* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Abwa! Bago na naman labor!
00:12.0
Tay, magkano araw mo dito tay?
00:15.0
Magkano araw mo dito?
00:20.0
Merienda lang? Pagkain lang?
00:35.0
Ano ba biglos ata?
00:39.0
Banyo yan, hindi yan biglos.
00:52.0
So, what's up sa inyo mga homa no?
00:54.0
So, what's up sa inyo mga homa no?
00:55.0
So, what's up sa inyo mga homa no?
01:26.0
Yung mga ista kong pagkain talagang nauubos kasi hindi naman sunod-sunod na araw may gawa.
01:32.0
Nagagawa na sila dun kanina sa balay.
01:39.0
Ang ginagawa na lang ngayon.
01:41.0
Ang ginagawa pala namin ngayon eh,
01:45.0
yun, syempre mamamalengge muna kami para may patanghaliang kami.
01:51.0
O nga, gagawin na natin yung ano,
01:53.0
sinayeng na tulingan talagang.
01:55.0
Nakikrave na ako sa sinayeng na tulingan eh.
01:58.0
Kailangan kong magawa yun.
02:00.0
Ayun na lang, hanap kami ng tulingan mamaya.
02:05.0
Busalpok, shoutout muna.
02:07.0
Shoutout sa mga proken.
02:09.0
Shoutout sa mga proken.
02:10.0
Shoutout sa mga proken.
02:11.0
Shoutout sa mga proken.
02:12.0
Shoutout sa mga proken.
02:13.0
Shoutout sa mga proken.
02:14.0
Hindi mga proken?
02:21.0
Ang init na naman.
02:22.0
Ang init ng panahon natin.
02:40.0
May nadahan na lang kami mga muna.
02:42.0
Gotohan dito kaya goto na lang tayo.
02:59.0
So, ayun mga man.
03:02.0
Almusal namin to.
03:06.0
Andini na ko kita.
03:09.0
Andami laang hulit, bitbait.
03:10.0
At tayo yung namalimke.
03:13.0
Pakain sa kalapate.
03:15.0
At pakain sa tao.
03:19.0
At kakadamig yung pakain.
03:26.0
May bago tayong labor mga man.
03:29.0
May bago tayong katulong dito.
03:36.0
Malaki ilang patong na kaya ng ano.
03:45.0
Ayan na ang aking mga anak.
03:49.0
At saan lang ang kapatid mo?
04:14.0
Si Yume magaling na mga man.
04:18.0
Wala na siya dong sugat.
04:29.0
Dito na ang ating.
04:36.0
Tulingan mga man.
04:41.0
Dito din mga tatay.
04:44.0
Meron kasing may kagimbal-gimbalan nangyari dito sa aming bukod mga man eh.
04:50.0
Pero huwag din natin sabihin kasi rated SPG.
04:56.0
Hindi dito sa amin yun.
04:58.0
Doon sa malaking lugar.
04:59.0
Pero nabalitaan lang nila kaya.
05:03.0
Bad yung balitaan na yun.
05:10.0
Hindi yung plato.
05:15.0
Takot natin ang tatay ng inumin.
05:22.0
Para mapatay yung kubo.
05:34.0
Danda ka sa taba.
05:37.0
Bama yung blakat.
05:40.0
Bama may blood ka.
05:51.0
Kailan patong na kayo?
06:00.0
Patatlo na mga man kasi hanggang dito lang yung nakarana.
06:04.0
Ito na yung lagyan.
06:10.0
Isang hollow blocks na lang?
06:12.0
Yung mga mga kasi...
06:13.0
Ang blurring yan dito.
06:17.0
Sulampas na sa akin.
06:21.0
Tingnan natin sa loob.
06:24.0
Ano ba yung biga?
06:25.0
Yung matapatigas.
06:27.0
Yung mga sinuturong.
06:35.0
Madami po palang gagawin.
06:38.0
Bubuhusan pa daw.
06:47.0
Ito na yung pinaka-plurring.
06:49.0
Sulampas na sa akin.
06:55.0
Wala lang kami yung panambak.
06:57.0
Baka meron kayo dyan mga panambak.
06:59.0
Para matambakan namin yung mga panambak.
07:02.0
Para matambakan namin yung ilalim.
07:06.0
Wala ba naman nakakate?
07:07.0
Hindi ba man nakakate?
07:08.0
Nakakate madaling araw ata.
07:19.0
Kasama ba naman mga mga nung
07:21.0
alas kwatro ata alas singko
07:23.0
nagkakot ka ng buhangin.
07:25.0
Mag-isa ka dyan o.
07:30.0
yung ilog namin dito
07:33.0
Doon sa part na yon.
07:36.0
So pag nakate yan.
07:38.0
Ang ibig sabihin ng kate mga man.
07:40.0
Pag nag low tide ng
07:43.0
nag low tide ng ganoon
07:44.0
alas singko ng umaga.
07:46.0
So tulogan pa naman kami nung mga man.
07:48.0
Sa kung gumising man ako.
07:49.0
Ako lang mag-isa magkakot.
07:51.0
Hindi ko man kaya yon.
07:55.0
Kung pabansin nyo high tide.
07:56.0
Napakalaki ng tubig.
07:59.0
Alpokang linaw ng tubig.
08:03.0
Sarap maligo mga man.
08:06.0
Kulay green na may pagka blue.
08:15.0
side ng banyo natin yan.
08:16.0
Dito sa kabilang side na to.
08:18.0
Tingnan nyo mga man ah.
08:20.0
Para may ideya kayo.
08:28.0
Hindi pa naman tapos yan talaga mga man.
08:40.0
Update lang sa inyo.
08:43.0
Tapos nga lang kumain kanina-kanina pa.
08:45.0
Pero nagpapahinga naman kami dito.
08:47.0
At may batang dumating.
09:19.0
Kapalipatin natin yung kalapatin natin dito eh.
09:21.0
Kapalipatin natin dito eh.
09:26.0
Bilot na bilot ka eh.
09:35.0
Bilot na bilot ka eh.
09:50.0
Ang dami ko ng manok ba?
10:09.0
Tawagin natin ng kalapatin.
10:11.0
Nandito ang kalapatin.
10:14.0
Ayan ang dami ah.
10:17.0
Sa kulungan nila sa taas.
10:20.0
Eh saan mo kasi yan ba?
10:23.0
Ang dami na toy na.
10:31.0
Nasa school pa si Kore.
10:33.0
Naihanap si gagamboy mo naman.
10:39.0
Meron pa sa kubo.
10:46.0
Mga color white na kalapatin.
11:00.0
Mga color white yan.
11:03.0
Hindi mo na miss.
11:10.0
Akin sombrillo yun eh.
11:15.0
Huwag mo na tag tag.
11:20.0
Tignan mong ganda ng kalapatin ko.
11:25.0
Mag-asawa yan toy.
11:51.0
Halika patay na yan.
12:16.0
Ah lumipat lang sa kabila.
12:34.0
Toy diyan ka na, papalipat din ko lagi ba.
12:39.0
Hindi maganda itong ginagawa kasi ano to eh.
12:45.0
Kung baga perasakang pagkapalipad.
12:48.0
Di ko talaga ginagawa ito.
12:50.0
Gusto ko lang mag-enjoy si Tutoy.
12:54.0
Kaya binubugaw ko sila.
12:57.0
Tayto naman dami.
13:06.0
Toy, tinan mo dali ah.
13:18.0
Force flying nga tanta.
13:23.0
Kasi rumurod na naman to palagi eh.
13:29.0
Tagdagay mo subrella mo para makita mo.
13:32.0
Dito ka sa malilom.
13:44.0
Mangawa na naronda.
13:56.0
Malilom ka to, Toy.
14:11.0
8 na nalipad yun, mga mga.
14:13.0
8 na nalipad sa mga kalapatin natin.
14:17.0
Bababa na sila dyan.
14:21.0
Tangalin tapat kasi mga mga eh.
14:23.0
Tawagin na natin.
14:26.0
Dalawa na bumaba, Toy.
14:48.0
Kinabaya ako yung dalawa ko yun, Nakoy.
14:56.0
Mga mga batser na talaga.
15:21.0
Toy, lakas na ng sisiw na.
15:26.0
Wala pa din na gagawa dito.
15:27.0
Hindi ko alam kung nasa naman ang Kuya Well.
15:30.0
Kuya Angkay nandito.
15:31.0
Ang Kuya Well kasi yun talagang gumagawa eh.
15:34.0
Hindi ko alam kung nasaan.
15:35.0
Baka may pinuntahan lang saglit.
15:37.0
Pandahin na lang natin.
15:47.0
Last na patong na yun, Kuya Well.
15:50.0
Last na patong na yun.
15:53.0
Wala akong papasin niya.
15:59.0
Ito kanina pala mga mga.
16:00.0
Para makapag asinta sila ng.
16:06.0
Eh, nagawa pala dito.
16:07.0
Ang Kuya Well lang ano.
16:16.0
Para maabot yun sa taas.
16:18.0
Last na ano na to.
16:23.0
Last piece na nga ito.
16:28.0
Last piece na nga ito.
16:29.0
Halo blocks na asinta.
16:43.0
Hindi yan Big House.
17:04.0
Para sigakang boy oh.
17:10.0
Bibis lang daw siya.
17:22.0
Ito tayo sa kapila.
17:29.0
Mga munang tao sa loob.
17:34.0
Mayita ko din sa inyo.
17:35.0
Mga manyang bend.
17:38.0
Ayan sya dito sa likodan.
18:06.0
Hindi pala nakapag
18:19.0
Bubutasan na lang.
18:22.0
Isang halob lahat.
18:36.0
Isa sana ang bintana mga mong para
18:38.0
may kahit pa paano may singawan.
18:42.0
Baka pawis na sa pagtahe.
18:45.0
Hindi pa nalabas eh.
18:56.0
ikaw naman na kaya
19:01.0
naglisa sa kabila.
19:03.0
Ikaw naman nalabas ngayon
19:04.0
pag tingin din eh.
19:55.0
Ano nanginap mo tayo?
19:59.0
Saan ang fishball?
20:34.0
mag-vlog ka muna.
20:39.0
mag-vlog ka muna.
20:47.0
Tinutumingin ka dito,
20:48.0
tinamukita mo ang sarili mo.
20:57.0
Mag-vlog ka ng fishball.
21:07.0
Mag-vlog ka dyan.
21:24.0
Ba't kinakaya mo,
21:35.0
Baka matusok ka ng steak.
21:43.0
Ay mag-tinudor ka,
22:00.0
Baka kasi masundot ng steak.
22:19.0
Hindi ka maalam mo ito.
22:21.0
Isang kamay lang dapat.
22:23.0
Tapos tusok yung ganyan.
22:33.0
Wala ka ba namang ngipin,
22:37.0
Patingin pa daw ng ngipin mo.
22:43.0
Tulog tulog na sa damit mo.
22:57.0
doon na lang ang pintana.
23:02.0
Hindi pa na sasaran lahat.
23:04.0
Meron bang natirang
23:05.0
isang pitak mga nublaks,
23:08.0
pwede nakatuktok.
23:11.0
naman pwede maglagay din
23:12.0
isang mababa mga man.
23:18.0
tama yun doon sa taas.
23:29.0
Yung biga pa yata yan.
23:32.0
Ano ba yung biga?
23:34.0
Yung nakapatong dito.
23:47.0
Maraming tila siguro.
23:51.0
Meron pa dito eh.
24:34.0
May nabibili naman mga bintanang panlagay sa ganyan ah,
24:42.0
Nakayganin maliit eh.
24:44.0
Kasya kayaan yan jan?
24:49.0
Maliit lang man yun.
24:52.0
Pero may, kung baga, kung kayo ay
24:56.0
tatay lang, edi bubuksan
24:59.0
para makasingho-singho naman ang amoy.
25:02.0
Pag maliligo, sarado.
25:22.0
So mga mga, iislaban pa daw
25:25.0
para merong itaas.
25:29.0
Banyo ano, pin-down, second floor.
25:46.0
Ano-ano-ano, anong ginagawa mo?
25:50.0
Bago na naman labor!
25:53.0
Matangin tayo, isa pa!
25:55.0
Isa pa, lagari ka ba?
25:57.0
Aba! Bago na naman labor!
26:03.0
Tayo, magkano araw mo dito tayo?
26:05.0
Magkano araw mo dito?
26:10.0
Merinda lang, pagkain lang.
26:18.0
Baka masugatan na.
26:27.0
Ayan! Sino ba yun, toy?
27:02.0
So na mga man, nakakit lang tayo.
27:05.0
Uy, parang malalaglag ata ako ah.
27:12.0
Malalagay na mga man ng...
27:14.0
Anong tawag dyan, kayo e?
27:19.0
Biga na maliit mga man para mas matibay yun sa taas.
27:24.0
Daraging na mga bakal mga man para sa biga.
27:31.0
Hindi mo maintindihan mga mga kung nakikita dyan ah.
27:50.0
Ah, mga tropa nandito sa loob.
28:01.0
Tapos na ba assignment?
28:04.0
Walang assignment.
28:05.0
Oo, wala daw assignment e.
28:08.0
Wala daw assignment si gagambol.
28:17.0
Hindi pa tayong pistol mga man.
28:19.0
Para mas makikita niya.
28:25.0
Dyan e pala sa harapan mga mga e.
28:28.0
Wala yung bakal ah.
28:41.0
Sabi kahoy lang yung lagari e.
29:09.0
Paikot lang yan mga mga paikot.
29:22.0
Bakit ba naghahanap ka ng pamporma?
29:24.0
Wala ba? Wala ka ba pamporma?
29:26.0
Sa mga gagamit na pamporma?
29:31.0
Naghahanap ng pamporma si Halbok.
29:37.0
So, yan ay kabit na lahat.
29:39.0
Yung nilalagyan na lang ng mga alambre yung ano.
29:44.0
Para madikit na digit, matibay.
30:02.0
Ano? May pamporma dyan?
30:10.0
Saan ba? Sa Luang.
30:15.0
Yung bakal yan ay apot yan.
30:17.0
Apot mga nilalagyan na katulad sa Luang.
30:39.0
May nakatawa naman yung kutusan.
30:40.0
Hindi nga nabibinig.
30:42.0
Sige, isang Elsa tayo.
30:47.0
Wala ka ba kayo ng jam?
30:50.0
Wala ka ba makalabo sa kayo ng jam?
30:55.0
Makalabo din ang nayat.
30:57.0
Wala ka ba makalabo sa kayo ng jam?
31:04.0
Wala, matibay na yan ha.