanay, sa inyo po ito. Bigay ni PB King, isang napaka mabuting tao.

07:39.0

Nagkaloay ang tamanin mo sir.

07:49.0

May sabon, may udong. Nakakabili ba kayo neto?

07:59.0

Wala na, matagal na tapos biskwit.

08:09.0

Hindi daw sila makain ito pag hindi mabigyan. Siguro matagal na kayong nakapag-grocery na eh.

08:21.0

Wala daw silang salapi o pera man lang para mabili ang kanilang mga pangangailangan.

08:43.0

Ultimong mga gamot ay hindi nila mabili. Pero ganun pa man, nakakatawa pa si nanay kahit sa likod nito ay napakahirap ng kanilang buhay.

09:13.0

Wala na, matagal na tapos biskwit.

09:33.0

Kahit gamot, ay may maintenance si nanay. Naamoy maintenance?

09:51.0

Wala na, matagal na tapos biskwit.

10:11.0