Close
 


PART 1 ANG DALAGANG TAKOT SA TAO AYAW MAG PAKITA NG MUKHA
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
PLEASE DON'T FORGET TO LIKE,SHARE AND SUBSCRIBE ! #Pugongbyahero #OFW ­čö┤Message us on Facebook https://www.facebook.com/profile.php?id=100059739482355 ­čö┤For solar order pls message us here https://www.facebook.com/PUGINGBYAHEROOFFICIALFANPAGE/LOl
Pugong Byahero
  Mute  
Run time: 29:22
Has AI Subtitles


Video Transcript / Subtitles:

About AI Subtitles »

00:00.0
Sa isang liblib na lugar sa bayan ng Lopez, sa Quezon ay mayroong isang dalaga na ayaw magpakita ng kanyang mukha.
00:13.0
Takot ito sa mga tao at ayaw makipag-usap.
00:19.0
Sinasarhan niya ang bintana ng kanilang bahay kapag may tumaraan.
00:26.0
Kasama nila dito ang kanyang ina at ang isa pa niyang kapati na P.W. Tirin.
00:35.0
Hirap maglakad, nakataas ang mga kamay at hirap magsalita.
00:48.0
Ano nga kaya ang dahilan? Bakit siya nagkaganito?
00:55.0
Sinubukan naming lapitan kung kami kaya ay kakausapin.
01:01.0
Bakit nagkaganyan? May paliwanan po ba yung doktor? Pinagbubuntis mo sila?
01:05.0
Nung pong ano, si Ayie mga two months na nakainom ako ng gamot.
01:10.0
Ang gamot?
01:15.0
Pago namin na lang.
01:17.0
Bukid, tahimik, walang signal ng kumunikasyon.
01:23.0
At ang tanging dinadaanin nila dito ay ang tulay na kawayan.
01:31.0
Pagkakaroon kami ngayon,
01:34.0
nakita niya ang mga kamay at ang isa pa niyang kapati na P.W. Tirin.
01:40.0
At ang dinadaanin nila dito ay ang tulay na kawayan.
01:57.0
Mayroon silang pathway na sinusundan na siya nilang nagiging daanan
02:03.0
na tanging mga hakbang lang ng tao ang pwedeng dumaan dito.
02:11.0
Kausapin nga kaya kami ng dalaga.
02:16.0
Mga kababayan, narito po ang kuwento ng buhay ng dalawang magkapatid na isa nila na P.W. Tirin.
02:41.0
...
02:50.0
May alahiya siya.
02:54.0
Joy, magkukain ako.
02:56.0
Bakit? Ako po ang naliligo ka na?
02:59.0
Huh?
03:00.0
Naliligo ka?
03:01.0
Naliligo ka?
03:02.0
Hello.
03:03.0
Hello.
03:05.0
Naliligo ka na?
03:06.0
Alam ko na kate.
03:09.0
Lumabas ang isang dalaga
03:11.0
na isang PWD.
03:13.0
Siya po si Joy Joy,
03:15.0
namasiyahin,
03:17.0
palaging nakangiti
03:19.0
at nakikipag-usa
03:21.0
sa mga taong bumibisita sa kanila.
03:26.0
Ako si Paul.
03:28.0
Ha? Kamusta ka?
03:30.0
Okay ka lang?
03:34.0
Upo ka dine. Upo ikaw.
03:37.0
Halika. Upo ka. Upo.
03:38.0
Upo ka dyan.
03:39.0
Sige. Upo.
03:42.0
Ayan. Nasa ate.
03:46.0
Maliligo ka?
03:47.0
Ha?
03:51.0
Mamaya papunta ka ng signal lang ah.
03:55.0
Go WiFi ka? Marunong ka mag-WiFi?
03:57.0
Ha?
03:59.0
Marunong ikaw mag-WiFi?
04:02.0
Sige.
04:04.0
Ilang taon ka na?
04:06.0
21 na po siya.
04:07.0
Ha? 21 na po siya?
04:09.0
23 po siya.
04:11.0
21 ka na?
04:12.0
Oo.
04:13.0
Anong favorite mo?
04:15.0
Ha?
04:16.0
Anong favorite na nanonood ka ng video?
04:19.0
Ha?
04:22.0
Okay.
04:23.0
So yun mga kamababayan,
04:24.0
nandito po kami ngayon sa
04:25.0
barangay
04:26.0
Binahean.
04:27.0
Binahean A, no?
04:29.0
Lopez, Quezon.
04:30.0
Nayali ka?
04:31.0
Opo.
04:32.0
Ilang taon na po kayo?
04:34.0
57 po.
04:35.0
Ano pong pangalan niyo?
04:36.0
Mernalyn Argacino po.
04:38.0
Okay. Sinanay Mernalyn.
04:39.0
Pang ilan niyo po siya?
04:40.0
Bonso po.
04:41.0
Ha? Bonso.
04:42.0
Ilan po yung anak niyo?
04:43.0
5 po.
04:44.0
Maliligo na.
04:46.0
Oo.
04:47.0
O sige po. Iyaan mo na.
04:48.0
Maliligo na daw siya.
04:49.0
O sige.
04:50.0
Maliligo.
04:55.0
Maliligo daw si Joy Joy.
04:59.0
Naglalakad siya na papilay-pilay.
05:02.0
Nakataas ang mga kamay.
05:04.0
At hirap nang magsalita.
05:23.0
Kung si Joy Joy ay nakikipag-usa,
05:26.0
kabalik tara naman ito ng kanyang ate na si Merlyn
05:31.0
na takot at hindi nangikipag-usap sa mga tao
05:36.0
na bumibisita sa kanila.
05:39.0
Mahirap itong kausapin.
05:42.0
Balaging nakatalikot.
05:44.0
Nakatakalob ang mga buhok.
05:47.0
At sobrang mahiyain.
05:51.0
Napaka-masayain mo Joy Joy, no?
05:52.0
Bakit masayahin ka?
05:54.0
Bakit masayahin ka?
05:56.0
Tignan mo, ganda-ganda ng ngiti mo eh.
06:00.0
Tapos ang mali, mabangang na si Joy Joy.
06:02.0
Mabagong ligo na si Joy Joy.
06:04.0
Mabangang ligo na si Joy Joy.
06:07.0
Kasi siya 21.
06:09.0
Ito, maputi siya na kapag ilangan.
06:12.0
Marunong nga pumunta ng bayan yan eh.
06:15.0
Di ba Joy Joy? Marunong ka pumunta ng bayan.
06:17.0
Pumunta si Joy Joy ng bayan eh.
06:19.0
Nag-wi-fi pa nga yan doon eh.
06:22.0
Ako pa rin nga rin si Joy Joy.
06:23.0
Apir.
06:24.0
Apir.
06:25.0
Yehey!
06:26.0
Okay kay kuya, akit.
06:29.0
Ikaw lang naligong mag-isa? Kaya mo?
06:33.0
Ikaw lang naligong mag-isa? Kaya mo?
06:34.0
Ikaw lang naligong mag-isa?
06:36.0
Grabe.
06:39.0
Buti hindi ka naano doon sa CR.
06:41.0
Hindi ka ba natulas doon sa CR?
06:44.0
Ha?
06:45.0
Hindi.
06:46.0
Ah, hindi naman.
06:52.0
Ate Joy Joy!
06:54.0
Let's play natin mga kamari si ate Joy Joy.
06:56.0
Kasi, bagong ligo.
06:58.0
Dapat, dapat ang bagong ligo kaya hindi mo agad inipit.
07:01.0
Kasi tinamo lang, kukulit-kulit ka guys.
07:04.0
Ayun na, tinamo oh.
07:07.0
Ayun na, nakikita mo?
07:22.0
May ilan po yung anak ninyo?
07:24.0
Lima po.
07:25.0
Lima? So sa limang yan, ilan po yung normal lang?
07:29.0
Bali po, dalawa lang. Yung po, isa kang panganay may sakit rin po siya, epilepsy.
07:34.0
Okay. Tos yung sumunod?
07:35.0
Ano, may asawa na po siya.
07:37.0
Normal to?
07:38.0
Oo po.
07:39.0
Babae po yung?
07:40.0
Babae po.
07:41.0
Okay. Yung sumunod?
07:42.0
Lalaki po.
07:43.0
Normal?
07:44.0
Oo po.
07:45.0
Tos ito, yung dalawa, si Joy Joy at si Harleen ang nagkaganyan?
07:48.0
Pang-apat po at sa pandang.
07:50.0
Okay. Sa tingin nyo po, bakit nagkaganyan? May paliwanag po ba yung doktor? Pinagbubuntis mo sila?
07:57.0
Nung pong ano, siya ay mga two months na, nakainom po ako ng gamot.
08:01.0
Anong gamot?
08:02.0
Yung pangsakit ng ulo, pero po yun ay galing sa abroad sa kapatid ko.
08:06.0
Bawal yun?
08:07.0
Bawal na daw po.
08:08.0
Okay, nakainom kayo. Tapos kay Harleen yun?
08:11.0
Oo po.
08:12.0
O bakit nagkaroon ulit si Joy Joy?
08:14.0
Sabi ko, may epekto pa raw po yung...
08:17.0
Wala po ba kasunod sila?
08:20.0
Dito lang po naman ako maanak sa bayo, noong mga panahon.
08:23.0
Oo.
08:24.0
So, paano nyo po tinanggap sa sarili nyo yung ganitong sitwasyon na nagkaroon kayo ng anak na ganyan?
08:31.0
Sabi po nila, kaloog daw po nga sa taas.
08:34.0
Lahat po, kung anong sabi nga nila, ibliseng, ay ditanggapin. Kahit po sila yung mga ganyan.
08:39.0
Kahit po maraming mga pagsubok sa amin, bakit ko pa daw pag-aaralin.
08:43.0
Maraming po kaming sakriblisyo sa kanila, sa anak.
08:47.0
Ano, ayun po ang bahay dati namin.
08:51.0
Ano, dito po ay sa kapatid ko. Sabi sa amin, dito na po kami tumira.
08:56.0
Siyempre, baka ako naaawa din sa amin. Siyempre, naaawa po yung bubong nun.
09:01.0
Tapos ay, lagi kong palit ng palit.
09:03.0
Ay dito, sabi lang kapatid ko, ay dito na kayo tumira saan.
09:06.0
Dito po ay pinabahay ng anak.
09:09.0
Kalilipat lang po namin dito.
09:11.0
Kalilipat lang po namin dito.
09:12.0
2021 lang po namin lumipat dito.
09:16.0
Kamusta po ang kabuhayan niyo dito?
09:18.0
Maglulukad lang po yung aking asawa.
09:20.0
Ano po yung maglulukad?
09:22.0
Yung pong popra.
09:23.0
Okay, kayo naman po?
09:24.0
Dito lang po sa bahay. Nagtatanim-tanim din po ng mga halaman, gulay.
09:28.0
At saka yung...
09:29.0
Anahaw po.
09:30.0
Anahaw.
09:31.0
Yung gumagawa kayo ng banig. Ay, banig, sorry.
09:34.0
Pamaipay po yun.
09:37.0
Ito ang hanap buhay ni nanay.
09:41.0
Dito nila kinukuha ang kanilang pangaraw-araw na gastusin
09:45.0
at iba pang mga pangangailangan
09:48.0
ng dalawang niyang anak na PWD.
09:51.0
Pagka hindi wala akong makakumparahan,
09:53.0
edy wala po kami nakambili ng kung ano
09:56.0
sa aming pangangailangan,
09:59.0
pangangailangan ng mga anak.
10:01.0
Pagnahingin ng mga makakain o pangulam.
10:05.0
Sarahin naman na po sila,
10:06.0
minsan sa araw-araw, salpuhay katina.
10:10.0
Yung dalawang.
10:11.0
Pag may kape po ay utawat kami.
10:13.0
So ang almusal po nila ay kape?
10:16.0
Sabaw kape?
10:17.0
Wala akong kanin.
10:18.0
Di ko silang kain ng kanin.
10:19.0
Tala ayun po sila at wala ulang.
10:21.0
Kape lang?
10:22.0
Oo, kape lang.
10:23.0
Minsan pag may papigil ako ng tinape,
10:24.0
edy may tinape.
10:26.0
Sabi naman,
10:27.0
eh pag wala naman pang tatay niya.
10:29.0
Anibaba,
10:30.0
hindi pa nakakapagasulit ng lupad.
10:33.0
Dumaba pa naman ngayon yung kofra.
10:36.0
Lalo na,
10:37.0
wala dito.
10:39.0
Ano ba yan ngayon,
10:40.0
magkokofra naman sila.
10:43.0
Pagkakatapos naman po,
10:44.0
meron na naman silang susunod.
10:46.0
Magkokofrahin.
10:49.0
Maghihintayin po ulit,
10:50.0
kung pa ilan ulit magkaka-maisulit.
10:53.0
Minsan po,
10:54.0
isang lingwa naman,
10:55.0
pinagkikita lang,
10:56.0
huwan pa,
10:57.0
kung kapatid.
10:58.0
Manaw ang bigas.
11:02.0
Eh pinagkakasya nalang po namin.
11:08.0
Yung kumukuha kayo ng pangkabuhayan nyo.
11:12.0
Tapos itong dalawang ito,
11:13.0
dahil PWD sila,
11:15.0
so kayo nalang po,
11:17.0
kung baga,
11:18.0
apat nalang kayo magkakasama dito.
11:20.0
Bali po lima,
11:21.0
pati asawa ko po.
11:22.0
Okay, lima.
11:23.0
Tatrabaha.
11:25.0
Okay.
11:26.0
Sila po ba,
11:27.0
meron gamot,
11:28.0
makailangan?
11:29.0
Wala naman po.
11:32.0
Hindi na po na,
11:33.0
ganyan na po ako.
11:34.0
Ganyan na na talaga sila.
11:35.0
Samantala,
11:36.0
sinubukan naming pumasok ng kwarto
11:40.0
upang makausap sa Hurling.
11:43.0
Kausapin niya nga kaya kami.
11:47.0
So ayun mga hobayan,
11:48.0
ito po yung aming 30 watts
11:50.0
na solar light.
11:52.0
Ito po yung pinakamababang solar panel
11:54.0
na aming binibenta.
11:56.0
So 30 watts lang siya.
11:57.0
Dito po.
11:58.0
Ayan.
11:59.0
So sa 30 watts,
12:00.0
kasama na po yung kanyang
12:02.0
maliit na panel.
12:04.0
And then,
12:05.0
meron po siyang remote.
12:07.0
Yan.
12:08.0
Yung remote po niya
12:09.0
ay yung may on and off.
12:11.0
Napabago po yung brightness
12:13.0
at contrast.
12:14.0
And then auto.
12:15.0
Ibig sabihin po ng auto,
12:16.0
automatic siya.
12:17.0
Pag pinindod natin,
12:18.0
automatic po siyang iilaw
12:19.0
kapag kagabi.
12:20.0
Okay.
12:21.0
Tapos pwede niyo po siyang iset
12:23.0
ng 3 hours,
12:24.0
5 hours,
12:25.0
at saka
12:26.0
8 hours.
12:27.0
Okay.
12:28.0
Tapos,
12:29.0
ito po yung
12:30.0
5 hours,
12:31.0
at saka
12:32.0
8 hours.
12:33.0
Okay.
12:34.0
So paano po ba siya ikabit?
12:35.0
And kung paano po siya ikabit,
12:37.0
pag jojoinin lang natin
12:38.0
itong
12:39.0
cable niya
12:40.0
o yung cord niya
12:41.0
dito.
12:46.0
Okay.
12:47.0
Then,
12:48.0
ilalak po natin.
12:52.0
So pag kinabit natin yan,
12:54.0
makikita natin sa araw,
12:55.0
kapag siya po yung nagja-charge,
12:57.0
nagbibling po dito.
13:01.0
Then,
13:02.0
yung cable wire niya po,
13:04.0
ang haba po nito ay
13:06.0
3 meters.
13:08.0
Ayan,
13:09.0
3 meters.
13:10.0
Okay.
13:11.0
So ganto po yan,
13:12.0
pag nakabit na natin yan,
13:14.0
so pwede na natin
13:15.0
itong ibilad sa araw.
13:16.0
Ito yung ibibilad natin sa araw.
13:18.0
So ang gamit lamang po nito
13:19.0
ay
13:20.0
3 meters.
13:21.0
Okay.
13:22.0
So ganto po yan,
13:23.0
pag nakabit na natin yan,
13:25.0
so pwede na natin
13:26.0
itong ibilad sa araw.
13:27.0
Ito yung ibibilad natin sa araw.
13:29.0
Ang gamit lamang po nito
13:30.0
ay for only
13:31.0
30 watts.
13:32.0
Hindi niyo po siya pwedeng gamita
13:33.0
ng appliances
13:34.0
para lamang po ito sa ilaw.
13:36.0
Okay.
13:37.0
Ito po yung remote.
13:38.0
Pag pinuksan po natin yan,
13:39.0
pindutin natin yung on,
13:40.0
iilaw siya.
13:41.0
So ngayon,
13:42.0
papakita po namin sa inyo ngayon
13:43.0
kung kaano siya kaliwanag
13:45.0
kapag ka-gabi na.
13:46.0
Okay.
13:47.0
Pag nag-order po kayo nito,
13:49.0
may free po kayo
13:50.0
kasama ganito,
13:51.0
yung ating mini flashlight.
13:53.0
Ito po yung free niya.
13:54.0
Nakapromo lang po ito ngayon.
13:56.0
Ayan.
13:57.0
So ito po yung kasama niyang free
13:59.0
ng mini flashlight.
14:01.0
Ayan.
14:02.0
Meron din siyang ganyan,
14:03.0
nagbibling-bling
14:04.0
at meron siyang body.
14:05.0
Okay.
14:06.0
Ang presyo po natin ito
14:08.0
ay for only
14:10.0
2,200 pesos.
14:12.0
Free shipping na po siya
14:14.0
mission wide.
14:15.0
So papakita ko ngayon
14:16.0
kung kaano kaliwanag
14:18.0
itong 30 watts.
14:21.0
So ito yung remote.
14:22.0
Ayan, buksan natin.
14:25.0
Ayan.
14:26.0
Ganyan po siya kaliwanag.
14:28.0
For only 2,200.
14:30.0
Free shipping na po siya
14:32.0
mission wide.
14:33.0
At may kasama pa siyang
14:35.0
flashlight.
14:36.0
Ayan.
14:37.0
Ito po yung free
14:38.0
nakasama.
14:42.0
Kaliwanag din siya.
14:43.0
May body pa siya.
14:44.0
May body.
14:45.0
Ilaw.
14:46.0
Ito siya.
14:54.0
Ito kayo!
14:55.0
gest
15:14.0
Hello Harleen.
15:15.0
Ako na yung pag-isa.
15:17.0
Wag kayo matagot.
15:18.0
Kamusta ka?
15:20.0
Kamusta ka na?
15:22.0
Kamusta ka na Harleen?
15:25.0
Matagal din kaming nagaantay
15:27.0
kung magsasalita ba si Harleen.
15:30.0
At laking gulat namin
15:33.0
ng sumagot ito.
15:34.0
Kamusta ka na Harleen?
15:36.0
Okay lang ako.
15:37.0
Okay lang?
15:38.0
Nag-aaral ka pa?
15:40.0
Hindi.
15:41.0
Bakit?
15:42.0
Hindi ako.
15:44.0
Bakit ka mahihiya?
15:46.0
Alam mo ba,
15:48.0
may problema sila hindi ikaw.
15:51.0
Alam mo ba yun?
15:54.0
Sila may pagkukulang hindi ikaw.
15:59.0
Kung ano man nang sabihin sa'yo ng tao,
16:02.0
problema nila yun.
16:04.0
Ang importante ikaw,
16:05.0
alam mo sa sarili mo
16:07.0
kung ano ka, di ba?
16:10.0
Nagsimula daw ito
16:13.0
nung maliit pa siya.
16:15.0
Nag-aaral siya noon
16:17.0
ng grade 2.
16:19.0
Subalit huminto na siya
16:22.0
dahil sa pangkukutya
16:25.0
at pangbubuli sa kanya.
16:28.0
Hindi kasi siya nakapaglalakad.
16:31.0
Hindi normal
16:33.0
sa kagaya ng ibang bata
16:35.0
na maayos na nakapaglalakad.
16:38.0
Kaya simula noon
16:40.0
ay namalagi na raw ito dito sa kwarto
16:43.0
at hindi na lumalabas pa.
16:46.0
Huwag ka mahiya.
16:48.0
Alam mo,
16:49.0
huwag mong papakinggan
16:50.0
kung ano mang sinasabi sa'yo
16:51.0
ng ibang tao,
16:52.0
yung pangkukutya sa'yo.
16:53.0
Huwag mong sabihin.
16:54.0
Kasi sila ang magkakasala,
16:56.0
hindi naman ikaw.
16:57.0
Di ba?
16:59.0
Tama ba ako?
17:00.0
Anong tama ba ako?
17:03.0
Kaya huwag ka mahiya.
17:04.0
Huwag ka mahiya sa amin
17:05.0
kasi kami, ano kami,
17:07.0
mga kaibigan mo kami.
17:09.0
Kami yung kaibigan mo na
17:11.0
walang sasabihin sa'yo na masama
17:14.0
kundi puro magaganda ang sasabihin sa'yo.
17:17.0
Ano?
17:19.0
Aper na tayo.
17:20.0
Singa!
17:21.0
Aper na tayo.
17:22.0
Dali, aper na.
17:23.0
Aper na tayo.
17:24.0
Nahihiya talaga siya.
17:25.0
Bakit ka nahihiya?
17:26.0
Ang ganda-ganda mo pa naman.
17:27.0
Nahihiya ka.
17:30.0
Ang ganda mo kaya.
17:32.0
Eh, no.
17:33.0
Ang ganda-ganda niyan.
17:34.0
Ang ganda-ganda niyan.
17:35.0
Tapos nahihiya ka.
17:39.0
Ay, si kuya,
17:40.0
nangbola ba?
17:41.0
Hindi ako nangbola.
17:42.0
Totoo nga yun.
17:43.0
Totoo nga yun.
17:44.0
Magkakita ka nga.
17:45.0
Ayaw mo lang kasi tumingin sa akin eh.
17:48.0
Ano tayo mong tumingin?
17:49.0
Nahihiya ka sa amin?
17:51.0
Bakit?
17:52.0
Bakit ka nahihiya?
17:55.0
Kahit noon pa,
17:56.0
mahihiyahan ka na talaga?
17:59.0
Nung maliit ka pa,
18:01.0
ganyan na talaga yung ano mo
18:02.0
na nahihiya ka talaga sa mga tao,
18:04.0
gano'n.
18:07.0
Pero dito sa kusina niyo,
18:10.0
magpupunta ka naman dyan sa kusina niyo.
18:14.0
Ay, hindi.
18:17.0
Mahihiyahan na talaga siya
18:18.0
yung mga kababayan.
18:19.0
Mahihiyahan na talaga siya.
18:21.0
Pero kung kakausapin mo lang siya
18:23.0
ng kakausapin,
18:24.0
parang makukuha na niya
18:26.0
yung loob niya.
18:28.0
Kasi,
18:29.0
totoo naman talaga yung mga kababayan eh.
18:31.0
So, kapag nakikita pa tayo
18:32.0
ng mga ganitong,
18:33.0
ganitong,
18:34.0
nakatawag na,
18:35.0
yung ganitong kalagayan,
18:36.0
huwag po natin silang kukutsain
18:38.0
o pagsasabihin ng hindi magaganda.
18:40.0
Kasi,
18:41.0
hindi naman tayo ang may problema eh.
18:44.0
Diba?
18:45.0
Kung kukutsain niyo po yung mga katulad nila,
18:48.0
kayo po yung magkakasala.
18:49.0
Diba?
18:50.0
Ituring po natin sila na,
18:52.0
parang ano lang,
18:54.0
parang normal na tao.
18:55.0
Diba?
18:56.0
Huwag natin silang
18:59.0
pagsasabihin ng mga hindi magaganda.
19:01.0
Kasi,
19:02.0
malaking epekto po kasi talaga
19:03.0
sa kanila yung mga kababayan.
19:09.0
Okay.
19:10.0
So, habang buhay kasi na silang ganito,
19:13.0
paano po yung pagtandaan niyo?
19:15.0
Nananga ba po kayo?
19:17.0
Sabi nga nung anak ko eh,
19:19.0
bahala na daw.
19:20.0
Sabi ko nga,
19:21.0
anak, paano kung ako yung matanda
19:22.0
na hindi na kita kaya mabuhatin?
19:24.0
Paano?
19:25.0
Paano?
19:26.0
Paano?
19:27.0
Paano?
19:28.0
Paano?
19:29.0
Paano?
19:30.0
Paano?
19:31.0
Paano?
19:32.0
Paano?
19:33.0
Paano?
19:34.0
Paano?
19:35.0
Paano?
19:36.0
Paano?
19:38.0
Eh, siya lang,
19:39.0
di magiging kasama niya itong gunso.
19:42.0
00:00.0
19:42.000 --> 19:45.000
19:45.0
Mabuti si Joy Joy nakakapaglakad.
19:48.0
Kaya may hirap.
19:49.0
Pero hindi, wala din po siya kakaya
19:50.0
nang magbuhat ng mabigat.
19:51.0
Di niya kaya po yung ate niya.
19:53.0
Ahm, ahm.
19:54.0
Ganyan lang po siya.
19:55.0
Pag kami gusto nang pumunta po
19:57.0
ng Siginal,
19:58.0
napapasama po siya,
20:00.0
oh, naakay ko po siya
20:01.0
papunta ron sa pathway po
20:02.0
baga dun sa mga sila dyan love.
20:03.0
Oh, pathway.
20:04.0
Doon po may peace wifi.
20:05.0
Ano po yung love niya?
20:06.0
Ano po yung love siya?
20:07.0
Ahm, ahm.
20:08.0
Yung po yung cellphone na ano,
20:09.0
kahit yung cellphone lang.
20:11.0
Yun naman po,
20:12.0
nakabili kami ng second hand na cellphone
20:14.0
pasira-sira na doon sa anak ko,
20:16.0
doon kay Harlyn.
20:17.0
Okay.
20:18.0
Siyempre pinabilitan po nung tata niya
20:19.0
dahil may inip na po.
20:21.0
Okay.
20:22.0
At sinubukan ko na rin kausapin si Harlyn.
20:24.0
So, hello.
20:26.0
Kamusta?
20:27.0
Kamusta?
20:28.0
Okay lang po.
20:29.0
Okay ka lang?
20:30.0
Okay.
20:31.0
Anong ang pangalan mo?
20:33.0
Anong pangalan mo gunso?
20:35.0
Len-Len po.
20:36.0
Len-Len.
20:37.0
Okay.
20:38.0
Siya daw po si Len-Len.
20:39.0
23 years old ka na.
20:41.0
Okay.
20:42.0
Okay.
20:43.0
Nakapag-aral ka ba?
20:45.0
Grade 2 lang.
20:46.0
Grade 2?
20:47.0
Okay.
20:49.0
Bakit ka tumigil?
20:52.0
Mahihiyaan po ako.
20:53.0
Ah, nahihiyaan ka noon.
20:55.0
Okay.
20:56.0
Pero gusto mo pang mag-aral?
20:57.0
Hindi na po.
20:59.0
Bakit hindi na?
21:02.0
Okay na.
21:03.0
Ano kuya?
21:04.0
Ano ito, Mike?
21:06.0
Mike ito para yung sinasabi mo naririnig natin, no?
21:10.0
Ayaw mo nang mag-aral?
21:13.0
Ayaw ko na po.
21:15.0
Pwede ka pang mag-aral.
21:19.0
Alam mo, kahit grade 2 ka na,
21:21.0
mayroon pang nakakapag-aral kahit nga may asawa na.
21:25.0
Alam mo ba yung iba?
21:27.0
Kahit na na marami ng anak nag-aaral.
21:30.0
Meron kami tinulungan, good example, si Irene.
21:33.0
Alam mo kung ilang anak niya?
21:35.0
Anim.
21:37.0
Tapos, ang edad niya, 29.
21:40.0
Nag-aral pa siya.
21:41.0
Alam mo kung anong grade na siya ngayon?
21:44.0
Grade 11 na siya.
21:46.0
Walang signal.
21:48.0
Pwede kang mag-module.
21:49.0
Alam mo yung module?
21:51.0
Yung module kasi pwede kang pag-aralin sa ALS,
21:54.0
yung Alternative Learning System.
21:56.0
Sa pamamagitan noon,
21:58.0
makakapag-aral ka ng hindi ka nadadaan sa grade 2.
22:01.0
Ibibigay lang sa'yo yung mga paper works.
22:05.0
Tapos, isasubmit lang yun.
22:07.0
Sasubmit ni na nanay o kaya ni na tatay
22:10.0
para makakapag-aral ka.
22:12.0
Makakagraduate ka nun kahit nasa bahay ka lang
22:15.0
na hindi ka na napunta sa school.
22:18.0
Bibigyan kanila ng special schooling
22:22.0
kasi doon sa katatayuan mo,
22:24.0
nire-respeto nila yung ganun.
22:27.0
Ano ba ang gusto mo paglaki?
22:29.0
O ano ba yung gusto mo saan ng course?
22:34.0
Gusto mo maging teacher? Doktor?
22:37.0
Ano yung gusto mo?
22:39.0
Accountant po.
22:40.0
Wow!
22:42.0
Accountant.
22:43.0
Pagpatuloy ba?
22:44.0
Pagpatuloy.
22:45.0
Gusto mo ba makapagtapos?
22:46.0
Gusto mo makatapos?
22:48.0
Gusto?
22:49.0
Pwede na patatapad yung accountant.
22:51.0
Oo.
22:52.0
Hindi mo matutupad yun.
22:53.0
Sabi nga ni Kuya Frank,
22:54.0
hindi mo matutupad yun kapag hindi mo itinuloy.
22:58.0
Tutulungan ka namin.
23:01.0
Hindi ba kaya nila mama at papa?
23:05.0
Ha?
23:06.0
Kaya mo pa yan?
23:09.0
Saan ka na nakapuntang lugar dito?
23:11.0
Dito ka na sa bahay?
23:14.0
Okay.
23:16.0
Okay.
23:17.0
So, alam nyo mga kapabayan,
23:18.0
dahil sa mga mga kapabayan,
23:20.0
so alam nyo mga kapabayan,
23:21.0
dahil siyempre dun sa katatayuan niya sa buhay
23:25.0
at hindi po kasi katulad natin sila na
23:29.0
kung bagay yung maayos.
23:30.0
Pero may pangarap tong bataan na to
23:32.0
na sana ay natupad na.
23:35.0
Pero hindi pa uli ang lahat, no?
23:38.0
Hindi pa uli ang lahat.
23:39.0
Pwede ka pang mag-aral.
23:46.0
May gusto ka ba ngayon?
23:47.0
Ano yung gusto mo?
23:48.0
Sabihin mo sa amin para mabigay namin sa iyo.
23:52.0
Ha?
23:54.0
Ano gusto mo?
23:56.0
Ano yung libangan mo dito?
23:58.0
Wala nga po. Wala nga po signal dito.
24:00.0
Wala signal?
24:02.0
Okay.
24:03.0
So, pag nakakapuntang lang kayo ng signal,
24:05.0
doon kayo nakakapag-ano?
24:08.0
Nood?
24:10.0
Ginagilaw.
24:11.0
Kaya nga po gusto pa nga po sana
24:14.0
magpapahinga sa bahay.
24:16.0
Gusto mo ba sa bahay?
24:18.0
Gusto mo samahan ka namin doon?
24:20.0
Ha?
24:21.0
Gusto mo ipasyan ka namin sa bayan?
24:24.0
Gusto mo ipasyan sa bayan?
24:25.0
Kain tayo sa labas, gusto mo?
24:27.0
Kain tayo sa Jollibee.
24:31.0
Okay.
24:32.0
Sige. Sa ngayon, wag po muna natin ipilit.
24:37.0
Yung mga bagay na iyan.
24:38.0
Sige, ganito na lang.
24:41.0
Wala po ba talagang signal dito?
24:43.0
Kahit maglagay ng...
24:44.0
Ayun po.
24:46.0
Okay.
24:48.0
Okay.
24:50.0
Pero may signal naman po?
24:52.0
Okay.
24:55.0
Okay. Gusto mo ba non-cellphone?
24:57.0
Ha?
24:58.0
Natawa na siya.
25:01.0
Okay.
25:04.0
Sige.
25:05.0
Okay lang na hindi ko marap.
25:06.0
Okay.
25:07.0
So,
25:08.0
ang gusto mo cellphone?
25:10.0
Ha?
25:12.0
Okay.
25:13.0
Yay!
25:14.0
Bibilan natin siya ng cellphone.
25:16.0
O, bibigyan kita ng cellphone na.
25:18.0
Tapos, gusto mo ng wifi dito?
25:20.0
Yung may signal?
25:21.0
Ayun.
25:22.0
Natawa na siya.
25:23.0
O, sige.
25:24.0
Oo.
25:25.0
Bibilan ka namin ng cellphone.
25:27.0
Bibilan natin siya ng cellphone.
25:29.0
Bibilan natin siya ng...
25:30.0
Yung wifi.
25:31.0
Iaangat natin gano'n.
25:32.0
Ano po yung may signal dito?
25:36.0
Racket sim siguro.
25:37.0
Baka pwede.
25:39.0
Namin may malakas...
25:40.0
May malakas na signal ngayon.
25:43.0
Para magkaroon ka dito ng libangan.
25:45.0
Ano?
25:46.0
Alam nyo mga kabayan,
25:47.0
ang ganda po niya.
25:48.0
Napaka ganda niya.
25:49.0
Pero,
25:50.0
dahil sa nangyari sa kanya,
25:52.0
at nahihiya siya.
25:53.0
Pero,
25:55.0
sa pagbabalik namin dito,
25:57.0
mahakaano na natin siya.
25:59.0
Kalagayan ng loob.
26:01.0
At yung wish niya,
26:02.0
nadalin po natin.
26:03.0
Para,
26:04.0
kahit paano may libangan siya.
26:06.0
Talaga naman pong dito sa lugar kasi nila,
26:08.0
maganda ang tanawin,
26:09.0
maganda ang paligid.
26:10.0
Pero,
26:11.0
kulang sa libangan.
26:13.0
Kaya,
26:14.0
dito lang siya sa loob.
26:16.0
At,
26:17.0
kung makapansin nyo po,
26:18.0
talagang nakatalikot siya
26:20.0
dahil nahihiya siya sa mga tao
26:21.0
at mapalad kami.
26:23.0
Dahil,
26:24.0
sa dami yata nang napupunta dito,
26:25.0
hindi talaga siya nakikipag-usap na yan.
26:28.0
Sa amin lang po ba siya nakipag-usap?
26:30.0
Yay!
26:31.0
Yay!
26:32.0
Ang bait!
26:33.0
So, kaibigan mo na kami.
26:34.0
Palagi ka namin dadalawin.
26:36.0
Pag may time kami na makapasyal,
26:38.0
dadali namin yung hiling niya po.
26:40.0
Para po sakay niya.
26:41.0
Okay?
26:42.0
So, doon muna kami kay nanay.
26:44.0
Ha?
26:45.0
Okay?
26:48.0
Sige po.
26:56.0
Tulad yung pangako namin kanina,
26:58.0
ibilhin po namin sila ng cellphone
26:59.0
at saka yung wifi dito.
27:02.0
Para kahit paano mayroon sila
27:04.0
mapanooran.
27:05.0
Ano?
27:06.0
Akitokong tawa na si Joy.
27:07.0
Joy!
27:09.0
Sige.
27:10.0
Hindi na po punta sa signal.
27:11.0
Para hindi na po siya may hirapan
27:13.0
na pumunta doon.
27:14.0
So, wala po silang gamot,
27:15.0
maintenance na inilino.
27:16.0
Wala po.
27:17.0
Wala naman.
27:18.0
Okay.
27:20.0
At dahil diyan,
27:21.0
mayroon po kami ibigay mo
27:22.0
ng paunang tulong para po sa inyo.
27:25.0
Two.
27:27.0
Five thousand
27:28.0
para po sa inyo.
27:29.0
Galing po ito
27:30.0
kay tita P.B. Angels.
27:31.0
Tita P.B. Angels,
27:32.0
maraming maraming pong salamat.
27:34.0
Tangkapin niyo na yung five thousand.
27:35.0
Salamat po.
27:36.0
Paunang tulong po namin sa inyo
27:38.0
at pangako namin pagbalik,
27:40.0
dadalhin po namin yung para kayla
27:42.0
Harleen at siya ka kay Joy Joy.
27:45.0
Salamat po.
27:46.0
Tutuwa si Joy Joy.
27:52.0
Sige po mga kababayan,
27:54.0
kay tita P.B. Angels
27:56.0
at kay tita P.B. Love.
27:57.0
Maraming pong salamat.
27:58.0
God bless po sa inyong lahat.
27:59.0
Bye bye po.
28:02.0
Pangayon doon.
28:04.0
Ang aparin nga ulit doon Joy.
28:05.0
Apir.
28:06.0
Apir.
28:07.0
Yehey.
28:08.0
Apir kay kuya. Akit.
28:11.0
Magkaka cellphone ko na.
28:12.0
Cellphone.
28:13.0
Gustong cellphone
28:14.0
tsaka wifi.
28:17.0
Gustong gusto ni Joy Joy.
28:18.0
Yan eh.
28:19.0
Gustong gusto ni ate Joy Joy
28:20.0
namin yan eh.
28:23.0
Gustong gusto ni ate Joy Joy
28:24.0
namin yan.
28:25.0
Kumain ka na ate Joy Joy?
28:27.0
Kumain ka na?
28:28.0
Hindi ah.
28:29.0
Ah hindi pa?
28:30.0
Pero may ulam kayo.
28:33.0
May ulam?
28:34.0
Oo.
28:37.0
Sino nagdoto? Ikaw?
28:38.0
Hindi.
28:40.0
Dito ka limang matapang.