#News5Throwback | Pagkatapos ng World War II, ang mga war surplus na ibinigay ng Estados Unidos bilang ayuda para sa Pilipinas ay imbes na ibenta at mapunta sa kaban ng bayan, napunta lang sa bulsa ng iilan. Lahat ng ito ay nangyari sa ilalim ng pamumuno ni dating pangulong Manuel Roxas. May naparusahan ba rito? Alamin natin sa episode na ito ng #HistoryWithLourd. #News5 Follow News5 and stay updated with the latest stories! Facebook: facebook.com/News5Everywhere Twitter: twitter.com/News5PH Instagram: @news5everywhere Tiktok: https://www.tiktok.com/@news5everywhere Website: news5.com.ph

Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

PLEASE SUBSCRIBE, LIKE, COMMENT, SHARE at SHARE this video with your friends.

PLEASE SUBSCRIBE, LIKE, COMMENT, SHARE at SHARE this video with your friends.

Alam niyo ba kung saan unang kumita itong si Pork Barrel Scam Queen Janet Limnopolis?

Pagbebenta ng mga peking Kevlar Helmets at mga Bullet Proof Vests.

Saan ka ba pupunta? Anong geara?

Geara kami ng meses ko eh.

01:01.000 --> 01:02.000

01:03.000 --> 01:05.000

Oo, lalong-lalo na. Peke ang mga yan.

Pero mga kapatid, pagkatapos daw ng World War II,

etong war surplus na binigay ng Estados Unidos bilang ayuda para sa atin,

pagkatapos po ng digmaan,

eh ang benta, imbis na mapunta raw sa kaban ng sambayanan, inapunta lang sa bulsa ng iilan.

Nang iilan. Eto pa malapit dyan.

Lahat ang ito nangyari sa ilalim ng pamumuno ni Pangulong Manuel Rojas.

Ang ngyari, meron bang naparusahan?

Alamin natin dito sa History.

HMR to, walang war surplus dito.

Lita yung TV, tara.

Ang ngyari, alamin natin dito sa History.

Chismis noon, kasaysayan ngayon.

Bago pa man pumutok ang pork barrel issue.

Taong 1998, sangkot na si Janet Lim Napoles at mister niyang retired Marine Major,

Jaime Napoles, sa pagbibenta ng mga pekeng Kevlar heavy.

Hindi ko na maalala, Sir.

Small time pa lang noon si Ma'am Janet.

Dahil halos 4 million pesos lang ang hakot niya sa pagdalako ng mga Japakes.

Imbis kasi ng mga helmet na gawa sa Amerika ang pinadala.

Mas mababang kalidad daw na Kevlar mula sa Taiwan.

Ang ending, absuelto si Madam kaya lumevel up pa lalo ang racket.

At ngayon ay 10 billion peso pork barrel queen na.

Pero kasing lakas ng mga pasabog sa PEDAC scandal,

ang mabumagsak na bomba sa Pilipinas noong World War II.

Ground zero may tuturing ang Maynila noong mga panahong iyon.

Matinding hamon para sa bagong halal na Pangulong Manuel Rojas.

Unang-una, ang hinaharap ng administrasyon,

kailangang reconstruction ng siyudad.

Ang estimate ng tidings sa rehabilitation mission

was at least 80% ng Manila pa lang yun.

Was totally destroyed.

This included the public power utilities.

There was no water.

There was no electricity.

And even the food situation was bad.

After the Second World War, itinuturing tayo na

probably second most damaged country in the world.

Maybe next to Poland in terms of damage.

Talagang dapang-dapa ang Pilipinas noong lalo na ang kanina.

Halos yung infrastruktura, like roads, bridges, talagang wasak.

Pati yung mga industriya, mga government buildings.

Siyempre, magkasamang dumaloy ang dugo ng mga Pinoy at Kano

noong World War II laban sa mga Japon.

At pagkatapos ng digmaan,

akay-akay pa rin ang Amerika,

ang Pilipinas sa muling pagbangon.

E ang chismes noon, kaya naman nanalo rao sa pagpangulo itong si Manuel Rojas,

e kasi mga baker niya, mga kano, eto pa,

e ang BFF niya.

E walang iba, kundi si General Douglas MacArthur.

Oh, huya ko!

I shall return!

Oh, yung mga plato niya lahat.

Buka ka naman.

Kailangan rin natin isaalang-alang na si Manuel Rojas

ay may backing ng mga pinakapangyarihan mga tao ng mga panawang ito.

Si General Douglas MacArthur ay kasama na dyan.

Essentially, ang ginawa ni MacArthur,

pagkatapos ng digmaan,

siya yung nagsabay, proclamation na si Manuel Rojas,

si Dian Collaborator.

So, sa isang simpleng statement niya,

si MacArthur,

malinis itong si Manuel Rojas.

MacArthur always followed Rojas' recommendations.

Alin dito yung mga mapapagtiwalaan,

masasama sa kanila ng mga political circles.

Malaki ang inaasahang tulong ng gobyerno natin noon sa Amerika

para sa malawakang rehabilitation.

05:26.000 --> 05:27.000

na mababasay na sila,

para sa pagpatungin ng mga gano'n.

Pero bago paman tumayag ang Amerika na magbigay na ayuda,

may mga kondisyones pa,

tulad ng Belt Trade Act at Military Bases Agreement.

Beggars can't be choosers, sabi nga nila sa Ingles.

Sa isang banda, oo,

kasi nga naman nakatali yung pagbigay ng pera,

ng ayuda ng Estados Unidos

sa pagpapasa ng isang General Trade Agreement.

Kaya ang nangyari,

nagkaroon ng parang democratic blackmail.

You don't sign the Belt Trade Act,

na hindi a-approve ng Pilipin Congress,

wala kayong rehabilitation money.

So natali ang kamay ni Rojas.

Eh hayop naman pala ito mga kano eh.

Walastik sa pagkaswitik.

Siyempre, ang kwento noon,

eh si Rojas wala na ibang choice,

kundi pumayag na pumasok sa isang kasunduan.

Kasunduan siyempre na lugi tayo.

Lugi talaga.

Sweetie.

Pero tingin ko, ano na rin siguro,

kailangan naging mas nanindigan itong si Manuel Rojas na

kami yung naging kakampi ninyo.

Noong panahon ng digmaan,

tayo yung magkasamang lumalaban hanggang sa dulo,

tayo yung magkakasama.

Pero nasaan na yun?

Ngayon na tapos na yung digmaan,

napunta yung tulong ng Amerika

ng halos walang kondisyon sa mga dati nitong kalaban.

Germany, Japan.

Teka lang, kami yung kakampi ninyo,

bakit kami yung bibigyan nyo po ng kondisyones para

para bigyan nyo kami ng tulong?

Pero ang tulong na binigay ng mga ano,

ah ba, ano nangyari?

Eh binulsa at pinagkakitaan lang daw ng maraming tao,

kasama na dyan ng mga politiko at mga nagnenegosyo.

Nako, etong tanong ngayon,

may kinalaman kaya rito si Pangulong Manuel Rojas.

Abangan sa aming pagbabalik.

Abangan sa aming pagbabalik.

Abangan sa aming pagbabalik.

Abangan sa aming pagbabalik.

Abangan sa aming pagbabalik.

Okay, practicein natin sa sabihin mo sa misis mo ah.

I'm sorry.

I'm sorry.

I lost.

I lost.

My phone.

My phone.

Yan, siya lang mahal mo.

Siya lang mahal ko.

Si Shirley, wala yun.

Shirley, wala naman yun.

Pertol, pagkatapos ng ikalawang digmaang pandaigdig,

ang ekonomi ng Pilipinas,

bagsak, kalat-kalat.

Back to zero tayo.

Kaya naman, to the rescue, etong mga Amerikano.

Handang tumulong.

Kaso, merong sabit.

Parang ito.

I'm sorry.

I'm sorry.

I lost.

Yan.

Ibang klase din tumulong itong mga kanuna to.

Matapos ang pakikipagsundo,

tinupad naman ang Amerika ang kanilang pangakong tulong.

At ang kapalit ng ayuda,

ang surplus war property agreement.

Dito, mga lumang gamit ng mga kano,

tulad ng mga jeeps, truck, at mga armas,

ay ibibigay sa Pilipinas para gamitin o ibenta.

At ang perang makukuha,

ay gagamitin sana para sa rehabilitasyon ng bansa.

Ano binahanap mo?

Hanap ako sleeping bag.

Baka sa labas ako matulog eh.

Mahirap na.

Mahulog pa naman ngayon.

Saan ka bang umuwi ka gabi?

Alam mo lang mga isis mo yan.

Di nga.

In short, mga kapatid,

second-hand ang napunta sa atin.

Pero kahit na luma pa itong mga to,

napag-interesan pa rin ng mga dorobo.

Yata pa malupit diyan.

Imbis sa pakinabangan ng mga sundalo

at mga sibilyan,

napunta pa sa bulsa ng iilan.

Hindi naman mag-iankal sinapokulis noong pak?

Pwede rin.

Pwede rin.

Yan, bagyo na bagyo sa iyo.

Eye of the tiger.

Bumuo ng Surplus Property Commission

si Manuel Rojas para mga siwa.

Ilan sa mga politikong naitalaga dito

ay si Arsenio Luz,

Placido Mapa

at marami pang iba.

Pero,

ang Surplus War Property Project

ay binalot ng kontrobersya.

Ang dapat na for public use

and naging for private use only na lang.

Actually, ang gobyerno who started

selling these things,

for example, the jeepneys,

the jeeps,

the U.S. jeeps were eventually sold

to people who were interested in it

and eventually the jeeps became

part of our transportation system.

The arms were supposed to be turned over

to the Philippine Army.

Tapos, what happened was,

a lot of the politicians

knew that there was a market

for the war materials.

They started getting their fingers into it.

Mismong mga politiko at kakuntsaba nila

ang mga nagsilbing salesman.

Isa sa mga demoni na huli na nagbibenta nito

ay si Jose Avellino,

dating campaign manager ni Manuel Rojas

at kalauna'y naging Senate President.

Sabit nga rao si Avellino

nagbibenta sa mga Chinese

ng mga war property

sa halagang $300,000.

For which, yung kanyang much-quoted statement

na, what are we in power for?

Naging laganap yun.

Tara!

Ha?

Inaanap na ako,

text na naman misis ko.

Oo.

Ano ngayon?

Nagigimik ba tayo?

Gimik dyan?

Oo.

Ah, hindi.

Andito tayo ngayon kasi

ito'y tinatawag na Rojas District.

Ha?

Kung merong project 2, 3, 4, 6, 8,

ito'y urig na project 1.

Ito'y project 1, pare.

Rojas District.

Ayun, ikaw kasi ko nang iniisip mo eh.

Pero, speaking of Rojas,

may alam kaya si Manuel Rojas

tungkol sa mga hanky-panky na ginagawa ng mga tao niya?

At mas magandang tanong,

si Manuel Rojas ba mismo?

E may kinalaman sa mga monkey business na iyon.

Ha?

Ano?

Ito tayo, mainit.

Dyan?

Oo.

Here is a scandal that came out

and most of those involved were members, of course,

of the politicians

and the reigning party at that time was the Liberal Party.

Palagay ko, alam niya.

And probably, lalo na nung tinatag nila,

talagang katatapos na ang gera

at nung nagbinoon nila yung Liberal Party

para sa presidential elections of 1946.

Siyempre, kailangan nila ng campaign funds

and hindi ako magtataka na alam na alam niya

binang leader nung anong iyon

nagtayo ng bagong party.

Saan nanggagaling yung pundo nila?

Dahil potok na potok ang issue,

eh pati si Rojas nadadamay na raw.

Kaya naman bumuha si Rojas ang isang fact-finding team

para magsagawa ng imbestigasyon.

Eto pa, tanong.

Anong naging resulta ng imbestigasyon?

At ikit sa lahat,

nahuli nga ba nila yung mga mastermind,

yung mga salarin?

Paano ko magigimik tayo?

Hindi pa tayo maalis.

Di ba tayo sasakay?

Sa Pegasus?

Oo.

Akala ko ba hinahanap itong misis mo?

Tsaka, enroll mo na yung anak mo,

mag-i-enrollment na,

diyan sa Manuel Rojas High School, oh.

Sige na!

Ang edukasyon, ha?

Kailangan ng kabataan.

Walang pinatunguhan ng imbestigasyon

dito sa surplus war property scandal

sa ilalim ni Pangulong Manuel Rojas.

Walang imbestigasyon.

Walang pagugusig.

Ano to?

Dead ma lang ang lolo mo?

Lolo, ito bagay sa'yo.

Ninja.

Yung inaasahan nilang malaking kikitain

from the war materials

did not materialize at all, no?

We didn't get anything from it.

Individuals, no?

Mga sila-sila

ang yumaman.

Nagkaroon ng accusations,

pero walang inaasahan.

Walang, as far as I can remember,

walang na-accused diyan, no?

At, eh, walang, alam mo,

walang nakasuhan talaga formally.

Wala rin yata na kulong about the scandal.

What else can you expect, no?

Kasi parang,

it's like expecting the mafia

to investigate itself, no?

It's like,

it's like expecting the mafia

to investigate itself, no?

and prosecute somebody.

Walang nakulong.

Ang swerte naman ang mga nakalusot

at nagpakasasa sa pera

dapat inapunta sa sambayanan.

Nadala na lang ni Rojas

ang skandalong ito

hanggang mamatay sa edad na 56.

Noon palang mukhang hayop na talaga

dumiskarte itong mga ninuno nila,

napolis, mga kapatid.

Bigay man o binili.

Itong mga sweeting na itong mukhang

makakiwa pa rin yung paraan

para makadiskarte ito.

Ibang klase talaga na bin.

Ano ba din?

Ito ang motor o itong gun mower?

Parang,

ito ang motor yun.

Bakit lang ito mo?

Eco-blow.

O diba?

O.

Parang ito na lang.

Parang ito na lang.

Eco-blow?

Noon at ngayon,

walang pinagbago.

Parang,

sumpa na yata ito

sa ating mga Filipino.

Nakakainis mang banggitin

pero masakit ang totoo.

History repeats itself.

Ang korupsyon naman,

ang katiwalaan sa Pilipinas,

hindi naman yan monopolyo

ng mga taong nasa politika.

Kadalasan nga,

mas malaking papel na ginagampanan

ng mga hindi aktwal na nakaupo,

kundi yung mga may-ari siguro

ng mga negosyo

o yung mga profesional

na nagbibigay sa kanila

ng know-how.

Umbaga,

kasama rin sila sa lahat ng ito.

Well,

makikita sa skandalong ito

na habang kontrolado

ng elite natin,

yung oligarchy,

habang kontrolado nila

ang ating pamahalaan,

itong gustisya

sa ating korupsyon issues,

yan ay kanilang pagtatakpan

o i-attempt na pagtakpan.

Lalo na kung hindi vigilant

yung mga tao.

Kaya importante

yung mga tao talaga

maging vigilant

at mapagmasid

para bantayan

yung ating

kinokontribute sa pamahalaan.

Hay nako.

Mga kapatid,

ilang versyon man

ang Jezebel ang magkaroon.

Maging Simaha man

ang legal wife

at kahit ilang katulong

ang pakasalan ni Sir Chief.

Eh mukhang

hindi na yata

mawawala sa kwento

ng ating buhay

itong katiwalian,

mga kapatida.

Balungkot man isipin,

pero mukhang nakuukit na

sa ating kasaysayan

at kung patuloy lang tayong manunod

na parabang telesery

sa mga nangyayari

sa ating gobyerno.

Anong nangyayari sa atin?

Mga kapatid,

yan po ang history

natin sa gabing ito.

Tandaan po ang kasabihan.

Kung wala tayong kasaysayan,

wala tayong saysay.

Ako po si Lord Rivera.

Magandang gabi sa ating lahat.

Ito po ang history.

O ano yan?

Tanabla ko.

Maggo-golf tayo, tangi.

Golf ba?

O.

O tara.

Sure ka ha?

O.

Sawak-wak tayo.

O.

Laroin natin si Maroas.

Maroas ha?

O.

Murahing ka nun.

***

ba ito?