#FrontlinePilipinas | Hanggang saan ang kaya mong isakripisyo para sa mahal mo sa buhay? Sa Quiapo, isang lola — sa edad na 96 — ang kumakayod mapagtapos lamang ang kaniyang mga apo. #News5 Follow News5 and stay updated with the latest stories! Facebook: facebook.com/News5Everywhere Twitter: twitter.com/News5PH Instagram: @news5everywhere Tiktok: https://www.tiktok.com/@news5everywhere Website: news5.com.ph

Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

Hanggang saan ang kaya mong isakripisyo para sa mahal mo sa buhay?

Sa kaya po hinahangaan po ang kasipagat ng isang lola partner.

Paano ba naman, sa edad na 96 ay kumakayag pa rin si lola,

mapagtapos lamang ang kanyang mga apo.

Ang kwento ni Lola Rose, panuri po natin sa report na ito.

Sa eskinitang ito sa Quiapo, Manila, araw-araw naglalakad si Lola Rose.

Lagi siyang may hilahilang trolley.

Ang mga kapitbahay, saludo sa sipag at syaga ni Lola.

Minsan, sinasamahan nila si Lola Rose hanggang makarating sa kanyang pupuntahan.

Pagdating sa bahagi ito ng ligarda, pupuesto na si Lola Rose.

Meron siyang mga panindang saring-saring abubot na siya mismo ang gumagawa.

May mga bracelet, rosary, keychains, coin purse at kung ano-ano panggawa sa beads.

Kadalasan, mga otot na mag-uso sa kanyang buhay.

Sa edad na 96, kayang-kaya pa ni Lola Rose na mag-tuhog na mga beads.

Inumpisahan niya ang kanyang munting negosyo noong 2021 mula sa Livelihood Project at Panimoto.

At mayroon, mayroon na siya na mag-uso sa mga beads.

At mayroon na siya na mag-uso sa mga beads.

At mayroon na siya na mag-uso sa mga beads.

Sa gitna ng init at ingay ng kalsada, matsagang nagtitinda si Lola Rose.

Pantanggal inip niya sa puwesto ang pagtuhog ng beads.

Sanay na raw siya sa buhay banketa dahil noon pa man pagtitinda na ang kanyang hanap buhay.

Pero hindi lang ito ang mga trabaho pinagdaala ni Lola Rose.

Naging traffic enforcer din siya noon at senior citizen crew sa isang fast food restaurant bago magpandemia.

Kaya humanga ang istudyanteng si Patricia sa angking sipag ni Lola Rose na ipinost niya sa kanyang social media account.

Instant viral ang kwento ni Lola.

Actually po, iniisip ng iba, parang nakakaawa si nanay, ganyan kasi matanda na po.

O po nakakaawa po, pero more of nakaka-admire yung ginagawa niya.

Kasi antanda na po niya pero kaya pa po niyang bumuhay ng dalawang apo.

Ang pagsisikap sa buhay ni Lola Rose para sa pag-aaral ng dalawang niyang apong si Rainiel at Rance.

Ayaw niya raw mainto sa pag-aaral ng kanyang mga apo na parehong honor students.

Dahil iniwanan siya ng nanay niya, nag-asawa ng iba.

Hinanap ko yan, mga bata na yan, maliit pa. Ngayon naman na matagbang ko, ako na nagtinukup ko sa pinag-aaral ko.

Ang pangarap ko yan, makatapos sila ng pag-aaral.

Sa bahay na ito, kasama ni Lola Rose ang isang anak at iba pang maliliit na apo.

Simple man ang pamumuhay, pamilya ang ituturing na kayamanan ni Lola Rose.

Kaya malaki ang pasasalamat sa kanya ng mga apong pinag-aaral niya.

Pangako nila sa kanilang mahal na lola.

Mas pagubuti ako at tataguhin ko rin ko sila pag tapos po mag-aaral.

Mami, salamat sa binigay mo sa pagpapaaral mo sa akin.

Susukli ako na lang yan na mabuti pag tapos ko mag-aaral.

Dala ng katandaan, may iniinda ng sakit sa likod si Lola Rose.

Pero hindi daw ito ang magpapayinto sa kanya sa paghanap buhay.

Payo ni Lola Rose sa mga gaya niyang senior citizen.

Nagpapalitan mula sa Frontline, Jenny Dongon, News 5.

Magpapalitan mula sa Frontline, Jenny Dongon, News 5.