ROSIE'S FIRST OUT OF TOWN TRIP + OUR 2ND WEDDING ANNIVERSARY CELEBRATION | Jessy Mendiola
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Good morning! I'm back!
00:03.0
Tagal kong hindi nag-vlog!
00:04.6
Lately na trip ko, puro pajamas ang trip ko.
00:07.1
Thank you sa, anong tawag doon?
00:10.3
Meron silang mga couple pajamas.
00:12.4
Nare-discover ko, ang sarap ng matulog ng pajamas.
00:15.4
Tagal kong hindi nag-vlog, nagpabangsako.
00:18.2
Nandito kami ngayon sa Vineyard at Tanawan.
00:23.2
Last time na nandito ako, 4 months pregnant ako.
00:27.2
And ngayon naman, nandito na si Baby Pina!
00:29.6
Ayan yun, yung live na ginawa namin sa pool.
00:32.9
Tapos maraming gumagamit naman sa Facebook para mangloko ng tao.
00:36.4
Yung sinasabi ko yung sa e-wallet, yung live na yun.
00:38.9
Dito yun, sa Vineyard yun.
00:41.2
Yung pool mo yan.
00:42.6
Ibang room to, pero same place.
00:44.6
Sir Lou, totoo po ba yung live niyo sa pool?
00:48.4
Yung namimigay daw kayo sa e-wallet?
00:51.4
Yon, maraming gumamit ito.
00:52.6
Syempre, mas maraming manonood.
00:53.9
Pag naka-bikini siya po.
00:55.4
The reason kung bakit kami nandito sa Vineyard at Tanawan
00:59.4
is because it's our second wedding anniversary.
01:02.4
And first time natin mag-out of town, no?
01:05.4
Since I gave birth.
01:07.4
At first time din ni Pina at mag-out of town, of course.
01:11.4
And maya-maya din makikita niyo din si Rosie.
01:15.4
Wow, kalawa naman. Bye!
01:25.4
Louie, I love you.
01:32.4
Ate Mel ni Rosie.
01:35.4
Si Ate Mel the best yan.
01:38.4
Kung hindi dahil sa kanya kay Ate Mel,
01:40.4
baka na-baliw na kami lahat.
01:43.4
Ate Mel's the best.
01:44.4
Pero di niyo pwede kulin si Ate Mel.
01:47.4
You want to try coffee?
01:53.4
You want to try coffee?
02:00.4
Bigla ka magiging teenager.
02:02.4
Magco-conceive na ako.
02:04.4
Si How How na ang kamukha.
02:05.4
Si How How na ang kamukha.
02:08.4
Yung mga unang araw...
02:12.4
Yung mga unang araw, ako walang nula.
02:15.4
Pero ngayon, sige na.
02:17.4
Parang napadaan lang ako.
02:18.4
Parang hangin lang ako.
02:24.4
Magpiprepare ka ba para sa bagong ano?
02:26.4
Avengers na movie?
02:31.4
Oh, may nag-nervous.
02:34.4
Pero, yung ginagawa talaga namin ay...
02:42.4
Tulog na tulog si Pina.
02:44.4
Wala din kaming gagawin.
02:46.4
Nag-aantay lang magising siya para laruin.
02:50.4
Ang likot na niya, at saka ano...
02:53.4
Pala sagot na siya, no?
02:58.4
Hindi mo may sinasabi.
02:59.4
Hindi pa naman words.
03:02.4
Oo, yung talaga nakikipag-converse na siya.
03:06.4
Ngayon atay lang namin siya magising.
03:07.4
Tapos mamaya siguro pasyal-pasyal kami.
03:10.4
Si mommy din magsisleep na yun.
03:38.4
Si mama o si baby?
03:41.4
Kailangan i-check ang kanyang napi.
03:50.4
Natanong ko kay HowHow yung sunset.
03:53.4
Tapos chanect ko yung weather app.
03:55.4
Sabi ko, ano oras yung sunset?
03:57.4
Sabay na sabay, pagkatingin ko ng weather app,
04:00.4
sabi niya, 6-0-1.
04:02.4
Sabay na sabay, totoo nga 6-0-1.
04:04.4
Ininigrente lang ako pero hindi niya lang alam kung paano.
04:06.4
Nanghahawa ko ang bukay niyo.
04:08.4
Bakit ikaw ba nag-design ng weather?
04:12.4
Kasi kung alam niyo lang kung papaano,
04:13.4
lahat ng mga nangyayari sa inyo everyday,
04:15.4
ako talaga may hawak.
04:17.4
So ano yung sunset? 6-0-1?
04:25.4
Hindi siya sure kasi.
04:27.4
Nalanan pa ako, hindi ko pa nako-computer.
04:40.4
Isang maulan na morning.
04:46.4
So hindi tayo mag-walking.
04:48.4
Sa akin pwede, kaso maraming mga bugs.
04:51.4
Ang breakfast nila ay
04:53.4
beef, eggs, vegetables, garlic rice,
04:58.4
anto chorizo, and tinapa.
05:04.4
Magining ko rin yung chorizo mamay.
05:06.4
Si Isabella tulog kasama si ate Mel.
05:12.4
Mel lang sa akin kasi magka-edad lang kami.
05:19.4
Isang maulan na morning.
05:23.4
Enjoy niya yung view.
05:26.4
Welcome to mama's vlog.
05:33.4
Alam niya na, pag ako medyo nanginginig yung camera.
05:36.4
Thank you Apo Plus.
05:41.4
Ang favorite ko ginagawa.
05:42.4
Sandwich, sandwich.
05:49.4
Are you a vlogger?
05:50.4
Are you a vlogger na?
05:53.4
Na trip ni Peanut ng outdoors.
05:59.4
Welcome to Peanut's vlog.
06:02.4
Oh, you're hosting na?
06:04.4
Hindi ko nakunan ngayon lang.
06:05.4
Pero kaka-outlet lang niya.
06:07.4
Either ikaw umutot or ikaw umutot.
06:40.4
Ganyan mag-impact ang mama ni Peanut.
06:45.4
Ilang araw lang na bakasyon.
06:47.4
Iyan ang dala niya mga kapamilya.
06:49.4
Aabot na hanggang kulay hiyo.
06:51.4
Pwede niyo pumusap na kami ni Mel?
06:57.4
Ito yung may labaheng nakatupi.
07:02.4
Pag may pagka-OC yung mama na nakatupi.
07:06.4
Pero kasi pag nakatupi,
07:08.4
mas madaling dilagin siyang manita.
07:10.4
Sana may araw bukas.
07:13.4
Pwede siya mag-sawsaw ng paa.
07:16.4
Hindi ba, kay Peanut o kay Mel?
07:20.4
Peanut na 2 months na
07:23.4
ang bilis na lumaki.
07:25.4
Kaw-kaw ang mag-isa na nagsalba
07:27.4
sa Ziploc ng district.
07:34.4
kata may recycle.
07:35.4
Yes, may re-reuse yan.
07:36.4
Ito, iba-iba ito gamit pa natin sa hospital.
07:42.4
Sinugba festival.
07:54.4
Okay ka naman sa buhay mo?
08:12.4
And ang lambing ko sa kanya,
08:14.4
kasi nakagalit yung may hawak ng camera.
08:17.4
Tapos may context tapos
08:20.4
nagalit si mga kanakapagsasalihan ako.
08:29.4
Pag napatulog namin sa Isabella,
08:32.4
ang papatulog namin,
08:36.4
tapos sabay pam-pam
08:37.4
yung pinapalo mo yung legs niya.
08:39.4
See how hawak ganito?
08:44.4
Lagi niya akong ginagaya.
08:46.4
Tapos inaasar niya ako.
08:51.4
Pang ilang day na natin?
08:52.4
Hindi na namin alam.
08:53.4
Kung pang ilang day na.
08:55.4
Kakatapos lang yung mag-work out
08:59.4
makapag-walking kami
09:03.4
Pero gloomy pa rin ng kunti.
09:06.4
hindi na namin alam
09:07.4
kung pang ilang day na.
09:09.4
Pero gloomy pa rin ng kunti.
09:11.4
Nag-aantay kami ng lunch namin.
09:17.4
Nasalala ka na dyan.
09:28.4
Ayan, tanggalin natin mga mask natin.
09:30.4
Mamakalanghat naman ang sariwang halim.
09:47.4
Sobrang mag-i-enjoy siya, no?
09:49.4
Magiging core memory niya ito lahat.
09:51.4
Para tayo nasa tipping, no?
09:54.4
Merong magpapayong.
09:57.4
Siya yung bidang artista.
10:01.4
Oo, ako yung PA na ngarag.
10:02.4
Kasi yung bangso,
10:03.4
hindi na maintindihan yung sarili niya.
10:05.4
Ayan, walking-walking.
10:07.4
Tara, yung payat.
10:10.4
Yung payat naman niya.
10:12.4
Ngayon, pakita natin yung view.
10:22.4
Peanut, ang laya na nang nilakad namin.
10:29.4
Don Fonz, maraming nakamiss sa'yo sa vlog ko.
10:31.4
Ito ba ang pag-aari mo ba lahat ng to?
10:35.4
Ano mo nakakatawa?
10:37.4
Isang linggo lang ginawa to.
10:38.4
Lahat to, isang linggo lang?
10:40.4
Isang legto lang.
10:43.4
Dinipid ko ba to?
10:44.4
Dinipid, pots na lagay na to.
10:46.4
Heated yung pool?
10:49.4
Heated. Tapos pwede rin frozen.
10:53.4
Sino pinawisan sa walk?
10:57.4
In love na in love siya.
11:26.4
Lunch lang with Don Fonzo mamaya.
11:28.4
Kung kailan na alis tayo, saka gumanda yung weather.
11:34.4
Mama and the macaron.
11:41.4
Dapat pa uwi na kami.
11:44.4
Kailangan mag-adjust-adjust din.
11:45.4
Dahil kailangan muna siyang i-upright.
11:49.4
Pero nag-burp na siya.
11:50.4
Sleeping na lang.
11:52.4
Papanood pa ng diaper?
11:57.4
Say bye to Vineyard.
12:01.4
The little macaron.
12:03.4
Little macaron is on a golf cart.
12:10.4
Gumagalaw tayo na hindi kotse.
12:18.4
Yan ang gusto niya.
12:19.4
Gumagalaw-galaw siya.
12:21.4
Doon siya nare-relax.
12:24.4
Siguro chuperto pagdanda.
12:38.4
Tingnan natin kung kayang panindigan ni sis Ang's heels tonight.
12:43.4
Pero feeling ko hindi ko kaya.
12:45.4
But here's the outfit.
12:49.4
Anniversary date with HowHow.
12:55.4
A few moments later.
12:57.4
Ang hirap lumakad ng nakaheels.
12:59.4
Kaya flats ang nagugi.