* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Dito tayo dataan na.
00:16.0
Maganda pa yung belo niyo.
00:26.0
Kapsat, magandang umaga po ulit.
00:29.0
At lagi nalang ang intro natin
00:31.0
nasasakyan kasi mamadali po tayo
00:34.0
Andito tayo sa May Angeles City, Pampanga.
00:37.0
Dito po tayo tumuloy
00:39.0
sa Transient House.
00:41.0
Yan, kakapsat tayo po ngayon ay
00:44.0
papunta ng Pangasinan.
00:46.0
Yan, pupunta tayo ng Pangasinan
00:48.0
at baka makapag-live po ako.
00:51.0
Pupunta muna tayo ng Our Lady of Manawag Church.
00:55.0
Tapos, di amin alam kung saan kami
00:57.0
diretso kakapsat at tayo po ay magagala.
00:59.0
Nakapsat, good morning.
01:05.0
Ito po yun, two bedroom po siya
01:07.0
yung pinakita ko kagabi.
01:09.0
Tapos yan, meron silang
01:11.0
parang pinaka-terrace.
01:15.0
Sa Deca, ano ito?
01:25.0
May napagsak na puno.
01:29.0
Yan yung sinasabi mong may nakaharang?
01:33.0
Nakalimutan kong sabihin kakapsat,
01:35.0
ang lamig po pala dito sa Angeles, Pampanga.
01:39.0
sa lahat ng mga kakapsat
01:41.0
nating nakatera dito sa
01:43.0
Angeles City, Pampanga.
01:45.0
Sa lahat ng mga taga Pampanga.
01:47.0
Hello po, ano ba sa Pampanga
01:49.0
ang good morning?
01:55.0
Dami parang tindahan dito, no?
02:03.0
Dalabas po tayong kakapsat
02:05.0
sa Friendship Gate.
02:07.0
Dito tayo pumasok kagabi.
02:09.0
Ito yung nagaanan namin sa labas
02:11.0
nito na parang nasa UAE.
02:13.0
Sa gabi kakapsat ta, sa gabi.
02:15.0
Kasi makikita mong daming ilaw,
02:17.0
tas ang luwag ng kalsada.
02:19.0
Ito lang nga yung daytime.
02:21.0
Kung ganun pa rin yung
02:23.0
na-imagine namin sa kanya.
02:45.0
Airport na ba yan di?
02:47.0
Airport. Yan may mga
02:51.0
May makikita kang mga aeroplano dyan.
03:07.0
Yan naman yung laki ng kalsada dito.
03:09.0
Kaya parang na-imagine namin
03:11.0
na sa UAE tayong kakapsat dito.
03:17.0
Naka ano ba to day?
03:19.0
Naka ano ba yung toll?
03:21.0
May toll pa ba yan?
03:23.0
Naka on na yan de.
03:25.0
Ito yung gusto ko sa inyo ipakita.
03:27.0
Kakabi kakapsat kaso lang.
03:31.0
minumuni-muni ko yung paligid.
03:33.0
Talagang nagmamasit kami
03:35.0
sa mga tinadaanan.
03:41.0
Tsaka yung kalsada pagkakapsat,
03:47.0
Tignan niyo yung camera natin.
03:49.0
Hindi siya umuga-uga.
03:51.0
Hindi parang lubak-lubak.
04:03.0
Kakatapos lang ng live natin.
04:05.0
Yung ating travel from
04:13.0
Andito na tayo. Malapit na tayo
04:17.0
Sa aming paboritong simbahan.
04:19.0
Our Lady of Manawag Shrine.
04:21.0
Dito sa Pangasinan po, Kakapsat.
06:01.0
Papasok po tayo dito sa
06:03.0
loob ng simbahan.
06:07.0
Late lang, Kakapsat. May lumainit po.
06:11.0
Tapos lang yata ng misa de.
06:15.0
Oo, simba. Pwede na naman pumasok
06:19.0
hindi ka magsisimba. Pasok ka lang.
06:21.0
Hindi naman masama yun.
06:23.0
Magpatingin po? Oo, patingin lang.
06:44.0
Kakapsat, pasok muna tayo sa simbahan.
07:41.0
Magkapit sa harapan. Tapos mag-pray.
07:43.0
Hindi pwede dyan.
08:12.0
Kakapsat, pumili tayo ng kandila.
08:14.0
Kasi magkitirit tayo ng kandila dito.
08:18.0
At dito, kakapsot.
08:41.0
Dito po, Kakapsat. Yung ano.
08:43.0
Pag magpapabless ka ng mga susakyan,
08:45.0
ng mga binili mong rosary,
08:47.0
lahat ng mga souvenirs na gusto mong ipabless,
08:49.0
saka susakyan dyan po.
08:51.0
Sa may likod po dito.
08:53.0
Magmimisa si father. Tapos
08:55.0
ibibless na yung mga gusto nyo ipabless.
08:57.0
Ang buong Pilipinas,
08:59.0
ang perlas na mga
09:01.0
mga kanyang magulat na
09:03.0
ang mga pinakabless na
09:05.0
mga pinakabless na
09:07.0
ang mga pinakabless na
09:11.0
Ang buong Pilipinas,
09:13.0
ang perlas na mga
09:15.0
In the name of the father,
09:19.0
and of the Holy Spirit,
09:23.0
The angel of the Lord
09:25.0
declared unto Mary,
09:27.0
And she receiveth
09:29.0
the power of the Holy Spirit
09:31.0
Hail Mary full of grace,
09:33.0
The Lord is with thee.
09:35.0
Hail Mary, Mother of God,
09:37.0
Pray for us sinners,
09:39.0
Now and in the hour of our death. Amen.
09:41.0
Behold the handmaid of the Lord,
09:43.0
Be not of the important
09:45.0
or of the virgin.
09:47.0
Hail Mary full of grace,
09:49.0
The Lord is with thee.
09:51.0
Blessed art thou among women,
09:53.0
And blessed is the fruit of thy womb, Jesus.
09:55.0
Holy Mary, Mother of God,
09:57.0
Pray for us sinners,
09:59.0
Now and in the hour of our death. Amen.
10:01.0
And the Word was made flesh,
10:03.0
And the Lamb was lost.
10:05.0
Hail Mary full of grace,
10:07.0
The Lord is with thee.
10:09.0
Blessed art thou among women,
10:11.0
And blessed is the fruit of thy womb, Jesus.
10:17.0
Pray for us sinners,
10:19.0
Now and in the hour of our death. Amen.
10:21.0
That we, whom the imagination of Christ your Son
10:23.0
Was made known to the disciples
10:27.0
Made by His passion and cross,
10:29.0
Behold the glory of Jesus' resurrection,
10:31.0
Who was made Christ our Lord. Amen.
10:33.0
The Lord be with you.
10:35.0
And with your spirit.
10:37.0
May the Almighty God bless you,
10:39.0
the Father, the Son,
10:41.0
and the Holy Spirit. Amen.
11:01.0
Papatigman natin si Ate Darna
11:03.0
ng puto kalasyaw,
11:07.0
Papatigman ka na ba ng tuping?
11:11.0
Masarap yung puto.
11:15.0
Papunta tayo ng bulinaw.
11:19.0
Nagluluto sila ng tuping,
11:51.0
Ito tayo kay ate, Gabzad.
11:55.0
Ate, ano tong violet?
12:01.0
Ano po sa tuping?
12:09.0
Patikman natin si ate Darna
12:19.0
Assorted cups sa 3,
12:25.0
Ate, hindi ba ito mapapanes?
12:31.0
Ano po pagkakaiba nila?
12:35.0
Ito po, walang cheese.
12:47.0
Doon na lang po, 3.
13:09.0
Ube, buko pastillas.
13:21.0
Gusto mo tikman ito, boy?
13:27.0
Bay ate, salamat po.
13:37.0
Ngayon naman po ay
13:39.0
maghahanap tayo ng kakainan
13:41.0
natin para sa lunch.
13:43.0
Magla-lunch tayo.
13:49.0
Mang Doming's Karinderia.
13:55.0
ng Welcome to Manawag.
14:01.0
Sinampalukang kambing.
14:03.0
Galderetang kambing.
14:07.0
Kabzat, nakalimutan ko palang
14:11.0
noong paalis na tayo.
14:13.0
Tapos na po tayong mananghalian sa
14:15.0
Mang Doming's Karinderia.
14:17.0
Di mo nga inubos yung ano eh.
14:19.0
Yung kinakain mo.
14:21.0
Mahina syang kumain, kabzat.
14:23.0
Busog na busog ka na.
14:25.0
Kumain kami ng tupig
14:27.0
pampatanggal ng umay.
14:31.0
muna tayo dito sa
14:33.0
di ko alam po noong lugar to.
14:35.0
Kasi po ay tulog po sila
14:37.0
kabzat nagpahinga
14:39.0
at inantok po sya sa pagdodrive.
14:41.0
Kakabzat at sa wakas
14:43.0
nakarating rin po tayo ng
14:45.0
Alaminos Pangasinan.
14:47.0
Nag-anong tayo, transient na
14:57.0
Malaking bahay po yun.
14:59.0
Maghahanapan po kami nila, Darna.
15:03.0
samahan mo ako dito,
15:05.0
samahan mo ako doon ang mangyayari.
15:07.0
Darna, edi magsamahan tayong dalawa.
15:09.0
Samahan mo ako, samahan kita.
15:13.0
Pwede tayong maglababukas, boy.
15:15.0
Wala na tayong damit.
15:17.0
Naiwan ko yung ibang damit ko.
15:19.0
Hanapin muna natin
15:21.0
kakabzat yung tutuloyan natin.
15:23.0
Kakabzat, nandito na po tayo
15:29.0
Ito po yung ating
15:31.0
titirhan ng dalawang araw.
15:35.0
kakabzat kasi maluwag.
15:37.0
Tapos may kusina dito
15:39.0
sa labas. Pwede kang magluto.
15:51.0
Lukap Wharf. Yan. Doon kasi kami
15:59.0
nakita namin sa Airbnb
16:03.0
Pwede po sya online bayaran
16:05.0
kakabzat. Tapos mayroon
16:07.0
sya ditong maliit na
16:13.0
Dito yung lutoan kakabzat.
16:31.0
Ano ito? Maximum 16
16:33.0
people. 16 packs.
16:41.0
Maganda pa yung bayan namin.
16:47.0
Maghabulan na natin Darna.
16:49.0
Yung per night po
16:57.0
Pwede syang bayaran
16:59.0
online through card.
17:01.0
Thank you so much sis. Sis Anna
17:05.0
our accommodation.
17:07.0
Salamat ng marami.
17:17.0
Three bedroom po sya.
17:19.0
Ito yung kwarto ni Dang.
17:23.0
sarili po syang CR kabzat.
17:29.0
yung sa amin ni kakabzut.
17:33.0
May CR din pong sarili.
17:35.0
Kung babalik po tayo kakabzat
17:37.0
dito sa Alaminos, dito tayo mag
17:41.0
Very accommodating si
17:45.0
Talagang nag-a-assist sya.
17:47.0
Bukas asamahan daw niya tayo sa
17:49.0
parang magpaparegister doon
17:51.0
sa papunta ng Hundred Islands.
17:53.0
I-assist niya daw tayo bukas.
17:55.0
May isa pa pong kwarto dito kakabzat.
17:57.0
Dito po yung isa.
18:01.0
Sayang no. Di kasama yung team natin
18:03.0
tsaka sila si Joy kasi biglaan lang
18:07.0
Hindi naman natin akalain na talagang matutuloy tayo
18:09.0
dito. May isa pa pong
18:13.0
Ayan. Ang dami pong kwarto.
18:15.0
Ayan po si Madam G.
18:23.0
Paano tingkong kunin ka na
18:29.0
Medyo nahagard na tayo kakabzat.
18:31.0
I-end ko na muna yung vlog
18:33.0
natin. Hanggang dito na lang po yung vlog
18:35.0
natin ngayong gabi na to.
18:37.0
Maraming maraming salamat po sa
18:39.0
pagsama ninyo sa ating
18:41.0
lakad at maraming salamat po
18:43.0
sa panunood. Sana po ay
18:47.0
sa ating biyahe, sa ating pagtatravel.
18:49.0
Sana po huwag kayong
18:51.0
magsawang manood sa ating mga vlog.
18:53.0
Maraming maraming salamat po ulit
18:55.0
sa lahat ng kakabzat natin na nanunood
18:57.0
ngayon. Hello po sa inyong lahat.
18:59.0
Sa sumusuporta sa ating channel. Maraming maraming
19:03.0
Good night kabzat. Magkita kita nayo
19:05.0
pa sa 100 Islands