Close
 


Pahayag ni Justice Sec. Remulla sa missing sabungeros case
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
Nagbigay ng update si Justice Sec. Boying Remulla sa kaso ng mga nawawalang sabungero sa Manila Arena noong nakaraang taon. Ayon sa kalihim, hindi tumitigil ang Criminal Investigation and Detection Group (CIDG) sa paghahanap sa mga suspek. Nanawagan din siya sa National Bureau of Investigation (NBI) na tingnan ang kaso upang tuluyan nang mahuli ang mga salarin sa krimen. Pati ang Philippine National Police (PNP) Anti-Cybercrime Group, kinuha na rin aniya ni Remulla upang tumulong sa imbestigasyon. "'Yun din ang gagawin natin sa iba't ibang kaso na [magtutulungan] na ang kapulisan tsaka ang cyber crime units ng NBI at ng DOJ para naman talagang case buildup will be stronger, and better, and faster," ayon kay Remulla. #News5 Follow News5 and stay updated with the latest stories! Facebook: facebook.com/News5Everywhere Twitter: twitter.com/News5PH Instagram: @news5everywhere Tiktok: https://www.tiktok.com/@news5everywhere Website: news5.com.ph
News5Everywhere
  Mute  
Run time: 03:39
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
... Hindi kami tumitigil dito. We go to work every day, we don't stop. Ang assurance ko sa taong bayan kami sa DOJ we go to work every day, hindi kami tumitigil. Ongoing pa rin ang CIDG still on the effort, hindi tumitigil ang CIDG. We're asking the NBI to look into it also.
00:19.0
... Ngayon kasi mahalaga ng pagsanibin natin ang pwersa ng kapulisan at NBI sa paghanap at pagtuligsa sa krimen. Kaya nga pati PNP Cybercrime kinuha ko na para tumulong dito sa receipts.
00:49.0
Case build up will be stronger and better and faster para the moment we file a case the certainty of conviction is very high.
01:19.0
... Kaya ganoon talaga yan. Mahirap lang magsalita. Anyway they're entitled to counsel.
01:49.0
... Kaya ginagawa nila. Parang sinasabi natin ang nangyari sa Negros isang linggo, parang ganoon din. Parang ganoon na naman. May feeling of impunity rin dito na una pangato kasi sa dami ng pera na kinikita sa illegal activities.
02:19.0
... Kasi may ongoing meeting sa loob ng Justice Hall tungkol sa oil spill. So kumukuha lang tayo kung nagka-fact-finding tayo at tina-thresh out natin ang legal strategies. Kaya ang NBI is helping us with the collection of evidence, collection of facts para we can state them with certainty when we make the small statements and we make the complaints."
02:49.0
... Yung mga families kasi lalo na kundot sa ibang mga kaso na tumaangat ng departmental level, nararamdaman ko nila parang wala rin sa lusa?"
03:19.0
... Whatever crime we solve, sa susunod may bago na naman. So tuloy-tuloy naman po kami, wag kang humagalala, hindi ko kami titigil. We will not stop."