A true crime story about Family, Power and Corruption Don't forget to Subscribe: http://bit.ly/8moobly SUBSCRIBE AND FOLLOW Facebook: https://www.fb.com/moobly.tv FB Group: https://www.fb.com/groups/moobly YouTube: http://bit.ly/8moobly Instagram: https://instagram.com/mooblytv #crime #court #justice

Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

Tila isang pelikula, ganito kong ilarawan ang kaso ng Chong sisters.

Bakit kaya? Ano ang meron sa kanila at ano ang sikretong dapat malaman sa mga sangkot dito?

July 16, 1997, nag-aalala ang inutusan ni Mrs. Thelma Chong ang kanyang dalawang anak na sina Bruce at Dennis,

nasunduin ng kanilang dalawang kapatid na babae na sina Mary Joy, 21, at Jacqueline, 23 years old.

Noong gabing iyon ay dapat magkikita ang magkapatid pagkatapos ng trabaho ni Mary Joy sa isang internet cafe,

at sila ay mamamasyal sa Ayala Mall, Cebu. Ngunit noong gabing iyon ay hindi na sila nakauwi.

Pagdating ng alas 5 ng umaga, agad na humingi ng tulong ang pamilya Chong mula sa polis sa paghahanap sa dalawang magkapatid.

Noong una ay hindi ito pinansin ng mga otoridad dahil akala nila ay pangkaraniwan lang itong kaso ng mga kabataang naglalakwacha.

Ang hindi nila alam, ang kasong ito ang magiging trial of the century sa Cebu.

Umaga ng July 18, 1997, natagpuan ni Rudy Lasaga ang bangkay ng isang babae sa paanan ng bangin sa Tanawan, Carcar, Cebu.

Ini-examine ng mga polis ang biktima na ang pantalon ay sirasira, nakataas ang t-shirt at ang bra ay nakababa.

May masking tape ang muka at ang isang kamay ay nakaposas.

Isa na kaya ito sa mga Chong sisters?

July 19, 1997, na-identify ng pamilya Chong na ang bangkay na ito ay si Mary Joy,

suot ang kanyang orange t-shirt at pantalon noong siya ay mawala.

Sinasabing nag-gang-rape si Mary Joy at buhay pa noong itinapon sa bangin.

Pero may kailangan pang malaman tungkol sa bangkay na ito.

Mamaya ay malalaman natin kung ano.

Agad na umusad ang investigasyon sa kaso ng magkapatid na Chong.

Isa sa mga naging pangunahing pangalan sa mga nagimbestiga ay si Pablo Labra II.

Siya ang gumawa ng mga listahan ng posibling sospek, ngunit sa kanyang pagnanais na marisolva ang kaso,

hindi na naimbestigahan ng NBI ang mga pangalan sa listahan ginawa ni Labra.

Si Labra na mismo ang nangunang magimbestiga sa mga ito.

Dito na lumitaw ang pangalan ni Francisco Juan Paco Larrañaga, na nagmula sa angkan ng mga Osmeña.

Pamangkin siya ni Lito Osmeña, na noon ay presidential aspirant.

Siya ang naging mukha ng Chong 7 o ang pitong naging sospek sa pagkawala ng Chong Sisters.

Sinasabing siya ang naging leader ng gang na gumahasa sa dalawa.

Tinagurian siyang Bad Boy ng Cebu.

Dahil bukod sa kanyang malaking pangangatawan, dati nang may nagreklamo kay Larrañaga,

isang estudyanteng babae na nagsabing sunubukan siyang kidnapin ni Paco.

Ito ang maaaring naging dahilan ng pagkakadawid ng kanyang pangalan sa listahan ni Labra,

bagamat nadismiss naman ang akusasyong ito.

Kasama ni Paco na nadawid sa kaso ay si Rowen Adlawan alias Wesley,

Josman Aznar, Ariel Balansag, Alberto Caño alias Alan Paja,

James Andrew Uy alias MM, at James Anthony Uy alias Wang Wang.

Halos lahat ng pangalan na nadawid sa kaso ay mula sa mayayamang angkan ng Cebu,

kaya't hindi nakakapagtaka na naging tila soap opera ang kaso ng Chong Sisters.

Dagdag pa dito na ang mga Chong ay may koneksyon sa noon ay President Erap Estrada.

Tinagurian itong Trial of the Century.

Sa utos din ni Estrada ay mas mabilis na umusad ang kaso.

Ngunit maraming anomalya sa pagkakaaresto sa mga sospek sa kaso ng mga Chong.

Si Paco Laranaga ay nasa Quezon City noong araw ng July 16 hanggang 17

at higit sa 35 na witness ang makakapagpatunay

nagkasama nila si Paco noong araw na iyon habang kumukuha ng exam.

Noong inaresto si Paco, siya ay nasa paaralan

at nanginginig pa siyang tumawag sa kanyang kapatid na may mga nakapalibot sa kanyang mga polis

at dadalihin daw siya sa kulungan.

Noong hingan ng warrant of arrest ang mga polis ay wala silang nailabas.

Ang mga akusado din ay hindi magkakakilala.

Ang tanging kilalalang ni Paco ay si Narowen Adlawan at Josman Aznar

ngunit sinabi niyang wala siyang koneksyon sa mga ito

at ang ibang mga sospek ay ngayon lang din niya nakita.

Walang naging matibay na ebidensya laban sa mga sospek hanggang sa lumitaw si David Sanrusha

na siyang tumestigo at nagbigay ng detalye sa nangyaring pangkikidnap at pagkahasa sa dalawang babae.

Ayon sa kanya, inusig siya ng kanyang konsensya kaya siya lumantad.

Idinetalya ni Rusha ang nangyari umano sa dalawang magkapatid.

Limang buwan bago mangyari ang krimen ay nagkita-kita na umano si Narusha,

Naranyaga, Adlawan, James Anthony at James Andrew Uy.

Ngunit noong mismo Julay 16 lang daw nakilala ni Rusha si Alberto Caño at Ariel Balansag.

Julay 15, 1997, nilapitan ni Rowen Adlawan si Rusha habang nakatambay ito sa Cebu Plaza Hotel.

Sinabihan siya ni Rowen na magkita sila sa susunod na araw sa Ayala Mall dahil may big happening daw na mangyayari.

Sa pag-aakalang ang big happening na ito ay isang party, tumambay si Rusha sa Ayala Malls noong sumunod na araw.

Alas 10.30 ng gabi, nagkita si na Rowen, Jusman at Rusha sa exit ng Ayala Mall.

Sinabihan ng dalawa si Rusha na sumakay sa puting sasakyan na dala nila.

Minamaneho ito ni Jusman, napansin naman ni Rusha na mayroon pang pulang sasakyan ang nakabuntot.

Narating nila ang Archbishop Reyes Avenue at doon nakita ang dalawang babae sa isang waiting shed.

Walang kaalam-alam si Rusha na ito na pala si na Marie Choi at Jackie Lee.

Tinigil ni Jusman ang sasakyan sa tapat ng dalawang babae at lumabas si na Jusman at Rowen upang ayayin ang dalawa.

Ngunit tumanggi ang mga ito. Dito na nila sa pilitang pinasok ang dalawang babae sa kotse.

Nasubukan pa ni Jackie Lee na lumabas, labing apat na metro mula sa waiting shed, ngunit nahabol siya ni Jusman at muling ipinasok sa kotse.

Upang masikuradong hindi na makakatakas, sinuntok ni Rowen sa dibdib si Jackie Lee at sinikmuraan si Marie Choi upang mawalan ng malay.

Inutusan pa niya si Rusha na nakaopo sa tabi ni Jusman na kunin ang packaging tape.

Nilagyan ang packaging tape ang bibig ng dalawang babae at pinusasan.

Pagkatapos nito ay nag-drive na si Jusman pero nakadalawang stop pa sila sa paghahanap ng van na pwedeng rentahan.

Ayon kay Rusha, dalawang beses siyang inutusan ni Jusman na bumaba kung saan may van na makikita upang magtanong kung pwede itong rentahan.

Nang walang makitang van, pansamantalan nilang dinala ang dalawang babae sa Guadalupe, Cebu sa safe house umano ng Jusman Aznar Group.

Doon na lumabas si Nalaranyaga, James Anthony at James Andrew sa pulang sasakyan.

Mga labing lima hanggang dalawampung minuto silang nanatili sa safe house bago mag-drive patungong South Bus Terminal

kung saan sila nakahanap ng van na minamaneho ni Alberto Caño at ang konduktor ay si Ariel Balansagno.

Si James Andrew ang nagmaneho ng kanilang puting sasakyan at naiwan ang pulang sasakyan sa South Terminal.

Bago sila dumeretsyo papuntang Tanawan, tinigil muna ang kanilang van sa isang barbecue store

kung saan bumaba si Ruen at bumili ng barbecue at tanduay rum.

Magkatapos ay dumeretsyo na sila papuntang Tanawan.

Pagdating doon ay itinigil nila ang kotse sa tabi ng isang bangin kung saan sila nag-inuman at nagkaroon ng puns session.

Dito na rin nila ginahasa ang dalawang galaga.

Dito ay tinapon si Marie Joy. Hindi na alam ni Rusha kung saan sunod na dinala si Jacqueline

dahil noong bumalik na ang grupo, sa Ayala Center Cebu ay bumaba na siya.

Ang testimonyang ito ay pinabulaanan naman ng mga akusado na noon lang nakilala si Rusha.

Dagdag pa rito ang kwestyonabling integridad ng kanyang testimonya dahil hindi siya masyadong na-cross-examine.

Convicted criminal din siya sa US at isang drug user.

Ayon pa sa isang testimonya ng mga preso ay nakita nilang may mga pasa si Rusha mula sa torture ng mga pulis

at si Rusha mismo ang nagsabi na tinorture siya.

Bukod sa mga inconsistencies sa kanyang mga pahayag, nakapagtataka rin na sa kabila ng kanyang pag-amin

na kasama siya sa pumatay at gumahasa sa Chong Sisters ay nagawa pa siyang bilhan ng mga regalo at birthday cake ni Mrs. Thelma Chong.

Kung totoo nga itong mga sinasabi ni Rusha, kahit pa siya ay naging witness,

makakayanan kaya ng isang ina na ganun-ganun na lang patawarin ang gumahasa at pumatay sa kanyang mga anak?

Maaari kayang planted lang ang lahat ng ito?

May tinatago ba ang mga Chong?

Ang isang angulo na hindi natingnan sa kaso ay ang kasong pinasasangkutan ng ama ng Chong Sisters na si Dionisio Chong.

Bago mangyari ang insidente ay nagtatrabaho ito para sa isang businessman na si Peter Lim na di umano ay isang drug lord.

Natanggal si Mr. Chong sa kanyang trabaho at nakatakda na sanang maging witness laban sa kanyang dating amo.

Ngunit bago ito ay nawala na ang kanyang dalawang anak.

Hindi na natuloy ang kanyang pag-guiness.

Maraming naging butas sa kaso ng mga Chong Sisters.

Una sa lahat ay napatunayan ng mga guru ni Paco Laranjaga na noong July 16 hanggang 17 ay nasa Manila siya at kumukuha ng exam.

Tumestigo din ang kanyang mga classmates.

Sobrang dami ng tumestigo para kay Paco, ngunit sinabihan lang sila ng judge na bawal na silang tumestigo.

Hindi rin binigyan ang pagkakataon ng mga detainees na magbigay ng kanilang mga pahayag sa korte.

At kuminsan ang judge dahil sa katandaan nito ay nakakatulog sa hearing.

Isa pa na dapat tingnan ay ang katotohanan na hindi na-identified ni Mrs. Chong kung si Marijoy ba talaga ang bankay na nakuha sa tanawan sa Carcar Cebu.

Masyado nang basag ang mukha ng biktima at maaaring hindi siya ito.

Sa kabila ng lahat ay hinatulan ng habang buhay na pagkakakulong ang pitong na akusahan.

Hindi nagtagal, nagpakamatay ang judge na humawang sa kaso.

Ngunit hindi nakontento ang pamilya Chong sa hatol na ito.

Nagkipag-usap sila kay Presidente Erap Estrada at bilang tugon,

hiniling naman ang presidente sa Department of Justice na baguhin ang desisyon at hatulan ng kamatayan ang mga akusado.

Samantalang ang pamilya Larrañaga ay umapila naman sa Supreme Court na mapawalang sala si Paco dahil sa dami ng ebidensya na nagpapatunay na nilabag ang kanyang karapatang padtao.

Ngunit sa halip na mapawalang sala, February 3, 2004, natanggap ni Mrs. Larrañaga na bitay ang hatol sa pitong akusado, kabilang na si Paco.

Ang desisyon na ito ng Korte ang naghudyat sa pagdagsa ng suporta sa mga akusado.

Dito na rin sinimulan ng pamilya Larrañaga na humingi ng tulong sa Espanya dahil ang ama ni Paco ay Espanyol at ibig nitong sabihin, siya ay Espanyol din.

Nakaabot sa Spain ang apila at sa tulong ng Amnesty International ay nagkaroon ng nationwide campaign.

Nagpadala sila ng petisyon sa Embassy ng Pilipinas na naglalaman ng 300,000 na lagda.

Ngunit dahil kamag-anak ni Thelma Chong ang Chief Justice, binasulan ng Supreme Court ang petisyon na ito.

Panghuling nilapitan ng mga abogado ni Paco ay ang United Nations Commission on Human Rights.

Pinanigan naman sila ng UNCHR at nanawagan ito sa pag-release kay Paco.

Samantalang ang Spanish government ay nanawagan sa bagong administrasyon ng nuoy Pangulong Gloria Arroyo na huwag bitayin si Paco.

Noong 2006 ay na-abolish ang death penalty sa utos ni Pangulong Arroyo,

nagawan ng paraan ng mga laranyaga na maalis si Paco sa Pilipinas at sa Spain na lang pagsilbihan ang kanyang life sentence.

Hindi nagkaroon ng detalye sa buhay ng ibang kasangkot sa kaso.

Pero may mga usap-usapang, tatlo sa mga nakonvict ay nabigyan na ng parole

at si Paco naman ay ipinagpatuloy ang life sentence sa Spain kung saan pinayagan siyang mag-aral at magtrabaho bilang chef.

Hanggang ngayon ay palaisipan kung nasaan na si Jacqueline Chong at kung anong nangyari sa kanya.

Hindi rin kumbinsido ang lahat na ang Chong 7 ang may kagagawan sa criming nangyari.

Nakakalungkot lang isipin na dahil sa hindi maayos na sistema

ay hindi nakamitin na Marie Joy at Jacqueline ang nararapat na husti siya.