4TH YEAR COLLEGE NA PALA KAMI..
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
ito dyan ito dyan
00:30.2
Nagpapuntan noong bulo
00:44.5
Let the party begin
00:58.4
Pagka-aot siya, hindi na kami sulod.
01:01.4
Hilis ako na magsulod.
01:06.4
Huwag at niyo, huwag at niyo!
01:09.4
First time lang nataan.
01:11.4
Ako pa tali, I'm motivated.
01:13.4
Papasok tayo for the first time.
01:19.4
Kaya buot ka lang, sopo wala ka na galing hoy.
01:22.4
O, yun. Nakakanta na diba palukpon?
01:23.4
O, palukpos na tayo.
01:24.4
O, palukpon na tayo.
01:26.4
9 a.m. and we're starting the day right.
01:29.4
With some going out of the...
01:44.4
Yung mga hungry birds.
01:50.4
I want to ride an air-conditioned jeepney.
01:53.4
And I will do that today.
02:04.4
We don't want a tattoo.
02:05.4
We want a jeepney.
02:06.4
It's my first time.
02:07.4
It's my first time.
02:09.4
O, nay nakat-tattoo girl.
02:15.4
Dahan-dahan, ano.
02:38.4
Dai, ako ma-mysterious.
02:39.4
Follow the light in the darkness.
02:44.4
Ano ba sa mysterious in the train?
02:47.4
Mysterious is the girl...
02:49.4
For the white socks.
02:51.4
Shut up, girl with no socks.
02:57.4
We are in Japan right now.
03:08.4
Transferring to the next train.
03:11.4
This is our train station.
03:18.4
Central Market Loop Korean Station.
03:21.4
Wag nyong salugungin.
03:22.4
Kung di nyo, kapat ka na.
03:26.4
Wala akong experience.
03:40.4
Extra curricular...
03:47.4
Sana, loco sis imnida.
03:59.4
Kasi, ano ba klase?
04:08.4
The ball ga goro ay...
04:11.4
We're not going to do it.
04:12.4
Since you're right behind us.
04:17.4
I-check na yung videos ko.
04:33.4
Hala, naglow-eyed.
04:37.4
Kay Zero pa lang po, guys.
04:39.4
And then, ang instructor sa kabila.
04:42.4
Hinawakan niya na talaga kamay.
04:43.4
Kunawa na siya sa akin.
04:44.4
So, naka-five-five sa akin.
04:56.4
Welcome to our game.
04:59.4
This is billiards.
05:28.4
I'm gonna buy a bag.
05:35.4
Tapos, buy ko sila sa online.
05:37.4
Kay wala na ibang nga stocks for this.
05:41.4
You're the angry.
05:42.4
Because you're always the angry.
05:45.4
My new school bag.
05:47.4
And this is her new...
05:50.4
Miss Meiji, cash ka mo, miss.
06:00.4
First time in my life.
06:01.4
Nagbakal ko sa five.
06:04.4
Twenty-one years old na ako.
06:06.4
This is for the kids.
06:08.4
First time, hindi na yung magbakal.
06:11.4
Ano yun na yung mag-inabloom?
06:26.4
We are in the other mall.
06:29.4
For the other Toys R Us.
06:31.4
Kasi hanapin ko yung mga kapatid niyo.
06:33.4
Kasi kung online pa, matagal dati.
06:51.4
Fourth year na kami ngayon.
06:52.4
Kami bumili ng school bag.
06:53.4
Patapos ng school year.
07:05.4
Nag-taxi na gang.
07:07.4
We're going to our fifth spot today.
07:13.4
Ang school na naman, one hour lang.
07:16.4
Patos sa one hour na school yun.
07:18.4
Pero sa lagaw nga tig six hours.
07:21.4
Kami ang pag-asa ng bayan.
07:23.4
Kabata ng pag-asa ng bayan.
07:25.4
Buti nila matandat na ako.
08:01.4
Today is Teenage Mutant Ninja Turtles bag day.
08:06.4
1.30pm pa klas ko.
08:08.4
Dapat mamaya pa akong mga 12 magigising.
08:11.4
Pero buisit si Aman.
08:12.4
Kumakatok siya sa karto ko.
08:14.4
Nagpapabili ng fries.
08:16.4
Sabi ko natutulog niya ako.
08:18.4
As in tulog talaga ako.
08:20.4
Hanggang sa kumatok siya.
08:22.4
Kasi hindi pa rin siya tumigil.
08:23.4
Hanggang sa sumigaw na ako.
08:24.4
Hindi na ako nakatulog ulit.
08:26.4
Mga nine palang gising na ako.
08:28.4
Eh ano oras ako natulog?
08:32.4
Buti na lang magnin Ninja Turtle ako today.
08:35.4
So that makes me excited.
08:37.4
Si Jorge umalis na kasi may lunch siyang pupuntahan.
08:40.4
Tapos dala-dala nila si Terry Tell.
08:43.4
I'm so excited na ako.
08:48.4
Okay magtatransfer ako from this bag to this more aesthetic bag.
08:51.4
This bag by the way sobrang handy niya.
08:54.4
Noong nag-Singapore ako nagkasha.
08:55.4
Camera ko, wallet ko, passport ko.
08:57.4
Ang dala ko lang naman talaga sa school
08:59.4
ay isang ball pen, number one.
09:02.4
Tapos mask, wallet, and fan.
09:04.4
And that's pretty much it.
09:06.4
Ang laki ng bag ko.
09:07.4
Tapos iyan ng laman.
09:08.4
Bumili ng yellow pad.
09:10.4
I don't remember the last time na bumili ako ng yellow pad.
09:12.4
I could never be the person na kapag may quiz may yellow pad ako.
09:16.4
Ako po yung walang yellow pad pala.
09:18.4
You know, hindi ko siya tinasadyang gawing personality.
09:21.4
Late ko na din na realize na hala,
09:23.4
ang last ko ata nabili ng yellow pad.
09:25.4
First year college pa ako.
09:55.4
Kaginawa ko din na hindi kaginawa, Day.
10:00.4
Ibilin ka na lang.
10:41.4
Kalabukin ka naman.
10:52.4
Gusto ko chicken.
10:54.4
Gusto ko ba ng laki?
10:55.4
Yung galing kalayo.
10:57.4
Udo ako ang mamanok.
10:58.4
Basa ng likod ka turtle ko.
11:01.4
She's a wet ass turtle.
11:06.4
Dito na kami sa bagay namin.
11:22.4
Sineb, yun na nito.
11:27.4
Liko de, liko de, liko de.
11:43.4
Gagawin ko 20 years.
11:48.4
Teenage mutant ninja turtle.
12:08.4
Kulit na. Balayo.
