* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Pananalig sa Diyos at ang pagmamahal ng kanyang pamilya at mga kaibigan
00:05.7
ang naging sandigan ni Kuya Christian sa pakikipaglaban niya sa buhay.
00:11.2
Hindi kasi biro ang kanyang araw-araw na pinagdadaanan bilang isang individual na may stage 5 chronic kidney disease.
00:19.8
Ano yung sakit mo ngayon para sa akalaman natin?
00:22.8
Ano yung sakit ko po? Chronic kidney disease ko stage 5 po.
00:27.6
Dati siyang crew na isang fast food chain.
00:30.4
Siya ang naging katuwang na kanyang ina at nagtataguyod sa kanyang dalawang kapatid mula ng tumungtong sa saktong edad.
00:38.2
Bago ka nagkasakit, ikaw raw ay breadwinner ng pamilya.
00:43.8
Balikro po ako ng MacDo sir dati.
00:46.0
Ilang years ka nagtaba?
00:49.8
Before ako nag MacDo naging Jollibee po muna ako.
00:52.6
Nung natapos ako sa Jollibee nag-apply po ng panibago para makatulong naman sa pamilya po po.
01:00.6
Dahil ikaw nagpumbuhay sa kanila?
01:03.8
Wala na po akong tatay, mama na lang po.
01:06.6
Kung wala ka akong sakit yan, wala kang masabi sa kanya.
01:10.8
Lahat-lahat ginagawa niya eh.
01:13.2
Ngunit nagiba ang lahat nang malaman niyang siya ay may iniimda na palang sakit.
01:18.8
Paano mo na-discover siging trabaho mo yun pala may sakit ka na sakit mo?
01:24.8
Nung nag-annual medical po ako, doon ko po nalaman na yun pala nagsisimula na pala yung ano ko.
01:30.4
Yung sakit ko po na stage 4 na po talaga kaagad.
01:33.6
Kasi mataas na po talaga yung creatinine ko po.
01:36.6
Umabot na po siya ng 2,000 na dapat lang 150 lang po talaga yung minimum niya.
01:43.4
Saan mo nakuha itong sakit na ito?
01:45.4
Sabi kasi na yung doktora, inborn daw po yun sa akin.
01:49.4
Oo, wala po inborn po.
01:51.4
Tapos saka lang daw nagtalala nung nagtrabaho na ako sa passport.
01:55.4
Simple, lagi nalang free kasi yung pre-meal namin doon.
01:58.4
Kaya lagi softdrinks, chicken, wala nang ano.
02:01.4
Hindi na nakakain ng gulay.
02:03.4
Minsan lang din po nakakapag-tubig sir.
02:05.4
Lalo na pag may nasa trabaho, wala kasing time.
02:08.4
Akala lang namin kung ano-ano lang talaga.
02:10.4
Akala lang namin yung ordinary sakit lang.
02:12.4
Pero nung ano na yun, dinala ko sa ospital, yun pala.
02:17.4
Grabe na pala yung ano ko.
02:19.4
Sabi nga ng doktor ko, buti pa nga daw nakaabot pa ko ng ospital eh.
02:22.4
Kung hindi ay baka wala na raw daw ko.
02:24.4
Yung mga taong may sakit sa chronic kidney disease, hindi talaga makakaihit yan.
02:30.4
Kaya bawal tubig?
02:32.4
Kaya nga weekly talaga yung dialysis kasi doon nalang kinukuha yung tubig sa dialysis na yun.
02:38.4
Sabi naman ng doktor, pag makarecover naman daw, maganda naman na yung ano.
02:43.4
Pero malabo kasi yun sir, kasi yung dialysis po, kasi lifetime na po yan eh.
02:49.4
Hindi daw talaga matitigil. Hanggang may buhay ka, dialysis ka po talaga.
02:54.4
Ilang taon ka na ngayon?
03:01.4
Lahat nang pwedeng mapagtakitaan, ginawa na kanyang ina para lang madugtungan ang buhay na kanyang anak.
03:13.4
Pagpauwi di ka na eh?
03:15.4
Pagkano? Pangbenta?
03:19.4
Magkano na isang ano niya? Dito?
03:28.4
Abali, hindi sa'yo yan?
03:32.4
Nabutan namin mga kapob si nanay ni Christian na nagtatahi ng lambat. Sa inyo po yan?
03:37.4
Hindi. Pagawa lang sa akin para may hanap buhay. Kaya papano, may ekstra. May pagkakitaan kahit magkano lang eh.
03:45.4
Noong last time na pagpunta namin dito, sabi mo nagpapanday rin ikaw?
03:50.4
Tapos ano pa yung ibang pinagkakitaan?
03:52.4
Eh kung ano yung pinagano sa akin ng mga tao, gagawa ko. Basta't makaya ko lang.
04:00.4
Mapalalaki, mababaing, magagawaing kayang kaya.
04:04.4
Alanganin naman ka kung magsalita, magsuko na kasi anak mo yan eh.
04:09.4
Tiisan ko na lang eh. Nandyan na yan eh.
04:12.4
Masasabi ko lang kay Mama, proud ako kasi hindi niya talaga ako pinabayaan.
04:16.4
Kahit nahihirapan siya, andyan pa rin talaga siya sa akin para tulungan ako.
04:22.4
Para siyempre wala namang ina napapabaya sa anak eh kahit nahihirapan.
04:30.4
Pait lang ng pait.
04:32.4
Gano'n naman talaga yung mga magulang eh.
04:37.4
Kaya sabi ko salamat talaga mo kasi hindi mo ako pinabayaan.
04:43.4
Kahit hirap na hirap tayo labang lang.
04:45.4
Kaya nang maabutan natin sila ng tulong mula sa ating channel at sa ating mga sponsors,
04:51.4
laking pasalamat ni na Christian at ng kanyang panuli.
04:55.4
Salamat po talaga sir. Malaking tulong po talaga yan.
05:00.4
Ito yung para sa agad gamitin mo bukas mula sa aming channel, tagapin mo yan.
05:05.4
Salamat po talaga sir.
05:06.4
Malaking tulong to para kay Christian, para magtagal-tagal pa naman siya.
05:17.4
Hindi kasi ako gusto na mawala ka agad bata pa.
05:22.4
Kahit pa paano eh hinahanapan ko ng paraan para maghaba pa yung buhay niya.
05:28.4
Sa mga sumunod na mga buwan, inamigyan pa natin si Kuya Christian ng panggastos niya sa kanyang dialysis,
05:35.4
pambili ng gamot, at pandagdag sa kanilang hunting tindahan.
05:39.4
O buksan mo para makita ni nanay ang ating mga dalak.
05:48.4
Hindi na po kayo utang sa lending, sinagot na po ng aming programa yung panindan ninyo.
05:56.4
Mayroong tumulong sa iyo at ang tulong na natanggap mo mula sa mga supporters ay nagkakalaga lahat ng P78,761.
06:08.4
Lahat ng P78,761. Bilhan daw namin si Christian ng PUM.
06:18.4
Ito po, bali P2,500 ito. May P2,500 pa siyang natirang pera.
06:29.4
P4,000, P5,000, P6,000
06:32.4
P5,500, P5,600, P10 pesos.
06:35.4
Ang dahan na ikaw?
06:40.4
Opo, yung binigay na ano yan ni Sir Archie noong nakaraan, e yan na po, pinangumpra ko po para kahit pa paano meron pagkakitaan.
06:48.4
Ngunit matapos ang mahigit dalawang taong pakikipaglaban niya sa kanyang sakit,
06:53.4
ikinalulungkot namin na ipaalam sa inyong lahat na si Kuya Christian ay pumanaw na.
06:59.4
Kami sa Team Publang Blogger ay taos pusong magpapasalamat sa lahat ng tumulong para matulungan si Kuya Christian at ang kanyang pamilya.
07:09.4
Hanggang sa huli ay matapang niyang hinarap ang hamon ng buhay na puno ng pagpapasalamat at hindi na wala ng pag-aasang magiging maayos din ang lahat.
07:20.4
Kuya, sabi ko, saling lang sa talaga sa paginoon. Hanggang may buhay, may pag-aasa talaga.
07:25.4
Di naman kung tayo't mababayaan ng paginoon, maniwala ka lang talaga.
07:29.4
Saka pray lang always, yan sabi ko sa kanila.
