Close
 


SIKAT NA SINGER SA RADYO PALA ! PART 2:LOLO SA BUNDOK, DI MAKAKITA, MAG ISA LANG NAMUMUHAY!
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
Kung nais mong maging bahagi ng programa makipag-ugnayan lamang po derikta sa amin sa facebook fan page https://www.facebook.com/kapobrengArchieHilario/ Wala pong otorisadong tao ang Pobreng Vlogger dito sa bansa o maging sa labas ng bansa para magsolicit ng pundo para sa aming programa. Mag-ingat po sa mga taong nagmemessage sa inyo at nagpapakilala na kaibigan,kakilala o malakas daw sa pobreng Vlogger at nanghihingi ng pera. Huwag magpaluko!
Archie Hilario - Pobreng Vlogger
  Mute  
Run time: 20:18
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Ako rong gitarista sa kwan, sa Children's Variety Show.
00:04.2
Children's Variety Show.
00:06.2
Marunong ka magkata?
00:07.7
Oo. Pero ano, ay pirot na kanta nga ako ano, tag-hinahangin ba ga.
00:14.2
Music
00:40.2
Magandang hapon mga kapobs.
00:42.2
Anong oras na?
00:44.2
3.30
00:45.2
Ang hapon papunta kami kay Lolo Coro.
00:50.2
Kay Lolo Just Coro.
00:52.2
Merong padala dito galing kay Kapobs sa Baby Luz.
00:57.2
Sige nga ne, nalipat mo nako?
01:03.2
Ay, masalikod yun.
01:09.2
Saan kayo?
01:11.2
Saan kayo sir?
01:13.2
Bago mong panahog.
01:18.2
Magkat? Ako na magbagdungat?
01:20.2
Huwag ka na. Kiret mo na.
01:22.2
Ano ba?
01:24.2
Sakit.
01:26.2
Sakit sa dungat?
01:28.2
Agagangas. Ay, si ano, naggagawa ng kulungan ng manok.
01:34.2
Lolo Coro.
01:36.2
Paano niyo makita?
01:38.2
Lolo, magandang hapon.
01:41.2
Ano ginagawa mo po?
01:43.2
Kulungan.
01:47.2
Kaya mo pang magawa ng kulungan?
01:49.2
Oo.
01:51.2
Paano mo makita po?
01:54.2
Hikap-hikap.
01:57.2
Pa ganyan maraming tama yung daliri mo.
02:01.2
Kung iigo man ang daliri ko ay agoy.
02:06.2
Diyos ko.
02:08.2
Diyos ko.
02:10.2
O pag matamaan yung daliri mo,
02:12.2
Lolo.
02:14.2
Ay, Diyos ko.
02:16.2
Patubayaan mo ako.
02:18.2
O ano ba? Okay ba?
02:20.2
Oo.
02:22.2
Isew? Para sa isew?
02:24.2
Kahit sa tabi.
02:26.2
Kung maghimugad ako,
02:28.2
ang manok matong
02:30.2
panahimun doon akong ginagawa.
02:33.2
Nakabutang ka la.
02:35.2
Para ready na?
02:37.2
Oo.
02:39.2
Ayos man ah?
02:41.2
Yan daw naman.
02:43.2
Lagaryon ng dayang subraho.
02:47.2
Ikaw magalagary tayo?
02:49.2
Oo.
02:51.2
Punta daw rito si Archie Lario noong nakaraan?
02:53.2
Oo.
02:55.2
Ano sila?
02:59.2
Bigyan ako ng kwan.
03:01.2
Grocery.
03:03.2
At sa kabigas.
03:05.2
Mabait mo kasi si
03:07.2
Archie Lario no?
03:09.2
Oo.
03:11.2
Kung kayo na
03:13.2
nakita mo na siya?
03:15.2
Nanapagkita. Bulag.
03:19.2
O yan nga eh no?
03:21.2
Paano nga makakita? Bulag nga.
03:23.2
Pero nakapunta siya dito?
03:25.2
Parang ikaw nga di siguro to.
03:27.2
Parang si Archie Lario ako?
03:29.2
Oo.
03:33.2
Parang limog?
03:35.2
Ah pariha. Sabi ko sa
03:37.2
amoy.
03:39.2
Nakinig na ikaw lang sa radio?
03:41.2
Narinig mong inbate kita?
03:43.2
Oo.
03:45.2
Nakunta na kukunta si
03:47.2
si Chacha
03:49.2
Haman Macondo.
03:51.2
Patay siya.
03:55.2
Narinig mo rin si Chacha?
03:57.2
Sino ay kakasal
03:59.2
kay Chacha?
04:01.2
Si
04:03.2
Edwin ba ito?
04:05.2
Alam na alam.
04:07.2
Nakinig nga.
04:09.2
Pag gabi radio bandera ka?
04:11.2
Pag ito drama
04:13.2
naman pag ganitong uras?
04:15.2
Pag alas
04:17.2
9.00
04:19.2
patay ro radio.
04:23.2
Makinig ka mamaya. May programa ako
04:25.2
mamaya alas 6.30
04:27.2
Pag biyernis lang kami walang programa.
04:29.2
Pag sabah daw may programa din.
04:31.2
Alam na alam
04:33.2
yan ay kakasal pala si Chacha
04:35.2
kay Edwin.
04:37.2
Mino ka?
04:39.2
Bakit?
04:43.2
Kahit walang mga regalo
04:45.2
kay Chacha.
04:47.2
May regalo daw. Kailangan ba regalo?
04:51.2
Basta maka abot ka sa amin
04:53.2
ngayon.
04:55.2
Siyempre?
04:57.2
Siyempre.
04:59.2
Siyempre siya.
05:01.2
Bakit kailangan mo ako sa radio?
05:03.2
Nakita ako nga naman
05:05.2
sa anti kay ganda nga patay.
05:07.2
Ay, ako mangani
05:09.2
sa anti kay kakasal.
05:13.2
Siyempre patay tanaran.
05:17.2
Patay tanaran.
05:19.2
Patay tanaran.
05:21.2
Patay tanaran.
05:23.2
Patay tanaran.
05:25.2
Ang ganda pala ng joke ni tate.
05:27.2
Hindi ko rin ulit na sakyan.
05:29.2
Hindi ko na alam.
05:35.2
Kahit hindi
05:37.2
kami mag-akyat na.
05:39.2
Kung may ginagawa ka dito,
05:41.2
idawat lang namin yung padala ni
05:43.2
mam Bibilos.
05:45.2
May grocery dito.
05:47.2
Work 1,000
05:49.2
plus
05:51.2
1,100 kasi pinadala niya sa
05:53.2
Gcast ko.
05:57.2
Ay, akyat ka sa taas,
05:59.2
akyat natin.
06:05.2
Ito ginagawa nga kulungan.
06:07.2
Pag umaga at hapon
06:09.2
ay drama
06:11.2
ang kinapakinggan niya.
06:13.2
Pag gabi, si Lolo Tasio
06:15.2
at si Manong Edwin.
06:19.2
Akyat kami.
06:23.2
Yung ating main anchor si
06:27.2
Renz.
06:29.2
May ipakain pa ikaw dito?
06:31.2
Kung dala namin bigas,
06:33.2
okay pa? Marami pa?
06:35.2
Ah, bago yung radio mo?
06:39.2
Ah, iba yan?
06:41.2
Ah, dalawa-dalawa
06:43.2
talaga pala ang radio mo?
06:45.2
Isa nakaradyo bandira?
06:47.2
So, akong
06:49.2
USB.
06:51.2
Ah, may USB rin pala.
06:53.2
Oh my God!
06:59.2
May USB si Lolo!
07:01.2
Kaya lang, akong
07:03.2
USB tinakaw.
07:05.2
Oh, ayun daw yun. May USB si Lolo.
07:07.2
Talo ka pa?
07:09.2
Talo ka pa ni Lolo.
07:13.2
Talo ka pa ni Lolo.
07:15.2
Ito yung tikla siya.
07:17.2
Lolo, dito lang ilagay namin.
07:19.2
May mga ano d'yan Lolo?
07:21.2
Dilata, cup noodles,
07:23.2
kape.
07:27.2
Ito Lolo.
07:29.2
Buksan mo lang.
07:31.2
Tapos lagyan lang ng
07:33.2
tubig.
07:37.2
Tapos may mga ano dito Lolo. Kape.
07:39.2
Ito unahin mo mag
07:41.2
kain Lolo.
07:43.2
Tinapay. Mamon.
07:45.2
Mamon yan.
07:47.2
Mas may mga dilata
07:49.2
dito.
07:51.2
Dito ang biskwit.
07:53.2
May biskwit pa.
07:55.2
Ito pa nga, biskwit wa.
07:57.2
Takot din pa naman.
07:59.2
Ah, tinago mo?
08:01.2
Tago. Para sa'yo yun.
08:03.2
Lolo, may USB daw
08:05.2
kayo ngayon.
08:07.2
May USB kayo.
08:09.2
Ilan USB mo daw?
08:11.2
Yung tatlong bilog.
08:13.2
Tinakaw ko taywa.
08:17.2
Ito pa man ay
08:19.2
kung hapon-hapon yun ay
08:21.2
napatukar ko rin ay
08:23.2
pirot yung mga kanta.
08:25.2
Ah, downloada natin.
08:27.2
Gusto mo yung mga kanta
08:29.2
na ganyan?
08:31.2
Oo, ay
08:33.2
Mat Monroe,
08:35.2
mga Victor Wood.
08:37.2
Ibang kanta rin ikaw, Lolo?
08:39.2
Ito.
08:41.2
Ok pa yung gitara mo?
08:43.2
Oo.
08:45.2
Gitara sa Moogboy kawag kapala?
08:47.2
Lolo, mga kafe.
08:49.2
1987
08:51.2
kafe ito.
08:53.2
1986
08:55.2
yata.
08:57.2
86
08:59.2
hasta it, kansa
09:01.2
wapat ka to yung kwano?
09:03.2
D.Y.R.G?
09:05.2
Wapat abi ka to it, FM.
09:07.2
D.Y.R.G ka to?
09:09.2
Ano yung kanta mo?
09:11.2
Ako rin yung gitarista sa kwan.
09:13.2
Sa Children's Variety Show.
09:15.2
Children's Variety Show.
09:17.2
Marunong ka magkanta?
09:19.2
Anong kanta mo?
09:23.2
Kunin ko gitara niya.
09:25.2
Magkanta si Lolo.
09:27.2
Magkanta si Lolo.
09:29.2
Saka idalong siyang kahoy
09:31.2
nga kamunsil.
09:37.2
Ay sige, okay yan.
09:39.2
Maganda yan.
09:43.2
Saan mo ilagay yan, Lolo?
09:45.2
Yan, sa tabi lang.
09:49.2
Saan, Lolo?
09:53.2
Dito sa hanggang.
09:55.2
Sige, ako magdala ng gitara mo.
09:59.2
Dito lang?
10:03.2
Ah?
10:05.2
Sige, ako lang.
10:07.2
Saan?
10:09.2
Sige, sige.
10:15.2
Dito lang daw.
10:17.2
Ano yung kakantahin mo, Lolo?
10:19.2
Para sa ating mga viewers.
10:23.2
Ikaw lang.
10:29.2
Sige.
10:51.2
Bawat sanggol
10:53.2
naisilang
10:55.2
nasaan
10:57.2
ang liwanag
10:59.2
ng aking
11:01.2
buhay
11:07.2
Kaya niya,
11:09.2
mga tura niyang kita.
11:11.2
Galing.
11:15.2
Galing maggano ni Lolo.
11:17.2
Marami kayo
11:19.2
na mga tinutungtog pala dati.
11:21.2
Matanda na ako,
11:23.2
nakita idos na.
11:25.2
Nakalimutan ng iba.
11:27.2
Galing mo maggano.
11:29.2
Gitara at magkanta.
11:33.2
Ano yung pinakapaborito mo, Lolo?
11:35.2
Kanta.
11:39.2
Ikaw ko alam,
11:41.2
kay Victor Woodman na ang paborito.
11:53.2
Tapat ng
11:55.2
pagmamahal
11:59.2
ay
12:01.2
sumumpa kang
12:03.2
di lilimut
12:05.2
hirang
12:09.2
Bakit ba
12:11.2
aking mahal
12:13.2
ikaw ay lumimut
12:15.2
sa ating
12:17.2
sumpan
12:19.2
Kung
12:23.2
gayon
12:25.2
sinta
12:27.2
ako sa'yo
12:29.2
ay paalam
12:33.2
at titiis
12:35.2
habang
12:37.2
nabuhay
12:43.2
Thank you.
12:45.2
Parang
12:47.2
pang-radyo pa rin, Lolo.
12:49.2
Bakit, Lolo, yung karamihan
12:51.2
sa mga chords niyo dati,
12:53.2
broken chords?
12:55.2
Ayan talaga yung uso dati.
12:57.2
Oo, mga makaraya.
12:59.2
Oo, alos broken
13:01.2
yung mga chords
13:03.2
tapos ilan lang yung basic chords.
13:07.2
Mga dati tabi raw.
13:09.2
Maraming tabi
13:11.2
ginturo ka kung
13:13.2
hindi naman ito
13:15.2
ito.
13:19.2
Yan talaga yung
13:21.2
para madali maturuan.
13:25.2
Ako kahit anong ano,
13:27.2
hindi pa rin.
13:29.2
Pero
13:31.2
ay pirot na kanta
13:33.2
kung hinahingin.
13:43.2
Ako
13:45.2
ining
13:47.2
pubri nga makalulooy
13:51.2
guris na'y
13:53.2
ang bayo, guris na'y
13:55.2
ang puroy
13:57.2
Sa
13:59.2
adlaw kagabi man
14:01.2
tiner lang murkon, ginamos
14:03.2
baling mundili
14:05.2
makauyon
14:07.2
Makalulooy
14:09.2
git ang akong sitwasyon
14:13.2
Wala
14:15.2
sing sapatos, sinintiir
14:17.2
na kun
14:19.2
Mahinit nga dalan
14:21.2
ang ginalapakan
14:23.2
ang akong adidas
14:25.2
ginulam sa'ng iban
14:28.2
Hindi na nga
14:30.2
May sapatos
14:32.2
anong adidas, siniram lang
14:35.2
Galing ni
14:37.2
lolo, kuro
14:41.2
Dahil dyan mayroon kang alawan
14:43.2
Magkano yan?
14:45.2
Salamat
14:47.2
Tingnan mo ha
14:53.2
Gano'to?
14:55.2
Magkano?
14:59.2
Bayolito?
15:01.2
Magkano?
15:05.2
Sandali yata
15:07.2
Hala, baka maluko ka
15:09.2
Ngay
15:11.2
Tingnan mo mabuti
15:13.2
Uma naman
15:15.2
Tag may nagapanong pa yan
15:17.2
Saunahan pa
15:19.2
Saunahan
15:21.2
Tingnan mo
15:23.2
3 taong
15:25.2
3 taong
15:27.2
1,000
15:29.2
Parang 1,000 kong
15:33.2
Saramat nila
15:35.2
Taga mo ha, pagka may mga emergency
15:37.2
magagamitan ka
15:39.2
Bakay ba kayo kumatun
15:41.2
Ilobas
15:43.2
Magkabilik ang isda
15:45.2
Agadit itakrasan man ito
15:47.2
magulang sa akong sungad
15:49.2
Ang gusto mo tayo
15:51.2
Anong gusto mong bilhin?
15:53.2
Bilhin mo ha?
15:55.2
Kasi ito mayroon na ditong
15:57.2
mga grocery ikaw at tinitipid mo
15:59.2
naman pala, tinatago niya daw
16:01.2
yung ibang mga grocery niya may kapobre
16:05.2
Itong grocery tayo
16:07.2
dito lang, ipasok ko doon
16:09.2
O, pasok
16:11.2
Dyan lang, dyan lang
16:13.2
Malanahin mo yung mamon
16:15.2
Katainin ko yan mamaya
16:17.2
Itimpla ako ng inergine
16:19.2
mayroon kayong may inergine pa ko dito
16:21.2
Makilig ka mamaya ha
16:23.2
sa programa ko ha
16:25.2
sa radyo, para maenjoy ka
16:27.2
binabate kita doon eh
16:29.2
Tatay Diyos Kuro
16:31.2
Oo ha
16:33.2
Ay, saramat kit sa inyong
16:35.2
Saramat kit sa
16:37.2
grocery yan
16:39.2
inyong ginahatag kay
16:41.2
makalolo o ingat tinuga
16:43.2
Baw
16:47.2
Oo siya, sige
16:49.2
Ikaw yung house ako eh
16:51.2
maraming salamat rin
16:53.2
sa
16:55.2
oras na ito na binigay mo
16:57.2
na nandito tayo kay
16:59.2
Tatay Diyos Kuro
17:01.2
Maraming salamat rin po
17:03.2
sa ating butihing
17:05.2
tagapagsalita ngayong araw na ito
17:07.2
at umalis na
17:09.2
at ito na lang yung natira
17:11.2
Kung ano kabiha gusto
17:13.2
ay doon mong sunod
17:15.2
Sige lang
17:17.2
Sige lang ha
17:19.2
Makilig ka mamaya ha
17:21.2
Kahawian yung kamot
17:23.2
Panginoon mamayat
17:25.2
gilang inyong gawas
17:27.2
pagkawigan yung kabuhay
17:29.2
Iyan mo, isasama natin si Tatay
17:31.2
kung may mga blessing tayo
17:33.2
natatanggap
17:35.2
ay isama natin si Tatay kahit
17:37.2
once a month mapuntahan dito
17:41.2
Kasi
17:43.2
mga kape asukal
17:45.2
pang bigas
17:47.2
importante bigas
17:49.2
para hindi na niya problemahin
17:51.2
yung mga ganyang mga bagay
17:53.2
May
17:55.2
may utang habi ko
17:57.2
wapak
17:59.2
dun ay akot bugas ninyo
18:03.2
Siyempre utang-utang anay
18:05.2
sila umabot kung ano pataro
18:07.2
seniority, senior pension
18:09.2
Ganon ginagawa nyo?
18:11.2
Umabot doon ay
18:13.2
bayad
18:15.2
Panopod ko may
18:17.2
utang kong mga ibis
18:21.2
Panopod ko rin mga tiglimang gatos
18:23.2
ang anay
18:25.2
Tapos sasunod ulit?
18:27.2
Sunod yung man doon
18:29.2
ay galing ay sasunod yung man
18:31.2
ay utang yung man doon
18:33.2
Dagdag ulit?
18:35.2
Sige, sige tay ha
18:37.2
Umawin na rin kami
18:39.2
Siyempre maganda yung
18:41.2
itanan ha
18:47.2
Pero maganda yung gitara mo
18:49.2
Maganda yung tunog
18:51.2
Ano yung
18:53.2
Ano yung
18:55.2
Kable ko
18:59.2
Pwede ba yan?
19:01.2
Pero maganda yung tunog
19:05.2
Maganda yung tunog
19:07.2
Maganda yung tunog
19:09.2
Sige lo ha
19:11.2
Maraming salamat mo man Baby Luz
19:13.2
Ihata din natin yung tulong mo para kay Lolo Coro
19:15.2
Maraming salamat
19:17.2
Baby Luz
19:19.2
Maraming salamat sa inyong panonood
19:21.2
Maraming salamat rin tay Coro
19:23.2
sa inihandog mo na kanta
19:25.2
para sa ating mga
19:27.2
manonood, ang galing magkanta
19:29.2
ang galing maggitara ni Lolo Coro
19:31.2
Yung pera mo lo ha
19:33.2
pang bilibili mo dito
19:35.2
Sige maraming salamat
19:37.2
Opo
19:39.2
Maraming salamat mga Kapobs
19:41.2
Ang ala ng buong team ng Kapobreng Vlogger
19:43.2
Kapobreng Archie Hilario, Kapobreng Prese at Arnel De La Cruz
19:45.2
Ating kameraman niya yun
19:47.2
Nagpalit-palit muna
19:49.2
Yung co-host si Kapobreng Archie
19:51.2
Ating kameraman niya yun
19:53.2
Kapobreng Neil Villanueva, ating video editor
19:55.2
Kapobreng Peach Ledesma
19:57.2
Kapobreng Renz Navida, magandang araw po
20:05.2
Outro