Quiz Time: Mga Lugar sa PIlipinas | Iba't ibang Kulturang Pagkakakilanlan | AP | Knowledge On the Go
00:35.0
Kung wala pa, may suggestion ako sa inyo.
00:38.0
Baka pwede ninyong madalawang inyong mga lolo or lola.
00:41.0
Lalo na kung matagal na ninyo, silang hindi nakikita o nakakasama.
00:46.0
One of the things that I wish I could do pa rin ngayon
00:52.0
ay to spend time with my grandparents pero sadly wala na sila lahat.
00:55.0
Pero kayo, you can still do that sa mga may lolo at lola pa dyan.
01:00.0
At napakasaya naman talaga makipagkwentuhan sa mga lolo at lola natin.
01:04.0
Hindi sila nauubusan ng mga kwento at ng mga aral din na mapupulot natin sa mga kwento nila.
01:10.0
I-try nyo silang tanungin about history, ano yung mga nangyari sa kanila,
01:15.0
ano yung mga kwento nila. Lolo, lola, ano po ba ang love story ninyo?
01:19.0
Ano po ba ang nangyari nung kayo nagkakilala? San po kayo nag-aral?
01:23.0
At ang mga kwento na ito, magandang paghugutan para mas ma-appreciate natin
01:29.0
ang pinagmula ng ating mga pamilya.
01:31.0
Ako, for example, nai-enjoy ko talaga yung mga kwento ng lola ko
01:37.0
dahil ako ay lagi katabi niya bago matulog.
01:39.0
Kaya ang mga kwento noon-noon pa, mula nung siya ay bata, hanggang ngayon ay natatandaan ko pa.
01:45.0
Now on that note, mag-review muna din tayo dito sa Knowledge on the Go
01:50.0
ng iba't ibang kultura at pagkakakilanlan.
01:54.0
Napakahalagang pag-usapan nito.
01:56.0
Hindi lang dahil ito ay eleksyon o bahagi na kaalaman ng Grade 3 Araling Panlipunan,
02:01.0
kundi maganda rin pag-usapan ng bawat mamamayan.
02:05.0
Kaya kung handa na kayo, simulan na natin. Let's test your knowledge on the go.
02:11.0
Classmates, meron kayong 20 seconds para sumagot.
02:14.0
And this is your first question.
02:16.0
Question number one, saang lalawigan matatagpuan ang dambana ng kagitingan?
02:21.0
Is it A. Baguio, B. Bataan, C. Cavite, or D. Rizal?
02:27.0
20 seconds sa ating clock.
02:30.0
Mag-isip niyong maigi.
02:36.0
Yung iba sa inyo, maaaring nadalaw niyo na ito sa isang field trip.
02:40.0
O hindi ito ang nating lakbay-aral. Saang provinsya o saang lalawigan matatagpuan ang dambana ng kagitingan?
02:49.0
Alright, our time is up. Ang tama sugot ay letter B. Bataan.
02:54.0
Sino ba rito ang tiga-bataan? Meron ba mga classmates tayong tiga-bataan?
02:58.0
Ayan. So alam na alam nila ito.
03:01.0
Ang dambana ng kagitingan ay matatagpuan sa Bundok Samat.
03:06.0
Ito ay kinikilalang pangunahing pagkakilanlan ng bataan.
03:10.0
Ito ay ginawa bilang pagbibigay-pugay sa mga Pilipino na lumaban sa ikalawang digmaang pandaigdig.
03:17.0
At matatanaw mula sa dambana na ito ang kalakhanang lalawigan ng bataan,
03:22.0
ang isla ng Corridor, at ang Kamainilaan.
03:26.0
Sino sa inyo nakapunta na roon?
03:28.0
Ako, nung ako'y bata pa, hindi kami naglakbay-aral doon.
03:32.0
Pero nagkataon na may kinakapatid akong sinamahan ko sa kanyang field trip at doon sila nagpunta.
03:38.0
Sa totoo lang parang mas nag-enjoy yata ako kaysa doon sa batang kasama ko.
03:43.0
Pero natutuwa ako doon sa experience nyo kasi nakita natin yung actual na lugar
03:48.0
na naging lugar nilang kabayanihan ng maraming mga Pilipino.
03:52.0
Makikita nyo doon yung mga iba-ibang mga structures at pati mga lumang gamit noong panahon ng gera.
04:01.0
So ang nakakuha ng tama sagot, very good sa inyo.
04:03.0
Question number 2 na tayo.
04:05.0
Tama o mali lamang, ano nyo'y susulat? Tama o mali?
04:08.0
Sa lalawigan din ng bataan, ipinagdiriwang ang pawikan festival.
04:13.0
20 seconds on our clock.
04:15.0
Yan, isiping maigi.
04:17.0
At kung hindi alam, maganda dahil ibig sabihin na matututo tayo ng something new today.
04:21.0
Diba? It's always good to learn new things.
04:27.0
Matutuwa ang mga tiga-bataan, may pag-uusapan.
04:31.0
At ishare nyo rin ang insights ninyo sa amin.
04:33.0
We would love to learn more about where you are.
04:37.0
Okay, our time is up.
04:38.0
Ang tamang sagot ay tama.
04:42.0
Sa bataan din, ginaganap ang pawikan festival.
04:47.0
Hindi magpapatuloy ang ating mga bataenyo sa kapistaan.
04:52.0
Isa ang ipinagdiriwang na pawikan festival sa bataan.
04:58.0
At nangyayari ito tuwing Nobyembre.
05:01.0
Ito ay ginaganap sa Murong Bataan, kung saan binibigyang halaga ang panahon ng panginitlog ng mga pawikan.
05:09.0
Alam nyo ba na makikita rin sa bataan ang Bataan World War II Museum?
05:15.0
At ito ay magpupuntahan sa Balanga Elementary School.
05:18.0
Ang museyong ito ay nagpapaanah lahat ng bibigay-pugay sa mga sundalo na nagsakripisyo na kalambuhay
05:23.0
ng World War II during the fall of Bataan at sinundan ng makasaysayang Bataan Death March.
05:31.0
Kaya kung magpupunta tayo sa bataan, maaari nyo itong bisitahin.
05:35.0
Maaari kayo matuto ng higit pa tukos ating nakaraan sa Bataan World War II Museum.
05:43.0
Punta tayo sa question number three natin.
05:45.0
Question number three, dito sa lalawigan na ito, itinatampok ang Coco Sabutan Festival?
05:53.0
Is it A. Aurora, B. Bulacan, C. Tarlac, or D. Zambales?
05:58.0
20 seconds on our clock.
06:00.0
Naguti ko i-tanong, dito sa lalawigan na ito, itinatampok taon-taon ang Coco Sabutan Festival?
06:08.0
Saan yan? Sa A. Aurora, B. Bulacan, C. Tarlac, or D. Zambales?
06:16.0
Parang na rin tayong namamasyan all around the Philippines dito sa ating usapan.
06:22.0
Ngayong knowledge on the go. On the go din tayo.
06:27.0
Saan banda itong Coco Sabutan Festival?
06:35.0
Alright, your time is up. Ang tamang sagot ay A. Aurora.
06:40.0
Meron ba dito ang tig Aurora?
06:43.0
Yan, ang mga auroreño.
06:47.0
Sa aking R. I., nabihayaan ng napakahabang dalampasigan.
06:52.0
Nasaganan sila na naglalakihang bang kulis o yellow fin tuna at malasugi o blue marlin.
06:59.0
Nakakain na ba kayo na gano'n?
07:01.0
Yan, favorite ko yung yellow fin tuna na nalagyan ng gata at tuyo na kamyas.
07:06.0
Pina-tuyong kamyas. Ako, sarap nun sa mainit na sinangag.
07:09.0
At maliban dito, nabihayaan rin ang lalawigan ng mayamang kabundukan na pinagkukunan ng kopra at saging.
07:16.0
Kaya kilalang kila rin ang lalawigan ng sabutan.
07:20.0
Ang dahon nito ay kanilang ginahabi para makagawa ng iba't ibang produkto tulad ng mga sumrero, pamaypay, at bayong.
07:28.0
At para mapakita naman ang pagpapahalaga sa niyog at sabutan sa kabuhayan ng mga auroreño,
07:35.0
tinatampok taon-taon ang Coco Sabutan Festival tuwing Agosto.
07:40.0
Ang ganda ng mga produktong sa Aurora, diba? Tatak Pinoy.
07:45.0
Nakapunta na ako sa Aurora, nakapag-surfing din doon, bandat sa napakaganong nilang coast.
07:51.0
At na-enjoy din ang mga gawa nila.
07:54.0
Para na tayo namamasyal sa buong Pilipinas.
07:59.0
Nakapunta tayo sa question number four.
08:01.0
Question number four natin, anong or aling gusali ang pinaguriang duyan ng demokrasya sa Silangan?
08:08.0
Is it A. Pienza Shrine, B. Baraswain Church, C. Bagumbayan, or D. Fort Santiago?
08:16.0
20 seconds on our clock para isiping maigi ang ating sagot.
08:23.0
Habang ako ay sinusubukan na pagpag sa aking isip ang masarap na pagpakamay ng yellow pintuna.
08:30.0
Masarap nga may patis at may siling maanghang.
08:38.0
And your time is up.
08:39.0
Dito sa ating tanong, ang duyan ng demokrasya ng Silangan ay letter B,
08:44.0
ang Baraswain Church.
08:47.0
Now, bakit ang singbahan ng Baraswain?
08:50.0
Kasi ang kasaysayang singbahan ng Baraswain na isa sa pinakamahalagang gusaling pangreliyon sa Pilipinas
08:56.0
ay hindi lang pangreliyon ang kanyang naiambag kundi ito rin ang duyan ng demokrasya sa Silangan
09:02.0
dahil ito ay diniklarang pangbansang Dambana.
09:08.0
Dahil dito naganap ang pagpupulong ng unang kongreso at ang pagbabalangkas ng saliging batas natin.
09:16.0
Dito na itatag ang unang republika ng Pilipinas
09:20.0
na kung iisipin mo kaya nga duyan ng demokrasya sa Silangan at hindi lang sa Pilipinas
09:25.0
ay dahil isa rin tayo sa mga pangulay or nanguna sa pagiging malaya.
09:32.0
Naging unang republika ng Pilipinas, isa rin sa mga unang republika sa Asia.
09:41.0
Napakahalaga, hindi lang pangbansa, hindi pangreliyon, itong buong reliyon ng Silangan.
09:48.0
San ba yun? San ba ang Baraswain Church?
09:51.0
Yan ang ating tanong na susunod.
09:53.0
Question number 5, wag kayo magalala, bibigyan natin kayo ng options.
09:57.0
Saang lalabigin matatagpuan ang Baraswain Church?
10:01.0
Is it A. Bulacan, B. Batangas, C. Pampanga or D. Pangasinan?
10:06.0
20 seconds on the clock.
10:08.0
Alam na, kahit na walang option, pero pagbigyan natin yung mga classmates natin na hindi ito alam,
10:12.0
saan banda o sa anong lalawigan matatagpuan ang Baraswain Church?
10:18.0
Yung mga kahenerasyon ko, alam na alam ito dahil nasa likod yan ang ating papel na pera.
10:24.0
Noong tayo yung bata pa, hindi siya nakukuha natin, napapamaskuhan.
10:29.0
Tapos na ang ating oras, ang tamang sagot ay Bulacan.
10:33.0
May mga Bulakenyo ba dito?
10:36.0
Yan ang provinsya o lalawigan ng aking lolo sa maternal side o ang tatay ng aking nanay.
10:45.0
Ang mga Bulakenyo ay pinagmamalaki rin ang Baraswain Church.
10:50.0
Ito ay isang makasaysayang lalawigan.
10:53.0
Hindi lang dahil sa Baraswain Church, pundi sa mga naiambag din sa kultura ng Bulacan.
10:58.0
Nakikita sa Marolos Bulacan, ang makasaysayang simbahan ng Baraswain,
11:02.0
isa sa pinakamanagang gusaling pangrelihiyon ng Pilipinas.
11:06.0
And hindi lang yung building o struktura.
11:09.0
Marami rin ang ambag ang Bulacan sa listahan ng ating mga bayani.
11:15.0
It's well known and highly regarded as the land of heroes dahil dito ay pinanganak
11:20.0
ang mga kilalang kilala naman na mga bayani natin.
11:24.0
Kakayan nila Francisco Baldassar, Marcelo del Pilar, Gregorio del Pilar
11:29.0
at marami rin mga poet, mga writers, mga manunulat, mga playwrights
11:36.0
at mga artists na nanggaling sa Bulacan.
11:41.0
Laging sila sabi ng aking dolo noon na pinapanganak daw silang pumutula sa Bulacan.
11:47.0
Totoo ba yun? May mga Bulacenyo ba tayo dyan?
11:49.0
Ayan, dun na tayo sa question number six natin.
11:54.0
Habang nag-iisip ng tula yung mga Bulacenyo natin dyan para entry nila.
11:59.0
Question number six natin.
12:01.0
Aling lalawigan ang kilala bilang bangan ng bigas ng Pilipinas?
12:06.0
Is it A. Benguet, B. Ifugao, C. Nueva Ecija o D. Nueva Vizcaya?
12:13.0
20 seconds on our clock.
12:16.0
Aling lalawigan ang kilala bilang bangan ng bigas ng Pilipinas?
12:23.0
Ayan ang clue natin.
12:27.0
Itong mga lugar na nan-mention.
12:29.0
At alin dyan ang kilala sa bigas o palay?
12:35.0
Alright, your time is up.
12:37.0
Ang tamang sagot ay letter C. Nueva Ecija.
12:40.0
So kakaikawa yung mga classmates natin na na.
12:42.0
Tiga, Nueva Ecija naman.
12:44.0
Ang Nueva Ecija ay tinaguri ang bangan ng bigas ng Pilipinas
12:49.0
sapagkat ang lalawigang ito, dito nagmumula ang pinakamalaking supply ng bigas sa Pilipinas.
12:57.0
Speaking of bigas, let's be reminded na huwag magsayang ng bigas o kanin.
13:02.0
Mukhat sa sayang ang pagkain, sayang din ang pagod ng ating mga kapamilyang magsasaka.
13:06.0
Merong kwento ang tatay ko noon na tuwing meron daw isang butil ng bigas o ng kanin na naiiwan sa ating plato.
13:15.0
E para daw siyang butil ng luha ng ating mga magsasaka na nagpakahirap sa ilalim ng araw
13:21.0
upang itanim ang palay na iyon.
13:23.0
So maganda diba na tayo kumuha lamang sa ating mauubos whether sa bahay yan o sa buffet sa labas
13:30.0
para hindi tayo magsasayang ng pagkain.
13:32.0
Shoutout sa mga magigiting nating magsasaka.
13:37.0
Sana hindi lang rin shoutout.
13:39.0
Nandito po kami para sumuport ka rin sa inyo.
13:41.0
So maganda if we buy local na mga produce.
13:46.0
Okay, question number 7 natin.
13:48.0
Question number 7.
13:49.0
Ang Nueva Ecija ay kilala rin sa bansag na blank capital of the Philippines?
13:55.0
Is it A. Garlic? B. Onion? C. Pepper? Or D. Tomato?
14:01.0
20 seconds on our clock.
14:03.0
20 seconds on our clock.
14:07.0
Ang Nueva Ecija rin ang isa pa sa mga produkto ng Nueva Ecija.
14:13.0
It's the blank capital of the Philippines.
14:18.0
Nakapunta na ba kayo sa Nueva Ecija?
14:24.0
Alright, our time is up.
14:26.0
Ako I have memories ng pag-stay at pag-drive through rin sa places sa Nueva Ecija.
14:32.0
Makikita mo talaga ang mga mahahaba na stretch ng taniman ng palay at ng B. Onion.
14:40.0
Makikilala natin ito dahil dun sa mga shoots na nasa ibabaw ng lupa.
14:44.0
Kasi maliban sa palay at bigas,
14:46.0
unti-unti rin nakikilala ang bayan ng bungabon sa Nueva Ecija
14:50.0
bilang pinakamalaking tagapagtustos ng sibuyas sa Pilipinas.
14:55.0
Kaya ito ay binansagang Onion Capital of the Philippines o Onion at Onion Basket of Asia.
15:05.0
Bilang pagpapakita ng pagpapahalaga sa mga taga-bungabon,
15:09.0
sa produkto na nagbibigay at sisilbing buhay sa kanilang bayan.
15:14.0
Yan ang nakasalain nating mga Pilipinas.
15:17.0
Lumiligha tayo ng mga pagdiriwang.
15:19.0
At yan ang ginawa nila, meron silang pinagdiriwang na Sibuyas Festival.
15:25.0
Pinagdiriwang naman tuwing Abril.
15:27.0
Kaya kung mag-iikot tayo sa Pilipinas tuwing nagpapalit ng buwan may pwede tayong puntahang bagong festival.
15:33.0
Kanina meron tayo for November, meron tayo for August.
15:36.0
For April naman pwede tayong pumunta sa Nueva Ecija para sa Sibuyas Festival.
15:41.0
Sino nakakuha ng tamang sagot? Very good.
15:43.0
Question no. 8 na tayo.
15:44.0
Saan ang lugar ipinagdiriwang ang Sisig Festival?
15:55.0
20 seconds on our clock.
15:57.0
20 seconds para pag-isipang naigi.
15:59.0
Again, saan naman ginaganap or pinagdiriwang ang Sisig Festival?
16:10.0
Isipin natin naigi.
16:12.0
Clue ang lugar na ito. Nakakapakasarap naman kasi talaga ng pagkain.
16:18.0
Alright, your time is up.
16:20.0
Ang tamang sagot ay A. Pampanga.
16:23.0
Medyo napalanok tayo ng laway very light dyan.
16:25.0
Kasi nagcave tayo ng sisig.
16:26.0
Lalo na yung maraming kalamansit at maraming sili.
16:29.0
Ang sagot ay A. Pampanga.
16:32.0
Sabi na karamihan ang lutong kapampangan daw ang pinakasikat sa lutuwing Pilipino.
16:38.0
At ako'y aami na biased dahil I agree.
16:42.0
Masarap naman talaga ang lutong kapampangan.
16:44.0
Ang Pampanga ay tinaguri ang centro kulinaryo ng Pilipinas.
16:49.0
At yun ang culinary capital ng Philippines.
16:53.0
At sa lungsod ng Angeles, Pampanga,
16:55.0
na lagi kong nilalaw nung ako'y bata pa tuwing summer,
16:59.0
doon dinaraos ang Sisig Festival.
17:03.0
Upang maitampok ang iba't ibang paraan ng pagluluto ng sisig.
17:08.0
Sino ang mahilig sa sisig?
17:10.0
Anong favorite yung sisig?
17:12.0
Marami tayong options.
17:14.0
Mayroong pork sisig.
17:15.0
O yung original na sisig.
17:18.0
Bangus sisig at iba pa.
17:19.0
Masarap din yung bangus sisig lalo na kung malutong.
17:22.0
Meron pang crunchy skin.
17:24.0
At yung bahaging chanman ng bangus.
17:29.0
So sa mga classmates nating Kapampangan dyan,
17:34.0
kamusta kayo dyan?
17:36.0
At hindi ko na-sample lang ng Kapampangan,
17:39.0
baka bumalik ako ng pronunciation.
17:41.0
So sa mga nakakuha ng tama-sigot,
17:43.0
very good sa inyo.
17:44.0
At diretso na tayo sa question number nine.
17:48.0
Ang question number nine natin,
17:49.0
Aling lalawigan ang kilala bilang melting pot ng Pilipinas?
17:54.0
Is it A. Isabela, B. Rizal,
17:57.0
C. Tarlac, or D. Zambales?
17:59.0
20 seconds on our clock.
18:02.0
20 seconds on our clock.
18:03.0
Ano ang lalawigan na nakakilala bilang melting pot ng Pilipinas?
18:12.0
Bit of a clue din.
18:13.0
Ang lugar na ito ay marami ring languages.
18:21.0
Isa yan sa mga proof kung bakit ito yung melting pot na lalawigan.
18:25.0
Ang tama-sagot, letter C, Tarlac.
18:28.0
Sino naman ang nakapunta sa Tarlac dito?
18:30.0
Ang mga kamag-anak din ako sa Mandarin.
18:35.0
Ang mga mamamayan sa Tarlac ay marunong magsalita ng limang wika.
18:40.0
Dahilan para tawagin itong melting pot.
18:43.0
Pag melting pot kasi ito ang ibig sabihin ay lugar
18:46.0
kung saan maraming mga iba-ibang kultura,
18:48.0
iba-ibang mga salita, mga lingwahe ang pinagsasama-sama sa isang lugar.
18:55.0
At ipinagliriwang naman sa lalawigan tuwing buwan ng Marso
18:58.0
ang Kanlungan ng Lahi Festival o Kanlahi Festival.
19:02.0
Ito ay nagbibigay daan para mas pakilala ang tradisyon at kultura ng Tarlac.
19:05.0
Close ito sa aking heart, diyan ang galing ang aking lola.
19:08.0
At totoo po yun kasi may lola can speak
19:11.0
I think almost all of the northern languages.
19:14.0
Galing kasi siya ng Tarlac.
19:16.0
Kapag lumipit ka daw ng baranggay,
19:18.0
dito Kapampangan sa kabilang baranggay,
19:20.0
Ilocano sa kabilang baranggay,
19:23.0
Pangasinense, so iba-ibang klase ng lingwahe.
19:26.0
Kaya talagang alam niyan lahat.
19:28.0
Question number 10 tayo.
19:30.0
Question number 10, saan lalawigan sa gitna ng Luzon
19:33.0
ipinagliriwang ang Mango Festival?
19:35.0
Dahil sa matatamis na manga mula dito.
19:43.0
20 seconds on our clock.
19:45.0
Mahalaga, isipin po ito ay sinasabi natin ay
19:47.0
lalawigan sa gitna ng Luzon
19:49.0
kung saan pinagliriwang ang Mango Festival.
19:52.0
May maraming iba pang lugar sa Pilipinas of course
19:54.0
na sasikat dahil sa manga
19:56.0
pero pagdating sa northern Luzon
19:58.0
alin sa options ang ating pipilipin.
20:02.0
Totoo naman na matamis ang manga dyan.
20:04.0
May mga pelikula pang ginawa dyan.
20:07.0
Tamang sagot, letter D, Zambales.
20:10.0
Sige nga, tinan natin sinong mahilig sa manga gaya ko.
20:13.0
Pa-comment nga ng mango emoji.
20:18.0
Nasa frequently used na emojis ko yan.
20:21.0
I like mangoes fresh.
20:22.0
Pwede rin pickled kapag hindi panahon ng manga.
20:25.0
Masarap din sa usawan.
20:26.0
Masarap na ensalada.
20:29.0
At kilala ang lalawigan ng Zambales para dyan.
20:32.0
Sa isa itong lugar na may pinang matamis na bunga ng manga.
20:38.0
pinagliriwang ang pinakatanyag na Mango Festival.
20:43.0
Nakilala ng Guinness Book of World Records noong 1995.
20:48.0
Ang manga ng Zambales na siyang pinakamatamis sa buong mundo.
20:54.0
Hindi lang masasabi ng mga tiga Zambales na ito itutuot dahil sa kanila.
20:58.0
Kundi masasabi natin may pruweba sa buong mundo.
21:02.0
Wow, makapag mango shake nga mamaya.
21:04.0
Buti na lang may mga manga na.
21:06.0
Ano panahon ng mga ngayon tanungan natin ito.
21:09.0
Dahil mahirap ito kung nagkataon na tag-ulan.
21:12.0
Ayan, anong nakuha ninyong scores?
21:15.0
Nag-enjoy ba kayo sa ating episode?
21:17.0
Para tayong nag-virtual field trip na rin.
21:19.0
Nakalibo tayo sa iba't ibang lugar sa Pilipinas.
21:21.0
May natutunan tayo tungkol sa kanilang mga produkto
21:24.0
at kung paano rin tangkilikin ang mga ito.
21:27.0
A little bit about our kasaysayan, our culture
21:30.0
at mga pinagliriwang na festival sa ating bansa.
21:33.0
Diba? Parang nakikain na rin tayo.
21:35.0
Namimension natin ang iba't ibang mga klaseng pagkain.
21:37.0
At hindi ba't nakaka-proud din maging isang Pinoy.
21:40.0
Ang mga bagay na ito, bahagi ng ating kultura,
21:43.0
bahagi ng ating kasaysayan.
21:45.0
May mga kwentong nakapaloob sa bawat subo ng sisig
21:48.0
at bawat kagat natin ng manga.
21:50.0
Kaya masarap na magpag-usapan ang mga ito.
21:53.0
Kahit after ng ating tanungan.
21:56.0
Kasi alam kong napakabilis ng oras.
21:59.0
Natapos na naman ang ating online tanungan.
22:01.0
Pero huwag kayong mag-alala kung kayo nabiten
22:03.0
kasi makikita-kita pa naman tayo.
22:05.0
Lagi itong nangyayari sa atin every week.
22:08.0
Kaya magkikita tayo next week.
22:10.0
For now, enjoy the rest of your week.
22:12.0
Don't forget to be kind always.
22:14.0
Not just to others but to yourself as well.
22:16.0
This is Coach Laiga.
22:17.0
At lagi ninyong tatandaan,
22:19.0
learning never stops.
22:20.0
Kaya let's never stop learning.
22:22.0
See you sa next episode.
22:24.0
Dito lang sa Knowledge On The Go.
