* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Wow! Good morning everyone!
00:09.0
Tingnan niyo gaano kakapal guys!
00:11.0
Look mahal! Snow!
00:19.0
Powder snow is not sticky at all
00:24.0
Sige! Sige! Sige!
00:29.0
Laro sa snow! Laro!
00:41.0
Look at that guys!
00:44.0
He doesn't want anymore. He's really holding it.
00:47.0
Yeah, he doesn't like the cold mahal.
00:49.0
The feeling of the snow. He does not want to hold it.
00:53.0
Just let him walk.
00:58.0
Basa na naman siya oh.
01:07.0
Ang papa sige ganon, linis.
01:11.0
He will fall if he walks there mahal.
01:14.0
It's fine mahal. Let him experience.
01:17.0
Because he will get wet and cold.
01:20.0
Natumba na naman ang bebelab.
01:27.0
Nag-ice na din ang laurel ko.
01:31.0
Saan ka? Saan ka?
01:34.0
Mama is here! Mama is here!
01:41.0
Natunaw na siya agad.
01:45.0
May naglaro po doon oh.
01:51.0
Itura ng labas ng bahay guys.
01:54.0
May gala na naman po tayo today.
01:56.0
Tingnan niyo ang mga trees.
02:04.0
Wow! Ice on the water?
02:07.0
Not a lot but there is ice.
02:21.0
May pa family day po tayo today.
02:24.0
Si Nathan ilabas po namin.
02:26.0
Dali namin siya sa Monkey Town.
02:28.0
Yung mga palaruan ng bata.
02:30.0
Kaya parang nabagot na siya sa bahay lang.
02:32.0
Araw na po kami na nasa bahay lang.
02:38.0
Nandito na po tayo. Busy na si Nathan guys.
02:43.0
Hindi na siya maistorbo.
02:46.0
Hindi mo pa kaya yan.
02:50.0
Si Daniel nakaupo lang kay
02:53.0
baka mapagod na naman siya bigla pa.
03:04.0
Ayaw niya. Hindi niya pa ata yan abot eh.
03:26.0
Ispringa! Ispringa! Ispringa!
03:31.0
Ispringa! Ispringa!
03:44.0
Dali na! Ispringa na!
04:28.0
Nakay mo! Nakay mo! Nakay mo!
04:35.0
Dali! Kaya mo yan!
05:02.0
Alala. He's super down there man.
05:06.0
He doesn't want to let go of the boat.
05:17.0
Grabe kayo ni Tito eh.
05:20.0
Ayaw mo magslide Nathan?
05:27.0
Uy! Na! Part of growing! Part of growing!
05:32.0
Wala masyadong tao today. Hindi ka tulad nung huli ba? Vacation ng mga bata.
05:37.0
Today is Saturday. Medyo marami pa ding tao.
05:40.0
Pero andun sila ba sa dulo?
05:45.0
Meron ding paganyan dito. Yung monkey monkey na nasa taas.
05:54.0
You're getting the ball?
05:58.0
Bili daw siya ng bola.
06:00.0
How much? 2 euros?
06:07.0
$0.20 to make this.
06:25.0
Ayan ang ball! Wow!
06:38.0
Recess time! Just a little bit hot.
06:42.0
Recess. Pumili po kami ng fries.
06:47.0
What did you say? Recess time? Yeah.
06:50.0
What did you say recess?
06:59.0
Dali na! Kain! Meron pa dito oh!
07:03.0
Pinapalamig ko pa kaya mainit masyadong yung fries.
07:08.0
I like their fries ba? You like it too?
07:16.0
9 euros. Yeah for this?
07:18.0
Yeah and this bread.
07:21.0
So they better be good.
07:28.0
Sausaw ka dito oh! Sausaw mo! Sausaw!
07:35.0
Sausaw! Don't let him slap it oh!
07:38.0
Everything will be good.
07:52.0
Are you still enjoying? I am.
07:54.0
How are you feeling now? Just relaxing and taking rest.
07:58.0
Nagkabulingit ka na jan oh!
08:14.0
Kunti nang natira.
08:33.0
Paano makita kung saan?
08:36.0
Because you're giving it to him like that.
08:40.0
If you give it the other way then he will get it the right way.
08:45.0
I'll show you where's the potato.
08:47.0
Madrip siya kaya ano daw ang ketchup.
08:50.0
Nagbulingit na daw si Nathan.
08:52.0
Mahal that's normal without children mahal.
08:54.0
You're giving it to him wrong.
08:59.0
You dip the ketchup on the fry.
09:03.0
You give it like this instead of like this.
09:27.0
Sige kain ka kaya ng lunch mo.
09:30.0
Mag frutas ka lang mamaya sa bahay.
09:35.0
See what's in his mouth?
09:39.0
Tingnan yung mukha ni Nathan guys.
09:40.0
Namula sa tomato sauce.
09:42.0
Allergy nga siya.
09:44.0
Allergy po siya sa kamatis pag nasubrahan.
09:48.0
Parang may lipstick yung mukha niya ba.
09:53.0
Pagkakain niya po talaga ng ketchup.
09:58.0
Alis po tayo mag bike ako.
10:00.0
Si Nathan natulong na.
10:02.0
Si Daniel ayun na pagod.
10:05.0
Ano po punta po ako sa kuku.
10:08.0
Magpa kuku ako kaya grabe nakaba yung dito na site.
10:11.0
Patanggal ko na naman po ito.
10:13.0
Nandito na po tayo.
10:15.0
Grabe kalamig guys.
10:16.0
Tapos ang ano ba.
10:18.0
Muntik pa akong maslide kayo yung daan.
10:21.0
Nag ice na dahil sa snow.
10:23.0
Nag dahan dahan ako pupunta dito.
10:26.0
Sino itong lumpia boy dito?
10:31.0
Pasalubong ni mama sa'yo lumpia.
10:41.0
Sino man ang iwan ng kusina dito?
10:46.0
Maglinis na muna tayo guys.
10:48.0
Sabado na sabado makalat ang kusina.
10:50.0
Iniwan lang namin kanina.
10:52.0
Kalaki ng problema namin guys.
10:55.0
What do you want for lunch and for dinner?
11:03.0
You said you want soup.
11:05.0
Yes but you want bulalo.
11:07.0
I said no bulalo because it has the bone marrow and it's bad for your blood pressure.
11:12.0
But you want bulalo.
11:13.0
Mahal because you don't eat that everyday.
11:16.0
When was the last time I eat bulalo?
11:19.0
That was two months ago.
11:22.0
I can eat meat mahal.
11:24.0
Three times in a week.
11:26.0
Three times a week?
11:27.0
Okay that's good.
11:28.0
That means four times a week we will be eating vegetarian ha?
11:35.0
I will write down on the starting Monday.
11:38.0
I will write down what we're eating.
11:40.0
Meat, fish or vegetarian.
11:41.0
We can see how many times we eat meat.
11:43.0
So tell them that it's you.
11:44.0
You wanted bulalo.
11:46.0
I just said that okay I will cook you bulalo.
11:51.0
You are the one who want bulalo.
11:54.0
But Nata wants bulalo mahal.
11:59.0
And the bulalo has the garlic.
12:01.0
You eat a lot of the garlic.
12:03.0
You buy the one kilo of garlic.
12:05.0
I will cook bulalo today.
12:07.0
Okay so we will do bulalo without meat because it has all the garlic.
12:11.0
So I won't buy meat.
12:14.0
You want mushrooms instead?
12:17.0
Mushrooms for the bulalo.
12:22.0
What are you writing there?
12:36.0
So we can know what we're eating.
12:40.0
Three times a week.
12:42.0
Oh no four times.
12:44.0
Four times a week.
12:46.0
You said three times.
12:47.0
Okay three times.
12:51.0
Fish is also there.
12:52.0
And of course if you're eating meat in the breakfast that also counts as a meat that day.
12:59.0
And meat in the lunch also counts as a meat in the day.
13:03.0
So we'll see how many times we eat meat.
13:07.0
Like three times meat on one day.
13:10.0
Then the rest of the week no more meat allowed.
13:16.0
He spread all of his toys here guys.
13:23.0
You're going to fall.
13:28.0
You're going to cry again later.
13:36.0
You see that guys?
13:39.0
Before we get the garnet, let's color it so we can use it later tonight.
13:44.0
It looks like a fart.
13:48.0
I didn't really like the color.
13:50.0
The dark one is nice.
13:52.0
But the bright one.
13:56.0
I didn't like it.
13:58.0
All of these were bought by Daniel.
14:01.0
He's the only one who went to the grocery.
14:03.0
Because he bought some fake.
14:07.0
He bought some for breakfast.
14:09.0
We also have croissants.
14:16.0
Don't worry guys.
14:19.0
I'll only eat a little.
14:21.0
So that Natan can eat gulalo soup.
14:25.0
We also have carrots.
14:30.0
There's a lot of croissants.
14:34.0
This is also for gulalo.
14:43.0
This is the only one they have that's expensive?
14:52.0
This is what I'm telling you.
14:55.0
That's why he bought it.
14:57.0
This is cordon bleu.
15:03.0
What is vegetarian in English?
15:11.0
We have cordon bleu and schnitzel.
15:16.0
It's like chicken fillet.
15:19.0
What else did he buy?
15:21.0
He also bought jam for breakfast.
15:23.0
And this is for our gulalo.
15:26.0
I'll cook this first guys.
15:45.0
You're a little bit of rice.
15:52.0
My little bit of rice.
15:59.0
You're there again,
16:00.0
gossiping about papa's food.
16:03.0
That's not for you.
16:18.0
With all the vegetables.
16:20.0
I put a lot of vegetables guys.
16:25.0
You'll fall there.
16:41.0
Do you want to see Nathan's?
16:45.0
I cut his vegetables into small pieces.
16:48.0
there's Chinese cabbage,
16:50.0
and his carrots and beef.
16:54.0
Are you enjoying my love?
16:57.0
You're happy that we have bulalo, huh?
17:01.0
I'm happy that you want the bulalo.
17:10.0
A, B, C, D, E, F, G.
17:19.0
Sampong palaka, palangoy langoy, pataas, pababa.
17:40.0
And the vegetables.
17:42.0
Do you want soup?
17:56.0
I cut him earlier.
17:58.0
I took out the razor.
18:00.0
When he heard the razor,
18:03.0
he immediately cried.
18:05.0
He knew that I wanted to cut him.
18:12.0
It's good when his hair is long.
18:15.0
But now, it looks like it's soft.
18:19.0
It looks like my son's face.
18:21.0
It's good when it's neat.
18:23.0
But when it's like this,
18:25.0
you know, I always put gel on his hair.
18:29.0
So that it's neat.
18:41.0
That's it. Nathan ate it all.
18:43.0
The vegetables are good.
18:46.0
The carrots are big.
18:52.0
Do you see that, guys?
18:58.0
With all the vegetables in the world.
19:01.0
What? What? What did you just say?
19:03.0
I said it's super yummy.
19:07.0
That I really like that you wanted vegetables.
19:10.0
That's not how you say it.
19:16.0
He said, I love Bulalorn.
19:21.0
What's wrong with Nathan's hair?
19:30.0
Do you know what I'm busy with every day?
19:34.0
What's that? Why is it closed?
19:39.0
It's closed. It's running.
19:43.0
Come here to mama.
19:51.0
It's still closed, Jud.
19:53.0
This is for the checklist for visa application Philippines Visa Family and Friends.
20:01.0
That's what I'm busy with right now, guys.
20:03.0
The documents that I need for my family.
20:14.0
That's what I'm busy with.
