Close
 


Elle turns 1 | Barkday Pawty with furry friends | Kris B, your ultimate SHE-zum! 🌻
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
Welcome to Elle’s very first barkday! I managed to throw a small celebration at the park and invited Elle’s furry friends last month. Super cute nila!! I’m already pregnant at this time so I’m just really happy it went well. Ako lahat din nagasikaso nito, very stage Momshe. Good practice na to when I welcome my baby! Thank you everyone for coming, I hope you had fun as much as we did! 🌻 _______________________________________________________________________ Hey SHE-zums! You’ve known me for quite a long time now. Thanks to my showbiz career, I got to showcase my love for acting and I can say I’m so blessed to have this kind of life. I may have played different roles in the limelight but I realized I haven’t really introduced the Kris Bernal behind the camera. So now, I’ve finally decided to do it. Everyone, this is me… Next time you’ll hear my name, I hope you would think of me as your sister—your ultimate SHE-zum! Like, share and SUBSCRIBE! Click the notification bell so you w
Kris Bernal
  Mute  
Run time: 17:39
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Who is she?
00:17.8
Your Ultimate SHIZZLE!
00:23.2
Hi, SHIZZLEs! Welcome to my YouTube channel!
00:26.0
And for today's vlog, it's Elle's first birthday!
00:29.8
Yay! One year older siya.
00:33.8
Parang hindi siya masaya. Antok eh.
00:35.8
Yay! One year old na!
00:37.8
Banda ng dress mo ah.
00:39.8
Bye, Cara and friends.
00:41.8
So, may linada kami ng mga dog treats, games, pakain.
00:46.8
Simple lang, dito lang sa community namin.
00:48.8
Anong masasabi mo? Anong pinandamo?
00:50.8
Pasensya.
00:51.8
May table kasi huulan. Sana hindi umulan.
00:54.8
So yan, share ko sa inyo yung pre-prepare namin for Elle's first birthday!
00:58.8
May sariling push cart si Marielle.
01:00.8
Naka-lavender din siya to support the birthday girl.
01:04.8
Wow! DIY!
01:11.8
Yan, mga orders ko yan.
01:13.8
As a fur mom, punong abala ako sa birthday ni Elle.
01:15.8
And her birthday cake.
01:21.8
Let's go!
01:24.8
As a delivery girl, sarap.
01:26.8
Oh, pagalitan ako ni Berry. Bawal ako magbukat.
01:31.8
So, meron tayo mga loot bags with, of course, treats.
01:35.8
From Little Lion. Favorite to ni Elle.
01:37.8
Special request ni Elle sakin.
01:44.8
Hi! How are you?
01:45.8
Oh my gosh, buti na lang may kamukha si Elle.
01:48.8
Hello, kamusta?
01:50.8
Ayun na, tinan mo. Our first visitors.
01:53.8
Hello!
01:54.8
Ay, ang laki nila!
01:56.8
Ah, wait, si Sasha.
01:58.8
Mas mali talaga pa girl, no? H-boy ba siya?
02:01.8
Ito boy yan.
02:02.8
Ah, kaya!
02:07.8
So naman, may isa pa tayong dog seats with Elle's picture.
02:11.8
By Colla's Choice.
02:14.8
Favorite din to ni Elle.
02:15.8
Colla's Choice Cats.
02:18.8
Wow! Thank you!
02:20.8
Oh my gosh, ginawa mo to!
02:22.8
Elle's Birthday Cake by Bark and Blend.
02:25.8
Walang sponsor dito, Shizam's ah.
02:27.8
Lahat po dito ay Berry.
02:34.8
Burgers!
02:35.8
Sosyal, diba?
02:36.8
Safe to for dogs.
02:38.8
With vitamins and minerals.
02:39.8
Ginkgo biloba.
02:41.8
Ginkgo biloba.
02:42.8
Ito, may donuts tayo.
02:44.8
Suju!
02:45.8
Suju bear!
02:46.8
Suju bear?
02:47.8
Yes ma'am.
02:48.8
Suju bear!
02:49.8
Hi Jazz!
02:51.8
Sikat na ano to, naglalakad ng aso.
03:00.8
Hi kuya!
03:01.8
Si kuya ano dito?
03:03.8
Siya ang president ng tong park.
03:05.8
Jarod!
03:06.8
Elle!
03:07.8
Sanay na kay Elle yan.
03:08.8
Cute na father.
03:10.8
Hi ate!
03:11.8
Jollibee!
03:12.8
Not sponsored.
03:13.8
Pang birthday.
03:15.8
Angel's Pizza.
03:16.8
Not sponsored.
03:17.8
Pang birthday.
03:19.8
Hello!
03:20.8
Hello!
03:21.8
Hi!
03:22.8
Hi!
03:26.8
Love siya yung owner ng Colla's Choice.
03:28.8
Hello!
03:29.8
Ano siya?
03:30.8
Colla.
03:31.8
I'm the president.
03:32.8
Favorite gal to Colla's Choice.
03:40.8
Let's go!
04:02.8
And ready, set, go!
04:04.8
Hi everyone! Thank you for coming!
04:07.8
This is Elle, she's just one year old.
04:10.8
Happy birthday to you!
04:15.8
Happy birthday to you!
04:20.8
Happy birthday to you!
04:25.8
Happy birthday to you!
04:31.8
Happy birthday to you!
04:34.8
Happy birthday to you!
04:36.8
Happy birthday, happy birthday!
04:40.8
Happy birthday to you!
04:43.8
Kainin mo na yung mukha mo, Elle!
04:45.8
Yehey!
04:47.8
Yehey!
04:51.8
For Elle's life!
04:53.8
Yehey!
05:01.8
Actually, hindi naman ito sponsored, pero talagang favorites ito ni Elle.
05:05.8
Kaya gusto ko i-share sa mga visitors ni Elle para matikman ang mga fur babies nila.
05:10.8
Halika mamigay tayo!
05:31.8
I need to speak English.
05:33.8
English lang ba?
05:35.8
All I can say is thank you very much for inviting us.
05:37.8
Charot! Ay, naninood!
05:39.8
Nagusap na?
05:40.8
Wala pang kakainpi!
05:43.8
Hindi ko nga alam talaga na birthday.
05:45.8
Thank you for the food and drinks.
05:48.8
You're welcome.
05:50.8
English eh.
05:52.8
Thank you very much for the birthday.
05:56.8
Thank you for the food and happy birthday to Elle.
05:59.8
Thank you!
06:00.8
Happy birthday to Elle!
06:02.8
Ang ganda ng mga bisita ni Elle.
06:03.8
From me and Bailey.
06:08.8
Ba't si Elle excited?
06:11.8
Ay, natatakot sa food!
06:13.8
Hi, buddy! Ang galing!
06:15.8
Hi, Elle!
06:22.8
Hi, Elle!
06:23.8
Asaka mo!
06:30.8
Hi, Elle!
06:31.8
I missed you!
06:32.8
Ay, sinabera na siya!
06:35.8
Sikat ka na kasi, small eh!
06:37.8
Thank you for the gift coach.
06:40.8
Wow!
06:41.8
Baby!
06:42.8
Thank you, small!
06:45.8
Thank you, coach!
06:46.8
Ang ganda.
06:47.8
Thank you!
06:49.8
Thank you, coach!
06:50.8
Thank you!
06:51.8
Thank you!
06:52.8
Thank you!
06:53.8
Thank you!
06:54.8
Thank you!
06:55.8
Thank you!
06:57.8
Thank you, coach!
06:58.8
Ang ganda!
07:00.8
Thank you for the gift!
07:03.8
Wow!
07:27.8
Sinong mula?
07:28.8
Ako.
07:29.8
Ikaw?
07:30.8
Sinong mga mula?
07:32.8
Tapos?
07:33.8
Ikaw mga mula?
07:35.8
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
07:38.8
English?
07:39.8
Hindi.
07:41.8
English?
07:42.8
Ako.
07:43.8
2 words?
07:44.8
Hindi.
07:45.8
1 word?
07:46.8
Ay, 2!
07:47.8
Yes!
07:48.8
Ay, 2 words?
07:49.8
Yes.
07:51.8
Portuguese?
07:52.8
Hindi.
07:53.8
2 words?
07:54.8
Portuguese?
07:55.8
Hindi.
07:56.8
Halo?
07:57.8
Hindi.
07:58.8
Pakain?
07:59.8
Hindi.
08:00.8
Guard?
08:01.8
Yes.
08:02.8
Rock?
08:03.8
Hindi.
08:04.8
Sige, sige, sige, sige.
08:05.8
Yes.
08:06.8
Pakain?
08:07.8
Hindi.
08:08.8
Pwede, pwede, hindi.
08:09.8
Huh?
08:10.8
Pwede.
08:12.8
Lorraine Tower?
08:13.8
Hindi.
08:15.8
Pwede, pwede pala.
08:16.8
Pwede Lorraine Tower?
08:17.8
Pwede.
08:18.8
Sakla?
08:19.8
Hindi.
08:20.8
Pwede, pwede, pwede.
08:21.8
Alana!
08:22.8
Alana.
08:23.8
Alana.
08:24.8
Wala namin si Sam.
08:25.8
Pwede wala para sa kitay?
08:27.8
No.
08:28.8
Katangin?
08:29.8
Yes.
08:32.8
No.
08:34.8
Pwede, pwede, pwede, pwede.
08:36.8
Pending?
08:37.8
No.
08:38.8
Ice cream?
08:39.8
No.
08:40.8
Strawberry?
08:41.8
No.
08:47.8
Otites?
08:48.8
No.
08:49.8
Bulay?
08:50.8
No.
08:52.8
Huh?
08:53.8
No.
08:58.8
Fra, salamat.
09:00.8
No.
09:01.8
Pagkain.
09:02.8
Pagkain.
09:03.8
Okay.
09:04.8
Wala na.
09:06.8
Portrait on.
09:15.8
Wala ba?
09:16.8
Lugar?
09:17.8
No.
09:18.8
Favorite ko yan sila.
09:19.8
Favorite ko yan.
09:21.8
Wala.
09:22.8
Wala.
09:23.8
Wala.
09:26.8
Favorite ko yan sila.
09:27.8
Dati.
09:28.8
Tao.
09:29.8
Tao.
09:34.8
Lugar?
09:35.8
Tao?
09:37.8
Tao?
09:38.8
Tao?
09:40.8
Ano saan?
09:43.8
Ate, favorite ko sila.
09:45.8
Tao?
09:46.8
Yes.
09:47.8
Artista?
09:48.8
Yes.
09:50.8
Chris?
09:51.8
Yes.
09:54.8
Chris Pernal?
09:55.8
Yes.
09:58.8
Pwede.
09:59.8
Chris Pernal pwede.
10:01.8
Go.
10:02.8
Go.
10:03.8
Sini, go.
10:04.8
Wala pa kilala niya.
10:05.8
Wala pa kilala niya.
10:06.8
Artista?
10:07.8
Yes.
10:09.8
Tayo.
10:11.8
Ngayon, mag-TV ka na.
10:15.8
Aso?
10:16.8
Yes.
10:18.8
Wala.
10:20.8
Hayop?
10:22.8
Baboy?
10:24.8
Kalabaw?
10:26.8
Anggi?
10:28.8
Anggi?
10:31.8
Lumilipat?
10:32.8
Anggi?
10:33.8
Lang?
10:34.8
Yes.
10:35.8
Uy, wag kayo, wag kayo.
10:36.8
Aso?
10:37.8
Rabbit?
10:38.8
Kangaroo?
10:39.8
Elephant?
10:41.8
Nasa su?
10:43.8
Nasa su?
10:44.8
Wala.
10:45.8
Dito lang?
10:47.8
English?
10:48.8
English word?
10:49.8
Pwede.
10:50.8
O, magaling ang mga English lang.
10:51.8
Asian?
10:52.8
No.
10:53.8
Pwede, pwede.
10:54.8
Bigel?
10:55.8
Go.
10:56.8
Greyhound?
11:00.8
Pagkain niyo ang greyhound.
11:01.8
Zitlo?
11:02.8
Zitlo?
11:03.8
Zitlo?
11:04.8
No.
11:06.8
Zitlo?
11:09.8
Ang dalitan mo.
11:11.8
Zitlo.
11:12.8
Zitlo.
11:13.8
Zitlo.
11:19.8
20 na.
11:20.8
Bring me!
11:21.8
Picture with El!
11:26.8
Picture with El!
11:27.8
Wala!
11:28.8
Wala!
11:33.8
Ana, dito na.
11:36.8
Ala, ang biles ni Pikachu!
11:39.8
Lip and cheek team.
11:40.8
Yay!
11:43.8
O, isa pa.
11:45.8
Soft toy!
11:46.8
Soft toy!
11:47.8
Soft toy!
11:50.8
Ito!
11:51.8
Chutoy!
11:52.8
O, Chutoy!
11:54.8
Ay, galing!
11:55.8
Sponsored by...
11:56.8
Supportive!
11:57.8
Pamalo!
11:58.8
Si Atikat.
12:00.8
Thank you, Sir Bong!
12:03.8
Credit card!
12:12.8
O, wow!
12:13.8
Naka-block credit card!
12:14.8
Ang yaman!
12:18.8
Aray!
12:21.8
Chocolate!
12:22.8
Wala chocolate!
12:24.8
Ano ba pwede?
12:26.8
Bensa na papel!
12:27.8
Bensa na papel!
12:40.8
Driver's license!
12:44.8
Driver's license lang!
12:45.8
Ang dalitan mo na yan!
12:47.8
Ito sa'yo na!
12:48.8
Sa'yo na!
12:49.8
Yeah!
12:50.8
Na hindi ko na lumingo.
12:52.8
Nagpa-follow sa'kin sa Instagram!
12:56.8
Oh!
13:05.8
Oo, hindi naman yan.
13:06.8
Totoo!
13:08.8
Hindi yan.
13:09.8
Totoo!
13:11.8
Wala pa!
13:12.8
Siya wala pa.
13:13.8
Sino? Sino?
13:15.8
Ano yan?
13:16.8
Sino gusto nito?
13:19.8
Sombrero na hitam!
13:33.8
Ay, diyan pala si Princess!
13:35.8
Skinny!
13:36.8
Wow!
13:39.8
Flashback!
13:45.8
Okay!
13:46.8
Nauna, nauna!
13:48.8
Wow!
13:50.8
Totoo!
13:53.8
Sa'yo na, may totoo!
13:56.8
Hindi ako kasama!
13:59.8
Hindi kasama si coach!
14:00.8
Totoo!
14:01.8
Hindi ako kasama!
14:02.8
Zara, zara!
14:03.8
Ulo, galing!
14:05.8
Totoo!
14:07.8
Hi, Shiza!
14:08.8
Sorry, hindi ko na nakunan yung extra
14:10.8
on the day of Elle's birthday
14:12.8
kasi, talagang pagod na pagod na ako.
14:14.8
Alam mo kung hindi sabi sa bisbis mapagod.
14:16.8
So, anyway, gusto ko lang mag-thank you
14:18.8
sa lahat ng pumunta sa birthday ni Elle
14:20.8
at sa lahat ng mga nagregalo
14:22.8
sa lahat ng mga nagsponsor.
14:24.8
Thank you so much naman at naisipin si Eri Berry.
14:26.8
Teka, at least, ano, kalma siya ngayon.
14:28.8
Mamaya, maya, gagalaw na rin to.
14:30.8
So, meron tayong gifts from Popaholic.
14:32.8
So, meron tayong charcoal diapers.
14:35.8
Maganda to kasi antibacterial siya
14:37.8
and then a controls odor,
14:39.8
super absorbent,
14:42.8
Ako, I highly recommend these diapers.
14:44.8
Yan rin ginagamit ni Elle
14:46.8
kasi mabilis siyang mairitate sa kung ano-anong diapers na.
14:49.8
Dito, kaya niyang tumagal.
14:51.8
And then, meron din tayong
14:53.8
shampoo and conditioners, oatmeal scents.
14:55.8
Kalma, sit! Sit lang, sit!
14:57.8
Oh, hindi na siya mapakali.
14:59.8
Good girl!
15:00.8
And then, meron din tayong
15:02.8
Popaholic Aloe Vera scented antibacterial wipes.
15:06.8
Wow!
15:08.8
Charcoal pads.
15:09.8
Elle, come!
15:12.8
Pang-wiwi and poke!
15:14.8
Popaholic.
15:15.8
Maganda rin daw talaga ang charcoal eh.
15:17.8
96 hours odor protection,
15:19.8
quick absorption,
15:20.8
leak proof,
15:21.8
odorless system.
15:22.8
So, anyway, meron siyang gift
15:24.8
from Little Lion Treats.
15:26.8
Dito ka lang.
15:27.8
Ay, bumaalis siya.
15:28.8
Hayaan na natin siya.
15:29.8
Masyado siyang happy.
15:30.8
Thank you, Little Lion Treats!
15:32.8
Sila rin yung ano namin,
15:34.8
giveaways namin yung birthday ni Elle.
15:37.8
I choose you.
15:38.8
Chicken Gizzard.
15:39.8
Ang cute naman ito.
15:40.8
Ito, lemon.
15:41.8
Ay, hindi. Ano ito?
15:42.8
Watermelon?
15:44.8
Oh!
15:46.8
And then, meron tayong
15:47.8
Ay, ano ito galing?
15:48.8
Ba't wala pangalan?
15:49.8
Princess.
15:50.8
Princess ba ito?
15:52.8
Wow!
15:54.8
And then, meron pa tayong
15:55.8
from
15:56.8
kaya ito?
15:57.8
Kami and Kim?
15:58.8
Okay.
15:59.8
Ano ito? Sino ito?
16:00.8
Sino ito?
16:01.8
Wow!
16:04.8
Ay, yung dummy naman!
16:05.8
Wow!
16:06.8
Ay, may bago siyang dummy!
16:09.8
What?
16:10.8
Ay, ano ito?
16:11.8
Sapatos!
16:13.8
May sapatos mo siya.
16:14.8
Ang dami na dami ng ligalang ito.
16:17.8
Wow!
16:19.8
Ang sweet naman.
16:20.8
Ang dami-dami na dami.
16:23.8
Ang sweet naman nila kay Elle.
16:24.8
From Kami and Kim.
16:26.8
Thank you so much.
16:27.8
Ito naman kay Wallace Choice.
16:28.8
Ito rin yung isa namin sa
16:30.8
isa sa giveaways namin.
16:32.8
May plush toy na naman.
16:33.8
Ano siya?
16:34.8
Unicorn.
16:35.8
Ay, ang dami yung treats!
16:36.8
OMG!
16:38.8
Wow!
16:39.8
Ito sa mga giveaways namin.
16:41.8
May favorite treats din ni Elle.
16:43.8
Masunod rin siya kapag ito yung treats.
16:46.8
So, mayroon pa rin ipat-ipat yung flavors.
16:48.8
Ay, yung churro.
16:49.8
Wow!
16:50.8
Hindi ba?
16:51.8
Hindi.
16:52.8
Ayan, sila gumawa na ito.
16:53.8
Si birthday ni Elle.
16:56.8
Eh, may bagong ano.
16:58.8
Oh!
16:59.8
Wow!
17:02.8
Thank you, Wallace Choice!
17:04.8
Ayan, thank you so much for joining us
17:07.8
on Elle's birthday.
17:08.8
First birthday.
17:09.8
Napaka-spoil, di ba?
17:11.8
Ito yung mga gastos namin.
17:12.8
Pero, happy kasi nakapagpasaya kami ng maraming dog owners
17:16.8
at syempre mga aso.
17:17.8
Busog-busog sila.
17:18.8
And thank you sa lahat ng nagmamahal kay Elle.
17:21.8
Thank you sa lahat ng gift.
17:22.8
Hindi nila kaya, guys.
17:23.8
Ayun na siya.
17:24.8
Makulit po talaga siya.
17:25.8
Kuha, anong minangat-ngat niya?
17:27.8
Sige na.
17:28.8
Bye, Shizums!
17:29.8
Thank you for all the love.
17:37.8
Bye!


See more of Tagalog.com by logging in
Join for the free language discussion group, flash cards, lesson tracking and more.