* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Okay! Congratulations sa mga patatagot!
00:03.0
Na-approve po tayo!
00:04.0
Sa mga uncredits!
00:05.0
Saan ka ba magtatago?
00:08.0
Eto, Iris loves ikuyes kayo.
00:10.0
O kasali siya bukas, mapanoo rin natin.
00:21.0
Dreaming of a person's life
00:26.0
Naiyak! A baby! Ang galit!
00:44.0
Hello! Update sa ating Saluk specials na business.
00:47.0
Currently tumitingin kami ng chest freezer.
00:50.0
Nakakayani ng budget.
00:51.0
Yun yung mga napagbentahan namin.
00:53.0
So mag-upgrade kami para madagdagan yung chest freezer.
00:56.0
Para mas madaming stocks.
00:57.0
So ayan, nagtatanong sila tatay kung ano yung mga function.
01:01.0
Kung saan kami makakamura sa kuryente.
01:03.0
Kasi inverter yung gusto namin para makatipid sa kuryente.
01:08.0
Tapos kailangan din namin Iris loves ng electric steamer.
01:11.0
Para pag nag-bazaar.
01:14.0
Ito yung napili ko si Tough Mama.
01:16.0
Kasi three layers na siya.
01:18.0
Tapos siya yung affordable.
01:20.0
So pasok ito sa budget namin.
01:24.0
Let's go, Tough Mama!
01:25.0
Kaya na Iris loves.
01:27.0
Balik kukuli na namin yung chest freezer.
01:29.0
Pero installment lang.
01:30.0
Hindi pa pala sure.
01:31.0
Hindi pa natin sure kung maa-approve si tatay.
01:33.0
Hinom credit namin.
01:35.0
Para hindi kami mabigatan.
01:37.0
Kasi ano siya eh.
01:39.0
Pag straight cash maganda sana.
01:42.0
Pero dahil installment 20.
01:45.0
Tapos nadagdagan pa kasi hinom credit.
01:47.0
Balik papatak siya na 23.
01:50.0
Layo na yung diferential.
01:53.0
Mabibigla kasi kami.
01:54.0
Kasi bibili pa kami mga ingredients.
01:56.0
Kaya installment muna.
01:58.0
Tapos ito yung pinain natin.
02:01.0
Si tatay loksang alay.
02:05.0
Wait na, tawag siya ate mamaya.
02:06.0
I-decline ka niya.
02:08.0
Nag-down lang kami ng kaunti.
02:10.0
6 months na yung pinili mo, no?
02:14.0
6 months namin bubunuin.
02:19.0
Mayroon na siyang vest.
02:27.0
Na-approve po tayo.
02:28.0
Sa mga hong credit.
02:29.0
San ka ba magtataguan?
02:33.0
Napit-napit nataguan.
02:41.0
Ay, pati pala si Anne.
02:45.0
Grabe sa hong credit.
02:47.0
Shout out, hong credit.
02:50.0
Si Tatay Lux na mamumundok.
02:52.0
Bait talaga na hong credit.
02:53.0
Kung wala hong credit, parang narantawo.
02:55.0
Para tuloy sponsored tong vlog ko dito.
03:00.0
Ano lang talaga, di lang namin kayo mag-cash.
03:03.0
Nirecord namin to.
03:04.0
Para pag nakabili na kami ng walk-in freezer.
03:10.0
Tumalayan nyo next time.
03:11.0
Walk-in freezer na tayo, bebe.
03:13.0
Walk-in freezer na.
03:14.0
Nakaboots na kami bago pumasok.
03:16.0
Bakit nating ginagawa yung pera na naman siya?
03:19.0
Ginawa kasi namin, Erie's Loves.
03:20.0
Kailangan namin mag-tira pang ingredients.
03:23.0
Kailangan namin mag-tira pang bayad ng rent.
03:26.0
At tsaka, ano pa ba kailangan namin?
03:28.0
Yan yung mga kailangan itira.
03:30.0
Ginagawa kasi namin, kahit wala pa yung due date.
03:34.0
Hindi, tsaka kahit wala pa yung due date ng renta namin sa bahay.
03:37.0
Tinatabi na namin siya.
03:38.0
Para hindi kami naghahabol.
03:39.0
Kasi mahirap yung nandyan na yung due date ng renta.
03:42.0
Tapos wala pa kami yung pera.
03:45.0
6 months naman, Keri naman.
03:47.0
Kayang-kaya naman sa 6 months si Tatay mag-tago.
03:51.0
Magpangita ka na lang.
03:52.0
Daling-daling na mundo.
03:53.0
Nakaluwag-luwag ka na.
03:54.0
Tama-tama, hindi ko na magagamit yung, ano ka doon, yung pamirinit at yung kit.
03:59.0
Magagamit ko na ngayon.
04:01.0
Diniloko niya si Hombre.
04:02.0
Tuwan-tuwa si San.
04:04.0
Tuwan-tuwa si San.
04:05.0
Kasi ang gawain niya, nagbubukas siya sa ref sa bahay.
04:08.0
Pagdating niya dito, sabi niya,
04:10.0
Dami niyong bubuksan ng pinto.
04:13.0
Ay, enough na, San.
04:15.0
Mayroon ako nakita dito.
04:16.0
Dati, ito yung pangarap ko Aries Loves na ref.
04:20.0
Ito, yung pinakatokatokyan.
04:23.0
Ito yung pangarap ko na ref.
04:24.0
Tapos, lalagyan mo ng gano'n.
04:35.0
Ngayon, may bago na ako.
04:36.0
Ito, may nakita akong panibago Aries Loves.
04:46.0
Hello, Aries Loves.
04:49.0
Tignan niyo, para lang siyang drawer.
04:51.0
Ang dami niyang lagayan.
04:54.0
Tapos, iba pa yung dito.
04:57.0
Parang ano siyang ano.
04:58.0
Parang siyang cabinet ng gamit.
05:01.0
Mayroon siya dito.
05:03.0
Nagagandahan ako sa hand niya.
05:10.0
Mas masarap niyang i-organize.
05:12.0
Tapos, mayroon pa siya dito.
05:15.0
Madami siyang mga compartments.
05:17.0
Ito pang mga vegetables.
05:19.0
Mas nagandahan ako dito.
05:21.0
Pero, yung presyo niya.
05:24.0
Yan yung price niya, Aries Loves.
05:27.0
Nandito kami ngayon sa school nila, Sky.
05:29.0
Kasi, foundation day nila.
05:30.0
And, mayroon silang mass demo na dance.
05:35.0
Hi ka naman sa vlog.
05:40.0
D-D-I-Y namin yung concept.
05:48.0
Plans ka din dance?
05:49.0
We've got this conversation
05:51.0
And you seem to agree with me
05:53.0
But when there's complications
05:55.0
You withdraw and leave me to be
05:58.0
When there's a problem
05:59.0
You become like a wall
06:02.0
And every time I trip
06:06.0
Eto, Aries Loves si Kuya Sky o.
06:08.0
Kasali siya bukas.
06:09.0
Papanoorin natin.
06:11.0
Eto naman kami sa may bayan.
06:12.0
Mag-a-arkey la kami ng
06:15.0
Barong or Amerikana.
06:20.0
Magka-three ng madaling araw.
06:21.0
Gising pa kami ni Tatay Lux
06:23.0
Kasi pinare-prepare na namin yung
06:25.0
Susuotin ni Sky bukas.
06:26.0
Kasi di ba kasali siya dun sa
06:28.0
Mr. and Miss na school nila.
06:31.0
Pinare-prepare na namin Aries Loves
06:33.0
Itong susuotin niya.
06:34.0
Bali pang formal.
06:37.0
Tapos ito yung sa amin.
06:42.0
May Lala Move 24x7.
06:43.0
Naka-order pa ako.
06:45.0
Galing pa tong baklaran.
06:46.0
Sa marketplace ko siya na-order.
06:48.0
Kailangan nila ng pang cosplay.
06:51.0
Meron akong nabilhan sa baklaran.
06:52.0
Ang napili ko Harry Potter.
06:54.0
Para hindi na ako ma-problema sa wig.
06:57.0
Sana Aries Loves.
06:58.0
Ang favorite kasi ni Sky yung
06:59.0
sa Attack on Titan.
07:04.0
Walang size ni Sky.
07:05.0
Itong Harry Potter lang yung may size pa.
07:09.0
Going back Aries Loves.
07:11.0
So itong si Harry Potter na lang yung
07:18.0
Pero okay na din kasi yung cute.
07:19.0
Kasi black yung buhok niya.
07:22.0
Meron na rin one.
07:24.0
Kompleto na siya.
07:25.0
Tapos meron pang...
07:29.0
So okay rin na din Aries Loves.
07:32.0
Excited ako for Kuya Sky.
07:33.0
Kahit alam kong pinakabahan siya
07:35.0
kasi kakanta siya sa talent portion nila.
07:38.0
Ayun Aries Loves.
07:40.0
Excited lang kami.
07:41.0
Pero hindi namin siya binibigyan
07:42.0
ng kahit anong pressure.
07:43.0
Lagi lang ang sinasabi namin sa kanya.
07:45.0
I-enjoy niya lang.
07:46.0
Kasi sabi ko sa kanya,
07:47.0
Sky, pag nahiya ka dyan,
07:48.0
tapos hindi ka nakakanta,
07:50.0
mas mahihiya ka kasi
07:51.0
nawala ka sa linea, ganyan.
07:54.0
kaya bigay mo lang yung best mo.
07:58.0
Sabi ko sa kanya,
08:02.0
para kahit matalo manalo,
08:04.0
binigay mo yung best mo.
08:05.0
Yun yung lagi namin sinasabi kay Sky.
08:06.0
Hindi namin siya pinapressure na,
08:09.0
Kailangan mo manalo pa!
08:10.0
Kasi wala yung essence.
08:12.0
Tsaka baka mas lalo lang siyang kabahan.
08:14.0
So yun, Aries Loves.
08:16.0
Ang program ay alas 7.
08:19.0
Medyo idlip na lang kami
08:22.0
Horables na kami sa school.
08:23.0
So excited na akong para kayo, Sky.
08:27.0
At tulog na yung drama mo kapag...
08:29.0
So good luck Kuya Sky.
08:32.0
Ito ang number 1 fan mo
08:34.0
and cheerleader mo,
08:36.0
Time check, Aries Loves.
08:38.0
4 na ng madaling araw.
08:44.0
kasi hindi na namin nilabhan.
08:45.0
Yan yung Harry Potter costume
08:47.0
para kahit papano.
08:48.0
Yan yung pinaka disinfect niya.
08:50.0
Yung init ng plancha.
08:52.0
Ay, sexy naman ni Tatay.
08:55.0
Ayan na yung mga sasuotin ni...
08:57.0
Kuya Sky Tomorrow.
09:00.0
6 na palitan sila tomorrow.
09:02.0
So ayan, Aries Loves.
09:03.0
Kita-kits tomorrow.
09:09.0
Isin natin alas 12.
09:11.0
Tapos na yung program.
09:32.0
Aries Loves ay...
09:35.0
Talen, Talen Portion.
09:36.0
Picture po silang tatlo.
09:42.0
Ang mga nag-aaral sa Hogwarts.
09:49.0
At ito na si Kulet
09:50.0
at si Tatay Looks
09:55.0
So ayan, si Kuya Sky
09:56.0
nagpa-practice siya kumanta.
10:00.0
Nakabahan niyan eh.
10:09.0
kagabi ng mga damit ni Sky.
10:12.0
yun yung talent ni San San Tatay.
10:54.0
As you are my heart
10:56.0
that's why I'm blue.
11:00.0
So if you're lonely,
11:05.0
If you're lonely,
11:17.0
Dreaming of a person's life.
11:26.0
If you're lonely,
11:57.0
Ano man sabi mo sa mga fans mo sila?
12:01.0
Thank you Joaquin.
12:09.0
Shout out mo naman.
12:10.0
Baka may kumanta sa background.
12:18.0
Kuya okay lang yun.
12:22.0
Air slumps na 1 hour.
12:24.0
Galing naman ni Lonely Boy.
12:28.0
Puro sabi na naman.
12:29.0
Ayan si Lonely Boy.
12:33.0
Lonely boy na daw.
12:35.0
Ito, si Baita Boy.
12:38.0
Ayan, sarap naman niya.
12:39.0
Nandito kami sa canteen ni Lesky.
12:41.0
Dito kami kahain.
12:42.0
Bali ang ating kakaini.
12:49.0
Wala nang makakahula nito.
12:52.0
Wala nang makakahula.
12:54.0
Nagyak ko daw ng red horse shampoo na si Simon.
13:00.0
Si San talaga pag oras talaga ng kain to kain to eh.
13:04.0
Ito yung ating pagkain.
13:08.0
Shanghai and chicken.
13:10.0
Galing tayong air slumps.
13:18.0
Yung canteen nila Kuya Sky.
13:21.0
Alala ni Ate Minda.
13:30.0
Okay, air slumps.
13:31.0
Next outfit change.
13:32.0
Iyan naman yung kanilang pageant shirt.
13:46.0
That's our next candidate.
13:53.0
Okay, once again, we have our candidate.
14:04.0
My name is Gianlucas Villanueva.
14:06.0
I am 9 years old.
14:08.0
Representing Green Tree Council.
14:13.0
Thank you so much.
14:14.0
Thank you so much.
14:15.0
Candidate number 8.
14:33.0
Iyan, air slumps.
14:34.0
Sports attire naman.
14:35.0
Hindi ko alam pang ilan na.
14:36.0
So, i-retouch ko nalang yung ulo ni Sky.
14:44.0
Kian, say hi naman.
14:57.0
Iyan, meron kami nahita.
15:13.0
🎵 Until you came, I was breathless when we first met 🎵
15:19.0
🎵 Couldn't keep my hands away, I was speechless when we first met 🎵
15:26.0
🎵 Yeah, you took the pain away 🎵
15:29.0
🎵 Didn't mind my scars, and my broken heart 🎵
15:36.0
Alam, nakatulog yung baby namin.
15:38.0
Ang galing ng rampa ni Sky.
15:45.0
Formal attire na Aries Loves.
15:47.0
Iyan, Aries Loves.
15:49.0
Last na iyan na attire nila.
15:51.0
Ito na yung formal, tapos mamaya na yung awarding.
15:54.0
🎵 We've had this conversation, and you seem to agree with me 🎵
15:58.0
🎵 But when there's complications, you withdraw and leave me to be 🎵
16:02.0
🎵 When there's a problem, you become like a wall 🎵
16:06.0
🎵 And every time I trip, it's a free fall 🎵
16:10.0
🎵 Won't you help me, the way I help you 🎵
16:13.0
🎵 You don't have to save me, just be my parachute 🎵
16:17.0
🎵 When I'm feeling down, you're just not there 🎵
16:20.0
🎵 Making sure I'm okay, why don't you... 🎵
16:22.0
Third place goes to...
16:24.0
Sean Lucas Ramon Luna!
16:33.0
Our second best sports attire is...
16:38.0
Candidate number eight...
16:40.0
Sean Lucas Ramon Luna!
16:44.0
For casual attire, boys...
16:47.0
We have candidate number eight...
16:51.0
Sean Lucas Ramon Luna!
16:58.0
Our Mr. Popularity goes to...
17:02.0
Candidate number eight...
17:05.0
Sean Lucas Ramon Luna!
17:23.0
Tara! Ito na si Kuya!
17:26.0
Daming nakuha ng awards!
17:35.0
Why don't you help me?
