* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Eh kami naranasan namin yan eh
00:04.0
Pero magaang mo na dadala yung
00:08.0
Hindi ka mukha ngayon
00:10.0
Wala ka nang makakain, mapapatay ka pa ng mga bata
00:16.0
Dahil pangit ka eh
00:18.0
Ang dami na tutulog sa akal
00:20.0
Pag pangit ka eh, akala adi ka ne
00:22.0
Eh di ba yun sa jeep
00:24.0
Yung kinukwento natin
00:26.0
Sa jeep sumakay yung mga
00:28.0
Alam nyo na pagkagabi
00:30.0
May mga checkpoint
00:38.0
Eh nagsalita na agad
00:40.0
Yung driver sa mga pasero
00:44.0
Usually ang pagka checkpoint
00:46.0
Nadaan ka sa checkpoint
01:00.0
Takaw bagansya ka
01:06.0
Eh kaya malayo pa
01:08.0
Sabi nung jeepney driver
01:10.0
Ah o yung mga pangit dyan
01:12.0
Habang malayo pa tayo
01:14.0
Doon sa checkpoint
01:20.0
Sabi nung isang pasero
01:22.0
Eh baka maabala tayo doon
01:24.0
Eh kung baka pababain
01:34.0
Yung palang pinakabangit
01:40.0
Nagtutulog sa kali
01:44.0
Umikot ka sa Metro Manila
01:48.0
Hindi kasi yung ano
01:54.0
Sa opisina siya no
01:56.0
Bayaduda siya sa misis niya
01:58.0
Tumawag ngayon siya
02:06.0
Eh nasa bahay ako
02:08.0
Sabi nung misis niya
02:10.0
Talaga ba nasa bahay ka?
02:14.0
Sabi nung mister niya
02:16.0
O sige kung talaga nasa bahay ka
02:26.0
Diba maingay yun?
02:34.0
Eh di pagdating ng
02:36.0
Pagkatapos ng office hours
02:38.0
Siyempre umuwi na yung mister niya
02:40.0
Pag uwi nung mister niya
02:46.0
Yung dalawang anak nila nasa labas eh
02:50.0
Nasa labas ng bahay nakaupo
02:54.0
O pagdating niya sabi niya
02:56.0
O ba't kayo nandito sa labas?
03:00.0
Asa na nanay niyo?
03:04.0
Anong oras umalis?
03:06.0
Eh tumawag ako kanina tanghali dito
03:10.0
Umalis yun kanina ng umaga pa
03:12.0
Dala dala pa yung blender
03:18.0
Balintay balintay
03:26.0
Pag magaanap kayo
03:30.0
At kuya si Raulo'y bawal
03:32.0
Marami ka mauhuli niya
03:36.0
Pero may problema tayo
03:42.0
Ginawang pag-aaral
03:44.0
Yung mga nagiging
03:46.0
Pasyente na nababaliw
03:48.0
Alam nilang baliw sila eh
03:50.0
Ito mga to hindi nila alam na baliw sila
04:02.0
Ayaw tawaging lockdown kasi
04:06.0
Obligasyon nila ngayon
04:12.0
O eh sabi wala naman tayong itutulong eh
04:20.0
Maramang maitutulong eh
04:24.0
Wala pala kayong pondo eh
04:26.0
Ano ang gusto mong gawing sa taong bayang
04:30.0
O sa bagay gusto namin yan gutumin nyo
04:34.0
Pag hindi nakatiis yan
04:36.0
Kayo kakainin yan
04:44.0
Ano eh sabi ganoon eh
04:46.0
Kumakain ka ba ng baboy
04:52.0
Yung isang buong litson
04:58.0
Eh wala yan sa lolo ko
05:02.0
Yung lolo ko kumakain ng ilaw
05:06.0
Hindi naman nakakain yung ilaw eh
05:08.0
Sabi hindi nakakain yun
05:14.0
Pagkagabi na naririnig ko yung lolo ko
05:16.0
Sabihin niya sa lola ko
05:18.0
Patayin mo na yung ilaw
05:20.0
Kakainin ko na yan
05:30.0
Kung ano na iisip pati pagpapalit ng are
05:38.0
Gusto pa magkaroon ng batuta
05:42.0
Kami ang palit, sige go
05:44.0
Hindi meron yan eh
05:46.0
May paalitan na talaga
05:48.0
Katunayan si Enrile raw
05:52.0
Nagkasabay nga sa toilet yan
05:54.0
Diba nubenta na si Enrile
05:58.0
May paalitan talaga
06:00.0
Nakakain yata si Erap
06:02.0
Na umiis silang dalawa
06:06.0
Nakita ni Erap yung si Enrile
06:08.0
Habang umiis sila
06:10.0
Diba na nagtakas si Erap
06:12.0
Pambata yung si Enrile
06:22.0
Siyempre alam mo na
06:24.0
E ngayon sabi ni Erap daw
06:26.0
Ba ba't nagkaganyan yan
06:30.0
Sabi raw ni Enrile
06:32.0
Nagpapalit ako eh
06:38.0
O gusto mo pumunta ka roon
06:40.0
Bibigay ko sa iyo yung address
06:44.0
Sige pupunta rin ako roon
06:46.0
Papapalit din ako gusto kong maging ganyan eh
06:48.0
Alam mo naman marami ko asawa
06:52.0
Tsaka gusto ko pa yung mga bata ngayon
06:56.0
O pumunta kayo si Erap
06:58.0
Nagkasabay na naman silang
07:02.0
Nakita na naman sila sa CR
07:12.0
O ano nangyari doon sa
07:14.0
Ano eh nirecommend ako sa'yo
07:18.0
Naku sabi niya gano'n na disgrace
07:24.0
Hindi kamukha niya sa'yo
07:26.0
Pambata talaga niya
07:30.0
Ano na eh wala eh
07:34.0
Nakayungayong na eh
07:36.0
Bakit ano nangyari
07:38.0
Patingin nga nga sabi ni Enrile
07:40.0
Pinakita ni Erap sabi niya
07:54.0
Kasi pinapreserve yan lalagay sa garapon yan eh
07:58.0
Doon ka nga yung mamimili
08:06.0
Tamang mga ilusyon no
08:10.0
Gusto mo maging magic?
08:16.0
Kung magic yun di halata
08:18.0
Parang yung magicero sa barko
08:22.0
Yung pampasarong barko
08:28.0
Meron doon magicero eh
08:30.0
Yung nag-i-entertain diba
08:32.0
Meron siya nga lagan loro
08:36.0
Hindi sila nagkakasundo eh
08:40.0
Dahil pagka nagma-magic siya
08:44.0
Oh nilabas niya ganoon ano
08:46.0
Yung kalapate sa sombrero
08:48.0
Dinukot sa bulsa no
08:50.0
Eh may sombrero yan mga magicero
08:54.0
Sisigaw yung loro
08:56.0
Habi nando nando sa sombrero
09:00.0
Binubok ko ngayon
09:02.0
Kaya gagalit yung magicero sa kanya
09:04.0
Minsan naman yung baraha
09:06.0
Pakikita niya bigla mawawala diba
09:08.0
Sisigaw yung loro
09:18.0
Lumubog yung barkong
09:22.0
Ito nga yung magicero
09:24.0
Nakakapit lang doon sa parang
09:28.0
Yung lag na inaanod sa dagat
09:32.0
Yung kahoy na malaki
09:34.0
Parang poste inaanod
09:36.0
Nakasampay lang siya roon
09:40.0
Nakatayo din doon sa bandang dulo
09:42.0
Ang sama nang tingin sa kanya
09:46.0
Sama nang tingin eh
09:50.0
Yung magicero lalo nang galit sa kanya
09:54.0
Ano tinitingin-tingin mo
09:58.0
Tingin niya roon sa loro
10:00.0
Sabihin yung loro
10:04.0
Sa mo tinago yung barko
10:20.0
Tinanong niya nung nagkita pala yan
10:24.0
E tinanong siya ni Obama
10:32.0
The son of your mother
10:34.0
but not your brother? Tinanong eh si Lito Lapid eh. Ha? Eh wait, sabi ni Lito Lapid.
10:46.0
Tumawag dito. Tinawagan niya si ano, si Juan Ponce Enrique, SNA President eh.
10:57.0
Sabi niya sir, si Lito Lapid, oh eh bakit ka napatagal dito? Eh natatanong ako sa inyo, sige.
11:07.0
Sabi niya, who is the son of your mother but not your brother? Sabi ni Enrique, me. Thank you.
11:19.0
Senator Enrique, bumalik niya siya kay Obama. Sabi ni Lito Lapid, I know the answer.
11:27.0
Sabi niya, who? Sabi niya kay Obama, Senator Enrique. Diba? Hindi alam.
11:37.0
Eh muwi dito. Muwi na siya, galing niya sa America. Nakasalubong niya si Pacquiao.
11:46.0
Sabi niya, money, who is the son of your mother but not your brother?
11:54.0
Tumawag naman niya si Pacquiao. Natawagan niya si Tito Soto. Medyo madali lang yung tanong kaya
12:04.0
tumawag siya kay Tito Soto. Ah Tito Sen, who is the son of your mother but not your brother?
12:13.0
Sabi ni Tito Soto, me. Diba? Bumalik niya siya kay Lito Lapid. Pare, alam ko na ang sagot.
12:22.0
Tito Sen. Tapos sabi niya Lito Lapid, bobo ka ba? Bakit? Hindi si Tito Sen. Eh sino?
12:34.0
Sino yun? Muntik na buhay ito mga kaibigan.