* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Dalawang araw mula ng maibaba sa kabundukan sa Divilacan, Isabela,
00:05.5
nailipad na papuntang Cahuayan City martes ng umaga
00:09.0
ang mga labi ng anim na sakay ng bumagsak na Cessna plane.
00:12.5
Naantala ng maulap na panahon ang pagsundo ng Philippine Air Force sa mga labi.
00:17.5
Binaba ng Super Huey Helicopter ang mga body bag
00:21.0
sa base ng Tactical Operations Group 2 sa Cahuayan City.
00:24.0
Dito ito sinalubong ng ilang mga kamag-anak ng mga namatay.
00:28.0
Parang nalungkot lang. Parang mabigat na patat.
00:32.0
Mabigat sa bintit namin talaga.
00:34.5
Plano ng pamilyang iuwi agad sa Cavite para maiburol at mailiping
00:39.0
ang anak ni Wilman na si Val Camatoy
00:41.0
at tatlong apo na si Mark Aaron, Rom Josel at Sam.
00:45.0
Nakatakda naman dalhin sa Cagayan ang mga labi ni Perla España
00:49.0
habang sa Nueva Ecija ang labi ng piloto.
00:52.0
Pero namumproblema ang pamilya Camatoy na kamag-anak ng 4 sa 5 pasahero
00:57.0
dahil sa gagastusin sa burol at libing, naabutin na nila ng 800,000 pesos.
01:03.0
Sinagot ng operator ng Cessna Plane ang gastos sa kabaong
01:07.0
at pagbiyahin ng mga labi pa-uwi.
01:09.0
Nabigyan naman sila ng Provincial Government ng Isabela
01:12.0
ng 250,000 pesos kada biktima.
01:15.0
Hindi po kami natatalongan sa libing, yun lang sana po ninihingi na
01:19.0
hindi erosin na magbibigay.
01:21.0
Maakin na daw po ang gastos nila.
01:23.0
Ano yung time down po ang problema namin.
01:26.0
Iginigit naman ang operator ng Cessna Plane na ginawa nila ang lahat
01:30.0
para matulungan ang mga pamilya na mga sakay ng eroplano.
01:33.0
Pero sisikapin din na nila makapag-abot ng dagdag na tulong.
01:37.0
On all the fair treatment na they expect na ibigay,
01:42.0
except for this, for the sole reason na
01:45.0
nag-meet kami nung the other night, hindi ko na pa-approve
01:48.0
and hindi ko ma-convince ulit for purposes ng approval.
01:53.0
Samatala, bumalik naman sa crash site ang ilang miyembro
01:56.0
ng Aircraft Accident Investigation and Inquiry Board
01:59.0
ng Civil Aviation Authority of the Philippines
02:01.0
para isecure ang lugar at makuha ang mahahalagang parte ng eroplano
02:05.0
na ibababa mula sa bundok bilang bahagi ng investigasyon.
02:09.0
Yung importante po kasi yan, makita rin yung ano ang naging kondisyon
02:16.0
ng eroplano sa pag-crash na iyan.
02:20.0
Mahalaga nga po humapuha yung mga instruments
02:23.0
kasi may mga makukuha po silang information yan.
02:27.0
Yung propeller, yung engine, yung ELT.
02:31.0
Yung mga first-rate na mahalaga rin yung masecure.
02:36.0
Ngayon, di pwede po kung ano pa mapita rin ito.
02:39.0
Ayon sa CAAP, hindi pa matiyak kung kailan makakababa
02:42.0
ang investigating team dala ang mga parte ng eroplano,
02:45.0
lalot pabago-bago ang lagay ng panahon sa kabundukan.
02:49.0
Andrew Bagawisan, ABS-CBN News.
03:06.0
To be continued...
