Close
 


EP6: 74 ANYOS NA LOLA, BUONG ARAW NAGHAHANAP NG TUWAY!
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
Kung nais mong maging bahagi ng programa makipag-ugnayan lamang po derikta sa amin sa facebook fan page https://www.facebook.com/kapobrengArchieHilario/ Wala pong otorisadong tao ang Pobreng Vlogger dito sa bansa o maging sa labas ng bansa para magsolicit ng pundo para sa aming programa. Mag-ingat po sa mga taong nagmemessage sa inyo at nagpapakilala na kaibigan,kakilala o malakas daw sa pobreng Vlogger at nanghihingi ng pera. Huwag magpaluko!
Archie Hilario - Pobreng Vlogger
  Mute  
Run time: 11:25
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Gusto mo makita ang tuwai?
00:02.0
Ah! Tuwai!
00:04.0
Yan po ang tuwai.
00:06.0
Ayan!
00:10.0
Ito may apoy ako. Gusto mong iiha?
00:12.0
Pindalang ako para makita rin kayo.
00:14.0
Mabisik kayo.
00:16.0
Maraming salamat sa lahat
00:18.0
na ibinigay mo sa akin.
00:22.0
Pulog ka talaga ng Panginoon.
00:30.0
Good morning po, ma'am.
00:32.0
Nakatulog ba kayo?
00:34.0
Nama-shell pa kayo?
00:36.0
Nakatulog na po.
00:38.0
Good morning, kuya.
00:40.0
Nakapula, ma'am.
00:42.0
Sabi niyo, nakapula kami.
00:44.0
Happy birthday kasi
00:46.0
kaya nakapula.
00:50.0
Pagkapobre,
00:52.0
ngayon po ay ikatatlong araw
00:54.0
nila ma'am Rosita Abrahano
00:56.0
dito sa amin sa Kalimbo Aklan
00:58.0
at
01:00.0
isasama namin siya doon
01:02.0
sa mga tinulungan niya po.
01:04.0
At ngayon po ay
01:06.0
alis na kami para
01:08.0
samahan po siya para
01:10.0
makita niya ng personal
01:12.0
yun pong mga
01:14.0
natulungan niya.
01:18.0
Dito na po tayo at
01:20.0
kasama natin si ma'am Rosita.
01:22.0
Excited na kayo, ma'am?
01:24.0
Siyempre naman.
01:26.0
Siyempre naman ako.
01:30.0
Sige po.
01:32.0
Kay Lola Luli lang muna tayo, ma'am.
01:34.0
Yung nagtuway.
01:40.0
Nanay,
01:42.0
nandito po yung
01:44.0
kababayan natin sa Amerika na nagbibigay
01:46.0
sa'yo ng ayuda palagi.
01:48.0
Dito, ipapakilala kita po.
01:52.0
Yung inaantay po kasi
01:54.0
si ma'am Rosita.
01:56.0
Ito po si nanay Luli.
02:02.0
Dito po tayo sa
02:04.0
tabi. Baka may dumasasakya.
02:08.0
Kumusta? Nasin yung
02:10.0
shield mo?
02:12.0
Mayroon ako dito.
02:14.0
Mayroon ka dito?
02:16.0
Oo. Tama-tama pala.
02:18.0
Nangunguha ka ng maga?
02:20.0
Hindi. Kalo isang araw ka.
02:22.0
Dahil para daw
02:24.0
maka-anong...
02:26.0
Naglutay?
02:28.0
Magbawasan ng tubig.
02:30.0
Dahil may tubig yung
02:32.0
laman nito.
02:34.0
Upo muna siguro tayo do'n o.
02:36.0
Para
02:38.0
makausap kayong dalawa.
02:40.0
Sige ma'am.
02:44.0
Mas malakas ka pa sa akin?
02:46.0
Bakit? Ilang taon ka na?
02:48.0
Seventeen?
02:50.0
Upo kayong dalawa?
02:52.0
Oo. Seventeen.
02:54.0
Seventeen.
02:56.0
Seventeen.
02:58.0
Mas malakas ka pa maglakad?
03:00.0
Nangunguha ka pa ng tuway?
03:02.0
Seventeen.
03:04.0
Five ako.
03:06.0
Ah. Seventy-five.
03:08.0
Ilal-taon lang ang pagitan natin.
03:12.0
Araw-araw ka bang nangunguha ng
03:14.0
shield?
03:16.0
Hindi naman.
03:18.0
Iniikot ko dyan.
03:20.0
Pinagbibilik ko.
03:22.0
Ah. Pareho lang kita.
03:24.0
Pag bumabag nyo, wag ka nang pumunta?
03:26.0
Ay oo.
03:28.0
Dito ko na lang?
03:30.0
Hindi. Mahirap kasi pag doon.
03:32.0
Yung mga kahoy ba parang
03:34.0
naghanuhan. Takot din ako na
03:36.0
Matabon lang na ng kahoy?
03:38.0
Oo. Pag na...
03:40.0
Ano? Mabali?
03:42.0
Mabali? Maputol?
03:44.0
Maputol.
03:46.0
Nung kinakatakotan ko doon,
03:48.0
uwi rin ako.
03:50.0
Pagpunta lang ako para makita rin
03:52.0
kayo. Mabisit kayo.
03:54.0
Ano yung gusto mong
03:56.0
sabihin kay Ma'am Rosita
03:58.0
na siya palagi buwan-buwan
04:00.0
nagsusuport sa'yo?
04:02.0
Eh maraming salamat
04:04.0
sa lahat na yung ibinigay mo
04:06.0
sa akin.
04:08.0
Ulog ka talaga ng
04:10.0
Panginoon. Sana
04:12.0
abang buhay
04:14.0
tayo mag ano pa rin.
04:16.0
Oo. Pagdasal mo
04:18.0
aabutin ako ng 100 years old.
04:20.0
Para abang buhay
04:22.0
magbibigay.
04:26.0
Yung iniling ko sa
04:28.0
ano ko na makarating
04:30.0
ako ng 79
04:32.0
dahil sabi
04:34.0
ng senior citizen may
04:36.0
20,000 daw.
04:38.0
Pag nag 79? Pag nag 80?
04:40.0
Hindi. 79 pwede na
04:42.0
daw. Oo.
04:44.0
Huwag naman.
04:46.0
20,000.
04:48.0
Oo. Okay. Okay.
04:50.0
Malapit na lang. Kasi may
04:52.0
benefits ba pag umabot sila
04:54.0
ng ganitong edad? Pag 100
04:56.0
years old may 100,000 sila.
04:58.0
Oo nga. Oo. Yan naririnig ko.
05:00.0
Okay.
05:02.0
Ito may dala rin kami.
05:04.0
Sabi niya magdating mo
05:06.0
doon na tayo magbibigay. Sabi
05:08.0
gano'n. Kaya
05:10.0
bakit ano nangyari kanina? Bakit
05:12.0
nabuksan ka ba?
05:16.0
Ito yung groceries ko ngayon.
05:18.0
Galing ito kay Ma'am Rosita.
05:20.0
Ay, salamat.
05:22.0
Sila rin na groceries ka po.
05:24.0
Ito naman yung
05:26.0
galing sa ano.
05:30.0
Doon, sa pilanggalingan ko.
05:32.0
Sa Amerika.
05:36.0
Sasama ka sa Amerika.
05:38.0
Para matigman mo rin
05:40.0
na mga kutis namin.
05:44.0
Buti. Ganito na yung
05:46.0
kutis kung dumating ko.
05:48.0
Nung isang araw ito.
05:50.0
Ano? Sunburn ka? Hindi.
05:52.0
Parang sabi ko
05:54.0
parang sneak ba?
05:56.0
Na nagbabago
05:58.0
ng...
06:00.0
Parang nagpalit pa lang po.
06:02.0
Oo. Sunburn nga.
06:04.0
Di ba? Tapos sa labas, sunburn ta.
06:06.0
Walang kasi sunburn siya.
06:08.0
Walang sunburn sa Pilipinas
06:10.0
dahil ano na.
06:12.0
Mayroon din.
06:14.0
Pag nagpa-araw ka,
06:16.0
talaga nga ano na yan.
06:18.0
Magdadaray,
06:20.0
magtutuklam.
06:22.0
Magtuklam sa aming
06:24.0
makati.
06:26.0
Hindi naman.
06:28.0
Yan ang ano ko bakit sabi ko pa.
06:30.0
Unang-una dito.
06:32.0
Oh, nanay, na ano
06:34.0
ang balat mo.
06:36.0
Iwan ko.
06:38.0
Hindi ko rin alam. Basta nagpapalit
06:40.0
lang ako. Baka ako
06:42.0
maano na yung buwan.
06:44.0
Kagaya na.
06:46.0
Sawa o sneak.
06:48.0
May mga pupuntaan pa kami.
06:50.0
Inahabol ko yung oras ko.
06:52.0
Buhuin na ko mamaya ang gabi.
06:54.0
Buhuin na ko sa
06:56.0
bayang ko naman.
06:58.0
Sa bayang ko.
07:00.0
Hiling ko lang sa Panginoon na sana gabayan
07:02.0
sa lahat ng oras.
07:04.0
Medyan ka ng magandang katawan.
07:06.0
Kaisipan.
07:08.0
Salamat naman dela.
07:10.0
Namit ko kayo.
07:12.0
Taga ang team.
07:14.0
Archie, mga kasamahan.
07:16.0
Okay?
07:20.0
Minsan pumukunta ako doon
07:22.0
sa inanuhan ni Archie.
07:24.0
Gusto mo makita ang tuhay?
07:26.0
Mayroon lang.
07:28.0
Sandali, isa lang.
07:30.0
Magandang pa kami ang tatlo.
07:32.0
Siya kabalot na naman.
07:36.0
Isa lang.
07:40.0
Gusto niyang ipakita
07:42.0
sa iyo?
07:44.0
Binibenta mo yan?
07:46.0
Binibenta?
07:48.0
Binibenta ko.
07:50.0
Sa bahay-bahay.
07:52.0
Sige po.
07:54.0
Ipakita mo lang.
07:56.0
Huwag mong unang ibigay sa amin.
07:58.0
Binibenta mo.
08:00.0
Opo.
08:02.0
Yan po ang tuway.
08:06.0
Ayan.
08:10.0
Lalaki pa ba yan?
08:12.0
Oh mayroon.
08:14.0
Lalaki din pa ito pag laka
08:16.0
siya ng lupa.
08:18.0
Sige na.
08:20.0
At least nakita ko na.
08:24.0
Ito may apoy ako.
08:26.0
Gusto mong iiha?
08:28.0
Hindi na. Okay lang sa akin.
08:30.0
Wow. Thank you.
08:32.0
Hindi ako sanay sa mga
08:34.0
sirisal nang ganyan.
08:36.0
Kasi dito sa amin, pag hindi
08:38.0
maano yung
08:40.0
ating bituka,
08:42.0
hindi sanay.
08:44.0
Inaano namin sa pusog.
08:46.0
Itong pusog natin.
08:48.0
Iba ganyan? Iba kaya yung chef?
08:50.0
Sige na.
08:52.0
Sige na.
08:54.0
May ano? Si Ate Prez naman
08:56.0
maggana. May sobra pa.
09:02.0
May sukli siya na
09:04.0
203 and 50
09:06.0
centavos.
09:08.0
Thank you.
09:10.0
Ayan.
09:12.0
Andyan si Ma'am Rosita sa harapan mo.
09:14.0
Bago siya umalis, anong
09:16.0
sasabihin mo sa kanya?
09:18.0
Yan nga. Gabayan siya ng
09:20.0
Panginoon na makarating
09:22.0
nakapukuntahan at
09:24.0
makabalik siya
09:26.0
dito ulit.
09:28.0
Very good. Thank you.
09:30.0
Thank you, Nay. Love you. Thank you.
09:32.0
Okay. Kasi may
09:34.0
makapukuntahan pa kami.
09:36.0
Inahabol ko ang oras ko ngayon.
09:38.0
Okay.
09:40.0
Ngayong harap aalis?
09:42.0
Kaya nagmamadali kami.
09:44.0
Sige na, Nay.
09:46.0
Alam mo na yung banong laman.
09:48.0
Okay. Thank you.
09:50.0
Inahabol ko ang oras ko.
09:52.0
Ayun.
09:54.0
Sige.
09:56.0
Balik yan, Nay. Balik yan.
09:58.0
Ang next dating pupuntahan po
10:00.0
ay si Lola
10:02.0
Bating.
10:04.0
Nay, anong reaction
10:06.0
mo na nakita mo si Ma'am Rosita?
10:08.0
Siyempre maligaya sana
10:10.0
kung kaya lang.
10:12.0
Nagmamadali siya sa
10:14.0
ngayon.
10:16.0
Limited lang po kasi ang oras ni Ma'am Rosita.
10:18.0
Yung moment
10:20.0
na talagang naglaan siya ng oras
10:22.0
para sa inyo, hindi man yan taga dito.
10:24.0
Hindi yan taga dito sa Aklan.
10:26.0
Taga Sampalis pa yan sila.
10:28.0
Tapos,
10:30.0
nag-travel talaga yan dito sa Aklan
10:32.0
para makita lang talaga kayo ng mga tinutulungan niya.
10:34.0
So, napakalaking bagay
10:36.0
po yun.
10:38.0
Salamat sa
10:40.0
bigay ng oras para
10:42.0
sa amin.
10:44.0
Okay. God bless po.
10:46.0
Mag-ingat kayo. Magpupunta pa daw
10:48.0
kayo sa medical mission.
10:50.0
Eh kung may kasama
10:52.0
ako, pag hindi, wala akong
10:54.0
kasama, hindi na ako pupunta.
10:56.0
Magilim ng mata ko.
10:58.0
Ay, tapos sige. Pagtuway-tuway mo.
11:00.0
Oo.
11:02.0
Pagpunta kayo doon.
11:04.0
Sa medical, para kung ano ang
11:06.0
ano mo doon, ha?
11:08.0
Sige, alis na po kami. Sige, ingat kayo.
11:10.0
Sige po, mga kapob.
11:12.0
Diretso na po kami sa
11:14.0
pating.


See more of Tagalog.com by logging in
Join for the free language discussion group, flash cards, lesson tracking and more.