* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Ultrasound DJ, ah.
00:01.3
So, andito sila mommy, kasi napa-check-up si daddy.
00:03.8
Ayun, sinundo kami ni Papa.
00:08.3
Magsupotan ko yung dalawang loob.
00:15.6
Yeah, magbartagulang kayo next time, ha.
00:17.7
This is my family.
00:22.6
Hello, guys. Good morning!
00:25.2
Kakatulog lang ulit nito.
00:26.7
Alam niyo pag-iisin ko.
00:28.0
Monday ngayon, ah.
00:29.0
Pero pag-iisin ko, parang ayokong kumiyak.
00:32.0
Basta, pagod-pagod ko kahapon.
00:34.2
Akala ko mapupulikate noong pag-gabi.
00:36.0
Pagod, napagod yung paapo.
00:37.5
Siguro yung tagal ng nakatayo.
00:39.5
Ayun, kasi andamit ako kahapon.
00:41.3
Andamit po kunta sa booth.
00:42.5
Thank you, thank you, thank you.
00:43.8
Sa lahat na nagpa-picture, dumaan.
00:46.7
Again, salamat, Team Payaman, for the opportunity.
00:50.4
Namiss kayong ganun.
00:52.3
Yung mga bazar-bazar.
00:55.2
Anyway, I'm so tired.
00:57.6
Alam niyo yung kaganapan ng buong linggo.
01:00.0
Hindi pa rin kami masyado nakarecover mula
01:02.9
noong naoperahan si Jiro.
01:04.4
Parang sunod-sunod parang yung kaganapan.
01:06.7
I'm not complaining.
01:07.9
Pero gusto ko magpahinga.
01:10.9
Yung diwa ko talaga parang.
01:12.8
Kaso kailangan mong labanan eh, no?
01:15.4
Kasi marami pang responsibilities.
01:18.0
Ngayon nga, kasi nga diba pinacheck up namin si Jeya noong nakaraan.
01:21.5
So today, bukas yung schedule niya para sa whole abdomen.
01:25.6
Sabi ko mamaya, unahin na namin yung unang ultrasound niya.
01:29.1
Kasi sisilipin yung ovaries niya at saka yung
01:31.5
ovaries and uterus.
01:34.0
Since bata pa si Jeya,
01:35.4
di ba normally is transvaginal ultrasound?
01:37.9
So hindi siya pwede na transvaginal.
01:41.4
Kasi bata pa siya.
01:43.9
ah, syempre intact pa yung.
01:46.0
Yun o, alam niyo na yan.
01:49.2
Sabi ko sa kanya,
01:50.3
kasi ang preparation doon,
01:51.6
kailangan naka-gebs ka.
01:52.8
Kailangan walang laman yung chan mo.
01:54.5
Pero okay lang kumain.
01:56.0
Importante lang is walang laman yata yung kolon.
01:59.8
So sabi ko pag naka-gebs ka,
02:01.0
o tara diretsyo na tayo sa ospital.
02:02.8
Hinihintay ko na lang siya.
02:04.0
Para sasamahan ko siya sa
02:05.8
ospital para doon sa ultrasound.
02:07.8
Tapos bukas, alas gis.
02:09.8
Ah, yung whole abdomen ultrasound niya,
02:11.7
kailangan naka-fasting.
02:13.2
So magpa-fasting siya na 8 hours.
02:16.4
So alas gis yung kanyang ultrasound.
02:19.3
Siguro mga last meal niya is alas 2, tama ba?
02:22.5
Bawal na siya uminom, kumain, beyond that.
02:25.4
Ayun nga, maliban sa ultrasound ni Jeya bukas,
02:27.8
hindi ko alam kung paano namin
02:29.0
pagkakasha yun yung oras namin.
02:30.7
Kasi sasamahan ko si Jeya sa ospital.
02:33.8
nahihatid namin sa surgeon sa Manila ulit.
02:37.2
Katanggalin yung remaining stitches.
02:39.6
Kasi bakal hati pa lang yung tinanggal.
02:41.6
Kasi hindi pa kampate si Doc na
02:43.8
yun talagang close na close na siya.
02:46.6
Tapos after, yun, half ulit.
02:49.0
Ngayon, parang at sarap ng kot-kotin
02:51.4
yung nasa nguso niya.
02:52.6
Kasi talagang tuyo na.
02:55.4
Meron nga lang medyo may swelling pa yung sa front.
02:58.7
Pero makukuha yun sa massage.
03:01.0
Sinabihan naman kami ng surgeon.
03:02.6
Kay Juden dati may massage
03:04.2
para maging okay yung pagform ng scar tissue.
03:07.7
Ayun guys, alata pa sa mga loob.
03:11.0
Alata pa sa mata ko.
03:12.5
Sobrang pagod talaga ako.
03:15.6
Alam kong magbubisit kayo sa akin.
03:19.5
Gusto ko na i-voice out yung aking feelings.
03:22.0
Pero dapat hindi ako ano, hindi.
03:23.9
Kasi natin Monday ngayon.
03:26.6
Dawit Monday, gaban.
03:28.5
Huwag mapagod, no?
03:31.1
Monday, work tayo.
03:36.8
Pero naka-recover na siya.
03:38.1
Tingnan niyo yung pata, oh.
03:39.1
Taba-taba yung pata.
03:43.3
Next one, yellow.
03:45.5
Put yellow inside.
03:49.5
Nakakapit sa akin.
03:54.5
Ayaw mo na ganitong sound?
03:56.5
You don't like the sound?
03:59.5
Parang ayaw niya nitong ganito, eh.
04:01.5
May isa rin siyang toy na ganyan yung sound.
04:03.5
Parang ayaw niya.
04:04.5
Parang scary sa kanya.
04:06.5
Pero sinasanay ko kasi nga syempre.
04:10.5
It's okay, darling, oh.
04:11.5
Parang ako kami ng mata, no?
04:13.5
Parang nasim kami ng mata nitong batang ito.
04:15.5
Parang may pag-small eyes.
04:17.5
Parang medyo chinita.
04:19.5
Ako kasi nakuha ko yung eyes ko
04:25.5
Pero yung tenga niyo to.
04:26.5
Yung tenga niya, Clotario.
04:29.5
That's red square.
04:39.5
How about the orange one?
04:43.5
Turn this one on.
04:45.5
You've got to do it like that.
04:49.5
It's okay, it's okay.
04:51.5
Grabe, ang bilis ng panahon.
04:53.5
Parang iniisip ko
04:55.5
noong time na newborn pa lang siya.
04:59.5
Agilig niya maglaro.
05:01.5
Ngayon, upu-upu na lang siyang ganyan.
05:07.5
Wala naman nagpa-play.
05:13.5
Ayun na, baka mahawa kayo sa antok ko.
05:15.5
Hmm, alas na siya.
05:20.5
First words pala.
05:22.5
Okay, let's open the book.
05:24.5
Kay Kuya Jupan niya to eh, oh.
05:36.5
Magkamuka yung cat at saka yung dog.
05:44.5
Di ba you have ball din?
05:46.5
Asa yung ear ng cat?
05:47.5
Ito yung ear niya.
06:01.5
This is a window.
06:03.5
Say bye-bye, cat.
06:07.5
Eh, pang night time natin ito eh.
06:08.5
Sleep sweet, my little one.
06:09.5
Pag-bedtime story natin po eh.
06:13.5
Sama kami kay Papa.
06:14.5
Sama tayo kay Papa.
06:15.5
Sundulong naman si Kuya Joe kaya hindi na ako nagbalit kaya nakadaster ako.
06:17.5
Layos ka na naman.
06:19.5
Gusto din kasi nito eh.
06:20.5
Pansin ko gusto niya na yung mga byahe-byahe.
06:21.5
Tapos din tumitingin siya sa to.
06:35.4
Tapos din tumitingin siya sa bintana.
06:36.8
Siguro nagsasawa na rin siya.
06:39.5
Hindi niya lang masabi.
06:42.4
Nagsasawa na rin siya sa muka namin dito sa bahay.
06:54.8
Ayan na si Kuya Joe.
06:57.8
Bumababa na lang hagda.
07:07.8
Gusto mo ng Monday special?
07:08.8
I'm turbo actually.
07:10.8
Kasi binigay sa akin ito kahapon.
07:11.8
Ginabot ni Annabel.
07:12.8
Thank you Crocodile!
07:13.8
Pwede ka na pa nito?
07:17.8
Pagkain natin kung ano to.
07:20.8
Chocolate chip cookie!
07:21.8
Ayan mo kakain ka naman.
07:22.8
Pag one year old.
07:32.8
Pag one year old ka na ito isa.
07:33.8
Nag advance siya.
07:34.8
Mag advance siya.
07:36.8
Isa siya bumagal siya.
07:37.8
Ano ito yung bumagal?
07:42.8
Ang galing na oras na namin o.
07:45.8
Oooo ano pa lang eleven...
07:46.8
E pano siya bumilis?
07:49.8
Galing naman na orasan.
07:50.8
Hindi siya bumagal, hindi siya nadelay.
08:28.6
Siya bumilis nun ah.
08:29.6
Hindi, okay na eh.
08:30.6
Kani na mabilis nang ipot niya.
08:31.6
Alam mo may something yung mga orasan natin.
08:36.6
Ano ito silikon din.
08:37.6
Maka mas malambot.
08:42.9
Para mas madalito.
08:44.9
Mas madalito ang isa.
08:46.0
Ito yung sa infant eh.
08:51.1
Knocks off namin ang kibu ni baby.
08:57.7
Hindi naman siya nagre-reclamo.
09:01.7
I-dinishin natin yung tongue mo.
09:04.7
Naputip na yung tongue mo baby po.
09:06.7
Our food is giniling.
09:08.7
Ay masarap yan, may seaweed.
09:10.7
Hindi pa tayo nakapag-SNR eh.
09:12.7
Yung winter harvest.
09:14.7
Ay meron na yata nun sa Robinsons.
09:17.7
Si Joe kasi favorite na yun.
09:20.7
Sobra, sobrang favorite ko.
09:23.6
Gawin niyo yung homework.
09:27.6
Meron tayo yung ano.
09:29.6
May art paper naman siya.
09:31.6
Gusto niyo yung cut and paste eh.
09:40.6
Practice ka muna.
10:10.6
Nasaan ipalit kayo?
10:18.6
Nakakaikot ikot na pala siya.
10:20.6
Halika dito dali.
10:26.5
Ang galing umikatikot.
10:27.5
Tika tika tika tika tika.
10:31.5
Ang galing umikatikot.
10:39.5
Nasira ni kuya daw to.
10:40.5
Siyaka may gamot sa sinok.
10:41.5
Natanggal na ba ba eh?
10:43.5
Dito ulit kami sa taas.
10:44.5
Naglalaro pa si J-Roy.
10:46.5
Nagbaba sa pababa.
10:53.5
Naglalaro na ba ba?
10:57.5
Oto pa alam, ano yung nangyayari.
10:59.5
Miss mo na magtummy time no?
11:00.5
Ngayon lang ulit siya nagkaganyang kwesto.
11:03.5
Same book to kanina.
11:07.5
Halika na nga may pupu ka pala.
11:08.5
Halika na may pupu to eh!
11:10.5
Nakapagpa-schedule na ako ng Ultrasound DJ-ah.
11:12.5
Sana makabal kami ng 2 to 4 kasi alas 2 na ngayon.
11:14.6
Nagka-cut off daw sila eh.
11:15.6
Sakto si Ate J ready na rin.
11:17.6
Hindi ko alam kung gano'ng katagal yun pero usually sa hospital matagal talaga eh.
11:18.6
Gano'n na pag maraming patient.
11:20.6
Dalawang araw kami magkasunod ngayon nga muna para sa transrectal niya.
11:21.6
So sana naman hindi dahil sa picos niya.
11:22.6
Yung picos niya kasi yung last ultrasound niya last year lang yun eh.
11:23.6
Nakita nga talaga.
11:24.6
Last year ba yun?
11:26.6
Yung nagpa-ultrasound siya.
11:27.6
Multiple cyst na nga yung nakita.
11:28.6
Ayan balik tayo sa gandang liptid.
11:31.6
Then ala tayong time.
11:32.6
Tsaka tinatamad din ako.
11:33.6
Kahit may time ako tinatamad ako.
11:34.6
Maggagrab na lang kami.
11:35.6
Nandiyan yung sasakyan kasi nagmotor lang sila papa at sika si Ju.
11:36.6
Kasi yung center ni Ju pag Monday ma-ano ma walang parking pinahirap ni sila.
11:37.6
So yung picos niya.
11:38.6
Yung picos niya kasi yung last ultrasound niya last year lang yun eh.
11:39.6
Nakita nga talaga.
11:40.6
Last year ba yun?
11:42.6
Yung nagpa-ultrasound siya.
11:43.6
Multiple cyst na nga yung nakita.
11:44.6
Ayan balik tayo sa gandang liptid lang.
11:45.6
Then ala tayong time.
11:46.6
Tsaka tinatamad din ako.
11:47.6
May time ako tinatamad din ako.
11:48.6
Maggagrab na lang kami.
11:49.6
Nandiyan yung sasakyan kasi nagmotor lang sila papa at sika si Ju.
11:50.6
Kasi yung center ni Ju pag Monday ma-ano ma walang parking pinahirap ni sila.
11:51.6
Kaya motor na lang.
11:52.6
Pero ano nakahelmet naman si Ju tsaka yung.
11:53.6
Kaya dito yung belt.
11:54.6
Hinintay ko na lang si Jaya.
11:55.6
Anyway kahit naman hindi kami coding.
11:57.6
Nandito naman yung sasakyan.
11:58.6
Pero kahit na hindi kami coding hindi ko dadalim yan.
11:59.6
Dahil ayokong mag drive.
12:00.6
Kaya may time ako tinatamad din ako.
12:01.6
Maggagrab na lang kami.
12:33.6
Dayan mo ko dito eh.
12:35.6
Nag-aaral ng Japanese eh.
12:37.6
And there is the behind.
12:39.6
Sila sa likod eh.
12:42.6
So andito sila mommy.
12:44.6
Kasi pa-check up si daddy.
12:45.6
Yung sa nose niya.
12:46.6
Anong gagawin niya dito ma?
12:49.6
Ah endoscopy pala ng daddy.
12:55.6
Dito lang sa may banda.
12:57.6
Nagkakwento kami nila mommy.
13:00.6
Ano yung sabi mo dad?
13:04.6
Balak na kami magbukas ng laundry.
13:10.6
Magaling manabon niya.
13:17.6
Magaling manabon siya.
13:18.6
Lagi po kasi sinasabot si daddy.
13:20.6
Bakit ka pa kasi gano'n ma?
13:22.6
Comedy talaga itong dayo.
13:25.6
Alis kami ng bahay.
13:27.6
Alis kami ng bahay.
13:28.6
Iwanin naman kami.
13:38.6
Eh hirap nagsusumbongan.
13:40.6
Kapag nagkita kita kami.
13:44.6
Teka ba't maaasapin kayo nagsusumbongan?
13:46.6
Yung problema niya.
13:54.6
Surprise na lang daw yun.
14:07.6
Eh yan po ang buhay ng ano.
14:11.6
Mag-ready na kayo sa mga ganyan.
14:13.6
May pailog na sa bahay.
14:15.6
So kami ni papa sa hospitals.
14:20.6
May bibiliin daw siya sa Ace Hardware.
14:27.6
Hindi na kami sumama kay papa.
14:29.6
Diretso na kami sa ramen.
14:30.6
Para maka-order na.
14:36.6
Sa akin yung salmon roll.
14:38.6
Sabi ko ito na lang.
14:40.6
Mag-take out na lang kami kay Joe.
14:42.6
Kasi favorite talaga ni Joey Ramen.
14:45.6
Hindi ka na sinama ni papa.
14:46.6
Si papa di ko sinama.
14:50.6
Hindi ma-enjoy ramen.
14:54.6
Bakit ako lang yung sipot na simot na lang?
14:58.6
Ang sarap kasi ha.
14:59.6
Hindi ko mahabal.
15:08.6
Mabilis kasi akong mabasok.
15:10.6
Hindi kasi nag-beer ka lagi.
15:11.6
Alam mo mabilis mo.
15:14.6
Nakaka-glote yan.
15:16.6
Diba nun yung samgip din tayo?
15:19.6
Sipot pa rin kami.
15:21.6
Dito yung nakaka-beer.
15:23.6
Ayan bumili si papa yung chooks.
15:26.6
Kasi natin ba birthday na...
15:27.6
Hindi ko alam kung na-mention ko na kanina.
15:29.6
Birthday na ate Irene.
15:35.6
Birthday ni Yaya Irene.
15:36.6
So bumili lang ako ng cake.
15:39.6
Para kasama na yung dinner.
15:43.6
Ano ba naman yan?
15:49.6
Pareho kami ni Jiru.
15:50.6
Si Jiru din maayos na yung buhok niya.
15:52.6
Yung hairline ni Jiru, na-define na siya.
15:54.6
Ako din, na-de-define na rin ko.
15:56.6
Sabay talaga kami nun.
15:58.6
Kasi naglagas ako, naglagas din siya.
16:00.6
So ayan, ganda diba?
16:02.6
Para lagi maayos yung reception.
16:05.6
Para lagi maayos yung reception.
16:08.6
Kasi dami kong antena eh.
16:13.6
Nakala ko reception ka.
16:14.6
Yung reception yung signal.
16:16.6
Kasi maayos yung...
16:17.6
Ibang reception ni...
16:18.6
Ibang reception eh.
16:22.6
Ano magagawin ko dito guys?
16:25.6
Sabi ni Jeya, ginupit ko daw yan.
16:27.6
Nagkamali daw akong magbang.
16:33.6
Hindi naman sa ginupit.
16:34.6
Ganun talaga siya.
16:35.6
Ano magagawin ko dyan?
16:44.6
Strawberry, mango.
16:46.6
Ano na to yung isa?
16:48.6
Parang pistachio.
16:50.6
Nagkamali ako ng pagkakainte.
16:52.6
Nakala ko may fruit.
16:54.6
Nakala ko may fruit.
16:56.6
Gusto ko pa naman yung fruta.
17:08.6
Sukotan ko yung dalawang ito.
17:18.6
May picture ako ng Chips de Go.
17:24.6
May picture saan?
17:29.6
Nanalo siya ng GoPro.
17:31.6
Ay, oo nga pala guys.
17:33.6
Nalala niya ba yun?
17:40.6
Sa Chips de Go yun.
17:41.6
Paano ba naman kasi na picture ni Papa?
17:46.6
Yun yung pinose ko.
17:50.6
Yan ba yung pinose?
17:51.6
Yan yung pinose ko Papa.
17:55.6
Kaya nga kayo nanalo.
17:59.6
Ibig sabihin ganun kakayami.
18:06.6
Ising pa si Jiro.
18:07.6
Udali mo netong food.
18:22.6
O, huli ka na aunty Irene.
18:23.6
Magbublow ka na ng cake mo.
18:41.6
Hindi pa rin lalili ko niya.
18:43.6
Hindi pa rin lalili ko niya.
18:45.6
Hindi pa rin lalili ko niya.
18:46.6
Hindi pa rin lalili ko niya.
18:47.6
Hindi pa rin lalili ko niya.
18:48.6
Naiingit yung isa.
18:51.6
Baka si Guya lang.
18:53.6
Baka si Guya lang.
19:02.6
Mag blow na lang.
19:03.6
Ano para makain na natin yung cake.
19:20.6
Sarap ng kain ni Guya o.
19:24.6
Wala, ramen talaga favorite niya.
19:26.6
Guya, ikaw pag laki ma-ramen ka din?
19:30.6
Happy Birthday to you!
19:33.6
Happy Birthday to you!
20:28.6
Pinagigilan natin pa yung bata.
20:50.6
Alam niyo, ang cute ng ganito niya ngayon.
20:52.6
Nagaganyan na siya yun.
20:54.6
Yung hawak-hawak na yung paa na.
20:57.6
Anong tawag dyan?
20:59.6
Anong tawag dyan?
21:07.6
Dahan-dahan kuya ha.
21:13.6
Soft lang, please.
21:16.6
Mukhang lalaban to.
21:23.6
Mukhang nasasaktan niya tabi eh.
21:25.6
Bartagulang kayo.
21:26.6
Bartagulang kayo.
21:27.6
Magbartagulang kayo next time ha.
21:29.6
Golpein mo yung kuya mo.
21:31.6
Kuya yung kuya mo.
21:34.6
Huwag masyadong diinan niyo sa ulo ha.
21:48.6
No, no, no, no, no.
21:50.6
No, no, no, no, no.
21:53.6
Kanina papa natatawa ka na mommy
21:55.6
tsaka na daddy eh.
21:56.6
Alam mo yung parang mga batang
21:58.6
parang silang magkapatid na nagsusumbong sa nanay nila
22:01.6
sakin sila nagsusumbong.
22:04.6
Si lolo tsaka si lola.
22:06.6
Ganun yata talaga pag ano eh.
22:08.6
Tapos si daddy kasi may kinabibisihan.
22:13.6
May kinabibisihan.
22:16.6
Magpapaalam na ako.
22:20.6
May gagawin lang ako.
22:21.6
Kailangan kong pagpapursen.
22:25.6
Ayaw ka na naman.
22:26.6
Hawa ka na naman sa paa mo.
22:28.6
Di na ako magsleep.
22:31.6
Ano yung kapatid mo ha.
22:33.6
Kakasabi ko lang eh.
22:36.6
Update ko na lang kayo ha.
22:37.6
Yung tungkol kay Jeya.
22:40.6
Hindi ko alam eh.
22:41.6
Babasahin pa ng doctor yung result.
22:43.6
Tapos yung sa ultrasound.
22:46.6
Hindi ko pa alam.
22:47.6
Kung paano yung sa ultrasound.
22:51.6
Pero most probably
22:52.6
yung sa picos na.
23:00.6
Si daddy rin pala.
23:01.6
Yung endoscoping mo.
23:03.6
May mga nakitang bukol doon
23:04.6
yung surgery ni daddy.
23:06.6
Yung inaano na lang
23:08.6
surgery ni daddy.
23:09.6
So si dad naman ang next
23:11.6
Medyo extensive daw yung
23:13.6
based sa sinabi ni mommy
23:16.6
Kasi nagpa-second opinion sila.
23:19.6
gagawin kay daddy.
23:22.6
Yung mga polyps na.
23:23.6
May mga bukol siya sa ilong.
23:26.6
Just pray for my dad.
23:27.6
Sana maging okay.
23:31.6
Parang hindi naman.
23:32.6
Kaya sila nagpa-second opinion.
23:35.6
Update ko na lang kayo guys din.
23:37.6
And we'll see you tomorrow.
23:39.6
Goodnight everybody.
23:46.6
Goodnight everybody.
24:10.6
Ganun ka na lang.
24:19.6
Anndaling patawarin ito.
24:23.6
Magpaply pa kami to Santa Mesa.
24:26.6
Parang alam nila yung mangyayari.
24:29.6
Dilabas ko na yung buong ano namin dito.
24:33.6
Lahat ng bandage.
24:36.6
So nilabas na namin tong kama.
24:39.6
Ipatapin yung kama.
24:40.6
Tapos papalitan natin yung wiga.
24:41.6
At yun yung dun sa kwarto.
24:43.6
Yung sa Impayaman Fair.
24:46.6
Alam nyo, nung nakita ko to sa Instagram stories,
24:49.6
nagbigay yung vila yung cosmetics sa akin.
24:51.6
Alam nyo actually.
24:55.6
This is nice, babe!
