ATTY LIBAYAN SUMAWSAW AT SABLAY | ABOLITION OF FRATERNITIES AND SORORITIES | LIBAYAN VS DUTERTE
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Ay, magandang umaga mga kapatid. Melia po.
00:03.0
Ano ba ang topic natin ngayon?
00:05.0
Ang topic natin ngayon, itong
00:07.0
Ex-President Duterte
00:09.0
on Abolition of Fraternities and Sororities.
00:13.0
Ito'y patungkol doon sa nangyari noong nakaraan
00:17.0
sa mga fraternity na nagkakaroon nga ng hazing
00:20.0
na resulta ng pagkamatay ng kanilang mga miyembro.
00:24.0
Matagal ng issue yan eh.
00:26.0
Alam nyo, Aguila Legis ba yun?
00:28.0
Familiar ba kayo sa Aguila Legis?
00:30.0
Yung Aguila Legis, nabalita yun na yung mga
00:33.0
yun ang unang-unang nabalita sa hazing.
00:36.0
Tapos, sabi diba sa balita nakulong na?
00:42.0
Yung isa rong kaibigan ko.
00:44.0
Nasa balita nakulong.
00:46.0
Pero, actually mga ano yun eh.
00:48.0
Mga lawyer na siya ngayon.
00:51.0
Hindi, wag na, wag na, wag na.
00:52.0
Okay, okay, balik tayo, balik tayo.
00:54.0
Joke lang yun ha, joke lang yun.
00:56.0
Wala na akong makuwento eh.
00:57.0
Kaya kinuwento ko yun.
01:02.0
Pero bago, bago natin umpisahan
01:04.0
itong topic natin ngayon, ano.
01:07.0
May nag-comment doon sa comment ko kanina
01:10.0
patungkol sa pagsausaw ni Atty. Libayan
01:13.0
doon kay Rafi Tulfo
01:15.0
in action sa paggawa nga ng batas
01:17.0
patungkol sa hazing.
01:21.0
I sacrificed few of my brain cells
01:23.0
para tapusin ang video.
01:28.0
Nag-enjoy naman talaga kayo panoorin
01:30.0
ang content ko eh.
01:31.0
Aminin na ninyo yan.
01:32.0
Lalo na si, ano, si Kamote.
01:34.0
Nag-enjoy kayo ron.
01:35.0
Mas nag-enjoy pa nga kayo
01:37.0
kaysa panoorin yung aso eh.
01:39.0
Yung bataan ni Atty. Libayan.
01:41.0
Pero, napipilitid lang kayong panoorin
01:43.0
yung si aso dahil nga, ano,
01:45.0
inalay na kayo ni Atty. Libayan
01:48.0
So, anyway, ganito.
01:49.0
Ang sabi niya kasi
01:51.0
si Atty. Libayan daw,
01:53.0
sinasabi daw niya na mali daw si Tulfo
01:55.0
sa paggawa ng batas na yon.
01:59.0
Kasi daw, meron na raw
02:01.0
existing na batas.
02:02.0
Yun ba ang ibig sabihin ni Atty. Libayan?
02:04.0
O ibig sabihin mo lang yan?
02:06.0
Eto, panoorin nyo kung anong ibig sabihin
02:08.0
ni Atty. Libayan, ha?
02:10.0
Ayan yung title ko kanina.
02:12.0
Trial by publicity.
02:17.0
Doon pa lang mali na yon. Bakit?
02:19.0
So, doon pa lang daw.
02:25.0
So, doon pa lang daw.
02:28.0
Hindi naman makatarungan yan.
02:30.0
Bakit hindi raw papasa
02:32.0
yung batas na ginawa ni Rafi Tulfo
02:34.0
na ipapasa ni Rafi Tulfo?
02:36.0
Kasi ang sabi niya hindi raw makatarungan.
02:38.0
Hindi niya sinabi na hindi papasa yan
02:40.0
kasi may ganyan ang batas.
02:42.0
Bobo lang. Mga zombie talaga bobo eh.
02:44.0
Ayun. Ang linaw oh.
02:45.0
Hindi raw makatarungan.
02:49.0
kahit ikaw ang may-ari ng venue,
02:52.0
kung wala ka namang kinalaan.
02:54.0
Yan. Kaya raw hindi makatarungan.
02:56.0
Yan nga, pinaliwanag niya.
02:57.0
So, nakikita ninyo,
02:58.0
ang reason ni Atty. Libayan
03:00.0
bakit daw hindi papasa
03:02.0
yung batas na ipapasa
03:05.0
dahil hindi raw makatarungan.
03:07.0
Hindi dahil sa mayroon
03:09.0
ng existing na batas.
03:11.0
Kayong mga zombie,
03:12.0
ginagawa kayong tanga.
03:14.0
Nagko-comment kayo dito.
03:15.0
Akala nyo panalo kayo.
03:16.0
Para kayo si Kamatis eh.
03:21.0
Dito pag mukat-mukat pala,
03:23.0
meron palang gano'ng klaseng batas.
03:26.0
Pero ang sabi ni Atty. Libayan
03:27.0
hindi raw makatarungan
03:28.0
kaya hindi papasa.
03:30.0
So, nakita na ninyo,
03:31.0
etong si Atty. sumausaw lang ito,
03:33.0
nakinig lang ito,
03:34.0
tapos nagbigay na ng
03:35.0
sarili niyang interpretation.
03:37.0
Ano ang ibig kong sabihin dito?
03:41.0
si Atty. Libayan nakikimarites,
03:43.0
nakikichismis lang sa kapitbahay.
03:46.0
yung dalawa nag-uusap doon.
03:48.0
Ang sabi nung tatay doon sa anak,
03:50.0
anak, patayin mo lahat ng manok.
03:52.0
Kaya ang ginawa ni Atty. Libayan,
03:56.0
oh, mga kapitbahay ko,
03:58.0
narinig ko ang sinabi nung kapitbahay natin.
04:01.0
patayin daw lahat ng manok,
04:03.0
kaya itago nyo lahat ng manok nyo.
04:06.0
ang gano'n magbigay ng interpretation,
04:08.0
si Atty. Libayan.
04:09.0
Based sa opinion ko,
04:10.0
ah, wag kang iyak-iyak Atty.
04:12.0
Based sa opinion ko yun.
04:15.0
sino ba nagkakaintindihan?
04:16.0
Hindi ba yung dalawang nag-uusap?
04:18.0
Sinabihan nyo yung anak ng tatay,
04:21.0
anak, patayin mo lahat ng manok.
04:22.0
Kaninong manok yung papatayin ng anak?
04:25.0
Natural yung manok nila.
04:27.0
Hindi mo kailangan gawin detailed
04:32.0
kasi sila nagkakaintindihan mag-ama.
04:35.0
Same thing dito kay Atty. Libayan
04:39.0
nakichismis lang,
04:43.0
totoo naman mali eh.
04:45.0
mayroon pa tayong isang pag-uusapan.
04:49.0
diba kinokontra niya
04:52.0
Lahat ng senador,
04:54.0
si DOJ sinasabihan nyo.
04:56.0
Hindi siya pabor.
04:58.0
may napanood akong content niya eh
05:00.0
na hindi siya pabor
05:01.0
kay DOJ Arimulya.
05:03.0
Hindi rin siya pabor
05:08.0
nagsalita si Enrique
05:13.0
Hindi rin siya pabor.
05:14.0
So, kita na ninyo,
05:15.0
may problema ito.
05:22.0
mga kabatas natin,
05:24.0
may magandang sabihin.
05:27.0
ex-president Duterte.
05:30.0
ang topic natin ngayon,
05:31.0
ex-president Duterte,
05:34.0
of fraternities and sororities.
05:40.0
Yeah, we can hear you.
05:46.0
ang tanong ko po,
05:47.0
tungkol po sa mga fraternities.
05:49.0
Dahil kamakailan po,
05:52.0
Chief Presidential Legal Counsel
05:54.0
si Juan Ponce Enrile
05:55.0
na dapat yung mga fraternities po daw,
05:59.0
ay i-abolish na po.
06:00.0
Sino ang nagsabi?
06:01.0
Juan Ponce Enrile.
06:03.0
Isang abogado rin yan.
06:06.0
Ngayon, ano na siya?
06:07.0
Advisor na siya ni BBM.
06:10.0
nagsalita tayong matalino.
06:11.0
Naku-contrain si Enrile dito.
06:15.0
Ayoko magsalita eh.
06:20.0
Juan Ponce Enrile,
06:25.0
will put an end po,
06:27.0
to the scourge of
06:30.0
frat-related violence.
06:32.0
Sino yung tinutukoy ni
06:36.0
Eto yung mga fraternities
06:37.0
na involved sa hazing
06:43.0
Hindi kailangan gawin detalyado
06:45.0
ni Enrile yun kung ikaw ang
06:49.0
Sino ang kausap ni Enrile?
06:50.0
Diba nagsalita si Enrile dito?
06:52.0
Hindi naman si Digong ang kausap dyan eh.
06:55.0
Yung pagkakakuha ni Digong,
06:58.0
doon sa sinabi ni Enrile.
07:00.0
Tandaan nyo hindi naguusap si Enrile at Digong ha?
07:02.0
Narinig lang din ni Digong.
07:04.0
Narinig lang din ni Duterte.
07:06.0
Narinig lang din ni Antonio Libayan.
07:08.0
Pero ito, medyo mahina ang
07:11.0
Kaya iba ang pagkakaintindi niya.
07:13.0
Sabay i-vlog na naman niya.
07:15.0
Tapos nagkaroon na naman ng
07:16.0
trial by publicity.
07:18.0
Ayan, iyak na naman.
07:24.0
Yan. Mga kapatid.
07:26.0
Binibigyan na kita ng pagkakataon
07:28.0
Alam ko naman eh.
07:29.0
Yan nga ang sinabi.
07:30.0
Alam ko naman na hindi mo pa ako
07:32.0
kinakasuhan kasi naghahanap ka pa ng
07:35.0
para kasuhan ako.
07:38.0
Ang issue mo noong nakaraan,
07:39.0
sinasabi ko na gusto mo,
07:40.0
trial by publicity.
07:41.0
Pwedeng sa salita,
07:43.0
Pero yung nangyayari dyan sa channel mo,
07:45.0
trial by publicity na naman.
07:57.0
to google things up.
07:59.0
naggo-google lang ako.
08:01.0
Eh google din to eh.
08:03.0
Actually the meaning of
08:07.0
Dito sa sinabi niya dito,
08:09.0
mga kabatas natin,
08:10.0
iya-abolish yung mga fraternities.
08:14.0
iya-abolish yung fraternities.
08:16.0
Pero hindi niya sinabi,
08:17.0
sino mga fraternities,
08:19.0
yung tinutukoy ni Enrique.
08:21.0
Ang feeling mo, Ator,
08:22.0
ni ikaw lang nakakaalam yan?
08:25.0
Feeling mo lang yan?
08:27.0
Feeling matalino?
08:29.0
At mga sororities.
08:32.0
Yun ang sinabi daw
08:34.0
ni Chief Presidential Legal Counsel
08:36.0
Juan Ponce Enrique.
08:40.0
tulad nga ng sinabi ko sa inyo,
08:42.0
madaling-madaling lang naman para malaman nyo.
08:44.0
If you are deciding on something,
08:46.0
you should know the meaning of things also.
08:52.0
Alam mo, pwede mo naman ituro yan eh.
08:54.0
Ang problema lang,
08:56.0
nagmumukhang mali
08:58.0
yung mga ibang tao.
09:00.0
Kasi kinontent mo yan, patungkol kay Enrique.
09:02.0
So pwede mo naman kasing i-content yan,
09:04.0
ituro mo, bigay ka ng ano dyan?
09:14.0
Hindi yung nakapatungkol ka kay Enrique.
09:16.0
Totoo naman yan nasa Google eh.
09:18.0
Ang problema, hindi yan ang tinutukoy ni Enrique.
09:22.0
Iabolish ang fraternities.
09:24.0
Sino nagsabi nun?
09:26.0
Si Enrique, iabolish ang fraternity.
09:28.0
Tapos babasahin niya yung fraternity
09:30.0
but in general, hindi niya kinuha
09:32.0
yung konteksto nung sinasabi ni Enrique.
09:34.0
Ano yung konteksto?
09:36.0
Yun yung may mga hazing.
09:38.0
Yun yung nagre-result sa violence.
09:42.0
Ano ba ang isang fraternity?
09:48.0
Anong diksyonary ba ito?
09:50.0
Oxford Languages Diksyonary.
09:54.0
is a group of people
09:56.0
sharing a common profession
10:00.0
May hazing ba doon?
10:04.0
mga kabatas natin,
10:06.0
yung integrated bar of the Philippines
10:08.0
pwedeng fraternity.
10:10.0
May hazing ba diyan?
10:14.0
ang tinutukoy ni Enrique,
10:18.0
Yung nagre-result sa mga violence.
10:28.0
Electrical Engineers of the Philippines
10:38.0
Tandaan nyo, hindi basta hazing.
10:40.0
Kasi baka may hazing
10:42.0
ang parusa sa kanila,
10:44.0
maglinis. Hindi yun.
10:46.0
Yung sinasabi ni Enrique doon, yung nagre-result
10:58.0
May hazing ba na nagre-result sa violence?
11:02.0
Tignan nyo, naka-general sa kanya
11:04.0
para magmukhang mali si Enrique.
11:06.0
So i-abolish mo lahat yun?
11:10.0
kung tanga ka nakikinig.
11:12.0
Hindi ko sinasabing tanga ka, Atty. Libayan.
11:14.0
Kung tanga ka na nakikinig.
11:16.0
Hindi ikaw yung tinutukoy ko.
11:18.0
Tignan natin ulit
11:20.0
yung mga sasabihin nila.
11:22.0
Si Duterte na ang magsasalita.
11:24.0
Tandaan nyo, si Duterte
11:26.0
ay isang prosecutor ba?
11:28.0
Dati ba prosecutor si Duterte?
11:30.0
Tignan nyo, ibang takbo
11:32.0
ng utak ng mga dekalibri.
11:34.0
Iba rin yung takbo ng utak
11:36.0
ng diuling. Hindi ko sinasabing diuling
11:38.0
si Atty. Libayan. May mga abogado
11:40.0
kasing diuling. Yun ang ikinukumpara ko
11:42.0
kay Duterte, hindi si Atty. Libayan.
11:46.0
Sir, favor po ba kayo?
11:48.0
O sinasuportahan po ba?
11:50.0
Ang abolisyon ng fraternities
11:52.0
dito sa ating bansa?
12:23.0
Kung gusto mong mawala ang
12:27.0
Kung gusto nyong mawala ang hazing
12:31.0
and other harmful
12:35.0
harmful practices
12:50.0
Tama, yung solusyon ni Enrique. Bakit?
12:52.0
Nagkaintindihan si Digong
12:54.0
at si Enrique kasi pareho
12:58.0
Pero kung ikaw wala kang utak,
13:00.0
nakikinig ka lang at tatanga-tanga ka
13:02.0
ibang interpretasyon yung ibibigay mo.
13:04.0
Hindi ba nila alam yang
13:06.0
ginoogle mo Atty. Libayan? Ikaw lang ba
13:10.0
Tandaan nyo, kakatalo mo lang through technicalities.
13:12.0
Iremind lang kita Atty. Libayan
13:16.0
Iremind lang kita.
13:21.0
alam naman nila na Duterte ako,
13:25.0
Kaya ngayon ko lang
13:27.0
napanood ito eh, na pati pala
13:31.0
mali para sa kanya.
13:37.0
Si Enrique, mali.
13:41.0
Ikaw na lang ang tama. Tuloy.
13:47.0
fraternities pati sororities
14:19.0
Fraternity din yun eh.
14:21.0
Yes, pero wala ngang hazing
14:23.0
na nagre-result sa violence.
14:31.0
Abogado yan na medyo mahina ang comprehension.
14:39.0
Ako hindi ako abogado, pero...
14:49.0
So wala nang mag-o-organize.
14:57.0
download nyo na to.
14:59.0
Send nyo kaya to,
15:03.0
So yan na mga kapatid.