* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Agoy, kapwa batang mo, hindi mo man lang makaranas ng notice mo.
00:07.0
Ano naman yan, inay?
00:08.0
Ang inay pa, sir po, sir po.
00:10.0
Tanggalin mo ang sombrero mo at basa ang buhok mo.
00:12.0
Pag ikaw, maya maya nakatulog.
00:14.0
Luka ang abot mo.
00:15.0
Ano talaga, luka? Tunay ka man ho yan, inay.
00:17.0
Tunay ka ho iyan. Naluluka daw.
00:19.0
Sabi ko, natulog nang basa ang buhok, ay nakakaluka.
00:23.0
Tunay ka ho iyan, nakakaluka nga kapag natulog nang basa ang buhok, kabata.
00:28.0
Ay, din, din, ikaw kabata.
00:30.0
Kabata, ako may nino-notice naman, inay.
00:32.0
Ay, naman, ibas ko.
00:33.0
Nagina pa, sir po, sir po.
00:35.0
Hindi na tuloy na, itidak.
00:38.0
Ayan, sino ka nga, aray, ano kang pangalan mo?
00:41.0
Basta, aray, ino-notice na kita.
00:44.0
Ha? Kabatang, kapwa kabatang ko.
00:46.0
Ayan, notice sa iyo.
00:47.0
Tagasan ka ho kayo.
00:49.0
E, inyo na rin, sasagutin ko, Tunay, baga nakakaluka nga.
00:52.0
Kapag natulog nang basa ang buhok.
00:54.0
Ay, nare-review ko lang sa umaong lola mo.
00:59.0
Sabi niya kayo, pagka, ano nga daw, nakakaluka daw, pagka daw, basa ang buhok na natulog.
01:04.0
Eh, kung gusto mo isubukan daw.
01:06.0
Eh, baka gusto ninyo ako maluka.
01:08.0
Ay, ako naman, hindi ko naman sinusubukan.
01:12.0
Talaga, tinutuyo ko nga ang buhok ko lagi.
01:14.0
Gusto nyo ata ako maluka. Ngayon gusto ninyo i-testingin ka.
01:17.0
Ay, hindi. Ay, ayoko maniwala eh.
01:20.0
Ay, kung, ay di magkakaroon ka ng luka, iyon.
01:22.0
Ang anak ni Ailay, ano.
01:27.0
Yun, Inay, parang tayo naluluka din eh sa TikTok kami.
01:31.0
O ba, hindi matulog nang basa ang buhok.
01:33.0
Ay, Inay, o. Para kung magaan sa, ano, coffee shop, tatrabaw sa coffee shop.
01:39.0
Pwede magaling. At ngayon pala, mangyay, ano na, alam mo na ang hitsura mo pagkiinagtrabaw sa ating coffee shop.
01:45.0
Itanong mo sa iyong, ano, kung pag ikaw inagtayo ng coffee shop,
01:49.0
ano ngayon kayo dumayo ng pagkakape.
01:51.0
Ayan, aray, pinapatanong ho ng aking Inay.
01:54.0
Kapag gadaw ho kami nagtayo ng coffee shop, idadayuhin niyo gadaw ho.
01:57.0
Kahit din e sa Batangas?
01:58.0
Kahit do, din e yan sa Batangas, sa San Jose.
02:02.0
Itapat naman idadayuhin nga ninyo.
02:04.0
Idadayuhin nga ninyo.
02:05.0
Oo, ikaw, ikaw magtitimpla. Iba ka naman dadayut, hindi naman magkakape.
02:08.0
Okay, dapat naman kayo magkakape naman. Kainaman naman kayo.
02:24.0
Tapos kayo ngayon.
02:26.0
Tapos kayo ngayon.
02:29.0
Hilot ang inyong tiyan, hilot ang...
02:35.0
Ay, nag-divide na?
02:43.0
Talagang doon nakatagaw.
02:45.0
Nasa sa mga medyas...
02:49.0
Oo, kung saan-saan hinuhugot eh, ang kanya.
02:55.0
Naku, wala pa yata.
02:58.0
Ano yan, nasa lisensya?
03:04.0
Ay, ay, tingin-tingin si Guinay sa inyong pinaggagagawa.
03:07.0
Madami pa ng fortang naman.
03:12.0
Oo nga, ay, ay, kita mo gaya kung saan-saan hinuhugot.
03:14.0
Ay, ay, marami pa naman.
03:17.0
Napag-arami pa, nagtagawa ng mga namin.
03:21.0
Marami ato, marami secret.
03:25.0
Parang yung dalih.
03:28.0
Kung saan-saan ang dadahal yung kina.
03:35.0
Dayo kayo din eh.
03:37.0
Pero masarap naman, masarap yung pagkain.
03:39.0
Oo, sulit. At saka,
03:41.0
ang laki ng, ano, serving.
03:46.0
Hindi talaga kami magkanda-ubos,
03:48.0
pinatake out namin yung iba.
03:53.0
Nakakadala rin palang kumain dito.
03:56.0
Bakit ka madadala?
03:58.0
Hindi naman naubosin ko sa'yo.
04:02.0
Buti pa blue cola berry mo.
04:05.0
Ay, oo. Ang blue cola berry,
04:12.0
Kung nagdadiet ka, pwede din yan.
04:15.0
Isang meal na yan, eh.
04:18.0
Keto-friendly yan.
04:21.0
Ang ating blue cola berry,
04:22.0
lagi nating daladala yan.
04:24.0
Dapat pali si Talay na inumin ito.
04:26.0
Ay, si Talang pa inumin mo.
04:27.0
At pihatong pupus yaw yan.
04:29.0
Dahil may gluta tayong talaga yan.
04:33.0
Ang problema na naman.
04:36.0
Ay, magpipicture daw.
04:39.0
Ang ganda din ni Ite.
04:40.0
Pakikita namin sa inyo sa baba.
04:42.0
Ang ganda din yan sa baba, eh.
04:46.0
kaya hindi agad namin mapuntahan.
04:48.0
Pero bababa talaga kami doon.
04:52.0
Andini na kami sa baba.
04:58.0
Ang mga kubo-kubo.
05:00.0
Sayang nga lamang na ulan kanina,
05:03.0
kaya hindi kami dini nakapunta.
05:05.0
Hindi kami dini nakakain.
05:06.0
Gustong-gusto ko pa naman dini sa A-House.
05:09.0
A-House ganga'ng tawag dini.
