Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

Ikaw ba isang marites?

Short for mare.

Anong latest?

May version nga para sa mga lalaki.

Tolits or

tol. Anong latest?

Kahit anong sa dalawa, pareho lang

naman ang point niyan.

Ang makibalita.

Ganito tayo na-introduce sa concept ng balita.

Wait na nga, kukunin ko lang yung code ko.

Ayan!

Teka, wala pa palang tie. Pero you get

the point naman, no? Tapos merong papel

at props. Tapos merong graphics sa gilid.

Ito yung nagsasabi ng topic.

Tapos merong tagapagbalita na nagmomodulate

ang boses.

Sa ulo ng mga nagbabagambalita.

Nakukuha rin natin yung mga

balita sa ganito.

Sa mga Gen Z, ang tawag dyan, Jaryo.

Ngayon, dito na lang tayo kumukuha ng balita.

Pero hindi tayo sure kung lahat ng mga

nakikita natin dito, balita.

Sa dami ng kalat

sa social media, nakakarito na

sa totoo lang.

Pero to be fair, interesting and

useful naman yung iba. Ang maraming gamit

ng lumpia wrapper, paano magcompute

ng babayarang buwis, pati nga

paano ayusin ang baradong lababo.

Pero syempre, hindi mo wala

ang pasok sa panlasa ng mga marites

at tolits. Pranks,

showbiz chismes, at conspiracy

theories na sa sobrang ganda

ng pagkakagawa nung iba, mapapakwestiyong

ka talaga sa mga alam mo sa buhay.

Lahat syang considered na

impormasyon.

Ibig sabihin, pwedeng totoo,

pwedeng hindi, or somewhere in between.

Pwedeng useful, pwedeng

walang kwenta, pero

information pa rin.

Pero take note ha, hindi sya considered na balita.

Kasi pag sinabing balita,

dumaan ang impormasyon sa masusing

proseso. Ibig sabihin,

binerify muna ang mga detalye bago

pina-publish, pinose, o nilaba sa TV,

radyo, dyaryo, o sa online.

In short, hindi pwedeng basta nalang

kumuda ang isang journalist. Dapat may

basis yung impormasyon niya.

Dapat may credible source.

Isang term na gamit namin dito,

attribution. Ibig sabihin,

ang impormasyon galing sa isang

tao, dokumento, o pwedeng

opisina ng gobyerno. Ngayon,

paano masasabi kung credible yung

source o may key na ma-attribute

sa kanya yung impormasyon?

Example, nasa position ba sya para

magbigay ng impormasyon na yun? O may

direct knowledge ba sya sa sinasabi niya?

Di ba narinig lang niya somewhere

tapos ikinala at maski hindi naman

confirm? Kung dokumento,

official record ba? Pirmado?

Hindi pinike? Maraming

standards na pwedeng gamitin. The point

is, may standards.

Kunwari may kumakalat

na impormasyon tungkol sa pagwaba ng

pasay sa jeep. Tapos may TikToker

na pumatol at may report for the clout.

Hanggat wala siyang napapakita

ng legit na source, hindi pa rin siya

consider na balita. Marites lang siya.

Pero impormasyon pa rin to.

Ngayon, kung legit journalist

ang makakatalisod ng impormasyon na to,

ibe-verify niya muna.

Totoo bang bababa ang pamasay sa jeep?

At the very least, mag-google search siya

kung meron niya bang ganitong official announcement.

And more than that, pupunta siya sa

mismo ahensya ng gobyerno na in charge

dito para alamin kung totoo to.

Kung ma-verify, dun pala niya pwedeng

ilabas ang impormasyon. Ito na

ngayon yung balita.

Kaso baka sabihin nyo,

hassle naman yan. Ang haba ng

proseso. Okay naman yung nasa

TikTok ah. Well, hindi lahat na

nasa TikTok okay. Okay?

Sabi nga sa isang pag-aaral,

tumaas ang bilang ng mga Pilipinong

kumukuha ng balita nila sa TikTok.

Oulitin ko ah, hindi lahat na

nasa TikTok o social media considered

na balita. Tingnan nyo yung nangyari

nung kasagsagan ng COVID. May nagsabing

mabisa laban sa sakit yung

Ivermectin. Eto yung daming

naniwala. Pero nung sabi ng DOH

tsaka ng mga eksperto,

pangkabayong yung gamot.

Okay ah, paano kung may nanakot

na may paparating na tsunami sa probinsya

nyo. Tapos dahil dito, naglikasan

yung mga tao. Tapos may inatake sa

puso sa takot. Yung pala kalokohan

ng lahat yan. In short, yung mali

impormasyon na kamamatay.

Of course, ang balita

pwede rin naman magkamali. Ano mang

higpit ng proseso ng verification at

editing. Pero at least, may

standard tayo yung sinusunod. And more often

than not, tama ang balita.

Hindi yun malisyoso. Hindi

kaintensyonal lalolokoy ng balita.

Yung mga news organizations may

tinatawag na eratong procedure.

Kunwari, may mali o inaccurate na lumabas sa

isang balita. Nilalabas yung koreksyon.

Mapa-spelling o date o anumang

detalye.

Importante na chinecheck natin yung informasyon na

nakukuha natin kung saan-saan.

Hindi porque gusto natin paniwalaan, okay na.

Wala nang tanong-tanong.

Yan yung reason kaya marami sa atin yung madaling

mamanipula. Confirmation bias

ang tawag dyan. At porque

hindi pabor sa napanood mo sa TikTok

yung ibinalita sa TV, hindi ibig sabihin

fake news na to ha. Kaya next

time na makakita ka ng post sa social

media, tandaan mo na unless galing

doon sa mga credible sources,

hindi to necessarily balita.

Informasyon, oop.

Pero chances are, maling informasyon.

May mga professional marites

at tolit sa sadyang nagpapakalat

ng mga maling informasyon para manloko.

Huwag ka magpapabiktima

dito. Tandaan,

ang balita ay isang uri ng

informasyon. Pero hindi lahat ng informasyon

balita.