* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Napanood niyo ba yung video, speaking of mga China, Chinese?
00:07.0
Kumalat ito sa mga kwan, sa mga messenger.
00:11.0
Ang daming nagpadala sakin.
00:13.0
Yung iba nga naburay.
00:14.0
Dalawang video yun na magkapareho yata ng araw at venue.
00:21.0
Same time nangyari.
00:25.0
Meron doong isa na sa isang video, may mga Chinese.
00:31.0
Pogo rao yan e, sabi nila.
00:34.0
Ngayon, nagkakagulo.
00:38.0
May mga ilang Pilipino na nagsisilbing bodyguard.
00:41.0
Hindi natin alam kung ito yung mga miyembro ng Philippine National Police
00:46.0
o ng ano mga law enforcement agency.
00:50.0
Itong dapat na atupagin ni kwan para matigil na yan.
00:58.0
Unang-una, para maipatigil mo yan, palayasin mo na rito yung mga yan na nasa Pogo.
01:03.0
Kasi salot yan e.
01:05.0
Ang dinadalan rito niya, puro sakit ng ulo.
01:09.0
Dito ginagawa ang krimen.
01:11.0
Doon sila gumawa ng krimen sa bansa nila.
01:15.0
Bakit sila pupunta rito?
01:17.0
May mga baril ito.
01:21.0
Doon sa tagpo, sa isang tagpo na nakita natin,
01:25.0
may naririnig akong mga Pilipino.
01:30.0
Sabi, oh hold up lang ha.
01:32.0
Walang baril dito, wala.
01:39.0
Hold up lang, hold up.
01:42.0
Tapos mayroong inchik.
01:45.0
Sumesenyas ng silence.
01:49.0
Parang Victoria Court.
01:51.0
Gumaganoon doon sa mga nagagalit sa kanya.
01:54.0
Sa kanyang harapan.
02:00.0
naglabas ng baril yung isa.
02:03.0
Kitang-kita sa video.
02:05.0
At yung bigla na lang,
02:08.0
binaril yung bumunot ng baril.
02:13.0
Pagkatapos, itong isang mataba
02:16.0
na sumesenyas ng Victoria Court,
02:20.0
ay bumagsak na rin.
02:23.0
Sunod-sunod yung putok eh.
02:25.0
Nagtakbuhan nitong mga Pilipino
02:27.0
ang naiwan yung mga inchik.
02:29.0
At noong bumagsak na yung isa na
02:32.0
isang inchik na mataba,
02:35.0
pinagsususuntok duguan mga kaibigan.
02:39.0
Siguro namatay na yun.
02:42.0
Pinagbububugbog nang walang tigil.
02:47.0
At biglang naputol ang video.
02:50.0
Bakit ito hindi naiimbestigahan ito?
02:54.0
Meron akong nabalita kahapon,
02:56.0
narinig ko sa news,
02:58.0
kay Shonaho Lirao,
03:01.0
Malaysian, Chinese, ganyan.
03:06.0
Ewan natin kung ano kaso,
03:08.0
hindi ko na matandaan eh.
03:09.0
Kagabi, narinig ko sa balita.
03:13.0
Ito, kalat na kalat ito sa social media
03:16.0
at siguradong hindi makaliligtas ito
03:20.0
na mapanood ng mga authorities.
03:26.0
At doon sa isang video na nawala,
03:33.0
ang nakakuha noon eh,
03:34.0
sila-sila rin eh.
03:37.0
Siyempre, ma-identify mo kung sino kumuha noon.
03:40.0
Mga nganib din ang buhay noon.
03:42.0
Kaya binura na yung isang video.
03:45.0
Yung isang video na yun,
03:47.0
merong mga tatlo o apat na inchik.
03:51.0
Yun dalawa ay may hawak na martilyo
03:54.0
at minamartilyo nila
03:56.0
yung isang inchik na kababayan nila.
04:02.0
Matagal minamartilyo.
04:04.0
Dalawa yung nagmamartilyo sa alulod eh.
04:13.0
At merong mga nababalita na
04:17.0
mga natatagpo ang patay sa kabite.
04:22.0
Hindi ko na iimbestigahan yan.
04:25.0
Hindi lang natin maipakita.
04:30.0
Masyadong karumaldumal
04:33.0
ang nasabing krimin.
04:37.0
At saka sigurado,
04:39.0
eh tinanggal na rin yan.
04:42.0
Yung mga video na yan.
04:44.0
pero marami na ang nakapanood.
05:01.0
Eh ang mga bansa ngayon,
05:02.0
dahil sa napipintong
05:04.0
magkaroon ng sumiklab na digmaan
05:07.0
sa pagitan ng China at ng Taiwan,
05:11.0
ayaw na nilang mag-export muna.
05:15.0
May mga bansa na yan.
05:17.0
Hindi sila nakakasiguro.
05:20.0
Kahit sobra na lang nila
05:22.0
yung i-export nila,
05:24.0
eh i-hold muna nila.
05:27.0
Pipigilin muna nila ang pag-export
05:34.0
hindi mo alam kung kailan sisiklab yung
05:36.0
kung matutuloy ang gera.
05:39.0
Eh pag nagkagera,
05:41.0
ano kakaini nila?
05:42.0
Mas kailangan nila yan.
05:44.0
Bakit nila uunahin tayo?
05:48.0
Kahit babibilin mo yan eh.
05:50.0
Unahin ko na muna itong mamamayang ko.
05:53.0
meron bang ipinagmamalasakit na ganyan?
05:57.0
Tayo ang unang tatamaan ng gera dito.
06:00.0
Kung sakasakaling matuloy yan.
06:03.0
Dito nila gagawin ang digmaan.
06:06.0
Kaya pinapasok na yung mga inchik dito.
06:09.0
Para lang sa gano'n, nakahanda na.
06:14.0
Kasi akala mo sila na may-ari nito eh.
06:19.0
Kanila nang kinamkam
06:23.0
itong ating mga teritoryo.
06:25.0
Nakapasok na yung mga
06:27.0
People's Liberation Army na nagpapanggap sa Pogo.
06:31.0
Pati kriminal, pinapasok nila rito.
06:35.0
Papano ka kain ng mamamayan mo rito?
06:39.0
Eh di kukunin din ang inchik yung pagkain mo.
06:42.0
Eh ngayon nga wala pang gera,
06:44.0
kinukuha na yung galonggong.
06:48.0
Mga yaman dagat natin,
06:51.0
Tapos ibebenta sa atin.
06:54.0
Isang taon ng expiration, eh bulok na yun eh.
06:57.0
Kaya nung minsang nakabili yung inutosan ko,
07:01.0
eh siyempre, hindi marunong tumingin ng imported.
07:04.0
Kako, pag malaki, wag mo bibilin yung galonggong.
07:08.0
Ang bibilin mo yung galonggong, yung maliliit,
07:10.0
yun ang natitira dito eh.
07:12.0
Dahil di tayo pinapayagang
07:15.0
makapangisda sa sarili nating karagatan.
07:22.0
nakabili ng imported,
07:26.0
Eh nung kainin namin, ang katina sa dila eh.
07:30.0
Frozen isang taon,
07:32.0
pinatatagal yung isda.
07:34.0
Binibentahan na tayo ng atin,
07:37.0
niloloko pa tayo,
07:38.0
lalasonin pa tayo,
07:40.0
dahil halos mabubulok na lang yung isda.
07:44.0
Kaya lang, hindi pa,
07:47.0
dahil nakababad na sa yelo, frozen eh.
07:52.0
O. Pagka yun lumambot,
07:54.0
iwanan mo lang sandali yun,
07:56.0
nang hindi mo iluloto, bulok na yun.
08:01.0
O. Makatina sa dila eh.
08:06.0
Ano mangyayari sa mga Pilipino?
08:10.0
Madudo sa kayong lahat,
08:14.0
ang magsasaper dito.
08:16.0
Kawawa ang ating mga pamilya,
08:21.0
ang mga anak natin,
08:24.0
kahit di mo anak yan.
08:26.0
Ang mga bata, kawawa na.
08:30.0
Isipin mo yung kinukwento ko sa inyong video,
08:33.0
may mga baril yung inchik.
08:36.0
Nandidito sila sa Pilipinas, may baril.
08:38.0
Buti pa sila, may baril eh.
08:40.0
Yung mga Pilipino, walang baril eh.
08:46.0
Para proteksyonan ang sarili nila.
08:50.0
Yun ba naimbestiga nila?
08:53.0
Hindi natin alam saan yan.
08:55.0
Pero nababalita sa social media
09:04.0
natatagpuan bangkay ng inchik
09:08.0
O yun daw video na yun.
09:12.0
yung nagkaroon ng barilan
09:14.0
at yung may minamartilyo
09:18.0
sa alulod, mga kaibigan.
09:20.0
Sa paranyaki daw yan
09:34.0
visa upon arrival
09:37.0
sa ilalim ng gobyerno ni Digong Nyo.
09:42.0
Panahon ni Libanan sa immigration
09:44.0
Bumbay at saka ni
09:48.0
Yan dalawang yan ang
09:50.0
nagpapasok ng Bumbay dito.
09:53.0
Eh itong inupo ngayon sa immigration,
09:59.0
at nung si Misun yan eh.
10:03.0
Ano gagawin ngayon yan?
10:05.0
Gagawa ba? Yan ba?
10:06.0
Inaasahan ninyo gagawa ng tama?
10:09.0
O paano mo sasabihin
10:11.0
gagawa kayo ng pagbabago
10:13.0
kung ano-anong pinangako?
10:16.0
Ano-anong talumpati ni
10:20.0
Ferdinand Marcos Jr.
10:24.0
Ano ba yung mga pi-
10:26.0
Walang preno kong bumadikos.
10:29.0
Malalim at makatwirang komentaryo.
10:33.0
Mag-ingat ang mga politikong
10:35.0
gumagawa ng kalokohan
10:37.0
at baka kayo ay tama ng
10:57.0
amo na nasa ibang bansa
11:00.0
at ang sabi ki-inday ay
11:03.0
eh dalihin mo yung aso
11:07.0
na ako'y nagpadala ng
11:12.0
Eh pabinyagan mo yung aso.
11:17.0
Eh ginabukasan eh
11:18.0
dinala ni Inday yung aso
11:23.0
O iha bakit ka nandito?
11:36.0
pabinyagan ko raw po itong aso
11:38.0
pabibinyagan ko po sa inyo.
11:45.0
na ang binibinyagan lang eh tao?
11:52.0
Eh papano naman ho yung
11:54.0
$500 na pinadala ng amo ko?
11:58.0
Eh ba't hindi mo niya agad sinabi?
12:01.0
Nakatuli ko pala yung aso niyo.
13:45.0
Ang bayan ko'y unong-unong ng yaban
13:50.0
Bakit ko'y kailangan pa iwanan?
13:56.0
Hindi nga ba't anong sarap
13:59.0
Mabuhay ng buong lana
14:03.0
Subabit lang yaong waka
14:08.0
Lahat namin pantay-pantay
14:14.0
Ang pag-ibig ay tulay
14:19.0
Dito'y makikilala mo
14:30.0
Lahat namin pantay-pantay
14:36.0
Ang pag-ibig ay tulay
14:41.0
Dito'y makikilala mo
14:44.0
Ang isang kaibigan
14:50.0
Ang bawat kaibigan
