Close
 


SINDIKATONG TRAVEL AGENCIES SA BI DAPAT IPATAWAG SA IMBESTIGASYON SA SENADO! (LAPID FIRE)
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
SINDIKATONG TRAVEL AGENCIES SA BI DAPAT IPATAWAG SA IMBESTIGASYON SA SENADO! (LAPID FIRE)
LAPID FIRE ni Percy Lapid
  Mute  
Run time: 32:06
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Ito raw si Rodriguez ay maaaring gawin na lamang siyang chief of staff.
00:09.0
Madalit sabi, pag chief of staff ka, eh staff na rin.
00:15.0
Tigil na.
00:17.0
Chief of staff, ha?
00:19.0
Mga kaibigan, staff na ang syndicate sa appointment.
00:25.0
Kasi pag hindi nila, hindi dumaan sa kanya at hindi niya inaaprobahan,
00:31.0
ay daig niya pa presidente.
00:33.0
Mga kaibigan, siya nasusunod.
00:36.0
Walang alam ang presidente,
00:38.0
e kusino-sino na itatalaga sa pwesto.
00:41.0
Pagka naman, meron daw na appoint na,
00:45.0
kuhan, dumaan sa presidente,
00:48.0
at nakita niya,
00:50.0
aba eh, palalabasin niya peke yung appointment.
00:54.0
Siya magpapalabas sa periodyko.
00:57.0
Bakit niya alam ang sistema sa periodyko?
01:01.0
Bakit niya alam ang manipulasyon sa periodyko?
01:05.0
Ba't di niya malalaman?
01:07.0
Eh talaga naman dating nagtrabaho yan sa periodyko bilang,
01:11.0
kuhano, ha?
01:13.0
Bata ni Celso de los Angeles, yung namatay na
01:19.0
sangkot sa legacy, di ba?
01:22.0
Iskam sa panahon ni Gloria.
01:25.0
Bata ni Gloria yun, e.
01:27.0
Mga kaibigan, e.
01:29.0
Yan pong si Vic Rodriguez,
01:31.0
eh humawak ng dyaryo yan,
01:33.0
yung kabayan,
01:35.0
at saka yung pinipinansyon ni Celso de los Angeles,
01:39.0
at saka yung isa pang periodykit,
01:43.0
este periodyko.
01:45.0
Eh ngayon, mga kaibigan,
01:49.0
eto, tuloy natin ng balita sa online,
01:53.0
ano ho, online news.
01:55.0
Ang sabi ho,
01:57.0
si Bersamin nga,
02:00.0
eh kapag na tuloy ang kanyang appointment
02:05.0
at nasipa na itong si Vic Rodriguez,
02:08.0
eh siya naman ay itatalagang chief of staff.
02:12.0
Isang pwesto na non-existent,
02:18.0
mula pa noong 2008.
02:22.0
Wala na ng chief of staff e noong 2008.
02:26.0
E beno, yan namang presidente,
02:28.0
kita mo gumawa yan,
02:30.0
si Digong nyo, naglagay
02:32.0
Special Assistant to the President.
02:35.0
O, the most powerful.
02:37.0
Yun ang gustong kopyahin ni ano, e.
02:40.0
Ni Vic Rodriguez, e, di ba?
02:42.0
Na kapangyarihan
02:45.0
para lahat ng pondo
02:48.0
masalikup nila.
02:50.0
Ano po, kita ninyo yung pondo ng PCSO?
02:53.0
May kumukwestiyon ba diyan?
02:55.0
Kunyari, nagtayo ng
02:58.0
Malasakit Center,
02:59.0
nasa na yang malasikwat center na yan.
03:02.0
Eh diyan dinadivert yung pondo ng PCSO.
03:07.0
Katakot-takot na kwarta yan e,
03:10.0
mga kaibigan e.
03:11.0
Sipi mo, dinuplicate ng isang wala naman sa batas
03:15.0
na tanggapang pangalan lang,
03:18.0
pamagat lang.
03:19.0
Gumawa lang ng pamagat.
03:22.0
Kunyari, magmamalasakit daw.
03:25.0
Yun pala, yung pondo ang
03:27.0
pagmamalasakitan niya para sa kanila.
03:29.0
Ano po,
03:31.0
ah,
03:33.0
kaya nakatakbo si Isko e.
03:36.0
Baka dun galing yung pondo e.
03:39.0
Mga kaibigan e.
03:41.0
O ngayon,
03:42.0
ah, yan nga po.
03:44.0
Pero sa pinakahuling usap-usapan,
03:48.0
e, itong si Kwan, si Rodriguez,
03:52.0
e, balita gagawing ambasador
03:54.0
sa Australia.
03:56.0
Kawawa naman yung mga taga-Australian-Filipino
04:00.0
pag ito naupo.
04:01.0
Mga kaibigan, magingat kayo.
04:04.0
Eh, alam nyo yan e.
04:06.0
Mga kaibigan,
04:07.0
sakaling magkatotoo yan.
04:10.0
Ah, sabi ng iba,
04:12.0
si Rodriguez daw ay
04:15.0
ah, gagawing chief of his staff,
04:18.0
ah,
04:20.0
considering he practically abolished
04:23.0
the post of cabinet secretary.
04:26.0
Ah,
04:27.0
ah,
04:28.0
which was previously held by
04:32.0
Carlo,
04:33.0
walang kwenta, nugrales,
04:35.0
nakasipsip naman ngayon dito.
04:37.0
Ha?
04:38.0
Sa ilalim ng Duterte administration,
04:41.0
para siya ang,
04:43.0
ah,
04:44.0
mag-assume ng kapangyarihan yan.
04:47.0
Ha?
04:48.0
Eh, pero,
04:50.0
kung siya magiging chief of his staff,
04:53.0
eh, malayo na siya roon sa appointment.
04:56.0
Hindi na niya
04:57.0
kayang magiging yun.
04:59.0
Mga kaibigan.
05:00.0
Si Pinmon,
05:01.0
pati na-a-appoint ng presidente na papalitan.
05:05.0
Ha?
05:06.0
Di ho ba?
05:07.0
Tapos mga may kaso na lalagay sa puesto.
05:11.0
Mga hindi qualified,
05:13.0
mga disqualified.
05:15.0
Eh, eto lamang sa immigration eh.
05:18.0
O, mga kaibigan,
05:19.0
ano tawag niyo diyan?
05:21.0
Etong seekwan,
05:22.0
may litrato diyan ah,
05:24.0
ng kopya,
05:26.0
ng registration ng kumpanya.
05:30.0
O, eh mukhang
05:33.0
ma-re-recall din ang appointment
05:36.0
nito pong katatalaga diyan ah,
05:38.0
bata ni Libanan,
05:40.0
mga kaibigan.
05:42.0
Ah,
05:43.0
yan si Tagsisinko.
05:46.0
Ha?
05:47.0
Na in-appoint bilang bagong commissioner sa immigration.
05:52.0
Eh, may mga kaso po pala ito.
05:55.0
Eh, kahit na alam na natin,
05:58.0
ang ah,
06:00.0
naging papel nito sa panahon ni
06:02.0
Marcelino Libanan,
06:04.0
nung ito'y nakaupo pang commissioner,
06:07.0
eh, eto ang kun eh.
06:09.0
Tirador diyan sa immigration eh,
06:12.0
mga kaibigan.
06:13.0
Ng ah,
06:15.0
visa upon arrival sa mga Bumbay,
06:18.0
na limpak-limpak,
06:20.0
ang kinitang quarter yan.
06:23.0
Mga kaibigan,
06:24.0
billionis yan.
06:26.0
Baka kala ninyo eh, sinasabi ha?
06:29.0
Eh, pagka
06:31.0
hindi na-recall itong si Tagsisinko na ito,
06:35.0
alam ba ninyo?
06:37.0
Eh, malamang,
06:38.0
yung asawa ng isang
06:40.0
amo niya,
06:41.0
mga kaibigan,
06:42.0
eh, magkamal na naman ng salapi
06:45.0
na isang milyon, isang araw.
06:47.0
Baka kala ninyo?
06:49.0
Ha?
06:50.0
Tapos yung kabit,
06:51.0
eh, meron din.
06:53.0
Araw-araw po yun, ha?
06:55.0
Mga kaibigan.
06:56.0
Eh, sa kanila lang yun.
06:58.0
O eh, doon sa boss.
07:00.0
Magkano?
07:01.0
Mga kaibigan.
07:02.0
Eh, billion-billion ang kinita riyan eh.
07:05.0
O,
07:06.0
sabi ng
07:08.0
ah,
07:09.0
PMS,
07:10.0
diba?
07:11.0
Itong Presidential Management Staff
07:14.0
na
07:15.0
pinamumunuan ni Naida Angping,
07:18.0
eh, nagbabackground check daw sila
07:21.0
ng mga
07:23.0
i-a-appoint ni BBM.
07:26.0
Ha?
07:27.0
Eh, ganun naman pala.
07:29.0
Eh, ba't kayo napapalusutan lagi?
07:32.0
Meaning to say,
07:34.0
merong kamay na gumagalaw,
07:36.0
kaya napapalusutan.
07:39.0
Wala silang magawa,
07:40.0
mga kaibigan.
07:42.0
Kaya malamang daw,
07:44.0
kesa hindi,
07:46.0
na hindi matuloy ang appointment nito eh.
07:48.0
Una, hindi pa ito nakakapanumpa eh.
07:51.0
Wala pang out-of-office ito eh.
07:54.0
Itong si Tagsis 5,
07:56.0
mabuti naman kung marirecall yan.
07:59.0
Ah, tignan ninyo itong dokumento.
08:02.0
Ha?
08:04.0
Pakita mo yung dokumento
08:06.0
na pina-upload ko kanina diyan.
08:09.0
Iyan.
08:10.0
Ano ibig sabihin yan?
08:13.0
Basic info.
08:14.0
Eh, yan po'y registration niyan
08:17.0
ng isang travel agency.
08:20.0
O.
08:22.0
Ayan, kayo na ang humusga.
08:24.0
O, sino ang nakalagay na may pangalan?
08:27.0
Si Norman Tansingco.
08:31.0
Mga kaibigan, kailan yan?
08:33.0
2017 yata yan,
08:35.0
kung di tayo nagkakamali.
08:37.0
Eh, ano kaugnayan yan travel agency?
08:40.0
Aba eh, nasa immigration siya niyan eh.
08:44.0
O, i-appoint mo,
08:46.0
meron siyang travel agency,
08:50.0
mga kaibigan.
08:52.0
Ano tawag mo ron?
08:54.0
Conflict of interest.
08:57.0
Kung ikaw ay merong negosyo
09:00.0
na pwedeng mapaboran,
09:04.0
ha?
09:05.0
Doon sa pwestong pinaglagyan sayo,
09:09.0
abay, conflict of interest
09:12.0
ang tawag diyan.
09:14.0
Ha?
09:15.0
Hindi pwede yan.
09:16.0
Kamukha nun si Kalida, di ba?
09:18.0
O, yung ah,
09:20.0
nasa Coa ngayon.
09:23.0
Noong ah, nabulgar na
09:26.0
siya may security agency.
09:29.0
Ano ginawa niya?
09:31.0
Pinagbili kunyari,
09:33.0
mga kaibigan.
09:34.0
Kunyakunyarian lang yan.
09:36.0
Bakit pinagbili niya?
09:38.0
Kasi yung security agency
09:41.0
nangungontrata sa gobyerno
09:45.0
para mag-provide ng security service
09:51.0
sa mga government-owned and controlled corporations
09:56.0
at ibang ahensya ng gobyerno.
10:00.0
Ibig sabihin,
10:01.0
nagagamit niya ang kanyang posisyon
10:04.0
ha?
10:06.0
para mapaboran.
10:08.0
Magpayaman.
10:10.0
Ha?
10:12.0
Habang siya ay nasa pwesto.
10:15.0
Ang tawag diyan ay conflict of interest.
10:18.0
Pinagbabawal yan
10:20.0
sa batas,
10:22.0
mga kaibigan.
10:24.0
So, ah,
10:26.0
malamang, baka hindi matuloy,
10:29.0
kaya siguro,
10:31.0
umiikot na rin ang tumbong nitong
10:33.0
si Tagsisingko na ito,
10:35.0
mga kaibigan.
10:36.0
Ha? Nabata ni
10:38.0
ah, kuha, ni
10:40.0
Marcelino Libanan.
10:42.0
Eh, natatanda niyo yung nangyari doon sa isang ano,
10:45.0
sa PPA ba yan?
10:47.0
Nag, ah,
10:49.0
nagtalaga rin itong sequence
10:51.0
si Vic Rodriguez.
10:53.0
O,
10:55.0
kamaganak incorporated pala.
10:57.0
Yun si Pastrana.
10:59.0
O,
11:00.0
wala rin palang
11:02.0
out of office.
11:04.0
O, kaya dapat ipahol dito ni
11:07.0
Justice Secretary
11:09.0
Boyeng Remulla. Kasi,
11:11.0
under niya yung
11:13.0
DOJ eh.
11:14.0
Hindi ba? O yung
11:16.0
BI,
11:17.0
ay nasa ilalim yan,
11:19.0
attached agency yan ng
11:21.0
Department of Justice.
11:23.0
O, eh,
11:25.0
dahil ito si Boyeng,
11:27.0
merong mga, one eh,
11:29.0
merong protege, di ba?
11:31.0
Na gusto niyang maitalaga diyan sa BI.
11:33.0
At meron pang
11:35.0
mga kandidator yan.
11:37.0
Yung isa may kaso rin eh.
11:39.0
Marami rin kalukuhang ginawa sa
11:41.0
immigration eh.
11:43.0
Yun si
11:45.0
Ledesma, si Roy,
11:47.0
mga kaibigan.
11:49.0
O, ngayon,
11:51.0
may mga, may
11:53.0
nakapending na kaso
11:55.0
sa ombudsman.
11:57.0
O,
11:59.0
ah,
12:01.0
yan ang balita natin. Ano?
12:03.0
Yung ibang, ah,
12:05.0
Chinese, yung isang kandidato
12:07.0
diyan na si Ledesma.
12:09.0
Ang, na hindi qualified
12:11.0
for recognition,
12:13.0
ang kanyang pinalusot
12:15.0
nung siya ay
12:17.0
panandali ang
12:19.0
naitalagang commissioner, o IC
12:21.0
commissioner, sa Bureau
12:23.0
of Immigration noong 2010,
12:25.0
na panahon ni
12:27.0
dating Presidente
12:29.0
Inoy Aquino.
12:31.0
Ilagay sa kanya ay yan si
12:33.0
Paquito Diaz Ochoa, este,
12:35.0
Ochoa, mga kaibigan.
12:37.0
Eh, kontrabida eh.
12:39.0
Pangalan palang kontrabida na.
12:41.0
So, yan po.
13:03.0
Alam nyo,
13:05.0
itong, itong
13:07.0
immigration,
13:09.0
ha? Delikado ito
13:11.0
kung matutuloy
13:13.0
ang appointment dito
13:15.0
kay tagsisingko.
13:17.0
Ha?
13:19.0
Bakit ikan nyo?
13:21.0
Eto, o, kasi nga nung panahon
13:23.0
ni Marcelino Libana,
13:25.0
eh, ah,
13:27.0
binuksan nila yung visa
13:29.0
upon arrival para sa
13:31.0
mga Bumbay, katulad ng
13:33.0
INCHIC, diba, sa panahon ni Digong.
13:35.0
O, yan po, eh,
13:37.0
ano yan eh, mga restricted
13:39.0
nationalities yan eh.
13:41.0
Yan, pag nakapasok dito,
13:43.0
wala nang balak
13:45.0
na umalis dito yan.
13:47.0
Kaya, eh, una,
13:49.0
communist country yan eh.
13:51.0
Diba? Kaya yan,
13:53.0
yang China,
13:55.0
o, eh, tinuturing
13:57.0
yan na restricted
13:59.0
nationality,
14:01.0
pati na yung Bumbay.
14:03.0
Para sila makapasok dito,
14:05.0
kailangan makakuha
14:07.0
sila ng visa dun sa kanilang
14:09.0
bansa. Eh, wala
14:11.0
mga visa. Kadalas
14:13.0
ang peke, ha?
14:15.0
Nung araw, para makapasok
14:17.0
sila dito. Ang gagawin naman,
14:19.0
yung sindikato,
14:21.0
eh, sasalubungin
14:23.0
sila dahil nakatimbre yan eh.
14:25.0
Darating sila eh,
14:27.0
may contact dito yan.
14:29.0
Tulad ng Bumbay,
14:31.0
may sindikato ng Bumbay dito eh.
14:33.0
Mga kaibigan, yung,
14:35.0
naan dyan? Kunyari, may simbahan pa sila dyan,
14:37.0
o, sa United Nations.
14:39.0
Ha? Eh,
14:41.0
alam ninyo, pagdating,
14:43.0
o, alam na kung sino yung
14:45.0
yung subject,
14:47.0
nakatimbre na dun sa immigration.
14:49.0
May mag-e-escort na
14:51.0
para mailabas yan.
14:53.0
Eh, nung araw eh, dun pa sa
14:55.0
ilalim ng airport,
14:57.0
nagbabayaran yan eh, yung Bumbay.
14:59.0
Ha? Yung sindikato
15:01.0
ng Bumbay dito, dun sa ilalim ng
15:03.0
airport. Pag dumating na yung pasero,
15:05.0
bibigay na yung balance,
15:07.0
bariya-bariya pa eh,
15:09.0
yung kinulekta sa 5-6 eh.
15:11.0
Mga kaibigan, sipin mo,
15:13.0
kuntig be-20 pesos yun,
15:15.0
antagal magbilang nun.
15:17.0
Ha? O,
15:19.0
yung kanilang ginagamit na pera sa
15:21.0
5-6, yun ang ipinambabayad.
15:23.0
Dyan sa mga tiwaling
15:25.0
ah, opisyal at
15:27.0
ahente ng ah,
15:29.0
Bureau of Hingi.
15:31.0
Grace yun, ayan po, ha?
15:33.0
O, eto sabi ni
15:35.0
Grace po, eto ngayon ha,
15:37.0
tignan ninyo. Mga kaibigan,
15:39.0
sa investigasyon ng
15:41.0
Pogo, unahin na natin to dahil
15:43.0
idudugtong na natin
15:45.0
ito sa immigration eh.
15:47.0
Ano sinasabi ni Grace po?
15:49.0
Ha?
15:51.0
Nananawagan siya sa
15:53.0
mga kinauukulang
15:55.0
tanggapan ng gobyerno
15:57.0
na
15:59.0
investigahan ang mga
16:01.0
sinasabing merong
16:03.0
organisadong
16:05.0
ah, grupo ng kriminal
16:07.0
ha? Na ginagamit
16:09.0
ang package tour.
16:11.0
Alam nyo ba yung package
16:13.0
tour? Alam nyo yun eh. Diba?
16:15.0
Diba? Tayo rin ha, Alice.
16:17.0
O, pupunta ka kung saan.
16:19.0
Ah,
16:21.0
sa agency ka dadaan,
16:23.0
travel agency, para
16:25.0
sila ang mamahala ng
16:27.0
maipasama ka sa group tour
16:29.0
kasama na yung babayaran mo sa
16:31.0
ticket,
16:33.0
facilitation ng visa,
16:35.0
hotel accommodation,
16:37.0
at yung
16:39.0
pamamasyal dun sa
16:41.0
lugar na pupuntahan ninyo,
16:43.0
package tour
16:45.0
yun, mga kaibigan.
16:47.0
Ito naman,
16:49.0
package tour na papasok
16:51.0
dito sa Pilipinas.
16:53.0
Sapagkat ito ay
16:55.0
ginagamit sa
16:57.0
human trafficking.
16:59.0
Ha? Pagpupuslit
17:01.0
ng mga tao
17:03.0
dito sa Pilipinas.
17:05.0
Ah, gamit
17:07.0
nila ang package tour.
17:09.0
Kunwari,
17:11.0
kunyakunyari ang package tour.
17:13.0
O, pagka nakapasok na,
17:15.0
kanya-kanyang pulasan na yan.
17:17.0
Hindi ka tulad nung
17:19.0
totoong package tour,
17:21.0
accounted kayong lahat.
17:23.0
Hindi ho ba?
17:25.0
Nakatutok sa inyo ang mga
17:27.0
travel agency
17:29.0
sa pupuntahan
17:31.0
ninyong lugar. Susunduin kayo,
17:33.0
may oras, lahat siya may oras.
17:35.0
O,
17:37.0
ngayon,
17:39.0
sa ginawang pagdinig
17:41.0
ng Senado
17:43.0
sa Committee on Public
17:45.0
Order and Dangerous Drugs,
17:47.0
dahil sa
17:49.0
sunod-sunod na
17:51.0
pagkidnap.
17:53.0
Ha? Sa
17:55.0
na nagsasangkot sa mga
17:57.0
dayuhang
17:59.0
nationalities.
18:01.0
Sabi ni Grace po,
18:03.0
ito raw mga dayuhan
18:05.0
ay dinadala
18:07.0
dito sa bansa
18:09.0
na nagpapanggap
18:11.0
na
18:13.0
mga turista.
18:15.0
Ha?
18:17.0
And then, they are allegedly
18:19.0
abducted.
18:21.0
Pagkatapos, kunyari,
18:23.0
sila ay kikidnapin.
18:25.0
Mga kaibigan,
18:27.0
ang nangyayari raw, sabi ni
18:29.0
Grace po, may mga
18:31.0
turista ang pumupunta rito.
18:33.0
Pagdating nila rito,
18:35.0
nakikidnap sila.
18:37.0
Tapos, binibenta
18:39.0
sa isang sindikato.
18:41.0
Pag nabawi na nung
18:43.0
sindikato yung nagastos nila,
18:45.0
sakalang
18:47.0
pakakawalan yung mga turista.
18:49.0
Oo.
18:51.0
Ayon sa kanya,
18:53.0
malaking haamon sa kapulisan
18:55.0
natin ito, kaya
18:57.0
kailangan talaga ang
18:59.0
koordinasyon at dapat
19:01.0
umpisahan na nating mag-imbestiga.
19:03.0
Binigyan
19:05.0
din ni Grace po yung
19:07.0
close coordination
19:09.0
sa pagitan ng
19:11.0
mga law enforcement
19:13.0
agencies, ang
19:15.0
Philippine National Police
19:17.0
at ang Bureau of
19:19.0
Immigration.
19:21.0
At sinabi niya na ang PNP
19:23.0
e dapat ding
19:25.0
magtrabaho,
19:27.0
makipagtulungan sa ibang
19:29.0
organization,
19:31.0
katulad ng Philippine
19:33.0
Chinese Chamber of
19:35.0
Commerce and Industry.
19:37.0
Ha?
19:39.0
Habang ang BI
19:41.0
ay dapat pag-ibayuhin
19:43.0
ang inspeksyon
19:45.0
sa mga foreigners na
19:47.0
pumapasok sa bansa,
19:49.0
e dami ng inchik dito
19:51.0
na nakapasok.
19:53.0
Paano mo imu-monitor yan?
19:55.0
Ha?
19:57.0
E, mga kaibigan,
19:59.0
sa dami niyan, diba
20:01.0
ilang milyon niyang nakapasok
20:03.0
dito?
20:05.0
Nung panahon ni Digong niyo,
20:07.0
mahigit dalawang milyon daw yan.
20:09.0
O yan, lahat ng mga
20:11.0
nagtasisi pagtrabaho sa Pogo.
20:13.0
Diba? O.
20:15.0
Pakatapos e,
20:17.0
merong mga lumalabas na video
20:19.0
na pinapatay
20:21.0
yung mga nagtatrabaho
20:23.0
sa Pogo ng mga sindikato
20:25.0
na kapwa nila inchik.
20:27.0
O.
20:29.0
Kanyang binatikos
20:31.0
ang PNP ni Grace po.
20:33.0
Binatikos niya yung PNP.
20:35.0
Dahil sa
20:37.0
pagtanggi nito kamakailan
20:39.0
sa biglang
20:41.0
pagtaas
20:43.0
ng crime rate.
20:45.0
Ha?
20:47.0
Si PNP
20:49.0
chief Rodolfo
20:51.0
Azurin,
20:53.0
ito raw ay pinasinginong
20:55.0
ngalingan ni
20:57.0
Azurin, yung bagong PNP chief.
20:59.0
Pero sa
21:01.0
record po
21:03.0
na nakuha ng Senado,
21:05.0
mula sa PNP
21:07.0
mismo, e nagpapakita
21:09.0
na merong
21:11.0
8,525
21:13.0
na krimen
21:15.0
ang naitala
21:17.0
mula January hanggang March.
21:19.0
At
21:21.0
merong
21:23.0
8,469
21:25.0
na krimen
21:27.0
ha?
21:29.0
Ang
21:31.0
naitalarin mula
21:33.0
hanggang August.
21:35.0
O, September lang
21:37.0
tayo ngayon. Ito raw
21:39.0
mga krimen na ito,
21:41.0
sabi ni Grace po,
21:43.0
kasama na yung
21:45.0
mga video
21:47.0
ha?
21:49.0
ng mga biktima.
21:51.0
At kabilang
21:53.0
dito yung mga dayuhan
21:55.0
na tinotorture
21:57.0
ha?
21:59.0
Or
22:01.0
intimidated
22:03.0
as well as rape of
22:05.0
kidnapped victims
22:07.0
which are sent to their
22:09.0
families to demand a huge
22:11.0
amount of money.
22:13.0
O, pinatutubos
22:15.0
sa mga pamilya nila.
22:17.0
Ha? Sa ibang bansa.
22:19.0
Siyempre, inchik din yan e.
22:21.0
Madali nilang matetrace, diba?
22:23.0
O, given this data,
22:25.0
I'd like to point
22:27.0
out that it still means
22:29.0
an average of 15
22:31.0
murder and homicides.
22:33.0
14
22:35.0
rape cases and 14
22:37.0
robberies occurring
22:39.0
every day.
22:41.0
Araw-araw daw yan. Meron
22:43.0
15 patayan.
22:45.0
Ha?
22:47.0
14 na kaso ng panggagahasa.
22:49.0
14 na
22:51.0
pagnanakaw. Hold up.
22:53.0
Ha? O, these
22:55.0
are reported.
22:57.0
Is this normal
22:59.0
situation? Tanong
23:01.0
ni Grace po. Normal
23:03.0
ba yan? O,
23:05.0
this puts to question
23:07.0
what the PNP
23:09.0
has been saying in the
23:11.0
past few days that
23:13.0
there's no crime hike.
23:15.0
Ito'y
23:17.0
nagpapatibay
23:19.0
sa kasinungalingan ng PNP
23:21.0
na sa mga nakarang
23:23.0
araw, na wala
23:25.0
araw crime. Pagtaas ng
23:27.0
crime. O, ito'y
23:29.0
hype lamang. Eh hype
23:31.0
kayo eh.
23:33.0
Hype mga kaibigan.
23:35.0
O, eh
23:37.0
sa hearing
23:39.0
din na nabanggit na yan
23:41.0
o pagdinig na yan sa Senado,
23:43.0
sinabi na
23:45.0
ah, ng
23:47.0
PNP, o sinabi
23:49.0
na ang PNP ay dapat
23:51.0
magtalaga ng
23:53.0
spokesperson.
23:55.0
Pag sinabi mong person,
23:57.0
isa lang yan, ha?
23:59.0
Na siyang mag,
24:01.0
ah, i-issue ng
24:03.0
official statements
24:05.0
and report data
24:07.0
that will deliver
24:09.0
clear and accurate
24:11.0
information na silang maghahatid
24:13.0
ng maliwanag
24:15.0
at, ah, kwan,
24:17.0
ah, accurate,
24:19.0
yung tamang
24:21.0
informasyon tungkol
24:23.0
sa kidnapping incidents.
24:25.0
Sabi ni Grace po,
24:27.0
nitong ng mga nakaraan,
24:29.0
ang daming
24:31.0
nagsasalita,
24:33.0
the PNP
24:35.0
should have a spokesperson.
24:37.0
Eh, dapat
24:39.0
daw ang
24:41.0
tagapagsalita, isa lang,
24:43.0
clear and accurate,
24:45.0
maliwanag
24:47.0
at tamang informasyon
24:49.0
para
24:51.0
makatulong
24:53.0
sa paglutas ng problema
24:55.0
na ating kinakaharap
24:57.0
tungkol sa
24:59.0
kidnappings. Yan ang sabi
25:01.0
ni Grace po. Eto
25:03.0
na.
25:05.0
Tapos itong in-appoint mo,
25:07.0
meron travel agency.
25:09.0
Alam nyo,
25:11.0
diyan sa immigration,
25:15.0
ang daming
25:17.0
significato ng
25:19.0
travel agency
25:21.0
ng mga inchik,
25:23.0
mga kaibigan,
25:25.0
na nakikipagtransak dyan.
25:27.0
Dun sa mga dati nang nakikinig
25:29.0
sa atin, ilan taon
25:31.0
ng nakaraan,
25:33.0
eh, paulit-ulit din ating tinalakay
25:35.0
ito. Hindi ho ba?
25:37.0
Dahil dyan sa visa upon
25:39.0
arrival na yan,
25:41.0
ng inchik.
25:43.0
Yan po, alimbawa,
25:45.0
dito sa Pilipinas,
25:47.0
magpapadala
25:49.0
na,
25:51.0
magbibigay ng listahan
25:53.0
ang travel agency
25:55.0
dyan sa immigration commissioner.
25:59.0
Ngayon,
26:01.0
pag binigay nila ang listahan
26:03.0
ng mga papasok na inchik,
26:05.0
ibig sabihin noon, itinitimbre
26:07.0
na nila.
26:09.0
At dahil itinitimbre na nila
26:11.0
para ito ay
26:13.0
bigyan ng
26:15.0
commissioner ng utos
26:17.0
ang mga nakatalaga sa airport
26:19.0
at yung sindikato na hahawak
26:21.0
dito. Yun, yung mga nadimanda.
26:23.0
Diba? Yung mga nasampulan.
26:25.0
Mga kaibigan,
26:27.0
sa pastillas gang.
26:29.0
O ngayon,
26:31.0
ang gagawin noon yan,
26:33.0
ibig sabihin,
26:35.0
kapag ka binigay mo ang listahan
26:37.0
at inaprubahan na ng
26:39.0
commissioner,
26:41.0
kasunod na noon ang pera.
26:43.0
So, pagdating
26:45.0
ng mga tao na yun,
26:47.0
na nakalista ron,
26:49.0
tuloy-tuloy na yun
26:51.0
ang pasok noon sa airport.
26:53.0
Ano gamit nila?
26:55.0
Travel agency.
26:59.0
Yan yung tinutukoy dyan eh.
27:01.0
Mga kaibigan eh.
27:03.0
Kaya dapat dito sa
27:05.0
investigasyon na ito,
27:07.0
ipatawag ni Grace po
27:11.0
yung mga notorious
27:13.0
na
27:15.0
travel agency.
27:17.0
Hindi naman talaga travel
27:19.0
agency. Ano yan?
27:21.0
PIXER eh.
27:23.0
Facilitator
27:25.0
para sa pagpasok dito
27:27.0
ng mga inchik.
27:29.0
At meron po dyang
27:31.0
kumikita pati mga congressman.
27:33.0
Tanongin ninyo
27:35.0
yan si Valeriano.
27:37.0
Gumawa
27:39.0
ng request yan eh para sa mga
27:41.0
inchik eh nung nakaraang
27:43.0
administrasyon. Magkano
27:45.0
bayaran dyan? Kalahating
27:47.0
milyon
27:49.0
kada isang inchik.
27:51.0
O, para sa
27:53.0
visa upon arrival.
27:55.0
Bigsabi, nasa China palang
27:57.0
ididiga na rito
27:59.0
ng travel agency.
28:01.0
Na ito,
28:03.0
papapasokin natin
28:05.0
kalahating milyon ang
28:07.0
isang ulo. O,
28:09.0
eh kung sa
28:11.0
isang linggo makapagpasokan
28:13.0
ng limang inchik,
28:15.0
di may 2.5 milyong
28:17.0
ka isang linggo. Magkano
28:19.0
isang buwan yun? Ha?
28:21.0
Sampung milyon yun isang buwan.
28:23.0
Mga kaibigan,
28:25.0
yun eh conservative
28:27.0
estimate yun.
28:29.0
O, kaya
28:31.0
dito dapat ipatawag
28:33.0
ni Grace po.
28:35.0
Yung mga notorious, kilalang
28:37.0
kilala na dyan. Sina Betty,
28:39.0
Betty C, kung sino-sino.
28:41.0
Mga kaibigan, si
28:43.0
Betty Chequa. Ha?
28:45.0
O,
28:47.0
ang sabi ni Grace po,
28:49.0
given this data,
28:51.0
I'd like to point out that
28:53.0
it still means an average.
28:55.0
Ha, nabasa na natin yun.
28:57.0
So,
28:59.0
tapos naho, eto yun eh.
29:01.0
Yan yung modus eh.
29:03.0
May kilala nga ako dyan eh.
29:05.0
Broadcaster eh.
29:07.0
Ngayon nakapuesto. Ha?
29:09.0
Eh hawak nila yan eh.
29:11.0
Yung mga
29:13.0
agency na yan eh.
29:15.0
Travel agency. Kaya
29:17.0
limpak-limpak ang kinikita nila
29:19.0
sa immigration eh.
29:21.0
Hindi lamang sa Bureau of Customs eh.
29:23.0
Tanong mo kay
29:25.0
dapat pag salitain mo dyan
29:27.0
si Rapi Tulpo eh.
29:33.0
Tanong mo sa kanya, baka kilala niya
29:35.0
sina Betty Chequa. Ha?
29:37.0
Mga kaibigan, at kung sino-sino.
29:39.0
O, gusto mo eh,
29:41.0
patawag mo rin si Erwin Tulpo.
29:43.0
Diba? Para magkaalaman.
29:45.0
Ha? Eh eh.
29:47.0
Mga kaibigan eh, matagal
29:49.0
na yan eh. Matagal na
29:51.0
naming binabanatan dito sa
29:53.0
programa yan eh. O,
29:55.0
yung mga sindikato ng
29:57.0
travel agency, palilitawin nila
29:59.0
group tour yan.
30:01.0
Pero yung puro papel lang yan.
30:03.0
Na ang pakay nung pag nakapasok
30:05.0
dito, hindi na babalik
30:07.0
yun. Mga kaibigan.
30:09.0
O.
30:11.0
Eh sa daming yan,
30:13.0
paano nilang
30:15.0
ma-iimbestigahan yan?
30:17.0
O matutuntun?
30:19.0
Kung nasa na tong mga inchip na ito.
30:21.0
Mga kaibigan, nung panahon ni
30:23.0
Marcos,
30:25.0
natatandaan natin,
30:27.0
pinupuslit
30:29.0
ang mga inchip dito.
30:31.0
Ha? Alam niyo
30:33.0
kung saan ang destinasyon?
30:35.0
Sa Isabela.
30:37.0
O.
30:39.0
Sa mga malalayong probinsya,
30:41.0
isa na ang Isabela.
30:43.0
Ngayon, pinagtatago
30:45.0
na yan doon.
30:47.0
Ha? Pagkatapos,
30:49.0
pag marunong nang magtagalog,
30:51.0
at saka yan,
30:53.0
luluwas ng Maynila
30:55.0
para doon sa mga
30:57.0
kamag-anak nila rito. Pagkatapos,
30:59.0
tutulungan na nila makapag-negosyo.
31:01.0
Ha? Ibat-ibay.
31:03.0
Pero nung araw,
31:05.0
wala yan visa upang na rival.
31:07.0
Ha? Dahil nga,
31:09.0
restricted nationality yan.
31:11.0
Sinisindikato yan
31:13.0
talaga ng immigration.
31:15.0
Eh alam na ng police yan eh.
31:17.0
Alam na ng MBI yan eh.
31:19.0
Mga kaibigan eh.
31:21.0
Pero wala eh. Bakit?
31:23.0
Eh alam nyo yung pera eh.
31:25.0
Pagkumalat yan eh.
31:27.0
Ha? Everybody happy.
31:29.0
O. Wala nang pakialaman.
31:31.0
Alam din yan
31:33.0
ang Department of Justice.
31:35.0
Huwag na tayo maglukuhan dito.
31:37.0
Lahat yan may alam yan.
31:39.0
Imposible namang
31:41.0
bukol-bukol ang ulo nila.
31:43.0
Kumikita yun sa baba.
31:45.0
Sila hindi kumikita.
31:47.0
Ano tawag mo ron?
31:49.0
May magsuot kayo ng helmet
31:51.0
para hindi kayo
31:53.0
nabubukulan.
31:55.0
O-okay ba mga kaibigan?