* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Pa, dito na ikaw.
00:16.0
Pa, dito na ikaw.
00:38.0
Sasama naman natin.
01:46.0
gusto niyo yung teeth natin, sobrang ganda na niya
01:49.0
and datanggal na yung braces natin
01:51.0
sobrang solid sa Dental Homes
01:56.0
DG Fernandez Dental Homes
01:58.0
ayan, kung pet nyo ng inquiries
02:00.0
kung pet nyo rin na umayos yung ngipin nyo
02:03.0
ilalagay ko po yung Facebook at Instagram account nila
02:06.0
diyan po sa description box
02:08.0
and then, pag once na may budget na rin kayo
02:10.0
try nyo na mag-inquire
02:12.0
kasi meron na silang branches
02:14.0
sa Makati and then sa Cavite
02:16.0
so ayan, di ba, mas nakanghindi tayo ng maayos
02:18.0
kasi, wala, tutuwa lang ako
02:20.0
basta thank you, thank you so much po talaga sa inyo
02:22.0
kay Aunty Sheila, kay Doc Denise
02:24.0
at sa lahat po ng buong-ubuo ng
02:26.0
DG Fernandez Dental Homes
02:28.0
maraming maraming salamat po sa inyo
02:30.0
so ayan, for today's video, gusto kong maging light
02:32.0
lang tong video na to, kasi nga
02:34.0
kung makikita nyo
02:36.0
ayan, wala na pong gamit
02:38.0
dito sa bahay namin sa kaingin
02:42.0
parang sobrang puti ko, babe
02:44.0
mataas ba yung isolation? hindi ako makapaniwala
02:50.0
mas kapaniwala sya, babe
02:56.0
ayan, medyo okay na, anyways
02:58.0
ito na yung bahay namin mga nakbabana
03:00.0
wala na pong aming gamit, kasi nagkakutna po
03:02.0
ko gabi, so ang nagtito na lang dito
03:04.0
yung mga gamit ko, kasi
03:08.0
i-share ko lang sa inyo mga future
03:10.0
plans natin, kasi
03:12.0
wala na tayo dito sa kaingin, officially
03:14.0
wala na tayo dito sa kaingin, so
03:16.0
hindi ko pa magawang iligpit yung mga gamit
03:18.0
ko, kasi wala, nalulungkot ako
03:20.0
and nagiging emotional
03:24.0
magbabalok ng mga gamit, kasi
03:28.0
wala, basta, sobrang laking
03:30.0
impact ng pag-ales dito
03:32.0
sa kaingin, so ayan ngayon
03:34.0
ipapakita ko sa inyo yung labas, kung ano na
03:36.0
mga kaganapan, yung mga eksena, ganyan
03:38.0
so ayan, ito yung labas
03:44.0
ayan na, ayan yung kapitbahay namin
03:46.0
dati, wala na rin dyan
03:52.0
and yung mga bahay dito
03:58.0
nagkakort na nga dito bigla sa amin
04:02.0
so dito, itong part na to
04:04.0
parang tambakan na talaga siya
04:06.0
wala nang nakatira
04:10.0
tapos sobrang lungkot na tuwing gabi
04:12.0
so actually, mas magiging
04:14.0
mahirap yung sitwasyon ko, kasi
04:18.0
ano, face-to-face na kami
04:20.0
next sem, eh last sem ko na yun
04:22.0
graduating na tayo, and hopefully makag-graduate na tayo
04:24.0
this year, and sila
04:26.0
mama, syempre doon na sila sa apartment
04:28.0
sa Cavite, and syempre
04:30.0
itatry natin na makapag-start na talaga
04:32.0
yung nakbabahay as soon as possible
04:36.0
sobrang, lala na nangyari
04:38.0
kagabi, sinugod ko si mama
04:40.0
sa hospital, gawa nga ng sumakat yung
04:42.0
dibdib niya, and naka-uwi na kami
04:44.0
ng ala 6, and then ang daming
04:46.0
laboratory test na isinagawa
04:48.0
and ayun, sobrang
04:50.0
mahal talaga magkasakit, pero
04:52.0
anyways, at least, ang mahalaga, okay na si mama
04:54.0
naka-uwi na na siya sa Cavite
04:56.0
so, kagabi, hindi ko na nashoot
04:58.0
naghakot na sila ng gamit, lahat sila
05:00.0
sila kuya, sila ate
05:02.0
ang dito, ako, sinama ko
05:04.0
si mama sa hospital, anyways
05:06.0
yun nga, wala na akong gamit dito
05:08.0
as in, may kita nyo
05:10.0
mga nakababanak, sobrang kalat na
05:12.0
hindi ko na, inaano
05:14.0
hindi ko na inaayos, yung mga
05:16.0
gamit ko, i-impack ito yan
05:18.0
mamaya, nagpa-laundry na din ako
05:20.0
so, eto na, ano na
05:22.0
moment of truth, ano ba yun?
05:24.0
angkat kasi, kinamot ko ito
05:26.0
ako hindi na ako nagreklamo personally
05:28.0
na nabayaran na kami dito sa kaingin
05:30.0
kasi, sobrang dami ding nangyayari
05:32.0
dito, nagkakaroon ng salisiha
05:36.0
might as well, habang nag-aaral
05:38.0
ako, yung kasi naging mindset ko, gusto ko
05:40.0
ako muna dito, since
05:42.0
habang nag-aaral, malapit sa PUP
05:44.0
ganyan, naisip ko
05:46.0
ang dami kasi ng nakawan, kaya
05:48.0
sabi ko, okay na din na nabayaran
05:50.0
na kami dito, and diba
05:52.0
dalawa to, dalawa yung bahay namin dito
05:54.0
yung isa, na-close na siya
05:56.0
kasi 100% na siya
05:58.0
and yung eto, ayun
06:00.0
nakiusap ako sa mga taga DPWH
06:04.0
i-move ng kahit today
06:06.0
so 70% pala yung binigay nila
06:08.0
tas yung 30% ibigay po
06:12.0
which is bukas na
06:14.0
so nakiusap ako kasi, yung mga gamit ko
06:16.0
hindi ko pa nadadala
06:18.0
ang plano ko po pala, sa ano
06:20.0
sa pase ako, mag-i-stay dun sa pinsan ko
06:22.0
habang tinatapos ko yung
06:24.0
first sem, and ayun, nagpaalam na ako
06:26.0
sa tita, sa mga pinsan ko
06:28.0
and okay naman daw, so
06:30.0
ayun, medyo magiging
06:32.0
magulo talaga yung
06:34.0
yung sistem, gawa nga
06:36.0
ng, nasa pase ako
06:38.0
sila mga maasakagite, pero
06:40.0
lagi akong uuwi talaga, from time to time
06:42.0
uuwi ako, it's just that
06:46.0
alam mo yun, mawalan ulit
06:50.0
kumbaga, eto na yung pinakalast kong makagraduate
06:52.0
so, pinupush na natin
06:56.0
yun yung gusto ko, magkaroon ng fallback
06:58.0
para kung ano't anong mangyari
07:00.0
mayroon tayong pangahawakan in the future
07:02.0
anyways, last sem na lang naman
07:04.0
and sila mama yung nagpupush ako na
07:06.0
tapusin na yun, ganyan, sabi nila
07:08.0
okay lang na nasa pase ka dyan sa tita mo
07:10.0
kasi nga, kung ano
07:12.0
kung sa kabiti akong magagaling, arawan yung
07:14.0
uwi, huwag na lang
07:18.0
nahagard agad si Ivana, so
07:20.0
sabi ni mama, sige, ano
07:22.0
magkaka na sa pasay, pero
07:24.0
tumulong-tulong ko lang dyan sa mga gawaing
07:26.0
bahay, so ayan, mayroon akong i-share
07:28.0
sa inyo na clip, so etong clip na to
07:32.0
kumuha, so it happened kasi
07:34.0
nung may time na kaming dalawa lang
07:36.0
dito ni papa, guro last week
07:38.0
lang yun, nag-aayos kami ng gamit
07:42.0
kasi nandito lang kami sa baba, kasi nga wala na taon
07:44.0
sa taas, matutulog na kami
07:46.0
and then suddenly, nagising ako
07:48.0
ng madaling araw, wala si papa
07:50.0
tapos nagising ako, hindi dahil
07:52.0
sinagising lang ako, nagising ako
07:54.0
kasi may humahagulgol, may umiiyak
07:58.0
lupapas ako ng bahay, sabi ko, sino ba yun?
08:00.0
ganyan, eh, akala ko si papa
08:02.0
as a CR, paglabas ko
08:04.0
andun si papa sa harap ni mama Mary
08:08.0
dun pa lang, sabi ko, wala bakit umiiyak
08:10.0
si papa, akala ko may problema, akala ko may
08:12.0
masakit, ganyan, tapos
08:16.0
niyakap niya si mama Mary, yung altar na
08:18.0
ginawa niya dito, yung iniingatan niya
08:20.0
yung altar dito sa amin, niyakap
08:22.0
niya, sabi niya, ayoko
08:24.0
ayoko umalis, dito na lang ako
08:26.0
yun yung mga sinasabi niya sa salitaan
08:30.0
pa, wala tayong magagawa
08:34.0
inalalayan ko siya pagpasok, sabi ko
08:36.0
siyang ka lang, wag ka nang
08:38.0
mag-isip-isip, ah
08:40.0
ganyan ang buhay, sabi ko kay papa
08:42.0
tapos, nag-CR ako
08:46.0
paglabas ko ng CR, ayun yung
08:48.0
sinario sa clip na nakita niyo
08:50.0
sinundan ko siya ulit palabas
08:52.0
umiiyak na siya, umahagulgul
08:54.0
siya, tapos ayun, nagyakapan kami
08:56.0
sa harap ni mama Mary, na sabi niya
08:58.0
ano, dito na lang
09:02.0
naputol kasi agad yung film
09:04.0
kasi na sobrang iyakan na kami ni papa
09:06.0
pero ang pinapoint out niya na
09:08.0
dito na kami lumaki, ilang
09:10.0
bagyo yung pinagdaanan namin
09:12.0
and dati yung nasurvive ng bahay na to
09:14.0
tsaka ng lugar na to
09:16.0
dito na daw kami lumaki, dito na kami
09:18.0
nagkamuwang, na ano lang ako, natouch
09:22.0
it all goes to those
09:24.0
people na nakaranas ng ganito
09:26.0
na mawalan ng tirahan
09:28.0
mademolished, ganyan, although
09:30.0
peaceful naman yung naging demolition
09:32.0
dito, maayos, may sistema
09:38.0
pero hindi natin maalis yung
09:40.0
yung lungkot, tsaka
09:46.0
alam mong sakit na
09:50.0
ilang taong kami nandito, dito na ako
09:52.0
lumaki, and naisip ko na lang
09:54.0
din, ang hirap humanap
09:56.0
ng mga bagong kapitbahay
09:58.0
ang hirap, alam mo yun, ang hirap
10:00.0
pakibagay ulit sa ibang lugar
10:02.0
so as much as possible
10:04.0
sinasabihan ko sila mama na
10:06.0
tsaka si papa, na huwag nang isipin
10:12.0
nalulungkot, alam kong sila yun
10:14.0
kasi nasaksihan nila
10:18.0
pag umpisa ng bahay namin, lalo na si
10:20.0
papa kasi siya lang gumawa ng buong bahay namin
10:22.0
ito, kahit gawa lang sa kahoy
10:24.0
siya lang yung gumawa nito
10:26.0
so ayun, laki ko silang sinasabihan
10:28.0
from time to time, pag nafeel ko
10:30.0
na nalulungkot sila, ganyan
10:32.0
na ganoon talaga ang buhay
10:38.0
sabi nga nila, the only constant
10:40.0
in this world is change
10:42.0
and if you can keep up with the change
10:46.0
hihirapan ka, so yun yung
10:48.0
sabi ko sa kanila
10:50.0
ayun, siguro unti-unti
10:52.0
matatanggap din naman nila
10:54.0
si papa, pinapili ko ng maryanda
10:56.0
ayon na pala sila
10:58.0
anong masasabi mo sa kaingin?
11:00.0
wala nang malungkot na, wala nang kasayahan
11:04.0
tereteretyo na ang gibahan
11:10.0
kasi wala ka ng kapit-bahay
11:12.0
hindi ko pa talaga malikpit yung mga gamit
11:14.0
kasi nalulungkot ako
11:24.0
kasi nga pag tinikilip yung mga damit
11:26.0
feeling ko, tas nilalagay ko na dun sa
11:32.0
feeling ko, basta, ganun
11:36.0
wala tayong magagawa
11:38.0
ganito na ang eksena dito sa kaingin
11:40.0
actually, ang naunang
11:42.0
pinaka nabayaran sa amin ay si BNT Bebang
11:46.0
sila yung bahay nila yung pinakanaunang
11:50.0
next yung kila Balong
11:52.0
then after yun yung kila Balong
11:56.0
then next nun kila Andrew
11:58.0
tas kami yung pinakahuli, ay hindi
12:00.0
kami, tas hindi ko alam kung bayad na sila
12:02.0
yung PGN, pero yun yung bahay nila
12:04.0
so yung iconic pink house din
12:06.0
dios ko, daming memories
12:08.0
jan yung mga iskinita
12:10.0
kami kami nila kuya Lloyd, mag film
12:12.0
hindi mo din kasi maalis
12:14.0
sa isip yun eh, na pag umalis
12:16.0
ka ng lugar yung mga memories na
12:18.0
na create, yung mga taong
12:26.0
mamimiss mo lahat yun eh, pag aalis
12:30.0
share akong puro talak tong video na to
12:32.0
ano lang talaga, update
12:34.0
lang talaga ako kasi
12:38.0
need kong mag update sa inyo
12:40.0
kasi alam kong marami
12:42.0
ding nagaantay sa inyo ng update about
12:44.0
demolition nito sa Caingin, so again
12:46.0
yung demolition namin, so again
12:48.0
yung demolition nito sa Caingin ay
12:50.0
nangyayari na talaga, marami
12:52.0
na pong bahay ang natibag na
12:58.0
80% ng mga taga-Caingin
13:02.0
kami-kami na rin dito, actually dito sa
13:04.0
dulo kami lang talaga yung natira
13:08.0
tuwing gabi kasi sobrang tahimik na
13:12.0
ang daming mga ano
13:14.0
fire threats, meron
13:18.0
ganyan, so medyo scary na
13:20.0
talaga dito sa Caingin, pero
13:22.0
ganon pa man, kanya-kanyang lipat na ng bahay
13:24.0
ang mga taga-Caingin, kanya-kanyang
13:26.0
buhay, and I know someday
13:28.0
we will look back sa kung ano yung mga
13:30.0
pinagsamahan namin dito, ganyan
13:32.0
and basta sabihin namin
13:34.0
na dito kami pinagtibay ng panahon
13:36.0
dito kami naputo, dito
13:44.0
nag-start ng mga harap, kasi
13:46.0
from scratch, lahat kami
13:52.0
bababaho yung mga alulod
13:54.0
may mga tae yung bubong
13:56.0
alam mo yung typical na buhay ng squatter
14:00.0
ayun yung pinaka-mamimiss ko dito, yung mga gano'ng
14:02.0
kasimpleng bagay, na sa iba
14:04.0
simple, pero sa amin
14:06.0
mga taga dito, yun yung bumuo
14:08.0
ng childhood memories namin
14:10.0
yun yung bumuo ng buhay
14:12.0
ng Caingin, anyways
14:14.0
meron po akong friend
14:16.0
ayan si Ate Shea, eto po yung
14:18.0
youtube nya, please subscribe
14:20.0
to Ate Shea's channel
14:22.0
Ate Shea's Diary, so abangan nyo po
14:24.0
yung mga videos nya dyan, kanyan
14:26.0
please supportahan nyo po siya
14:28.0
mga nakbabanak, nakikiusap po
14:30.0
si Ivana Alawi, ayan
14:32.0
nakikiusap po ako sa inyo, na isubscribe po
14:34.0
si Ate Shea sa kanyang
14:36.0
youtube channel, and let's help
14:40.0
nagpasaya rin yung nanay niya, kasi
14:42.0
nagke-create siya ng content
14:44.0
para sa mama niya, para mapasaya
14:46.0
niya, so hello po Ate Shea, and
14:48.0
sa mam nyo, I hope
14:50.0
to see you soon, magkolab-kolab tayo
14:52.0
and sana po I like
14:54.0
kayong mag-iingat niya, so
14:56.0
ayun lang, pinakita ko lang talaga sa inyo
14:58.0
yung clip na yan, yun talaga yung pinaka gusto
15:00.0
kong i-point out, maraming
15:02.0
magbabago, maraming