* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:30.0
Bukas ang bahay niya.
00:39.0
Bukas ang bahay niya.
00:44.0
Pero bukas ang bahay niya, kasi usually pag wala siya dyan,
00:49.0
Ayun, deinsya na yun. Nakita ko.
01:21.0
Di na uso, kamusta na?
01:24.0
Ay, pasok ka doon. Doon nga tayong dalawa eh.
01:28.0
Ay, oo nga. Para tayong kinukulab.
01:31.0
Ah, papasok tayo.
01:36.0
Andali lang ako, gagapa.
01:42.0
Abad, kana may upuan ka na.
01:48.0
Abo, ika ibumili meray.
01:51.0
Ika ibumili ng upuan.
01:56.0
Kabit ko lang yung mic.
02:03.0
Ay na, ayun yung upuan. Mapres ko doon.
02:06.0
O sige, wait lang.
02:09.0
Saan kayo galing?
02:12.0
Nakapasok nga kami sa kanyang tent.
02:17.0
Kasi ano eh, pagtagulan.
02:19.0
O, di na ka tutulog.
02:22.0
At di na yung nababasa ka.
02:24.0
At syempre yung ano ng ulan, ano.
02:26.0
Kaya bumili ka nito.
02:29.0
Ano ibinili mo meray?
02:31.0
Yung bigay mo sa akin.
02:32.0
Ah, yung bigay ko?
02:34.0
Tapos yung nagay ng damit nasaan?
02:38.0
Ay, tamburman ito.
02:41.0
So ito alaga, akala ako yung bilog na sinasabi.
02:44.0
Yung parang dura box.
02:45.0
Hindi, yun nga yun.
02:50.0
Eh, sanay sinabi mong ano.
02:51.0
Di sanay gano'n na lang ang binili mong.
02:54.0
Tumakap dahil binili mo nga.
02:55.0
Bumili daw po niya nito.
02:57.0
Akalaan mong may upuan ka na.
03:00.0
Oo, may gitna-higaan ako sa tag-ulan.
03:05.0
Eh, bakit naman ere?
03:06.0
Eh, di sanay binili lang ka na lang anong ano.
03:09.0
Talagang gusto mo dito matulog?
03:12.0
Dito talaga ako nakapermi.
03:14.0
At naglaba ka pala?
03:16.0
Hindi, matagal na yan.
03:20.0
So, matagal na ito?
03:23.0
So, hindi yan bagong laba?
03:26.0
So, madaling sabi yan ay nakasampailaang dyan?
03:30.0
Eh, bakit hindi mo pa tinutupi?
03:31.0
Eh, hindi ka dun uko.
03:33.0
Mas masarap din eh.
03:35.0
Eh, bakit di mo pa tinutupi?
03:38.0
Kasi dyan lang muna yan.
03:39.0
Hindi na kasi dyan sa ano eh.
03:43.0
So, kulang ka pa na isang ganon?
03:44.0
Hindi, tama na yan.
03:45.0
Eh, bahin ayaw mo magdagdag?
03:48.0
Mag-isa lang ako dito eh.
03:49.0
May mga kasama ko eh na may mga sariling bahay.
03:54.0
Okay, kaya gusto mo isa lang?
03:58.0
Doon ako nakakumain sa kabila.
04:02.0
Ano ba ulam namin?
04:04.0
Ang ulam namin ay ano?
04:10.0
Paalat, yung isdang waliliit.
04:16.0
Ah, may iba na naman tawag tayo.
04:19.0
Pawis na pawis ka.
04:20.0
Ay, syempre, mainit nga.
04:23.0
Mainit eh, hindi kayo pinainitan.
04:25.0
Sandali, napawisan ako.
04:28.0
So, ang tawag mo doon ay paalat.
04:31.0
So, pag hindi siya maalat, anong tawag doon?
04:34.0
O, di tuyo nga ang tawag.
04:36.0
Eh, pag hindi nga maalat, anong tawag?
04:40.0
Hindi, tuyo nga ang tawag doon.
04:42.0
Wala ibang tawag doon.
04:45.0
Wala ibang tawag doon.
04:46.0
Akala ko ipatabang eh.
04:47.0
Kasi paalat daw eh.
04:50.0
Ano pa lang iniilaw mo dito sa gabi?
04:52.0
Ah, yung ano na ang, yung flashlight na andun sa akin nanay.
04:56.0
Tapos yung pag gabi, bukas dito?
04:59.0
Hindi, dito na ang tababa.
05:01.0
Tapos, mariwanag ka na?
05:03.0
Hindi ka naman natatakot sa gabi dito?
05:07.0
Dito na ako, ano eh.
05:09.0
Matagal na ako dito.
05:10.0
Walang nang-aaswang sayo dito?
05:13.0
Sino mga aswang to?
05:14.0
Hindi uso ang aswang.
05:15.0
Hindi ba uso ang aswang?
05:17.0
Ay, gano'n ako uso ang aswang dito?
05:20.0
Ay, mali mo may aswang sa iyo?
05:23.0
Wala, wala aswang dito.
05:24.0
Wala bang nanliligaw sa iyo?
05:28.0
Natatanda na ako.
05:31.0
Ilang taong ka na ulit?
05:33.0
O, fortyin ka na?
05:35.0
Kaya mo pa utsintahin.
05:41.0
Dumaan kayo sa kapila?
05:43.0
Ikaw nga pinuntahan namin.
05:44.0
Ba't kami dadaan doon?
05:49.0
Ay, bagong P-T-Q.
05:53.0
Hindi, nilagay ko laang.
05:54.0
Wala nga yung pandinis.
05:55.0
Tinakpang ko laang kasi para pag
05:58.0
hindi siya masyadong magasgat.
06:01.0
Hindi siya daw magasgat.
06:03.0
So, para pag pupunta kami maganda yung kamay.
06:05.0
Ay, gano'n mo nga.
06:10.0
Hindi pang ano na.
06:11.0
Pantakip sa koko.
06:12.0
O, pantakip sa koko.
06:13.0
Kala ko naman ikaw yung nagaano na dyan.
06:15.0
O, meron kami bibigay sa iyo.
06:23.0
Isang bigay okay lang sa'kin.
06:26.0
Pag gabi mo dito'y madilim.
06:28.0
Ay, di ikaw hindi makikita ang iyong kagandahan.
06:34.0
Hindi na nga ako maganda.
06:38.0
Ditong tumatanda na nga ako.
06:40.0
Tinan mo ang smile mo.
06:44.0
Pag ganyan mo, kamukha mo si Lisa.
06:48.0
Kinala mo si Lisa?
06:53.0
Ito, nagbibigay ako sa'yo.
06:56.0
Bigyan kita ng ano TV.
07:00.0
Parang mapanooran ka.
07:08.0
Di araw lang ito.
07:12.0
Hindi, solar ito.
07:13.0
Alam mo yung solar?
07:16.0
Hindi mo alam ang solar?
07:31.0
Kasi ang tawag sa araw ay sun.
07:34.0
So, ang tawag sa araw ay sun.
07:36.0
So, anong tawag sa buwan?
07:41.0
Pag pinagsama mo sila, anong tawag sa kanya?
07:58.0
Ang tawag sa kanya ay?
08:04.0
Eh, ano nga pala yung pangalan nyo?
08:05.0
Ayan, ako si Paul.
08:07.0
Taga-nagar lang kayo?
08:16.0
Hindi meron kayo sa sakin?
08:18.0
Pero minsan nalipad lang kami.
08:25.0
Eh, ganun talaga.
08:26.0
Para ako lang mapuntahan.
08:28.0
Kaya nga kami nandito.
08:30.0
O, ito na, ibibigay ko ito sa iyo.
08:32.0
Para hindi ka na nagcha-charge doon.
08:33.0
Icha-charge mo na lang ito sa?
08:37.0
Saan sinacharge mo?
08:40.0
Oo, doon mo ito icha-charge.
08:46.0
Ito yung solar panel.
08:48.0
Ito yung iyaharap mo sa araw pag-araw.
08:50.0
Ito yung papainitan mo.
08:52.0
Buti tumatala ba yung plastik yan?
08:56.0
Buti ko tinatala ba yung plastik?
08:59.0
Ayos ko po, Rode.
09:00.0
Tumatala nga kasi nga solar.
09:04.0
O, hindi kayo papa-arawan mo e.
09:07.0
O tapos pag napa-arawan mo, magcha-charge na yan automatic.
09:11.0
Tapos makikita ngayon yung kagandahan mo.
09:18.0
Adi mayroon ka na ditong ilaw.
09:24.0
O, o, o, o, diba?
09:27.0
O, hindi kayo kaliwanag.
09:28.0
Hindi kitang kita ka na.
09:30.0
May dala pa na kayo yung lente.
09:32.0
So, nagagala kayo tapos iiwanan yung lente nyo?
09:37.0
Pag iiwanan, wala kayong ilaw.
09:39.0
Iiwanan na namin ito para sa iyo.
09:42.0
O, ito nga ibinibigay ko sa iyo para magkaroon ka na ng ilaw.
09:46.0
Pag wala kang ilaw, pag bibilang mo sa ano, hindi mo mabibilang.
09:51.0
Ano, hindi mo mabibilang?
09:55.0
Pag kayo e, gumagala na, pauwi na sa inyo.
09:58.0
O kaya, saan man kayo pumunta?
09:59.0
Pag wala kang ilaw sa gabi, hindi mo mabibilang.
10:01.0
Baka mamaya kulang.
10:03.0
No, hindi mabibilang.
10:05.0
Kaya nga ito ibinibigay na namin sa iyo para mabilang mo yung kung ano yung mga dapat mong bilangin.
10:16.0
Ito sa iyo na to.
10:19.0
Hindi yan sinasaksak sa koreano?
10:20.0
Hindi nga ito sinasaksak!
10:22.0
Sa araw nga laang.
10:25.0
Parang sinabi mo, ito binibilag sa iyo.
10:28.0
Binibilag sa araw?
10:33.0
O, pag binilad mo, nakikita mo yan?
10:35.0
O, nagigreen siya.
10:37.0
Nakakaditi kasi siya ng araw.
10:38.0
Kita mo yun, may araw doon?
10:41.0
Pag binilad mo ito sa araw,
10:44.0
Hindi mo ito isa-charge sa kuryente.
10:46.0
O, ang nag-charge dito, power nature.
10:52.0
Wala ng kuryenteng kailangan.
10:54.0
Tapos magliliwanag na siya.
10:55.0
So, paano mo siya bubuksan?
10:56.0
Pipindutin mo nga lang, ere.
11:00.0
Nababawasan din yan.
11:02.0
Kung gusto mo yung mas mababa lang.
11:05.0
Pwede ka rin dyang mag...
11:06.0
Ngayon ka lang nakita ng ganyang ilaw.
11:08.0
Ngayon ka lang nakita ng ganito?
11:10.0
O, ay maganda ito.
11:12.0
At alam ba kung ano pa yung kinaganda nito?
11:14.0
Nadikit yan sa bubong.
11:19.0
Para kahit pumunta ka doon ng gabi.
11:21.0
May muna pa ng ilaw.
11:23.0
Mayroon kami marami.
11:27.0
Try mo nga kung paano bubuksan.
11:31.0
Hindi ito isinacharge.
11:33.0
Hindi lang isinacharge yan.
11:35.0
Tapos pinipindot lang din.
11:36.0
O, sige. Pindot e.
11:44.0
Automatic lang ito?
11:48.0
isiacharge mo na siya sa araw.
11:53.0
Yan lang kung nakakita ng ganitong gamit e.
11:57.0
Tapos pag umaga na araw.
11:58.0
Nag-siacharge pa din niya.
12:00.0
Nakakadetect pa rin niya ng araw.
12:01.0
Hindi man ganon ka ano.
12:03.0
Nag-siacharge pa din.
12:05.0
Lalo pag tag-ula na.
12:07.0
Kailangan mo yan.
12:10.0
Pag malakas ang hangin.
12:12.0
Magagamit mo yan.
12:15.0
May cellphone ka ga.
12:16.0
Mahal ang gamit niyo.
12:18.0
Mahal ang inyong gamit.
12:19.0
O, kaya nga. Mahal yan.
12:20.0
Sigiling kita 20-20.
12:24.0
May babayad ka ga?
12:26.0
Ay, wala. Libre lang yan sa'yo.
12:30.0
Nagustuhan mo ba?
12:35.0
mahal naman yata ito sa'yo eh.
12:36.0
Niwanan mo na eh.
12:39.0
Mahal ka namin kaya binigay namin sa'yo yan.
12:42.0
O, tanggapin mo na.
12:44.0
Mabuti at tinatanggap mo na.
12:46.0
O, kamusta ka naman dito?
12:51.0
Patawid-tawid lang ako sa kapila.
12:58.0
Natatanggalan daw mo.
13:05.0
Nagluluto ako doon sa kapila.
13:08.0
Dinalo ka na ba ng mga anak mo?
13:14.0
Kasi ang mga anak ko,
13:17.0
halos hindi sa'kin lumaki.
13:20.0
Doon laang sa tatay niya.
13:23.0
So, hindi mo sila namimiss?
13:27.0
Kasi nung pinakita sa'kin,
13:33.0
tatlong peraso lang yung nasa bundo.
13:40.0
Tatanim ng pinya.
13:42.0
So, maliliit pa nung pinakita sa'yo?
13:45.0
Nimisan hindi ka nanadalaw ng mga anak mo?
13:53.0
Gusto mo silang makita?
13:56.0
Busy ang mga yun.
13:58.0
Hindi, syempre may...
14:02.0
may mga pagkakataon sa buhay natin na
14:05.0
hinahanap din nila ang kanilang ina.
14:08.0
O, nararamdaman nila yun.
14:11.0
Gusto mo ba silang makita?
14:15.0
naandyan lang sa core housing at saka
14:19.0
So, nakikita mo sila?
14:22.0
Bali, binabalita laang sa akin yung mga
14:24.0
nakakakita ko saan na ano.
14:26.0
Eh, ba't ayaw mo silang makita?
14:29.0
hindi nga sa akin yan lumaki.
14:30.0
Eh, ano naman kung hindi sa'yo lumaki?
14:32.0
Ikaw ang kanilang ina.
14:34.0
Eh, yung mga laki sa akin,
14:39.0
Akala ko ba walang lumaki sa'yo?
14:41.0
Hindi, may lumaki sa akin patlong.
14:48.0
at saka do'n sa kanilang tatay.
14:50.0
Pero sila nananagot sa akin
14:51.0
sa kagaya ng tubig,
14:54.0
Ayaw ka nilang puntahan?
14:57.0
O, baka gusto ka nilang puntahan,
15:01.0
Bakit nga ayaw mo?
15:04.0
hindi naman sila nakakalimot.
15:06.0
Lagi naman ako pinatatawag
15:09.0
pag may vakanti sila,
15:11.0
pag may mga vakanti silang panahon,
15:13.0
pinatatawag ako sa bayan.
15:15.0
O, adi nakikita nga kayo.
15:17.0
Nakahalo lang ako sa mga tao.
15:19.0
Pag sila ay mayroong mga gawain.
15:22.0
Hahalo ka lang sa mga tao,
15:23.0
hindi mo sila makita ngayon.
15:26.0
Pero namimiss mo sila?
15:30.0
Eh, bakit hindi nga?
15:32.0
ang lagi kong kasama dyan sa kabila
15:33.0
ay yung aking nanay
15:36.0
yung aking kapatid.
15:38.0
Pero mahal mo yung mga anak mo?
15:40.0
Hindi na uso yung
15:41.0
itatanong yung magmamahal.
15:44.0
Hindi na tinatanong yung ngayon.
15:46.0
So, ano dapat ang itatanong ko?
15:54.0
kahit nga umasa na masyadong ano,
15:56.0
hindi mo na aasahan
15:57.0
kasi hindi naman sila
15:58.0
nagkukulang na suporta.
16:01.0
minsan yung tanong kasi
16:02.0
na tinatanong natin,
16:03.0
hindi man literal
16:06.0
mayroon siyang talagang
16:07.0
yung isang point na
16:10.0
yung hindi nakakalimot
16:11.0
yung mga anak niya sayo.
16:17.0
hindi na uso sayo.
16:23.0
Nasaktan ka ba no?
16:29.0
ang pagsasama namin noon.
16:40.0
Maayos yung pagsasama nyo noon.
16:41.0
So, hindi nagkulang?
16:45.0
So, sino lang ang nagkulang?
16:50.0
Kulang laang ng panggastos.
16:53.0
Kulang ng panggastos,
16:55.0
naghihiwa-hiwalay.
17:04.0
sino lang ang nagkulang?
17:06.0
Kulang lang ng panggastos.
17:10.0
Kulang ng panggastos.
17:13.0
kailangan niyang,
17:14.0
sumama doon sa mga kaibigan niya
17:16.0
para makahanap ng,
17:23.0
so, ibig sabihin mo,
17:24.0
mahirap talaga ang buhay nyo noon.
17:26.0
Hindi na ibigay yung
17:31.0
So, yun nahanap mo yung maaluwang buhay noon?
17:37.0
Ah, bumukod na siya.
17:39.0
kaya dyan lang ako nakapermis sa,
17:42.0
tsaka sa kapatid ko.
17:43.0
Basta kung meron sila.
17:45.0
Nasaktan ka ba nung naghiwalay kayo?
17:47.0
Eh, hindi naungso sa akin.
17:54.0
medyo may edad na rin.
17:55.0
Ilang taon na ba yun?
17:59.0
sampun taon na kaming walay.
18:00.0
Forte ako ngayon.
18:05.0
Eh, kasi pasirasira na siya eh.
18:09.0
pumunta sa malayong lugar para
18:18.0
Pero hindi mo na siya mahal?
18:22.0
Ah, hindi ko na siya inaalalam ah.
18:24.0
Mahayos lang kanilang kalagayan.
18:27.0
Ikaw nag-iisa-isa ka dito.
18:29.0
Eh, hiyaan mo na.
18:30.0
Malapit lang naman dyan
18:31.0
yung mga kamag-anakang ko.
18:34.0
Hindi mo na problema yun?
18:36.0
Hindi mo ba iniisip na pagtanda mo
18:37.0
sino mag-aalaga sa'yo?
18:40.0
Ay, hindi ako magpapaalaga.
18:42.0
ditong tumanda na ano.
18:45.0
papag-alagala pa rin dyan.
18:47.0
So gusto mong ganon?
18:49.0
namumuhay na mag-isa,
18:52.0
So gusto mong na ganon ka na lang?
18:55.0
hindi naman natin kailangang
18:56.0
mamilit ng kasama natin.
19:03.0
nangangarap pa sila
19:07.0
Nagpapayaman pa sila.
19:08.0
So ikaw hindi mo iniisip magpayaman?
19:11.0
So ano lang ang iniisip mo?
19:14.0
kung ano lang ang meron.
19:15.0
Eh, ako'y babae naman ako,
19:19.0
So kung naging lalaki ka,
19:20.0
ano pang hanapin mo?
19:23.0
kadalasan lang naman,
19:25.0
Masasama ka sa mga,
19:29.0
mga mahalang sweldo.
19:31.0
So hindi ka naga...
19:34.0
Ngayon ba nakahanap mo na ng trabaho dyan sa bayan?
19:37.0
Ah, hindi na ako pwede magtrabaho.
19:40.0
Forty plus na ako ah.
19:41.0
Tatanggapin ka pa sa bayan.
19:45.0
mahigpit sa bayan ngayon.
19:47.0
ang kinukuha sa bayan ngayon
19:48.0
ay mga binatat dalaga.
19:49.0
Eh, dalaga ka pa naman.
19:53.0
Hindi ka na dalaga?
20:03.0
Nagpagupit ka, di ba?
20:05.0
Ako lang nagpuputo ng aking buhok.
20:06.0
Kaya nga nagpuputo dyan.
20:07.0
Ang galing na gupit.
20:08.0
Hindi na ako guting.
20:09.0
Ako lang nagpuputo.
20:13.0
O, anong tawag sa gupit na yan?
20:18.0
So, ginanon-ganon mo lang?
20:21.0
Bakit hindi ka nalang nagpagupit?
20:23.0
Mga abala pa ako doon sa bayan.
20:26.0
Siyempre, yun ang trabaho nila.
20:29.0
Eh, kaya-kaya ko nang putulin po.
20:31.0
Putulin ko laang eh.
20:33.0
Baka ganon-ganon nila lang sa bayan, ano?
20:38.0
Kung may hiling ka ngayon, ano yung wish mo?
20:39.0
Na gusto mong mag-grant?
20:42.0
Ay, hindi na ako na hiling.
20:44.0
Tama na yung kung ano binigay sa akin.
20:48.0
Gusto mo lang talaga ng simpleng buhay.
20:50.0
Eh, alam ka namang bigla akong umagal.
20:56.0
Kung halimbawa, ngayayamang ka?
20:58.0
Ah, hindi na ako.
21:00.0
Sana ko kukuha ng kayamanan. Mahirap kaya magpayaman.
21:04.0
Mahirap bang magpayaman?
21:07.0
So, yung pang araw-araw na buhay mo dito, okay na yan sa'yo?
21:11.0
Oo, okay na sa akin dito.
21:13.0
Mayroon pa akong ibigay sa'yo.
21:18.0
Bigyan kitang boyfriend?
21:22.0
Hindi na ako nagbaboyfriend.
21:24.0
Tapos na aking panahon.
21:26.0
Tapos na ang iyong panahon dyan?
21:28.0
Paano kung may magpadala sa'yo ng sulat?
21:31.0
At saka, ano ka ba, wala.
21:32.0
Bibigyan mo ko ng boyfriend eh.
21:35.0
Eh, ako, ano bibigyan ko sa kanya? Wala.
21:37.0
Alam mo, sa mga bagulaang yun.
21:39.0
Ah, sa mga bagulaang?
21:41.0
So, ano pala ang requirements?
21:42.0
Yung mga mayroon pang maibibigay.
21:45.0
Wala ka na bang maibibigay?
21:49.0
Umihira ka naman.
21:50.0
Ano ang mayigay ko naman?
21:52.0
Kayaan ako kung boyfriend.
21:53.0
Hindi na ako sa akin yan.
21:56.0
Eh, paano nga kung mayroon?
22:02.0
ang katotohanan eh.
22:06.0
Kaya nga siya nang ligaw.
22:07.0
Ikaw ang gusto niya.
22:08.0
Wala nang kapalit yun.
22:12.0
Hindi ako nang papaligaw.
22:13.0
Bakit naman hindi?
22:14.0
Ako, ano ka bang yan?
22:15.0
At saka, alam mo,
22:16.0
maroon mo kong maawa sa lalaki.
22:20.0
Maroon mo kong maawa sa lalaki.
22:23.0
sa panahong kinalakihan ko,
22:24.0
ang mga lalaki itinuturo na,
22:27.0
pabayaan mo lang na maski,
22:29.0
maski nakatali sa iyo,
22:35.0
Hindi yung ganun.
22:37.0
Maski nakatali sa iyo,
22:40.0
Nasaan ang kalayaan noon?
22:46.0
kung ano lang yung
22:48.0
hindi siya masalong
22:49.0
sa iyo nakadepende.
22:52.0
Yung angking-angking mo,
22:54.0
angking-angking mo sa iyo.
22:58.0
Hindi naman pwede yun.
22:59.0
Hindi na pwede yun.
23:01.0
So, in all fairness sa kanya,
23:03.0
yung way siya magsalita.
23:04.0
Ito, birang ka naman.
23:07.0
tigyan mo ko saan ako kukuha na ba.
23:11.0
ang mga lalaki ngayon,
23:12.0
may nakikita ko dyan saan.
23:17.0
matandang binata,
23:19.0
Hindi nga sila nag-aasawa.
23:22.0
Si Brian ba'y pwede na sa iyo?
23:25.0
Gusto mo kang makita si Brian?
23:40.0
So, ayaw mo na talaga yun?
23:43.0
Tapos na aking...
23:44.0
Tapos ka na dun sa level na yun.
23:45.0
So, ngayon ang pinaghahandaan?
23:46.0
Wala kang pinaghahandaan sa buhay mo?
23:51.0
Parang kapareho nung aking nanay.
23:55.0
Wala nang pinaghahandaan.
24:01.0
O, ito, may papakilala ko sa iyo.
24:10.0
O, ito, okay na ba sa iyo ito?
24:11.0
Okay na ba sa iyan si Brian?
24:14.0
Parang nakita kita sa couryousing?
24:16.0
Sa couryousing ka nakatira?
24:20.0
Akala ko may kasama ka.
24:24.0
O, okay na sa iyo?
24:27.0
Ano kabaga, hindi.
24:28.0
Hindi na ako naggaganyan.
24:31.0
O, kung hira ka na.
24:34.0
sa kinalakihan ko ng pamilya,
24:35.0
bawal na yung mga ganyan.
24:37.0
Maghanap ka pa ng mga ganyan.
24:40.0
Kasi wala kang mairirigalo.
24:41.0
O, kailangan talaga may mairirigalo.
24:44.0
Kung mayroon kang...
24:46.0
kasabihan, ano yung kasabihan mo?
24:51.0
Wala kang kasabihan.
24:57.0
Ang masabi ko lang ang itanggapin.
25:01.0
Kung anong mayroon,
25:02.0
sabi ng aking tatay.
25:08.0
Oo, maging contento kung anong mayroon.
25:12.0
nabuhay talaga kami na,
25:14.0
mahirap na tao na.
25:16.0
So, okay na yun sa'yo?
25:19.0
Ano naman yung mensahe mo sa mga katulad mo
25:21.0
na nag-iisa sa buhay?
25:25.0
Ay, hindi naman nila kailangan magsipag katulad ko.
25:31.0
Pahinga na ngayon.
25:33.0
Panahon na ng pagpapahinga.
25:35.0
O, pag ganitong panahon na yung mga 40, hana?
25:38.0
Marakang karamihan,
25:39.0
nagpapahinga ng mga veteran.
25:43.0
So, kailangan pala pagportin ako.
25:45.0
Bakit hindi pa kayo nagpapahinga?
25:47.0
Aba, hindi pa bata.
25:48.0
Bentehin pala ako.
25:50.0
Ay, bentehan pala.
25:54.0
Itong hindi si Uchuhin pala.
25:57.0
So, yun ang mensahe mo.
26:03.0
Oo, panahon na ng pahinga pag mga ano.
26:06.0
Hindi yun nababalita.
26:07.0
Anong mga balita noon sa bayan?
26:08.0
Yung mga nakaraang mga veterans
26:11.0
na inaanounce sa bayan.
26:13.0
Anong inaanounce sa bayan?
26:14.0
Bali talagang pag mga 40, hana?
26:18.0
Natigil na sila sa mga,
26:21.0
ano to, pangangarap.
26:25.0
So, kung kaya ikaw ay
26:27.0
ganito na yung gusto mo na lang?
26:29.0
Dahil kuwarentahin ka na?
26:32.0
Pagka umalo ka sa bayan,
26:35.0
maraming tarabawang sa bayan,
26:39.0
mga malalaki ang sweldo,
26:41.0
mga 6,000, gano'n.
26:45.0
pang mga ano laang yung mga bagong sagan,
26:48.0
mga binatat na lago pa.
26:51.0
Sige, hindi ko na,
26:52.0
hindi na natin abalahin yung gano'n.
26:54.0
Oto, may bibigay pa ako sa'yo.
26:58.0
Hindi ba nakakaliyanan?
27:01.0
Bakit wala na akong maibayad?
27:05.0
Oo, next week pa naman ang singil niyan.
27:08.0
Eh, ito, bibigyan kita.
27:10.0
Bibigyan kita ng 20.
27:12.0
Okay lang sa'yo 20?
27:15.0
O, ito, bibigyan kita nito.
27:20.0
Pangano lang niya, kasi
27:23.0
mahirap na baka, di ba.
27:27.0
pagdating sa pera, matalino ka, no?
27:29.0
Hindi naman sa gano'n.
27:33.0
maiba kong usapan.
27:35.0
Kasi talagang, ano,
27:37.0
hindi masama ang, ano,
27:39.0
tumanggap ng mga blessing,
27:41.0
pero pagka, yung, ano,
27:43.0
yung halos nakakayana.
27:46.0
Ang galing niya po, ano.
27:48.0
Hindi daw masamang tumanggap ng blessing,
27:50.0
pero halos nakakayana.
27:51.0
Magamang ganito siya,
27:53.0
yung talagang salita niya,
27:54.0
iba, may dating, no?
28:01.0
ang hirap kaya ng mga gawain sa bayan niyo.
28:05.0
Sa mga party sa Pablo Santa Cruz, no?
28:07.0
Oo, mahirap talaga.
28:12.0
Sige po mga mabayan,
28:13.0
maraming pang salamat.
28:14.0
Siya po ulit, si Ate Jenny.
28:20.0
Maraming pang salamat.
28:21.0
Linawa ko na, ano,
28:23.0
hindi na ako nangangarap ng,
28:29.0
maraming pang salamat.
28:34.0
flag ko lang mga mababayan,
28:35.0
kung gusto po mag-abelle nito,
28:36.0
mag-PM lang po kayo sa PB Tim Solar
28:43.0
PM lang po kayo sa PB Tim Solar.
28:53.0
pang tag-araw laang ito?
28:55.0
Kahit pang tag-ulan yan.
28:58.0
Ipauso mo yan sa mga kapitbay mo,
29:00.0
ito na ang uso ngayon.
29:01.0
Mag-order na kayo.
29:04.0
maraming pang salamat.
29:10.0
Maraming salamat sa inyo.
29:12.0
At pasensya nalit sa abala, ha?
29:14.0
Kayo kaya ang naaabala.
29:18.0
Alis na kami, ha?
29:22.0
O, mag-iingat kayo.
29:24.0
At bago kami umalis,
