* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Jerome, malampot ka?
00:04.0
Wala, hindi naman parang malumpot.
00:06.0
Bakit na ang pakiramdam na wala na si Papa mo?
00:16.0
Bakit masaya pa na ganun?
00:20.0
Masaya po kong wala na si Papa ko.
00:23.0
Kasi pagdadam pa po siya,
00:26.0
lagi naman po siya.
00:29.0
Hindi alam, parang matahimik.
00:33.0
Parang hindi tahimik?
00:36.0
Nanakita mo si Mama mo?
00:43.0
Nakita mo si Mama mo?
00:45.0
Ano masasabi mo sa kanya?
00:47.0
Masaya na po nanakita na po si Papa ko.
00:52.0
Ano masasabi mo kay Mama mo?
00:56.0
Masaya na po kong nanakita kita.
01:02.0
Mahal na mahal po.
01:05.0
Yung mga kapatid mo.
01:06.0
Sila Dessa, tapos si...
01:09.0
Anong pangalan nun?
01:15.0
Yung sa lalaki mo.
01:19.0
Anong pakiramdam na nakita mo sila?
01:21.0
Mahal na mahal po po sila.
01:22.0
Yung nakita ko po sila ngayon eh.
01:24.0
Ngayon mo lang pwede sila nakita.
01:26.0
Mahal na mahal mo sila.
01:29.0
Galing ni Jerome, ha?
01:34.0
Jerome pa po yung alam.
01:38.0
Mahal na magulang.
01:39.0
Pinamahal po pa po sila.
01:44.0
Kasi naturally five lang naman yung magulang eh.
01:48.0
May lamang mahal pa lang eh.
01:53.0
Pagpamahal yun eh.
01:56.0
Kaya po talagang pinapahal sa mga magulang.
01:58.0
Pinamahal po sila tayo.
02:01.0
Yung kasi may nagawang mali.
02:04.0
Doon man tayo kay Kwee Kwee at saka kay...
02:10.0
At nandito po kami sa...
02:15.0
Pwede mo ba kami bilyan yung Kobe ng laruan?
02:19.0
Masaya siya yung pag...
02:20.0
Yung Jollibee ng laruan.
02:22.0
Masaya siya pag may laruan na gano'n eh.
02:24.0
Mamaya tatanong natin.
02:26.0
Pag binibenta yun.
02:27.0
Baka display lang kasi yun eh.
02:37.0
Pula ng labi naman yan.
02:47.0
Nandito po kasi kami sa...
02:50.0
Ang tawa si Kwee Kwee oh.
02:53.0
Nagliptint ka? Hoy!
02:58.0
Kawawa man si Kwee Kwee oh.
03:06.0
Mukhang-mukhang sa mundo oh.
03:11.0
Kain lang siya ng kain oh.
03:13.0
Ito po yung isang kapatid ni Jerome.
03:16.0
Kapatid ni Jerome oh.
03:20.0
Pag-ilang pasok mo na dito?
03:23.0
Maraming beses ka na kumain dito?
03:27.0
Nakapasok ka na siya dito?
03:32.0
Ano? Ngayon pa lang?
03:34.0
Ito po yung kapatid ni Jerome.
03:35.0
Mukhang kamupaan niya oh.
03:38.0
Nakain po kami dito sa kainan.
03:40.0
Parang hindi po si Jerome lang muna natin nakita eh oh.
03:44.0
Mukhang kamupaan oh.
03:57.0
Apear muna. Apear.
04:09.0
Kain na naman koi.
04:14.0
Sige kain si Koi-koi po oh.
04:17.0
Napilitay lang po namin yung order sa
04:21.0
wedding day. Nakain po kami.
04:23.0
At sinama po natin itong
04:25.0
kapatid ni Jerome.
04:27.0
At ngayon lang po ulit natin itong nakita.
04:31.0
Matagal na panahon ano.
04:35.0
pinananap po sila ng kain ng ina.
04:37.0
Pinananap po yung sapatos nyo oh.
04:43.0
At biglang po rin po ito ng
04:48.0
Bibil tayo sapatos Kobe?
04:51.0
Bibil tayo sapatos?
04:53.0
Bibil tayo sapatos?
04:58.0
Bibili daw kami sapatos.
05:02.0
Nasa bahay lang koi.
05:05.0
Nasa bahay lang ha.
05:08.0
Pintayin po namin yung
05:11.0
Nandito kami sa Cayman.
05:12.0
Kasama ko si Jerome.
05:14.0
Ride po kami dito.
05:16.0
At kasama po namin si Kobe
05:26.0
Kamusta po kayo mga kababayan?
05:28.0
Shout out po sa inyo.
05:30.0
Sa lahat po nang sumusuporta.
05:31.0
Sa ating advokasya.
05:33.0
Maraming salamat po.
05:35.0
Nandito po kami ngayon
05:40.0
Sabi nung kapatid ni Jerome
05:42.0
ngayon lang daw siya nakapunta dito.
05:46.0
ganoon din ngayon
05:47.0
lang din nakapunta dito.
05:50.0
nakakapunta dito.
05:51.0
Kasi pag nagrescue kami
05:53.0
nakain kami dito.
05:56.0
Pintay po namin ang aming order.
06:00.0
magkakainan na kami.
06:03.0
Dyan lang po kayo.
06:08.0
Wala kang hamburger.
06:10.0
Wala kang hamburger.
06:11.0
Wala na mga hamburger.
06:13.0
Kanin sa'yo kanin.
06:18.0
Wala na po alam si ano.
06:20.0
Wala na po alam si Dogong.
06:21.0
Ubusin mo yung pagkainin mo ha.
06:26.0
Bawal magtira ha.
06:33.0
Pangkad yung upuan?
06:38.0
Luma tayo kay Kobe
06:39.0
tapos kay Koy Koy.
06:41.0
Jerome bantayin mo ha.
06:43.0
Matayin mo yung gamit ko ha.
06:51.0
Uy walang mga kutsara.
06:58.0
Ugasan nyo ulit mamaya.
07:01.0
Hindi na nakatiis?
07:04.0
O asan yung sos nito?
07:12.0
Parang bahay lang ko yan oh.
07:24.0
Magugas na lang mamaya Kobe ah.
07:25.0
Magugas ka pa mamaya ah.
07:34.0
Fruit and burger ano.
07:35.0
Order na lang doon.
07:38.0
Wala kayo ng manok.
07:45.0
Nakakain ka na ng manok?
07:50.0
Minsan lang naman.
07:52.0
Minsan lang naman eh.
07:54.0
Tumaman mo nalang ng ano.
07:57.0
Tumaman mo nalang mamaya tayo doon.
08:02.0
Sarap ng kain ni Koy Koyo.
08:10.0
Wala para tumaba ka rin.
08:13.0
Kasi payat siya eh.
08:15.0
Wala para tumaba siya.
08:20.0
Sarap ng kain ni Kobe.
08:26.0
Koy Koy at parang sa bahay lang.
08:29.0
Sarap ng kain ni Koy Koy.
08:37.0
Hindi na kain na kain.
08:40.0
Hindi na kain na kain.
08:41.0
Hindi na kain na kain?
08:43.0
Koy kain na kain.
08:45.0
Daddy na din pala yung tawag sa akin ito.
08:50.0
Tawag mo sa akin?
08:51.0
Tawag mo sa akin?
08:53.0
Tawag mo sa akin?
09:04.0
Asan yung sa'yo eh?
09:14.0
Ito yung mga karapuna to.
09:18.0
Tamang tayo sa kabila.
09:21.0
Tignan natin sila dito.
09:25.0
Tawag sa akin ni Koby Daddy na.
09:28.0
Bigay mo to kayo yung ring ring oh.
09:30.0
Tawag sa akin ni Koby Daddy.
09:32.0
Para kayo yung mga baby ko no.
09:35.0
Babay na kayo Jerome.
09:38.0
Babay mga kababayan.
09:44.0
Salamat po ng marami marami.
09:45.0
Salamat po ng marami marami.
09:49.0
Uwi na kami tayo.
09:51.0
Ayaw na umuwi ni Koy ko.
10:01.0
Matayo niya umalis.
10:12.0
Nabusog na yata eh.
10:13.0
Ugasan mo muna do'n.
10:25.0
Ba't ang gilis mo?
10:28.0
Tayo umuwi ni Koy Koy.
10:32.0
Ating muna do'n ko.
10:40.0
At si Koy Koy oh.
10:46.0
Pulasan muna lang do'n iyong kamay.
10:48.0
Baka ayaw niya pumunta ng CR eh.
10:50.0
Kaya ayaw pumayo eh.
11:03.0
Kobe't si Koy Koy.
11:11.0
Sikat na dyan mo si Koy Koy kasi ayaw umuwi eh.
11:14.0
Ngayon natuloy po natin yung take out muna natin eh.
11:17.0
Pababay namin po kami.
11:21.0
Thank you so much po.
