* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Sa South India ay matatagpuan ang syudad na walang gobyerno, walang religiyon, at hindi na kailangan ng pera.
00:08.0
Welcome to Auroville!
00:10.0
Tahanan ito ng iba't ibang lahi mula sa 60 na mga bansa
00:14.0
at may mga Pinoy pangang nakatira dito.
00:16.0
Lahat ay pantay-pantay, pati panga, sweldo.
00:20.0
Mapaduktor, guro, tagaluto o tagalinis, lahat sila ay pareho ang sweldo na 12,000 rupees.
00:27.0
Maraming libre sa lugar na ito.
00:29.0
Libre ang kuryente, insurance, edukasyon, at pati pa, tanghalian.
00:35.0
Ang mga residente ay malayang nagagawa ang kahit anong gusto nila.
00:40.0
May kantahan, sayawan, may gumagawa ng art, at iba pa.
00:44.0
Masaya lang at tila ba walang problema.
00:47.0
Pero alam mo ba, sabi ng iba, ang komunidad na ito ay isa daong kulto.
00:54.0
Ano ba ang Auroville?
01:03.0
Laganap sa ating mundo ang karahasan, awayan, at hindi pagkakasundo ng karamihan.
01:09.0
Pero sa India ay merong isang lugar kung saan ang pangunahing layunin ay baguhin ito.
01:15.0
Taong 1965, nung nagkaroon ng vision ang spiritual guru na si Mira Alfaza,
01:21.0
kung saan ang lahat ng tao ay nagkakaisa.
01:24.0
Ang mga tao mula sa iba't ibang panig ng mundo ay nakatira sa iisang lugar
01:29.0
ng mapayapa, pantay-pantay, at walang nasyonalidad, relihiyon, politika, o social status.
01:36.0
At mula sa vision ay itinatag niya ang Auroville.
01:40.0
Ito ay isang experimental city na matatagpuan sa Tamil Nadu sa India.
01:45.0
Layunin itong maging modelo para sa mga syudad sa hinaharap.
01:49.0
Sa master plan ng Auroville ay ganito ang kanyang magiging itsura.
01:53.0
Sa ngayon ay hindi pa ito tapos at patuloy pa rin ang construction ng Auroville.
01:58.0
Pero alam mo ba, ang Auroville lamang ang natatanging experimental city na naaprubahan sa buong mundo
02:05.0
at supportado ito ng UNESCO.
02:08.0
Ang Auroville ay dinisenyo para maka-accommodate ng 50,000 katao.
02:13.0
Pero as of December 2022, may 3,320 pa lamang na residente ang Auroville,
02:20.0
na nagmula sa 16 na mga bansa.
02:22.0
At meron pa nga tayong dalawang kababayan doon.
02:25.0
Paano naman kaya namumuhay ang mga residente dito?
02:28.0
Totoo kayang isa silang kulto?
02:31.0
Bago tayo magpatuloy, nagustuhan niyo po ba ang content natin ngayon?
02:35.0
Pakicomment po ng yes or no.
02:37.0
Well, hindi naman siguro maituturing na isang kulto ang komunidad ng Auroville.
02:42.0
Sa katunayan na libo-libong turista ang dumadayo sa lugar.
02:46.0
Pati nga ang Prime Minister ng India ay bumisita din dito.
02:50.0
Nung bumisita naman ang vlogger na si Sheena's Treasury,
02:54.0
ay sobrang namangha siya sa lugar.
02:56.0
Inihalin tulad pa nga niya ito sa Burning Man,
02:59.0
na isang siyudad na nag-iexist lamang sa loob ng siyam na araw
03:03.0
bawat taon. Kung gusto nyo pong malaman ang tungkol sa Burning Man,
03:07.0
ay may ginawa na po kaming video nito.
03:09.0
Ilalagay namin ang links sa description at comment section.
03:13.0
Tulad ng Burning Man, ang mga tao sa Auroville
03:16.0
ay malayang naggagawa ang gusto nila.
03:19.0
May kantahan, sayawan, at kwentuhan.
03:22.0
May iba na naglalaro lang sa buong araw,
03:25.0
at meron ding gumagawa ng art.
03:27.0
Ang mga residente ay namumuhay ng kulto.
03:30.0
At lahat sila ay nagko-contribute para mapanatili ang kumunidad.
03:34.0
Walang sinumang indibidwal ang nagmamayari ng kahit ano sa Auroville.
03:39.0
Kung lilipat sila sa ibang lugar, ay iiwan nila ang lahat sa Auroville.
03:44.0
Sa Auroville ay merong medical center, sports fields, restaurants, at cafes.
03:50.0
Meron din silang sampung paaralan.
03:53.0
Merong paaralan na walang campus.
03:55.0
At meron ding walang kampus.
03:57.0
At meron ding walang kurikulum.
04:00.0
Ang mga kabataan ay malayang pumili ng kahit anong gusto nilang pag-aralan.
04:05.0
Meron ding nasa 20 farms ang Auroville.
04:08.0
At dito lamang kumukuha ng produkto ang mga residente.
04:12.0
Nasisiguro nilang masustansya ang kanilang kinakain dahil lahat dito ay organic.
04:17.0
Dito walang politika at relihiyon ang mga tao.
04:21.0
Sa gitna ng siyudad ay nakatayo ang napakalaking bilog
04:25.0
na nababalutan ng gold plates.
04:28.0
Ito ay tinatawag na matrimander.
04:30.0
Pumupunta ang mga residente dito upang magmeditate.
04:34.0
Walang dasal, kandila o insenso sa matrimander.
04:38.0
Tanging katahimikan lamang at konsentrasyon.
04:41.0
Lahat ng residente ay kailangang maging involved sa komunidad.
04:45.0
At kahit iba-iba ang lahi, walang racism sa Auroville.
04:49.0
Pantay-pantay ang trato sa lahat.
04:51.0
Pati nga zweldo nila ay pare-pareho din.
04:54.0
Bawat mamamayan, cleaner man, guro, yoga trainer o doktor
04:59.0
ay makakatanggap ng 12,000 rupees o humigit kumulang 8,000 pesos kada buwan.
05:05.0
Lahat ng ginagawa ng mga residente na lumili ka ng kita,
05:09.0
33% nito ay ibinibigay o ibinabalik nila sa komunidad.
05:14.0
Pero ayon sa website ng Auroville,
05:16.0
ang mga non-Indian Aurovillian ay hindi pinahintulutang magkasahod dito.
05:21.0
Ito ay alinsunod sa regulasyon ng gobyerno ng India
05:24.0
na may kaugnayan sa isyo ng kanilang visa o residential permit.
05:29.0
Kailangan pa kasi itong e-renew regularly.
05:32.0
Kaya karamihan sa kanila ay tumatanggap ng maintenance
05:35.0
mula sa pinagtatrabahuan nila na sapat lang upang matugunan ang kanilang pangunahing pangangailangan.
05:42.0
ang mga tao dito ay hindi na nagdadala ng pera sa tuwing bibili sila.
05:51.0
Ang Auroville kasi ay nage-experiment na gumawa ng komunidad na hindi gumagamit ng pera.
05:57.0
Lahat ng residente ay binibigyan ng account number na maaaring gamitin sa pagbabayan.
06:03.0
Ang tindahan ngang ito ay mukhang isang normal na grocery store lamang.
06:07.0
Ang kaibahan lang ay wala itong mga presyo na nakadisplay.
06:11.0
Ang mga residente ay kumukuha lamang ng sapat para sa kanila.
06:15.0
At ang mga produkto dito ay nagmula lang din sa loob ng Auroville.
06:19.0
Pagkatapos kumuha ng produkto, hindi na nila kailangang mag-abot ng pera sa counter.
06:25.0
Account number lang sapat na.
06:27.0
Although may mga nagsasabi rin na meron pang mga pasilidad na tumatanggap pa rin ng cash.
06:33.0
At alam mo rin ba,
06:34.0
ang Auroville ay walang gobyerno, pinamamahalaan lamang ito ng mga committee.
06:40.0
So, saan kaya sila kumukuha ng pondo para sa pagpapatakbo ng siyudad?
06:45.0
Nabanggit na natin kanina na nagkokontribute ang mga residente,
06:49.0
kaya isa ito sa pinagkukunan nila ng pondo.
06:52.0
Nakakakuha rin sila ng kontribusyon mula sa gobyerno ng India
06:56.0
para sa edukasyon at mga proyekto ng Auroville Development Scheme.
07:00.0
Nakakakuha rin sila mula sa mga private donors sa India at ibang bansa,
07:05.0
pati na rin sa mga NGOs, UN at UNESCO.
07:09.0
Sa tingin mo ka-awesome, paano kaya kung ganito ang buong mundo?
07:13.0
Magiging mas magandang lugar ba ito?
07:15.0
Comment down below!
07:16.0
This is your Ate O from our Republic.
07:19.0
I'm Somolie and stay awesome!
