* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Kuya, hingi lang po ng tulong po, hindi pera.
00:02.4
Yung kapatid ko kasi sinubod sa ospital.
00:04.4
Hatid lang po sana ako sa bus.
00:06.4
Wala po kasi akong pera, kuya.
00:08.4
Pwede mong lukid sa mga bus.
00:10.4
Okay lang po. Thank you po.
00:20.4
Magandang umaga po, hingi lang po ng tulong.
00:22.4
Hindi po pera, hindi po pera.
00:24.4
Kasi sinubod yung kapatid ko sa my QC General Center.
00:27.4
Wala po kasi akong pera ngayon.
00:30.4
Kahit paano lang po sa mga bus sana, kuya.
00:45.4
Kuya, hingi lang po ng tulong po, hindi pera.
00:48.4
Yung kapatid ko kasi sinubod sa ospital.
00:50.4
Hatid lang po sana ako sa bus.
00:52.4
Wala po kasi akong pera, kuya.
00:54.4
Pwede mong lukid sa mga bus.
00:56.4
Okay lang po. Thank you po.
01:08.4
Kuya, hingi lang sana ako ng tulong sa'yo.
01:10.4
Naku-focus pa lang.
01:12.4
Kasi po, sinubod sa ospital kasi yung kapatid ko.
01:15.4
Sinubod sa my QC General Center.
01:17.4
Pwede bang dalhin mo lang ako ng kit?
01:21.4
Sa my QC General Center po.
01:23.4
Hindi ako kayo kamakutin. Bawal kayo doon.
01:29.4
Pero pwede kayo dito sa my...
01:31.4
Hindi nga, pwede pa.
01:32.4
Mayroon pa akong nasunduin.
01:35.4
Mayroon pa ako ng appointed.
01:36.4
Sige. Thank you, kuya.
01:45.4
Hingi lang po ng tulong po, hindi po pera.
01:47.4
Um, yung kapatid ko kasi sinubod sa my... sa my QC General Center.
01:52.4
Mayroon pa ako kayo dito.
01:54.4
Ah, okay lang po.
02:00.4
Magandang umaga po, hingi lang po ng tulong.
02:02.4
Hindi po pera, hindi po pera.
02:04.4
Kasi sinubod yung kapatid ko sa my QC General Center.
02:07.4
Wala ako kasi akong pera ngayon.
02:09.4
Kahit paano lang po sa my... sana, kuya.
02:19.4
Kuya, pwede ba humingi ng tulong?
02:21.4
Sinubod kasi yung kapatid ko sa my QC General Center.
02:25.4
Hindi, kuya. Wala akong pera kasi...
02:27.4
Hindi, hindi po pera. Hingin ko, kuya.
02:29.4
Pwede bang dalhin ko ako sa my... lang?
02:31.4
Nagmamadali po kasi inatake po yung kapatid ko, kuya.
02:35.4
Ito, ito. Itatabihan ko lang yung tulong.
02:36.4
Ito, ito. Itatabihan ko lang yung tulong.
02:38.4
Nagmamadali po kasi. Sinubod po.
02:40.4
Hindi makahinga yung kapatid ko.
02:42.4
Yung mga kasi nasa akin, kuya.
02:47.4
Dito, hindi po pera. Magkahinga yung tulong.
02:49.4
Wala ako kasi akong pera.
02:50.4
Sana magpapasalamat.
02:53.4
Wala ako kasi magkapahuli sa tulong.
02:57.4
Sige po. Okay na lang po. Thank you po.
02:59.4
Sige po. Nagmamadali po kasi, kuya. Salamat po.
03:11.4
Kuya, magandang umaga po.
03:13.4
Kuya, hingin lang sana ako ng tulong.
03:15.4
Yung kapatid ko kasi sinugod sa ospital dyan sa MyQC General Center.
03:19.4
Tapos wala po akong pera po.
03:21.4
Hindi pang dalhin mo lang ako doon kaysa munis lang po.
03:24.4
Ayun po. Ayun po.
03:28.4
Magmamadali kasi ako kasi. Emergency po kasi.
03:34.4
Sige po. Sige. Thank you po.
03:43.4
Kuya, pwede mo humingi ng tulong sa'yo?
03:45.4
Yung kapatid ko kasi sinugod sa ospital dyan lang sa MyQC General Center.
03:49.4
Nagmamadali ako. Pahatig na lang po sana. Tapos wala po akong pera po.
03:56.4
Sige po. Kaya nga nagmamadali ako.
03:58.4
Magmamadali ka rin. Sige po. Natindihan ko po kayo. Sige po.
04:10.4
Kuya, hingin lang ulang tulong po. Hindi po pera hingiin po.
04:14.4
Yung kapatid ko kasi sinugod sa MyQC Medical Center.
04:19.4
Nandito po yung mga gamit sa akin.
04:21.4
Pwede ko ba makasakya ko ito? Wala akong pera po yan.
04:25.4
So may muli lang huban daw.
04:30.4
Paano pagkatapos yung pagpakarga?
05:10.4
Kuya, hingin lang po sana ng tulong po. Hindi pera.
05:13.4
Yung kapatid ko kasi sinugod sa ospital.
05:15.4
Papahatid lang sana dyan sa MyQC.
05:17.4
Kuya, wala po akong pera.
05:21.4
Okay lang po. Sige po.
05:28.4
Pwede ba humingi ng tulong sa inyo?
05:30.4
Sinugod po kasi ang kapatid ko sa MyQC General Center.
05:33.4
Pahatin lang po ako sa mga school.
05:35.4
Hindi, pahatin lang po sa mga school kuya.
05:45.4
Kuya, hingin lang po ng tulong.
05:47.4
Pero hindi po pera.
05:48.4
Yung kapatid ko kasi sinugod sa may ospital.
05:52.4
Pasakay lang po ako.
05:58.4
Pero wala po akong pera kasi.
06:00.4
Sa MyQC, humingi lang po ako.
06:03.4
MyQC Medical Center lang po.
06:05.4
Hindi to, sa MyQC lang po ako.
06:07.4
Kahit sa MyQC lang po.
06:09.4
Sige, okay lang po.
06:11.4
Huwag po kayo sasakay lang po.
06:13.4
Pwede kayo sasakay lang po.
06:15.4
Magmadali po kasi.
06:16.4
Kahit MyQC lang po kuya.
06:39.4
Magpakarga lang po akong dati.
06:41.4
Wala po akong dati.
06:43.4
Paano pagkatapos yung pagpakarga?
06:45.4
Hingin lang po kita.
06:47.4
Hingin lang po kita.
06:57.4
Kuya, hingin lang po ng tulong po.
07:00.4
Yung kapatid ko kasi sinugod sa MyQC Jungle Center.
07:03.4
Kahit sa *** lang po akong magpaano sa inyo.
07:05.4
Hindi niyo po, hindi niyo po ibabasa po.
07:08.4
Magpamadali po kasi kuya.
07:11.4
Nakapansin niyo po.
07:17.4
Hingin lang po ng tulong po. Hindi po pera.
07:19.4
Yung kapatid ko kasi na hospital.
07:23.4
Gapit na sa akin.
07:24.4
Hatid lang sana ng ***.
07:25.4
Wala po akong pera kuya.
07:29.4
Kumamadali po kasi kuya.
07:30.4
Masanduan kasi ako.
07:31.4
Ah, okay lang po.
07:32.4
Masanduan ako eh.
07:33.4
Sige, okay lang po.
07:35.4
Oo, masanduan ako po.
07:36.4
Sige, okay lang po kuya.
07:37.4
Maraming salamat sa iyo kuya.
07:41.4
Magkikapita ka pa sa akin.
07:43.4
Bente ka na lang.
07:45.4
Bente, bigyan ka pang bente.
07:46.4
Hindi lang, mamadali kasi dapat ako.
07:48.4
Gusto ko sana ito kuya, sana kuya.
07:50.4
Wala traffic kayo direk-direk.
07:51.4
Hindi ba ako paano?
07:52.4
Wala traffic direk-direk.
07:54.4
So, bibigyan niyo po ako ng bente kuya.
07:55.4
Bibigyan niyo po ako ng bente para na...
07:57.4
Sige po, sige po.
08:04.4
Social experiment lang kasi ito.
08:09.4
Hindi, hindi, hindi.
08:10.4
Ang bait niyo, gabi.
08:12.4
Teka, ito lang kuya.
08:13.4
Magkano boundary niyo?
08:14.4
Tanong ko lang, magkano kuya boundary niyo?
08:18.4
Teka lang kuya, wait lang.
08:19.4
Wag ka pa, wag ka pa.
08:20.4
Hindi, hindi, hindi.
08:21.4
Kuya, isa kang bayani eh.
08:23.4
Kasi kanina po kasi kami nagahanap.
08:25.4
Wala pong tumutulong sa amin.
08:27.4
Na-impressed po kami sa ginawan.
08:31.4
Hindi, hindi, hindi.
08:33.4
Sige na, sige na.
08:35.4
Maraming salamat.
09:05.4
Maraming salamat.
09:07.4
PLEASE SUBSCRIBE!
