* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Narito po ako ngayon upang makasama kayong lahat sa isang napakamakabuluhan at masayang pagtitipon
00:11.0
kung saan masasaksahan natin ang unang hakbang tungok sa pangarap nating pabahay para sa lahat ng Pilipino.
00:21.0
Sa ginawa nating seremonya ngayong umagang ito ay ating pinapasinayan ang pagtatayo ng pabahay at commercial center para sa mga beneficaryo mula sa Naga City
00:35.0
at mga karating ng lugar dito sa lalawigan ng Camarines Sur.
00:41.0
Masayang-masayang po ako na ako naging bahagi na kasama ko kayo dito ngayong umaga sa mismo lugar na kinakatayuan natin
00:52.0
ay magpapagawa tayo ng limang residential tower na 11,800 mga pabahay para sa mga beneficiary.
01:04.0
Magkakaroon din po ng apat na commercial buildings na nakakapaligid sa residential tower na siguradong magkadagdag ng kaginawaan sa ating mga magiging residente.
01:19.0
Sa lawak na 6 ha na inilaan ng lokal na gobyerno para sa housing project na ito, hindi lang pabahay kundi maayos na human settlement ang itatayo natin dito.
01:37.0
Ito ay dahil layunin natin na maging produktibo ang pangumuhay ng mga naninirahan sa pamamagitan ng pagsisiguro na meron silang access sa mga mahalagang pasilidad
01:52.0
gaya ng paralan, pagamutan, mga strukturang pangkabuhayan. Isa po ito sa mga proyekto ng aking adminisasyon na nakaankla sa ating layunin na mabigyan ng komportable, maayos at nisenting buhay ang lahat ng ating kababayan.
02:11.0
Ang pagkakaroon ng sariling bahay ay pangarap ng lahat ng Pilipino na nais magkaroon ng isang lugar kung saan sila makakapagsimula ng bagong kabanata ng kanilang buhay.
02:28.0
Ang ilan naman ay nangangarap dahil mula pagkabata ay hindi nila kailanman naranasan na makatulog ng mahimbing sa isang tirahan na mayroong maayos na bubong at matibay na pader.
02:43.0
Kaya naman po, nandito tayo ang inyong mga tagapaglingkod na handang tumulong upang makamit ang mga pangarap ng ating mga minamahal na kababayan magkaroon ng kanilang sariling tahanan.
02:58.0
Sa pamamagitan ng Pambansang Pabahay para sa Pilipino Housing Program o ang 4PH Program, sisikapin naming maisakatuparan ang mga pangarap ng ating mga minamahal na Pilipino.
03:17.0
Layunin po natin na makakapagpatayo ng 1M pabahay sa bawat toon ng aking termino bilang Pangulo para maiabot natin ang bagong tirahan na iba't ibang mga unit, lahat ito inais natin paabutin ng 6M bagong pabahay.
03:41.0
Dahil pag pinag-aaralan natin ang housing sa Pilipinas, yan ang numerong lumalabas na kulang na pabahay para sa ating mga kababayan.
03:51.0
Ibang klaseng project ito, masasabi ninyo na infrastructure project dahil meron tayong tinatayo. But it is also a social project dahil may social cost ang mga homeless, may social cost ang mga nagsisquatter.
04:13.0
Lahat ng mga nagiging problema na yan, ang mga anak nila hindi makapasok sa eskwela, wala silang mahanap na hanap buhay. Kung paalisin sila, saan sila pupunta?
04:43.0
Mahirap natin hingiin sa kanila ang kanaang tulong ng ating mga kababayan para sa pagpaganda ng buhay, pagpaganda ng ekonomiya kapag naman sila walang magandang tahanan na nauuwian, kunsan sila makapagpahinga, kunsan sila makapiling nila ang kanilang mga mahal sa buhay.
05:02.0
Yan po ay hindi ito pribilehyo para sa isang tao, ito po ay sa aking pananaw ay karapatan ng tao.
05:32.0
Alam niyo po, ang lead agency dito ang Department of Human Settlements and Urban Development. Unang-una ipapaliwanan ko bakit hindi Department of Housing?
05:47.0
Dahil ang kailangan pagka magpapabahay tayo, hindi maari basta magtatayo ka lang ng bahay. Nangyayari yan, magtatayo ang gobyerno ng bahay, walang patubig, walang kuryente, walang kalsada masyado, walang malapit na iskwelahan para sa mga bata, walang simbahan, walang palengke, hindi dumadaan, hindi pumapasada yung jeep at tricycle doon.
06:15.0
Kaya hindi pwede basta magtatayo ka lang ng bahay. We have to put up human settlements. Kaya kung nakita niyo po ang plano na ginagawa natin para dito sa 4-piece project ay laging hindi lamang pabahay kung hindi lahat ng mga fasilidad ating nabangit, kagaya nga, kailangan hindi masyado malayo ang pupuntahan.
06:45.0
Kaya hindi magiging mahirap ang papunta sa trabaho, hindi magiging mahirap ang pagpunta sa iskwela, hindi magiging mahirap ang pagpunta sa palengke para mamili ng pagkain, hindi masyado mahirap para may pupuntahan pag weekend meron silang libangan o swimming pool.
07:15.0
Ito ang ginagawa niya na design. Malakas po loob ko nung tinawagan ko ng ating kaibigan, Mr. Jerry Acusar, sinabi ko kung pwede sumama siya sa pamahalaan bilang sekretary nga ng bagong department na Human Settlements and Urban Development.
07:45.0
Kanyang privadong negosyo ay napakasuccessful ang kanyang ginawa. At nagulat ako nung naguusap kami na sabi niya sa akin, nagtrabaho pala siya sa ilalim ng aking ina nung siya ay Minister of Human Settlements noong panahon ng aking ama.
08:15.0
Kaya mabilis kami nagkaintindihan at papalad ako na meron akong magaling na naging sekretary. At isa pang bagay, hindi ko siya kailangan ialala dahil mas mayaman pa sa gobyerno ito.
08:45.0
At ito ang pinapasan ng ating mga kababayan na walang bahay o di kaya ay naninirahan sa mga delikadong lugar. I-design niyo ang programang ito para sa mga minimum wage earners, ang ating mga informal settlers, yung mga na-displace mula sa danger zone, yung mga na-displace dahil sa bagyo.
09:15.0
At ito ang pinapasan ng ating mga kababayan na walang bahay o di kaya ay naninirahan sa mga delikadong lugar. At ito ang pinapasan ng ating mga kababayan na walang bahay o di kaya ay naninirahan sa bagyo.
09:45.0
At ito ang pinapasan ng ating mga kababayan na walang bahay o di kaya ay naninirahan sa mga delikadong lugar. At ito ang pinapasan ng ating mga kababayan na walang bahay o di kaya.
10:15.0
At ito ang pinapasan ng ating mga kababayan na walang bahay o di kaya ay naninirahan sa bagyo. At ito ang pinapasan ng ating mga kababayan na walang bahay o di kaya.
10:46.0
Upang mabigyan ng epektibong solusyon ang mga issue at problema na kailangan ng malawakang kooperasyon ng bawat isa.
10:55.0
Kaya naman po ay pagsumikapan natin lahat na makamit ang ating pangarap na 6 milyong pabahay para sa ating kababayan. Gawin po natin ang lahat ng ating makakaya upang magkaroon ng katuparan at hindi manatiling pangarap lamang ito.
11:25.0
Ako po ay nasasabik sa magandang resulta ng proyektong ito. Habang tayo ay umaabante tungkol sa kaunlaran, sisikapin po natin na sama-sama tayong babangon at makakaahon mula sa pagsusubok at kahirapan.
11:45.0
Sama-sama natin buuhin at tuparin ang ating mga pangarap para sa ating bansa.
11:51.0
Diyos Mabalos sa Saindugabus!