* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Ito ay ang kwento ng ka-isa-isang anak ni Cleopatra na nakaligtas sa gera at kalauno naman ay naging isang magaling pala na reyna.
00:09.0
Sama-sama natin ito na mas alamin pa mga Katinagalog ko.
00:13.3
Nang paslangin ang noon ay ang diktador ng Roma na si Julius Caesar.
00:18.0
Ang mga taong gumawa nito sa kanya na sila Marcos Genus Brutus at si Gaius Cassius Lingunus ay ginantihan naman ni Mark Antony
00:28.0
at ng kanyang tagapagmanang pamangkin na si Gaius Octavius at ang taksil na dalawa ay matagumpay naman na nabura nila.
00:37.0
Matapos na matagumpay na nakuha nila ay hinati naman nila Mark Antony at Octavius ang teritoryo ng Roma.
00:44.0
Nakuha ni Octavian ang kanlurang bahagi ng Roma, kay Mark Antony naman napunta ang kasilanganan.
00:51.0
Pinagpatuloy ng Heneral ang sinimulan at naiwan ng kanyang tapat na pinagsisilbihan at kanya na rin na kaibigan.
00:59.0
Kaya naman dinigma nito at nakuha ang kaharianan ng Parthia.
01:03.0
Nang ika-41BC, pinatawag ni Mark Antony ang reyna na si Cleopatra at nagkita sila sa Tarsus sa Asia Minor.
01:14.0
Ito ay dahil ang Egypto ay ang pinakamayamang kaharian na kanilang ginagatasan.
01:21.0
Ayon sa kasulatan, love at first sight ang naramdaman ni Antony kay Cleopatra.
01:26.0
Ngunit kung opisyal na talaan ang titignan, hindi ito ang unang beses na nagkita sila.
01:32.0
Unang beses na nagkadaupang palad si Mark Antony at Cleopatra nang siya ay teenager pa
01:38.0
at ikalawang beses nang itong si Cleopatra ay napunta bismo sa Roma.
01:43.0
Ngunit sa pangatlong pagkikita, nabuo ang pagmamahalan o ang gamitan nila na dalawa.
01:49.0
Tagsibol ng ika-40BC, nang isilang ni Cleopatra ang kambal na supling nila ni Mark Antony.
01:55.0
Ito ay si Cleopatra Selene at Alexander Helios.
01:59.0
Habang nage-enjoy si Mark Antony sa rangyan ng buhay na ibinibigay sa kanya ng reynang si Cleopatra,
02:06.0
iniwan naman ito ang dalawang Romanong mga asawa niya.
02:09.0
Ito ay si Fulba ng ika-40BC at ang kapatid mismo nitong si Octavio na si Octavia.
02:16.0
Katulad ni Julius Caesar, ikinagalit din ng mga Romano ang pakikiapid nito sa babae na hindi isang Romano.
02:24.0
Ngunit wala silang magagawa dahil inako ni Mark Antony ang pagiging ama ng mga anak ng kambal nila ni Cleopatra.
02:32.0
Sa mga sumunod na mga taon, binigyan ni Mark Antony si Cleopatra at ang mga anak niya ng mga malalawak na bagong mga lupain upang mapasama sa teritoryo ng Egypto.
02:43.0
Hindi nagtagal ay nabuo na ang plano ng mga Romano.
02:46.0
Si Cleopatra at Antony ay pababagsakin ng mga ito.
02:50.0
Nauna ng inilikas ni Cleopatra at Antony ang kanika nilang mga supling at sa kanilang pagkagabi, parehong kinuha nila ang buhay nila.
02:59.0
Habang papunta ang panganay na anak nito na si Cesarion sa India, tinraidor ito ng isa sa kanyang guru at itinuro sa mga Romano ang kanilang dinaraanan.
03:09.0
Doon sila ay hinarang ng sundalong Romano at sakakinuha ang buhay nito.
03:15.0
Samantalang ang mga batang sila Cleopatra Silina, Alexander Helios at Ptolemy Philidelphus habang papunta sa timog na bahagi ng Tebes ay hinarang at pinabalik sa Egypto.
03:27.0
Ito ay dahil sila na ay ang kikilalaning hari at reina.
03:31.0
Ito ay hanggang sa panahon na opisyal ng sakupin ng mga Romano ang Egypto at patakbuhin na nila ito.
03:38.0
Matapos na opisyal ng probinsya ng Roma ang Egypto, isinamang pabalik ni Octavian ang kambal at si Ptolemy pabalik sa Roma.
03:47.0
Doon kasama ng estatwa ni Cleopatra ay ipinarada ni Octavio ang mga bata.
03:53.0
Ito ay bilang kanyang mga tropeyo.
03:55.0
Dinalaang noon ay ang sampung taong gulang na kambal sa bahay ng totoong asawa nitong si Mark Anthony na si Fulba.
04:02.0
Kasama ang pangalay na anak ni Anthony kay Fulba na si Helios Antonios at ang anak nitong babae kay Octavia na si Antonia at marami pa pala silang ibang mga kapatid pa.
04:14.0
Ngunit hindi lamang pala ang anak ni Cleopatra ang inuwi at ginawang tropeyo nitong si Octavio.
04:20.0
Kasama sa nasakot ng bansa nito, kasabay ng pagpapabagsak nito sa Egypto, ay ang nasawing hari din ng Algeria sa Afrika.
04:29.0
Ito ay ang prinsipe na pinangalanang si Juba.
04:33.0
Lumaki rin ito sa pangangalaga ni Octavio at Octavia ng 25 BC.
04:38.0
Inayos ni Octavia ang pakikipag-isang dibdib ni Juba at ang anak ni Cleopatra na si Cleopatra Selene sa isa't isa.
04:46.0
Halos pare-pareho ang kapalaran ni Selene at Juba maagang naulila nang matalo ang mga magulang nila.
04:53.0
Halos parehong pareho ang pinagdaanan nitong dalawa.
04:56.0
Nang matapos ang kasalan, iprinoklamah ang dalawa bilang ang hari at reyna ng Mauritania.
05:03.0
Doon ay pinakawalan sila kapalit ng pagbibigay nila sa Roma ng lahat ng hingin ng empiro mula sa kaharian nila.
05:11.0
Nagtulungan ang parehong ulilang mag-asawa upang palaguin ang kanilang kaharian.
05:16.0
Sa kanilang pamumuno, lumago ang Mauritania.
05:19.0
Nagmuka itong pinaghalong Roma at Egypto.
05:22.0
Naging maayos din ang buhay ng mga nasasakupa nito.
05:25.0
Naging matagumpay at talaga namang maunlad ang kaharian na kanilang pinagdu-tulungang pamunuan.
05:32.0
Hanggang sa maagang pagpanaw ni Cleopatra Silin ng ika-25 ng Marso ng ika-5 BC.
05:39.0
Ito ay sa edad niya lamang na tatlompu at limang taong gulang.
05:43.0
Naiwan ang reyna na si Cleopatra Silin ang kanyang asawa at anak na si Ptolemy.
05:49.0
Sabay silang nag-hari hanggang sa pagpanaw ng kanyang ama na si Juba ng ika-23 AD
05:55.0
na muno si Ptolemy sa Mauritania.
05:58.0
Ito ay labing pitong taon hanggang sa iutos ng bagong diktador ng Roma na si Caligula
06:04.0
na ipaligpit siya sa kaganapang ito.
06:07.0
Nanaig naman ang politika at ang nagkakaisang Mauritania ay walang kabog-abog na nabitak na naman
06:14.0
at sinakop muli ng bagong diktador na pumalit naman kay Caligula.
06:19.0
Ito ay si Claudius at ginawa itong hiwahiwalay na probinsya na naman ng Roma
06:24.0
at ang maghiting na hari at reyna na si Juba at Cleopatra Silin
06:29.0
ay muntik pa na mabura sa tala ng kasaysayan na
06:32.0
ang anak at ang apo ng matalino at tusong reyna na si Cleopatra.
06:38.0
Mga katinagalag ko, sana po ay nagustuhan nyo ang kwentong ito ng anak ni Cleopatra.
06:44.0
Mga katinagalag ko maraming salamat po sa pagsama ninyo sa segment natin sa araw na ito.
06:54.0
Thank you for watching!
