* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Brad, wala ka sa bahay, Brad, uy!
00:03.0
Brad, wala ka sa bahay mo!
00:15.0
Sa panibagong araw na naman tayo,
00:16.0
na mga katalantaduhan at kalokohan sa internet
00:19.0
habang nag-aayos ako ng bumok.
00:21.0
Kamusta naman kayo today?
00:23.0
Amoy kapi-pahininga ko, kakapiko lang.
00:25.0
Sana'y naaamuinin niya.
00:27.0
Anyway, umipisahan na natin!
00:30.0
Umipisahan na natin!
00:34.0
Baka may face mask eh.
00:36.0
Face mask ko naman.
00:38.0
Ay, balik mo eh, balik mo eh, balik mo eh.
00:42.0
Gatawa naman akong galing!
00:45.0
Balik mo eh, balik mo eh, balik mo eh.
00:48.0
Latawa din siya eh!
00:51.0
Gatawa naman akong galing, di ba?
00:53.0
Very Justin Bieber nga ta si Kuya.
00:55.0
Grabe kayong mga just mental kayo,
00:57.0
always and forever na lang.
01:00.0
Try ulit mag-drawing!
01:03.0
Saan gatong efforts na to, te?
01:06.0
Bilang ng mga daloko!
01:10.0
Walang listahan, te!
01:12.0
Alam mo yung mga tatay-tatay na ganyan, no?
01:14.0
May mga pinapost sila palagi
01:16.0
ng mga akala nila,
01:17.0
naloloko nila yung mga friends nila sa face.
01:21.0
Yung mga nagbabaligtad ng pangalan na pangalan.
01:25.0
Yung mga nagbabaligtad ng pangalan ng mga tatay.
01:29.0
Hindi ko alam sa kanila.
01:33.0
Yung feeling na tuwing nag-aaway kayo,
01:35.0
bigla siya magpopost ng thirst trap sa story niya.
01:39.0
Marami akong kilala ganito!
01:43.0
Bayo ko lang sa inyo,
01:44.0
kung may problema kayong mag-shota,
01:46.0
kung may mga ganito man dito,
01:48.0
Kung may mga ganito man dito,
01:53.0
pag-usapan ninyo,
01:55.0
pag-usapan ninyo yung problema nyo,
01:56.0
hindi yung nag-uhubad agad kayo sa internet.
02:01.0
mga nakasabu kayo.
02:04.0
Thank you for Jen!
02:06.0
Thank you for Jen!
02:08.0
Thank you for Jen!
02:10.0
Some beautiful day!
02:15.0
Tama ng jean sa kanyat eh!
02:17.0
Thank you for Jen!
02:19.0
Thank you for Jen!
02:20.0
Thank you for Jen!
02:21.0
Thank you for Jen!
02:23.0
Thank you for Jen!
02:26.0
Thank you for Jane?
02:31.0
Hilara sa bugat eh!
02:36.0
Hindi ko po alam yung kanta,
02:37.0
so pasensya na kayong lahat.
02:39.0
Thank you for Jen!
02:42.0
Ayun, ayon sa mga balita at conspiracy theories,
02:45.0
20 hours daw makalipas,
02:47.0
ay kumakanta pa rin siya ng
02:49.0
Thank you for Jane!
02:54.0
Sabi dito, eto pala yun.
02:56.0
parang digital or TV.
03:14.0
Sa mga akala ng mga tao na parang ano yan,
03:22.0
Papil lang yan, te!
03:24.0
Kasi kung ano yan,
03:25.0
kung screen talaga yan,
03:28.0
Tanong ko sa inyo ha,
03:29.0
talaga ba akala niyo screen yan?
03:32.0
Napaisip ako sa totoo lang.
03:35.0
Every gamer can relate.
03:47.0
Sa ibabaw ng CPU.
03:48.0
Pag tumapon, sabog ka!
04:00.0
Siyempre pag nagtatrabaho ka,
04:01.0
kumakalat talaga.
04:02.0
Pero as much as possible,
04:03.0
hanggang pwedeng organize lahat ng bagay
04:07.0
at nakalagay sa tamang puesto ang lahat.
04:12.0
comment niyo nalang sa ilalim.
04:15.0
di ba hala kayo sa buhay niyo?
04:20.0
pakailam dyan eh!
04:22.0
Insurance scam attempt.
04:35.0
Sa gasaan daw yung paa!
04:48.0
Tingin siya sa camera!
04:49.0
May nakahuli sa'yo!
04:51.0
Kaya importante talaga na may ganto ka
04:54.0
ako may mga kilala ko personally growing up
04:56.0
na may gumagawa talaga niyo to.
04:58.0
Mga ganyang-ganyan.
05:00.0
Pero kwento ko lang sa inyo ha!
05:02.0
Speaking of na sa gasaan,
05:03.0
dati nung bata ako,
05:04.0
I think mga 7 years old ako,
05:06.0
na sa gasaan ng taxi yung paa ko
05:08.0
kasi bumibili kami ng cotton candy
05:10.0
kung pulon yung mga bata.
05:11.0
Paglingon kong gano'n,
05:12.0
nakasiksik yung taxi.
05:14.0
Nagulungan yung paa ko
05:16.0
hanggang sa ganito ng paa,
05:18.0
o yung bandang ano na.
05:19.0
Wala akong naramdaman actually,
05:22.0
hindi ko alam kung bakit.
05:24.0
Pero wala akong naramdaman.
05:26.0
Parang wala lang,
05:27.0
parang dumaan lang na magaang.
05:31.0
pasagasan niyo rin siya ba?
05:33.0
Hindi ko alam kung bakit,
05:34.0
pero wala siyang feeling.
05:43.0
Ay! Kikiligin na naman po
05:44.0
ang mga b***** na today!
06:00.0
Aya, ganyan yung mga classroom,
06:03.0
Okay, skip tayo sa unboxing.
06:07.0
Aya, mga chichiria!
06:10.0
maraming salamat po sa pagdalo
06:12.0
sa feeding program
06:14.0
ng mababang paalam.
06:19.0
Nakakupol shirt pala.
06:21.0
Tila kayong kulay na pantsuit.
06:29.0
Ayun, may mga lip tint pa.
06:33.0
Hindi ko alam yung kagaya kusu,
06:35.0
pero lagi ko nakikita.
06:37.0
Parrelevant tayo.
06:43.0
Kung masaya kayo,
06:44.0
kung ganyan klaseng nalandian
06:45.0
lang po sa buhay nyo,
06:48.0
wag magaanak ng maaga.
06:55.0
malaking responsibility.
06:57.0
Yun lang ang payo ko sa lahat ng mga kabataan.
06:59.0
Walang issue ang humarot,
07:04.0
Basta maging responsible.
07:06.0
At sana sa mga magulang din,
07:07.0
nakakausap natin yung mga anak natin
07:08.0
tungkol sa ganitong mga bagay, no?
07:10.0
Wala pa akong anak,
07:12.0
nakakausapin ko din
07:13.0
na pag nagkaanak ako,
07:14.0
babalita ako ngayon.
07:19.0
Brad, wala ka sa bahay, Brad.
07:22.0
Brad, wala ka sa bahay mo.
07:27.0
Sarap ng bukakan!
07:31.0
Sa jeep talaga, te!
07:40.0
or sobrang pagod.
07:42.0
hindi mo na makocontrol yung sarili mo
07:43.0
pag pagod na pagod ka na,
07:45.0
o laseng na laseng ka na.
07:48.0
Oh, no, no, no, no, no.
07:50.0
Oh, no, no, no, no, no.
07:52.0
Oh, no, no, no, no, no.
07:54.0
Oh, no, no, no, no, no.
07:56.0
Oh, no, no, no, no, no.
08:00.0
Oh, no, no, no, no, no.
08:06.0
Oh, no, no, no, no, no.
08:10.0
Diba, naka-lubog na siya
08:11.0
doon sa tubig ng Manila, baby?
08:13.0
Wala pa rin pumipigil
08:14.0
sa kanya, di ba yan?
08:16.0
Oh, no, no, no, no, no.
08:18.0
Oh, no, no, no, no, no.
08:32.0
Ayun, nagkasubuan naman pala po
08:34.0
sa ending. Happy ending
08:36.0
naman pala. O, next.
08:48.0
Ayan, ganyan ang magmahal. Hatid sundu
08:54.0
Speaking of gawang na pag-usapan
08:56.0
na rin natin yung anak-anak, eto na naman.
08:58.0
Na-issue-issue na naman sa Earth.
09:00.0
Kasi nakita ko to
09:02.0
viral from Itbulaga.
09:06.0
Exahe mo na lang sa kanila.
09:08.0
Again, galing-galing yun.
09:12.0
sana mag-aral ka ng mabuti.
09:14.0
Alam kong ikaw yung
09:18.0
sa atin sa kahirapan.
09:20.0
Ayan, sabi niya ikaw makakaahon sa atin sa kahirapan.
09:22.0
Tapos dito sa part na medyo kay Maine Mendoza,
09:24.0
medyo nag-cringe ako, nag-slide.
09:26.0
Magandahin natin yung mood.
09:30.0
Parito yung pangarap mo, Inches, ha?
09:32.0
Para sa mga anak mo rin yan.
09:34.0
Huwag natin i-pasa.
09:36.0
Huwag natin i-pasa.
09:40.0
Alam mo, very millennial to si Maine Mendoza.
09:42.0
Love na love ko talaga siya.
09:44.0
Yung kanyang pag-eat ito. Nakakatuwa lang.
09:46.0
Pero tama nga yun.
09:50.0
dapat na nagpa-family planning ang mga tao.
09:52.0
Dahil ang hirap talaga po.
09:54.0
Ang hirap mag-anak.
09:56.0
Ang hirap ng responsibilidad niyan.
09:58.0
However, hindi ko sinasabi mag-anak kayo, ha?
10:00.0
Sana ay nandun pa rin yung empathy natin
10:02.0
towards sa mga kagaya nila
10:06.0
Siyempre, hindi naman na nila masusuling
10:08.0
sa loob yun, di ba?
10:10.0
So, payuhan din natin ng maayos.
10:12.0
At huwag din natin i-judge. Kasi bawal judgemental
10:18.0
Mag-ingat kayo, mga bata.
10:20.0
Pag-aralan maigi ang sarili.
10:22.0
Pag-aralan ng family planning.
10:26.0
kausapin din yung mga anak.
10:28.0
O, tama naman yun na hindi dapat pinapasa sa mga bata
10:30.0
yung responsibility ng pagyama
10:32.0
yung retirement ba.
10:34.0
Kayo na lang yung tatanungin ko dyan.
10:36.0
Anong masasabi nyo, no?
10:38.0
Sa mga gantong sitwasyon
10:40.0
na pinapasa ng magulang,
10:42.0
ang pag-ahon sa hirap sa mga anak
10:44.0
at 7 years old pa lang yung anak,
10:46.0
kayo na lang ang bahalang kumoment sa ilalim.
10:48.0
Para sa ating 1,000 Gcash giveaway,
10:50.0
magmimili ako ng isang winner
10:54.0
Kaya mag-like, subscribe at notification bell kayo.
10:56.0
Sagutin niyo lang yan.
