Close
 


How The British Took Sabah! (Who Really Owns Sabah? Pt. 3)
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
The dispute over Sabah between the Philippines and Malaysia is deeply rooted in the actions of the British North Borneo Company back in the 1800s. In this video, we will explore the agreements with the Sultans of Brunei and Sulu which gave rise to the company in the mid-1870s, and eventually fermented the modern-day dispute over Sabah. Watch the whole series here: “Who Really Owns Sabah?” Playlist - https://bit.ly/SabahHistory 🔔 Subscribe: http://goo.gl/yDgQmK 🎥 Be my Patron: https://www.patreon.com/kirbynoodle 📚 My books, ebooks, coloring books, merch etc. - https://www.kirbyaraullo.com/shop Related Videos & Playlists: 🌏 Modern History of Southeast Asia: https://bit.ly/ModernSEA 🔥 The Fierce Women of Southeast Asia: https://bit.ly/FierceSEA 📜 Demystifying Southeast Asia: https://bit.ly/KnowSoutheastAsia Salámat! ❤️💛💚 #KnowHistoryKnowSelf #Philippines #SoutheastAsia Chapters: 00:00 The British Empire 02:04 Introduction 03:21 Setting the Stage for Colonizing North Borneo
Kirby Araullo
  Mute  
Run time: 20:45
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Ang mga laceng na porsye mo pa yung kasi nagulat sa paray ba
00:03.5
at ang untano ng mga Binawang Empire
00:06.1
na mga puunta sortuhin mo, hindi naramdaman ng
00:09.5
gawain sa babilang mga bgarap
00:10.8
sa pahirapan ay
00:12.5
pero sa
00:13.4
namlandob na mga aking companya
00:15.3
na napakatumayan ng wanan
00:18.0
Kaya paribigay nafibid mo Gwintn mo
00:19.8
lakas ng B orbit ng Milagas na buong 1858
00:23.5
pagsalalin ang kasaluan sa
00:24.9
Government of India Act may Bimana
00:27.6
Nguni yang dagat na minsan nito
00:29.1
Agad naman ulit mula sa
00:30.7
Anggak dito sa mga Binawang I grups
00:32.7
na pagsakraw ng
00:33.7
mga parable territori
00:33.9
ito sa India
00:35.7
sa nohon 6600
00:37.5
at ang paglalabas doon
00:39.5
mabamang magalabas ng
00:40.7
pagpapayag ng
00:41.9
lething kapayag
00:42.6
mong septonweday
00:43.7
ng isang walang
00:44.7
marami ang paceg
00:46.1
ay ang British North Borneo Company
00:48.2
sa otavis
00:48.8
akong pagpapara naked
00:50.1
sa least Saraka
00:50.2
ay
00:51.0
maglaras
00:51.7
So pang mga 65 ayos
00:54.0
ng joen 2181
00:55.7
sa 1946
00:57.0
ng kompanyong
00:58.2
wag media lang
00:58.6
ng tong
00:59.3
teri
01:00.0
ng
01:00.6
tanong
01:01.1
araw
01:01.5
mga
01:01.9
mga
01:02.5
growers
01:02.7
sa
01:03.2
Pagpakalabas
01:03.9
ng
01:04.1
mga
01:04.6
mga
01:05.8
magrueng
01:06.2
grupo
01:06.5
ay
01:06.6
hindi
01:07.1
patalan
01:07.2
bagang
01:07.7
mga
01:08.0
mga
01:08.2
labo
01:08.6
caro
01:08.7
ang
01:09.1
isang
01:09.5
mahal
01:11.3
Ang
01:12.1
mga
01:12.6
parapahab
01:12.9
ng
01:13.3
w digestive
01:13.7
on the
01:14.0
Zi
01:14.7
Saba
01:15.4
din
01:15.9
kung
01:16.1
paano
01:16.8
00:00.0
01:16.800 --> 01:16.900
01:17.1
ay
01:17.4
satan
01:18.0
ng
01:18.5
kung
01:18.8
tano
01:19.0
mag
01:19.3
mag
01:19.6
mag
01:19.9
tag
01:20.4
ka
01:20.9
na
01:21.2
tatalog
01:21.7
at
01:22.0
00:00.0
01:22.020 --> 01:22.520
01:22.5
mab
01:23.0
mag
01:23.3
au
01:25.6
mok
01:28.7
MABUHAY!
01:29.6
Or ang mikipappangan
01:30.5
Luwid
01:31.3
Kayo!
01:31.9
Welcome back to my channel
01:33.3
To another history video
01:34.8
it's me Kirby Arawyo
01:36.1
your friendly
01:36.9
Pinoy historian
01:37.8
And if you like learning
01:38.5
about the Philippines
01:39.4
Southeast Asia
01:40.3
History
01:41.0
and
01:43.1
Football
01:43.6
Click Like
01:44.3
for more
01:45.2
Low highly
01:45.9
and
01:46.4
comments
01:47.0
foraware
01:47.6
from
01:48.0
u
01:48.6
ligen
01:48.9
thank
01:49.4
you
01:50.2
for
01:50.5
watching
01:51.1
and
01:51.6
being
01:52.1
a
01:52.4
champion
01:52.9
to
01:53.3
support
01:53.5
the
01:53.8
Philippines
01:54.5
Lobab
01:55.0
Knowing
01:55.9
By
01:56.6
ta
01:57.4
History
01:58.0
Culture
01:58.7
And everything
01:59.4
in between
02:00.3
Don't forget to
02:00.8
Like
02:01.2
Share
02:01.5
this video
02:02.2
Comment
02:02.6
down below
02:03.2
And please
02:03.8
Subscribe
02:04.5
And today's
02:05.2
video
02:05.7
is actually
02:06.3
Part 3
02:06.9
of a series
02:07.4
of videos
02:07.9
that I made
02:08.5
that I'm making
02:09.3
about the
02:09.7
history
02:10.1
of the
02:10.4
dispute
02:10.8
over
02:11.1
Saba
02:11.7
So if you haven't
02:12.3
seen
02:12.6
Parts 1
02:13.3
and 2
02:13.6
yet
02:14.0
make sure to
02:14.4
watch them
02:14.8
after this video
02:16.0
And of course
02:16.6
stay tuned
02:17.1
for
02:17.3
Part 4
02:18.8
As a historian
02:19.8
I understand
02:20.5
that
02:20.8
topics
02:21.2
about
02:21.7
Saba
02:22.1
sovereignty
02:22.9
are
02:23.1
quite
02:23.4
complicated
02:24.3
and
02:24.5
quite
02:24.9
controversial
02:25.7
And as
02:26.1
a direct
02:26.5
descendant
02:27.1
of the
02:27.3
Sultans
02:27.7
of
02:27.8
Sulu
02:28.2
and
02:28.4
the
02:28.4
Sultans
02:28.8
of
02:28.9
Brunei
02:29.4
I also
02:30.0
understand
02:30.7
that
02:31.2
the
02:31.3
significance
02:32.2
the
02:32.4
roots
02:32.8
and
02:32.9
the
02:33.0
complexity
02:33.8
of
02:33.9
this
02:34.1
issue
02:34.6
goes
02:35.0
beyond
02:35.5
the
02:35.6
limits
02:36.1
of
02:36.2
a
02:36.3
YouTube
02:36.6
video
02:36.9
like
02:37.1
this
02:37.6
So this
02:38.0
series
02:38.2
of
02:38.3
videos
02:38.7
that I'm
02:39.0
making
02:39.5
is
02:39.7
meant
02:40.0
to
02:40.1
provide
02:40.5
historical
02:41.0
context
02:41.7
regarding
02:42.2
the
02:42.3
dispute
02:42.9
and
02:43.0
the
02:43.1
conflict
02:43.6
over
02:43.8
Saba
02:44.4
And I do
02:44.8
hope
02:45.1
that
02:45.4
this
02:45.6
series
02:45.9
about
02:46.2
Saba
02:46.7
will
02:46.8
help
02:47.0
many
02:47.4
of
02:47.5
you
02:47.7
to
02:47.8
dig
02:48.0
deeper
02:48.6
and
02:48.7
understand
02:49.2
this
02:49.3
issue
02:49.6
better
02:50.2
to
02:50.3
expand
02:50.9
your
02:51.0
perspectives
02:51.9
and
02:52.2
deepen
02:52.6
your
02:52.8
understanding
02:53.7
regarding
02:54.2
the
02:54.3
dispute
02:55.0
and
02:55.2
conflict
02:55.6
over
02:55.9
Saba
02:56.5
So if you
02:56.8
have an
02:57.1
open
02:57.4
mind
02:57.8
and
02:58.1
genuinely
02:58.6
wanna
02:58.8
learn
02:59.0
more
02:59.5
then
02:59.8
this
03:00.0
video
03:00.4
is
03:00.7
for
03:00.8
you
03:01.2
I will
03:01.5
also
03:01.8
be
03:01.9
including
03:02.4
a
03:02.5
list
03:02.8
of
03:02.9
credible
03:03.3
sources
03:03.8
and
03:04.0
recommended
03:04.5
readings
03:05.0
for
03:05.1
those
03:05.4
who
03:05.4
are
03:05.6
genuinely
03:06.0
interested
03:06.4
to
03:06.6
learn
03:06.8
more
03:07.2
And if
03:07.4
you'd
03:07.5
like
03:07.7
to
03:07.8
support
03:08.1
my
03:08.2
channel
03:08.8
and
03:08.9
my
03:09.1
research
03:09.6
please
03:09.9
be
03:10.0
my
03:10.2
patron
03:10.6
on
03:11.3
or
03:11.4
be
03:11.6
a
03:11.7
member
03:12.1
of
03:12.2
my
03:12.3
channel
03:12.9
or
03:13.1
get
03:13.4
copies
03:13.9
of
03:14.0
any
03:14.3
of
03:14.4
my
03:14.5
books
03:15.0
coloring
03:15.5
books
03:15.8
and
03:16.0
e-books
03:16.7
or
03:16.8
any
03:17.1
of
03:17.2
the
03:17.3
merch
03:17.6
linked
03:17.8
down
03:18.0
below
03:18.4
Maraming
03:18.9
Salamat po
03:19.8
Terima
03:20.2
Kasi
03:21.3
So
03:21.7
what
03:22.0
exactly
03:22.8
led
03:23.2
to
03:23.4
the
03:23.5
foundations
03:24.4
of
03:24.5
the
03:24.6
British
03:25.0
North
03:25.4
Borneo
03:25.7
Company
03:26.3
And
03:26.5
what
03:26.8
exactly
03:27.5
why
03:27.8
exactly
03:28.4
did
03:28.5
they
03:28.7
wanna
03:29.1
take
03:29.3
over
03:29.5
Saba
03:30.1
What
03:30.4
was
03:30.7
in
03:30.8
Saba
03:31.9
So
03:32.1
the
03:32.2
region
03:32.8
which
03:33.1
eventually
03:33.6
came
03:34.0
to
03:34.1
be
03:34.2
controlled
03:34.6
by
03:34.8
the
03:35.2
North
03:35.4
Borneo
03:35.8
Company
03:36.3
is
03:36.6
known
03:36.8
today
03:37.2
as
03:37.4
Saba
03:38.0
It
03:38.2
lies
03:38.6
on
03:38.7
the
03:38.8
northern
03:39.1
end
03:39.4
of
03:39.5
the
03:39.6
island
03:39.9
of
03:40.0
Borneo
03:40.6
in
03:40.7
the
03:40.8
East
03:41.1
Indies
03:41.6
A.K.A.
03:42.3
the
03:42.4
islands
03:42.9
of
03:43.0
Southeast
03:43.4
Asia
03:43.8
Now
03:44.0
Saba
03:44.5
lay
03:44.7
between
03:45.1
a
03:45.2
number
03:45.7
of
03:45.8
different
03:46.4
but
03:46.7
interrelated
03:47.6
and
03:47.8
interconnected
03:48.6
sultanates
03:49.3
in
03:49.4
Southeast
03:49.9
Asia
03:50.4
and
03:50.6
had
03:50.8
actually
03:51.2
been
03:51.4
contested
03:52.0
between
03:52.4
them
03:52.8
for
03:52.9
centuries
03:53.8
So
03:54.0
the
03:54.1
most
03:54.4
significant
03:55.0
of
03:55.1
these
03:55.3
maritime
03:55.8
powers
03:56.3
were
03:56.5
the
03:56.6
Sultanates
03:57.1
of
03:57.2
Brunei
03:57.6
and
03:58.7
So
03:58.9
first
03:59.2
the
03:59.4
Sultanate
03:59.7
of
03:59.8
Brunei
04:00.2
had
04:00.4
controlled
04:00.8
most
04:01.1
of
04:01.2
the
04:01.3
island
04:01.6
of
04:01.6
Borneo
04:02.2
pre-colonially
04:03.0
and
04:03.2
they
04:03.2
had
04:03.4
done
04:03.6
so
04:04.0
since
04:04.4
the
04:04.6
14th
04:05.0
century
04:05.5
or
04:05.7
the
04:05.8
1300s
04:06.8
However,
04:07.6
by
04:07.7
the
04:07.8
1600s
04:08.8
the
04:08.9
control
04:09.5
and
04:09.6
the
04:09.7
sovereignty
04:10.3
of
04:10.4
the
04:10.5
Saba
04:10.8
region
04:11.2
that
04:11.4
we
04:11.4
know
04:11.6
today
04:12.2
was
04:12.4
later
04:12.7
acquired
04:13.2
by
04:13.4
the
04:13.5
Sultanate
04:14.0
of
04:14.0
Sulu
04:14.6
which
04:14.9
by
04:15.0
then
04:15.4
was
04:15.6
an
04:15.7
emerging
04:16.1
maritime
04:16.6
empire
04:17.2
that
04:17.4
controlled
04:18.0
the
04:18.1
Sulu
04:18.3
Archipelago
04:19.2
vast
04:19.6
tracts
04:20.0
of
04:20.1
Northwestern
04:20.7
Borneo
04:21.3
and
04:21.5
the
04:21.6
many
04:22.0
islands
04:22.4
around
04:23.0
the
04:23.2
resource
04:23.6
rich
04:24.0
Sulu
04:24.4
Sea
04:24.8
And
04:25.0
you
04:25.0
can
04:25.2
learn
04:25.4
more
04:25.6
about
04:25.8
this
04:26.0
earlier
04:26.4
tug
04:26.6
of
04:26.8
war
04:27.1
between
04:27.4
the
04:27.5
cousins
04:27.9
the
04:28.0
Sultans
04:28.4
of
04:28.5
Brunei
04:28.8
and
04:28.9
the
04:29.0
Sultans
04:29.3
of
04:29.4
Sulu
04:29.8
in
04:30.0
part
04:30.3
2
04:30.4
of
04:30.6
this
04:30.7
series
04:31.2
So
04:31.4
if
04:31.4
you
04:31.5
haven't
04:31.8
seen
04:31.9
it
04:32.0
yet
04:32.3
make
04:32.5
sure
04:32.6
to
04:32.7
watch
04:33.0
it
04:33.1
after
04:33.3
this
04:33.5
video
04:33.9
Now
04:34.2
fast
04:34.6
forward
04:35.0
to
04:35.1
the
04:35.2
1800s
04:36.1
So
04:36.2
the
04:36.4
birth
04:36.6
of
04:36.7
the
04:36.8
British
04:37.2
North
04:50.6
Now
04:50.8
this
04:51.0
was
04:51.2
fueled
04:51.6
by
04:51.8
the
04:51.9
acquisition
04:52.6
of
04:52.8
Hong
04:53.0
Kong
04:53.4
in
04:53.6
Southeastern
04:54.2
China
04:54.8
in
04:55.0
1842
04:56.0
following
04:56.5
the
04:56.6
end
04:57.0
of
04:57.1
the
04:57.2
first
04:57.6
Opium
04:58.0
War
04:58.5
Secondly
04:59.2
the
04:59.4
1870s
05:00.2
and
05:00.3
1880s
05:01.1
saw
05:01.4
an
05:01.5
explosion
05:02.6
of
05:02.8
Imperial
05:03.2
Activity
05:03.8
Overseas
05:04.7
by
05:05.0
the
05:05.1
European
05:05.6
Powers
05:06.1
like
05:06.4
Britain
05:07.1
France
05:07.8
Italy
05:08.3
Germany
05:08.8
Belgium
05:09.3
Portugal
05:09.8
and
05:09.9
Spain
05:10.4
And
05:10.6
they
05:10.7
tried
05:11.2
to
05:11.2
swallow
05:11.8
up
05:12.0
every
05:12.5
bit
05:12.8
of
05:13.1
territory
05:13.9
in
05:14.0
Africa
05:15.0
and
05:15.1
Asia
05:15.6
You
05:15.8
know
05:15.9
basically
05:16.4
whatever
05:16.7
they
05:16.8
could
05:17.0
get
05:17.2
their
05:17.9
And
05:18.2
finally
05:18.8
the
05:19.0
island
05:19.3
of
05:19.4
Borneo
05:20.0
was
05:20.2
an
05:20.3
ideal
05:20.6
location
05:21.3
for
05:21.4
developing
05:22.3
rubber
05:22.7
plantations
05:23.7
And
05:23.8
in
05:24.0
the
05:24.0
second
05:24.4
half
05:24.8
of
05:24.9
the
05:25.0
19th
05:25.4
century
05:26.0
there
05:26.2
was
05:26.4
a
05:26.6
global
05:27.0
rubber
05:27.4
boom
05:27.8
following
05:28.4
the
05:28.5
discovery
05:29.2
of
05:29.3
the
05:29.4
vulcanization
05:30.2
process
05:30.7
in
05:30.9
the
05:31.0
1840s
05:31.9
by
05:32.1
Charles
05:32.5
Goodyear
05:33.1
And
05:33.3
thus
05:33.8
there
05:33.9
were
05:34.0
numerous
05:34.6
reasons
05:35.0
for
05:35.2
colonial
05:35.6
speculators
05:36.4
to
05:36.6
show
05:36.8
an
05:36.9
interest
05:37.6
and
05:37.8
actively
05:38.2
pursuing
05:38.9
taking
05:39.3
over
05:39.6
North
05:39.8
Borneo
05:40.4
in
05:40.5
the
05:40.6
1870s
05:41.8
And
05:42.0
the
05:42.1
British
05:42.6
were
05:42.9
not
05:43.2
the
05:43.3
only
05:43.7
ones
05:44.3
So
05:44.5
unknown
05:44.8
to
05:45.0
many
05:45.4
in
05:45.6
1865
05:46.6
an
05:46.7
agreement
05:47.2
was
05:47.4
signed
05:47.8
between
05:48.1
the
05:48.2
Sultan
05:48.5
of
05:48.6
Brunei
05:49.0
and
05:49.2
the
05:49.3
Consul
05:49.7
General
05:50.3
of
05:50.5
the
05:50.6
United
05:50.9
States
05:51.4
Charles
05:51.9
Lee
05:52.2
Moses
05:52.8
by
05:53.0
which
05:53.5
he
05:53.6
leased
05:54.1
a
05:54.2
part
05:54.5
of
05:54.6
the
05:54.7
territory
05:55.2
of
05:55.4
North
05:55.6
Borneo
05:56.2
for
05:56.3
a
05:56.4
period
05:56.8
of
05:56.9
10
05:57.2
years
05:57.7
Now
05:58.0
unfortunately
05:58.6
for
05:58.8
the
05:58.9
American
05:59.2
diplomat
05:59.9
he
06:00.0
was
06:00.2
unable
06:00.6
to
06:00.8
manage
06:01.4
the
06:01.5
tropical
06:01.9
environment
06:02.5
He
06:02.6
couldn't
06:02.9
survive
06:03.4
in
06:03.5
the
06:03.6
tropical
06:04.0
setting
06:04.5
So
06:04.7
he
06:04.9
sold
06:05.2
the
06:05.3
rights
06:05.7
to
06:05.8
the
06:05.9
lease
06:06.4
to
06:06.5
another
06:06.9
American
06:07.6
named
06:08.0
Joseph
06:08.4
Torrey
06:09.0
Sadly
06:09.9
Torrey
06:10.2
likewise
06:10.8
had
06:11.3
no
06:11.7
luck
06:12.2
with
06:12.3
the
06:12.4
project
06:12.9
to
06:13.0
profit
06:13.6
off
06:13.8
of
06:14.0
North
06:14.2
Borneo
06:14.8
So
06:15.0
he
06:15.1
then
06:15.4
decided
06:16.1
to
06:16.2
sell
06:16.5
the
06:16.6
rights
06:17.0
to
06:17.2
the
06:17.3
Austrian
06:17.8
diplomat
06:18.4
and
06:18.6
businessman
06:19.4
Gustavus
06:20.1
Baron
06:20.6
von
06:20.8
Overbeck
06:21.3
for
06:21.5
$15,000
06:23.0
Baron
06:23.4
von
06:23.6
Overbeck
06:24.3
however
06:24.8
did
06:25.0
not
06:25.3
have
06:25.5
enough
06:25.8
funds
06:26.2
to
06:26.4
take
06:26.6
over
06:26.8
the
06:26.9
lease
06:27.2
from
06:27.4
the
06:27.5
American
06:28.0
But
06:28.3
luckily
06:28.7
for
06:28.8
him
06:29.2
with
06:29.5
support
06:29.7
of
06:29.8
another
06:30.1
investor
06:30.9
the
06:31.0
British
06:31.6
Alfred
06:32.0
Dent
06:32.4
who
06:32.5
contributed
06:33.4
another
06:33.8
$10,000
06:34.8
to
06:34.9
renew
06:35.2
the
06:35.3
contract
06:35.9
Torrey
06:36.3
eventually
06:36.8
transferred
06:37.4
the
06:37.6
rights
06:38.0
to
06:38.1
Baron
06:38.5
von
06:38.6
Overbeck
06:39.2
and
06:39.4
his
06:39.6
British
06:40.0
partners
06:40.5
Alfred
06:41.0
and
06:41.2
Edward
06:41.6
Dent
06:42.1
And
06:42.2
so
06:42.4
it
06:42.5
was
06:42.7
in
06:42.8
this
06:43.0
environment
06:43.7
that
06:43.9
they
06:44.1
arrived
06:44.5
in
06:44.6
1877
06:45.7
and
06:45.9
they
06:46.0
wanted
06:46.4
to
06:46.5
gain
06:46.8
the
06:46.9
rights
06:47.2
to
06:47.3
the
06:47.4
Sabah
06:47.7
region
06:48.2
and
06:48.3
to
06:48.4
immediately
06:49.3
begin
06:49.7
exploiting
06:50.5
the
06:50.6
area
06:51.0
to
06:51.2
produce
06:51.6
rubber
06:52.0
and
06:52.2
other
06:52.5
commodities
06:53.2
like
06:53.5
coconuts
06:54.1
and
06:54.2
tobacco
06:54.9
But
06:55.1
in
06:55.2
order
06:55.4
to
06:55.6
do
06:55.8
so
06:56.2
they
06:56.4
would
06:56.5
have
06:56.7
to
06:56.8
reach
06:57.1
agreements
06:57.7
with
06:57.9
both
06:58.2
the
06:58.3
Sultan
06:58.6
of
06:58.7
Brunei
06:59.1
Abdul
06:59.4
Momin
06:59.9
and
07:00.1
the
07:00.2
Sultan
07:00.5
of
07:00.6
Sulu
07:01.0
Jamalul
07:01.4
Azam
07:02.0
both
07:02.2
of
07:02.3
whom
07:02.7
claimed
07:03.0
Sabah
07:03.6
by
07:03.8
ancient
07:04.3
inheritance
07:05.2
Now
07:05.4
this
07:05.6
endeavor
07:06.2
proved
07:06.5
possible
07:07.0
quite
07:07.3
quickly
07:07.7
By
07:07.8
late
07:08.1
1877
07:09.2
the
07:09.3
Dent
07:09.6
and
07:09.7
Overbeck
07:10.2
were
07:10.3
in
07:10.4
negotiations
07:11.3
with
07:11.5
Sultan
07:12.0
Abdul
07:12.3
Momin
07:12.6
of
07:12.7
Brunei
07:13.2
And
07:13.4
thus
07:13.8
on
07:14.0
the
07:14.0
29th
07:14.6
of
07:14.7
December
07:15.3
1877
07:16.5
they
07:16.7
signed
07:17.1
an
07:17.2
agreement
07:17.8
whereby
07:18.2
the
07:18.2
Sultan
07:18.6
of
07:18.7
Brunei
07:19.1
relinquished
07:19.6
all rights
07:20.2
to
07:20.3
their
07:20.5
part
07:20.8
of
07:20.9
North
07:21.2
Borneo
07:21.7
for
07:21.8
an
07:22.0
annual
07:22.2
payment
07:22.7
of
07:22.8
15,000
07:23.6
Spanish
07:24.0
Dollars
07:24.6
which
07:24.8
by
07:25.0
then
07:25.5
was
07:25.7
the
07:25.8
preferred
07:26.3
global
07:26.7
trading
07:27.1
currency
07:27.7
And
07:27.9
then
07:28.1
just
07:28.3
four
07:28.5
weeks
07:28.7
later
07:29.4
through
07:29.5
the
07:29.6
intercession
07:30.4
of
07:30.6
William
07:30.9
Clark
07:31.2
Cowie
07:31.8
a
07:31.9
separate
07:32.4
agreement
07:33.0
was
07:33.2
made
07:33.6
with
07:33.7
the
07:33.8
Sultan
07:34.2
of
07:34.2
Sulu
07:34.8
on
07:35.0
the
07:35.1
22nd
07:35.9
of
07:36.0
January
07:36.8
1878
07:37.9
Now
07:38.2
Cowie
07:38.6
was
07:38.8
actually
07:39.4
Scottish
07:39.8
businessman
07:40.5
who
07:40.6
had
07:40.8
been
07:41.0
engaged
07:41.6
in
07:41.7
smuggling
07:42.5
in
07:42.7
and
07:42.8
out
07:43.0
of
07:43.1
the
07:43.2
Sulu
07:43.4
Archipelago
07:44.1
for
07:44.2
many
07:44.6
years
07:45.2
But
07:45.4
he
07:45.5
also
07:45.8
happened
07:46.1
to
07:46.2
be
07:46.5
an
07:46.6
acquaintance
07:47.5
of
07:47.6
Sultan
07:48.3
Jamalul
07:48.7
Azam
07:49.2
of
07:49.3
Sulu
07:49.9
Now
07:50.3
if
07:50.5
you
07:50.6
think
07:50.8
about
07:51.1
it
07:51.3
Sadly
07:52.0
Sultan
07:52.5
Jamalul
07:52.9
Azam
07:53.4
of
07:53.5
Sulu
07:54.0
got
07:54.2
the
07:54.4
poorer
07:54.8
end
07:55.1
of
07:55.2
the
07:55.4
deal
07:55.9
Because
07:56.3
the
07:56.4
Dens
07:56.9
and
07:57.1
Von
07:57.3
Overbeck
07:58.0
only
07:58.3
paid
07:58.6
him
07:59.1
5,000
07:59.9
Spanish
08:00.4
Dollars
08:00.8
annually
08:01.4
a
08:01.6
third
08:02.2
of
08:02.4
00:00.0
08:32.360 --> 09:02.360
00:00.0
09:02.360 --> 09:32.360
00:00.0
09:32.360 --> 10:02.360
00:00.0
10:02.520 --> 10:02.960
10:03.0
there
10:03.2
was
10:03.3
a
10:03.4
problem
10:04.0
The
10:04.2
company
10:04.6
had
10:04.8
occupied
10:05.4
an
10:05.6
area
10:06.0
that
10:06.2
was
10:06.4
viewed
10:06.8
to
10:06.8
an
10:07.0
extent
10:07.4
by
10:07.6
the
10:07.7
Spaniards
10:08.4
as
10:08.8
their
10:09.0
own
10:09.4
colonial
10:09.8
backyard
10:10.6
You
10:10.7
know
10:10.9
with
10:11.0
Sabah
10:11.5
being
10:11.8
just
10:12.0
a
10:12.1
few
10:12.2
hundred
10:12.5
kilometers
10:13.0
away
10:13.5
from
10:13.7
what
10:13.8
is
10:14.0
now
10:14.1
the
10:14.2
Philippines
10:15.0
On
10:15.2
top
10:15.4
of
10:15.6
this
10:16.0
the
10:16.2
Spaniards
10:16.9
had
10:17.2
also
10:17.7
long
10:18.1
desired
10:18.9
to
10:19.0
control
10:19.6
the
10:19.8
Sulu
10:20.0
Archipelago
10:20.8
A.K.A.
10:21.4
The
10:21.6
Sultanate
10:22.2
of
10:22.4
the
10:22.5
Prosperous
10:23.0
Islands
10:23.6
just
10:23.9
off
10:24.3
the
10:24.4
coast
10:25.7
Now
10:26.1
in
10:26.3
order
10:26.6
to
10:26.7
resolve
10:27.2
this
10:27.4
diplomatic
10:28.0
spat
10:28.5
that
10:28.7
ensued
10:29.4
representatives
10:30.4
gathered
10:31.0
from
10:31.3
Britain
10:31.9
Spain
10:32.4
and
10:32.6
Germany
10:33.1
Now
10:33.3
Germany
10:33.7
got
10:33.8
involved
10:34.2
because
10:34.6
they
10:34.7
had
10:34.9
their
10:35.0
own
10:35.5
colonial
10:36.0
interests
10:36.6
to the
10:36.7
Southeast
10:37.3
on
10:37.5
the
10:37.6
island
10:38.0
of
10:38.2
New
10:38.4
Guinea
10:38.9
And
10:39.0
the
10:39.1
Germans
10:39.7
also
10:39.9
now
10:40.2
acted
10:40.7
as
10:40.9
the
10:41.0
mediator
10:41.7
between
10:41.9
the
10:42.0
British
10:42.4
and
10:42.6
the
10:42.7
Spanish
10:43.0
Empires
10:43.8
So
10:44.0
long
10:44.3
story
10:44.6
short
10:45.2
The
10:45.4
result
10:45.7
of
10:45.8
these
10:46.0
negotiations
10:46.9
in
10:47.1
1885
10:47.9
was
10:48.1
the
10:48.2
signing
10:48.8
of
10:48.9
the
10:49.0
Madrid
10:49.4
Protocol
10:50.1
Through
10:50.4
this
10:50.9
British
10:51.2
agreed
10:51.6
to
10:51.8
acknowledge
10:52.5
that
10:52.7
the
10:52.8
Sulu
10:53.0
Archipelago
10:53.8
was
10:53.9
within
10:54.2
the
10:54.4
zone
10:54.6
of
10:54.8
Spanish
10:55.2
influence
10:55.9
A
10:56.1
zone
10:56.6
which
10:56.9
the
10:57.0
British
10:57.3
North
10:57.5
Borneo
10:57.8
Company
10:58.3
would
10:58.4
not
10:58.7
be
10:58.8
allowed
10:59.3
to
10:59.4
intervene
10:59.9
in
11:00.3
Now
11:00.5
on
11:00.6
the
11:00.7
other
11:00.9
end
11:01.4
the
11:01.4
Spanish
11:01.9
accepted
11:02.5
that
11:02.8
Alfred Dent
11:03.6
and
11:03.7
his
11:03.8
company
11:04.3
had
11:04.5
a
11:04.6
claim
11:05.0
to
11:05.1
Sabah
11:05.7
And
11:05.9
this
11:06.0
was
11:06.2
based
11:06.5
on
11:06.6
the
11:06.8
agreements
11:07.4
that
11:07.6
they
11:07.7
had
11:07.9
reached
11:08.3
with
11:08.5
the
11:08.6
Sultan
11:09.0
of
11:09.1
Brunei
11:09.5
in
11:09.6
1877
11:10.7
and
11:10.8
with
11:11.0
the
11:11.0
Sultan
11:12.4
of
11:12.7
Sulu
11:12.9
in
11:13.1
1878
11:13.3
And
11:13.4
thus
11:13.7
the
11:13.9
way
11:14.1
was
11:14.3
cleared
11:14.7
for
11:14.8
the
11:14.9
British
11:15.2
North
11:15.4
Borneo
11:15.8
Company
11:16.4
to
11:16.5
continue
11:17.2
exploiting
11:17.8
the
11:17.9
region
11:18.4
and
11:18.6
profit
11:19.2
of
11:19.4
its
11:19.6
resources
11:20.4
unhindered
11:21.2
Dent
11:21.6
and
11:21.7
the
11:21.8
shareholders
11:22.4
continued
11:22.8
to
11:23.0
make
11:23.2
substantial
11:23.8
profits
11:24.4
from
11:24.5
the
11:24.6
rubber
11:24.9
trade
11:25.4
in
11:25.6
the
11:25.7
late
11:26.0
19th
11:26.3
century
11:26.8
And
11:27.0
then
11:27.2
the
11:27.3
colony
11:27.8
was
11:28.1
officially
11:28.5
designated
11:29.3
as a
11:29.6
British
11:29.9
protectorate
11:30.6
in
11:30.8
1888
11:31.7
Though
11:32.0
in
11:32.2
reality
11:33.1
it
11:33.2
would
11:33.4
continue
11:33.8
to
11:33.8
be
11:34.0
governed
11:34.4
directly
11:35.2
by
11:35.4
the
11:35.5
British
11:37.1
And
11:37.3
as
11:37.5
the
11:37.6
boom
11:38.0
in
11:38.2
the
11:38.3
rubber
11:38.6
industry
11:39.1
began
11:39.4
to
11:39.6
decline
11:40.2
the
11:40.3
company
11:41.0
very
11:41.4
fortunately
11:42.4
discovered
11:43.0
oil
11:43.4
off
11:43.7
the
11:43.8
coast
11:44.1
of
11:44.2
Saba
11:44.7
And
11:44.8
in
11:45.0
1912
11:45.7
the
11:45.8
British
11:46.2
Borneo
11:46.8
Petroleum
11:47.3
Syndicate
11:47.9
was
11:48.1
established
11:48.8
to
11:49.0
oversee
11:49.6
oil
11:50.0
and
11:50.2
gas
11:50.5
licenses
11:51.1
in
11:51.2
the
11:51.4
region
11:51.9
Now
11:52.2
on
11:52.3
top
11:52.6
of
11:52.7
oil
11:53.1
timber
11:53.6
also
11:53.9
became
11:54.3
a
11:54.4
major
11:54.8
export
11:55.2
commodity
11:55.9
for
11:56.1
Saba
11:56.6
And
11:56.8
the
11:57.0
money
11:57.4
kept
11:57.7
coming
11:58.0
in
11:58.5
That
11:58.8
is
11:59.2
until
11:59.8
1942
12:00.8
when
12:01.0
the
12:01.1
Second
12:01.5
World
12:01.7
War
12:02.2
spilled
12:02.7
into
12:06.1
00:00.0
12:36.560 --> 12:36.760
12:36.8
the
12:36.9
colony
12:37.6
passed
12:37.8
directly
12:38.6
into
12:38.8
the
12:38.9
hands
12:39.4
of
12:39.5
the
12:39.6
British
12:39.9
Government
12:40.5
And
12:40.6
now
12:40.8
fast
12:41.1
forward
12:41.6
to
12:41.8
1963
12:42.9
The
12:43.0
sovereignty
12:43.6
over
12:43.8
Saba
12:44.3
despite
12:44.7
the
12:44.8
opposition
12:45.6
from
12:45.8
the
12:45.9
Republic
12:46.3
of
12:46.4
the
12:46.5
Philippines
12:46.9
and
12:47.0
Indonesia
12:47.8
was
12:48.0
eventually
12:48.5
passed
12:48.9
into
12:49.1
the
12:49.2
hands
12:49.6
of
12:49.7
the
12:49.8
newly
12:50.0
formed
12:50.4
Federation
12:50.9
of
12:51.0
Malaysia
12:51.7
And
12:52.0
thus
12:52.3
Saba
12:53.0
finally
12:53.4
acquired
12:54.0
official
12:54.5
independence
12:55.3
from
12:55.4
the
12:55.5
British
12:55.8
Empire
12:56.5
after
12:56.9
nearly
12:57.3
a
12:57.4
century
12:58.0
But
12:58.3
Saba's
12:58.7
inclusion
12:59.3
into
12:59.6
Malaysia
13:00.3
would
13:00.6
result
13:01.1
in
13:01.3
decades
13:01.8
of
13:02.0
conflict
13:02.6
in
13:02.7
Southeast
13:03.2
Asia
13:03.8
A
13:04.1
dispute
13:04.7
that
13:04.9
continues
13:05.6
to
13:05.7
this
13:05.9
very
13:06.2
day
13:07.4
Okay
13:08.4
So
13:08.5
the
13:08.6
British
13:08.9
Company
13:09.4
made
13:09.6
all
13:09.9
of
13:10.0
these
13:10.2
money
13:10.9
from
13:11.2
taking
13:11.4
over
13:11.6
Saba
13:12.2
up
13:12.5
until
13:12.8
World
13:13.1
War
13:13.2
2
13:13.6
They
13:13.7
made
13:13.9
a
13:14.0
lot
13:14.3
of
13:14.4
money
13:14.7
They
13:14.8
made
13:14.9
hella
13:15.2
profits
13:15.6
from
13:15.8
it
13:16.8
And
13:17.0
technically
13:18.4
at least
13:18.8
on
13:19.0
paper
13:19.6
on
13:19.8
documents
13:20.4
on
13:20.5
documentations
13:21.7
They
13:21.9
had
13:22.2
the
13:22.3
legal
13:22.6
rights
13:22.9
to
13:23.0
do
13:23.1
so
13:23.4
They
13:23.5
had
13:23.6
the
13:23.8
license
13:24.2
and
13:24.3
the
13:24.4
permission
13:25.2
from
13:25.4
both
13:25.6
the
13:25.6
Sultans
13:26.0
of
13:27.0
a
13:27.0
Sulu
13:27.6
So
13:28.3
what
13:28.6
exactly
13:29.2
is
13:29.4
the
13:29.5
problem?
13:30.5
And
13:30.8
why
13:31.3
are
13:31.4
people
13:32.1
still
13:32.4
fighting
13:32.8
over
13:33.1
it
13:33.2
today?
13:34.6
As
13:35.0
mentioned
13:35.5
earlier
13:36.1
and in
13:36.4
my
13:36.4
previous
13:36.8
videos
13:37.4
there
13:37.5
were
13:37.7
actually
13:38.1
several
13:38.4
agreements
13:39.0
that
13:39.1
pertain
13:39.6
to
13:39.7
the
13:39.8
territory
13:40.4
we
13:40.6
now
13:40.7
call
13:40.9
Saba
13:41.5
in
13:41.6
the
13:41.7
late
13:42.0
1870s
13:43.0
The
13:43.1
British
13:43.5
North
13:43.6
Borneo
13:44.0
Company
13:44.6
wanted
13:45.0
to
13:45.0
have
13:45.2
access
13:45.9
to
13:46.0
what
13:46.2
was
13:46.4
then
13:46.7
otherwise
13:47.4
seen
13:47.8
as
13:48.3
undeveloped
13:48.9
region
13:49.4
surrounded
13:50.3
by
13:50.5
waters
13:51.2
teeming
13:51.7
with
13:52.1
so
13:52.4
called
13:52.7
pirates
13:53.3
For
13:56.2
rubber
13:56.8
available
13:57.6
in
13:57.7
these
13:58.0
lands
13:58.7
And
13:58.9
again
13:59.3
in
13:59.5
1878
14:00.5
when
14:00.8
the
14:00.9
British
14:01.2
Company
14:01.7
had
14:01.9
come
14:02.1
into
14:02.3
possession
14:03.0
of
14:03.2
the
14:03.2
Saba
14:03.6
region
14:04.2
It
14:04.4
was
14:04.7
not
14:05.0
entirely
14:05.6
clear
14:05.9
to
14:06.0
the
14:06.2
British
14:06.8
who
14:06.9
this
14:07.2
part
14:07.6
of
14:07.7
Borneo
14:08.3
even
14:08.6
belonged
14:09.0
to
14:09.4
in
14:09.6
order
14:10.0
to
14:10.1
officially
14:10.6
grant
14:11.0
it
14:11.1
away
14:11.9
And
14:12.2
thus
14:12.6
the
14:12.7
two
14:12.9
separate
14:13.3
agreements
14:13.9
with
14:14.1
the
14:14.2
two
14:14.4
Sultanates
14:15.2
And
14:15.3
again
14:15.7
the
14:15.8
first
14:16.1
one
14:16.4
was
14:16.7
between
14:17.1
the
14:17.2
British
14:17.5
Company
14:18.2
and
14:18.3
the
14:18.4
Sultan
14:19.0
of
14:19.2
Brunei
14:19.7
Sultan
14:20.2
Abdul
14:20.5
Mumin
14:27.1
However,
14:27.8
when
14:28.0
the
14:28.2
British
14:28.4
decided
14:29.0
to
14:29.3
expand
14:29.8
their
14:30.0
territory
14:30.8
to
14:30.9
include
14:31.4
the
14:31.6
much
14:31.9
larger
14:32.6
North
14:32.9
Borneo
14:33.3
territory
14:34.0
of
14:34.2
the
14:34.3
Sultan
14:34.6
of
14:34.7
Sulu
14:35.3
And
14:35.6
when
14:35.7
they
14:35.8
actually
14:36.2
realized
14:36.8
that
14:37.2
this
14:37.4
much
14:37.7
larger
14:38.1
region
14:38.8
lies
14:39.4
under
14:39.8
the
14:39.9
sovereignty
14:40.7
of
14:40.8
the
14:40.9
Sultan
14:41.2
in
14:41.4
Holo
14:42.2
they
14:42.4
immediately
14:43.2
negotiated
14:44.2
a
14:44.4
new
14:44.6
lease
14:45.4
And
14:45.6
this
14:45.8
time
14:46.3
with
14:46.5
Sultan
14:47.2
Jamalul
14:47.8
Azam
14:48.6
Just
14:48.9
a
14:49.0
few
14:49.2
weeks
14:49.5
later
14:50.1
in
14:50.2
January
14:51.1
of
14:51.3
1878
14:52.8
Now
14:53.0
sadly
14:53.7
in
14:53.9
this
14:54.1
agreement
14:54.7
with
14:54.9
the
14:55.0
Sultan
14:55.4
of
14:55.6
Sulu
14:56.2
unknown
14:56.7
to
14:56.8
many
14:57.2
the
14:57.3
British
14:57.9
actually
14:58.4
took
14:58.6
advantage
14:59.3
of
14:59.6
the
14:59.6
difficult
15:00.2
situation
15:01.0
of
15:01.1
Sultan
15:01.9
Jamalul
15:02.6
Azam
15:03.3
And
15:03.5
so
15:03.8
they
15:04.0
offered
15:04.4
him
15:04.8
only
15:05.2
5,000
15:06.1
Spanish
15:06.6
dollars
15:07.2
a
15:07.4
year
15:07.9
in
15:08.1
exchange
15:08.6
for
15:08.7
the
15:08.8
permit
15:09.3
over
15:09.6
Sabah
15:10.2
or
15:10.3
North
15:10.6
Borneo
15:11.2
Now
15:11.6
unknown
15:12.1
to
15:12.2
Sultan
15:12.7
Jamalul
15:13.1
Azam
15:13.5
of
15:13.6
Sulu
15:14.1
This
15:14.4
was
15:14.6
only
15:15.2
a
15:15.4
third
15:15.8
or
15:15.9
one
15:16.2
third
15:16.6
of
15:16.8
what
15:16.9
they
15:17.0
had
15:17.2
actually
15:17.6
agreed
15:18.0
to
15:18.1
pay
15:18.4
his
15:18.6
cousin
15:19.2
Sultan
15:19.8
Abdul
15:20.2
Momin
15:20.6
of
15:20.8
00:00.0
16:20.760 --> 16:50.760
00:00.0
16:50.760 --> 17:20.760
00:00.0
17:20.760 --> 17:50.760
00:00.0
17:50.760 --> 18:20.760
00:00.0
18:20.760 --> 18:50.760
00:00.0
18:50.760 --> 19:20.760
00:00.0
20:20.760 --> 20:44.890